Mi Air Purifier 3H - Air purifier Xiaomi - Free user manual and instructions

USER MANUAL Mi Air Purifier 3H Xiaomi

• Turn off and unplug the purifier before moving it.
• The purifier cannot turn on when the fan grille and the filter compartment cover are not installed properly.
• Maintain a distance of at least 20~cm between the air inlets and walls or other objects.
• Frequently remove dust, hair, and other particles from the outer mesh screen of the filter, so as to reduce the chance of bacteria growth.
• Remove dust, hair, and particles from the purifier's air inlets to prevent a reduction of air intake.
• Cover the air outlet to prevent dust, hair, and other particles from falling in when the purifier is left unused for a long time.

To avoid fire, electric shocks, or other damage, use the power cord and electrical outlet as instructed below:

• Do not excessively pull, twist or bend the power cord, as this may expose or break the cord's core.
• The power cord must be plugged into a suitable electrical outlet.
• Use the power cord that was provided with the purifier, do not use any third party power cords.
• Always unplug the purifier before carrying out maintenance to or moving the air purifier.

• When the power cord is damaged, it must be replaced with a genuine power cord purchased from the manufacturer or after-sales service department.

• Immediately stop using the purifier when it makes unusual sounds, gives off bad odors, overheats, or its fan rotates irregularly.

• Do not stick your fingers or foreign objects into the protective parts, movable parts, air inlets, or air outlets.
• Keep objects such as hairs or fabrics away from the purifier to avoid blocking the air inlets or air outlets.
• Do not sit on, lean on or tilt the purifier.
• When using in conjunction with gas-fueled appliances (such as gas stoves, gas heaters), please ventilate sufficiently to avoid carbon monoxide poisoning.
• Do not pour liquids, nor throw powders or other small substances into the purifier's air outlet.

Do not use the purifier in the following circumstances, as they may result in electric shocks, fire, or other damage:

• Near open flames, such as candles, incense burners, stoves, fireplaces, cigarettes, firecrackers, lighters, multi-purpose torches, candle lighters, or fire pans.
• Near appliances that generate high temperatures, such as electric heaters, fan heaters, electric foot warmers, electric stoves, electric irons.
• Make sure no inflammable objects get into the purifier.
  In unstable locations where the purifier can easily fall over.
  In environments that are extremely hot, humid, or damp, such as bathrooms.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Product Overview

Read this manual carefully before use, and retain it for future reference.

Note: Illustrations of the product, accessories, and user interface in this user manual are for reference purposes only. The actual product and functions may vary due to product enhancements.

Product Overview

Display

Installation

1 Open the filter compartment

Press the buckle to open the filter compartment, and make sure the filter is installed correctly.

2 Remove the power cord package

Remove the power cord package, and close the filter compartment.

3 Connect to an outlet

Connect the power cord to the connector at the bottom of the purifier, and then plug it into an outlet.

How to Use

Placing the purifier in a suitable location

For optimal performance, maintain the recommended distances between the purifier, and walls and other objects (refer to the illustration above).

Note: It is recommended to keep doors and windows closed for a better purifying effect when using the purifier.

Turning On/Off

Press the power button to turn on or off the purifier.

Switching Mode

When the purifier is under working, tap the mode button to switch the mode.

Enabling or Disabling Child Lock Function

Tap and hold mode button for five seconds to enable or disable the child lock function.

Resetting Wi-Fi

Simultaneously tap and hold the power button and mode button for five seconds until you hear a notification sound, then the Wi-Fi is reset successfully.

Enabling/Disabling Wi-Fi Function

Tap and hold the power button and mode button for 15 seconds, the Wi-Fi function is enabled when the Wi-Fi indicator is on and is disabled when the indicator is off.

Connect with Mi Home / Xiaomi Home App

This product works with Mi Home / Xiaomi Home app*. Control your device with Mi Home / Xiaomi Home app.

Scan the QR code to download and install the app.
You will be directed to the connection setup page if the app is installed already. Or search "Mi Home / Xiaomi Home" in the app Store to download and install it.
Open MI Home / Xiaomi Home app, tap "+" on the upper right, and then follow prompts to add your device.
*The app is referred to as Xiaomi Home app in Europe (except for Russia). The name of the app displayed on your device should be taken as the default.
Note: The version of Mi Home app might have been updated, please follow the instructions based on the current app version.

Filter Status Notifications

1 Filter Installation Notification

No filter detected, or the installed filter is not genuine.

2 Filter Service Life Notification

When the purifier detects that the filter's service life is more than 10% , either unplug and plug in the power cord again then turn on the purifier, or open and close the filter compartment then turn on the purifier, the filter's remaining service life (in % will appear on the display.

3 Filter Replacement Notification

The filter replacement period is 6-12 months. If the filter's service life is 10% or less, the display will show a QR code and the filter's remaining service life (in % ) whenever you turn on the purifier.

Note: Refer to the Filter Replacement instructions on the inside of the filter compartment cover.

Note: The filter may produce odors when it absorbs excessive harmful gases. It is recommended to store the filter in a place with good lighting and ventilation to improve the activity of the activated carbon and restore its particle adsorption capacity. Please replace the filter when its recommended service life is due.

Care & Maintenance

Make sure the purifier is turned off and unplugged.

Cleaning the filter compartment

Use a vacuum cleaner or a soft cloth to remove any dust from the air inlets or the filter compartment, so as to ensure optimal ventilation and purification.

Cleaning the laser particle sensor

The latch of the particle sensor's cover is located just above the inside of the filter compartment. Remove the cover, by pushing a finger up against the latch (as shown in Illustration A).

Use an air blow gun or a hair dryer to clean the cover and the sensor (as shown in Illustration B).

Note: Do not use hot air.

Specifications

Name	Mi Air Purifier 3H	Rated Voltage	100-240 V-	Clean Air Delivery Rate (CADR Particles)	\( {380}{\mathrm{\;m}}^{3}/\mathrm{h} \) *
Model AC-M6-SC Rated Frequency		50/60 Hz		Formaldehyde Clean Air Delivery Rate (CADR Formaldehyde)	\( {60}{\mathrm{\;m}}^{3}/\mathrm{h} \)
Item Dimensions	\( {240} \times {240} \times {520}\mathrm{\;{mm}} \) Rated Power 38 W			Network Standby Power Consumption	< 2.0 W
Net Weight Approx. 4.8 kg Noise Level		64 dB(A) Wireless Connectivity			Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz
Area Efficiency	26 m	Particle Purification Efficiency	High	Formaldehyde Purification Efficiency	High
RF Specification: Wi-Fi 2.4G (2400 - 2483.5 MHz), Max. RF Output Power: <20 dBm RFID (13.56MHz), Max. Magnetic Field Strength: <83 dBμA/m@3m Under normal use of condition, this equipment should be kept a separation distance of at least \( {20}\mathrm{\;{cm}} \) between the antenna and the body of the user.

*Calculated according to standard GB/T 18801-2015

Regulatory Compliance Information

Europe—EU declaration of conformity

Hereby, Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd. declares that the radio equipment - Mi Air Purifier 3H, type AC-M6-SC is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Disposal and recycling information

All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points.

Precauzioni

No filter detected, or the installed filter is not genuine.

HaKMTe Ha 3actekky, yTo6bO tKpbTb OTeckIg AnJy6eHNTecbBTOM, yTO pYcTaHOBnE HpaBnBHO.

2 ydaJIeHne uHypa nHTaHn

YdaIte naket shHpya nntaHnna 3akpoTe oTceKdIy fNbTpA.

3 POKJIIOUeHneK po3etke

IopdklouHTe shy np nHTaHnK pa3bemy Ha dHe oHcNTeJIa 3aTEM BCTaBbTe eRO Bpo3eTKy.

IcnoJb30BaHne

Pa3MeueHne OuHCTnTeIa BO3dyxa B IOxOJaEM MeTe

Дл оNTмальн рабов coхранг TepekomeHdyeMoe pacctOraHne MeKdy OuchTeJIem Bo3dyxa, CTehAmu IpyrMM npedMeTAMn (CM. NJIIOCTpaUNO Bblwe).

PpmeHHe: PnNcNoB3OBaHnOuCTnteIpeKoMeHdyETc 3akpbBaTb DBePN OKA dIg DOCTnKeHnIyUeTo 0fEkTa OChTKn Pn NcNoB3OBaHnOuCTnteIe BO3dyxa.

BkIIOueHne/BbIKIOueHne

HaKMTe KONky NtAHn, YTO6bI BKIOuHTb INN BIKIOUHTb ONUCTNTel.

Ipeeknuehe nepekmOB

Korda ounctnteIb haoiHTcB pa6ooyem coCTOHHN, HAKMITE KHOKNy peXIMa, YTO6bl nepeKJIouHTb peXIM.

Bknquene nn BbIKnoucheHne yHKcnn 6IOKnpOBKnOTdTei

HaKMTne u ydepKINBaIe KHOKNy peKIMa B TeueHnene Tn CekYnD nla BKIOUeHnry nII BbIKIOUeHnry FyHKuN6loKInpOBKn OT DeTei.

IcnoJb3ObaHne

C6poc hactpoek Wi-Fi

OndHOBpeMeHHoHaXMMTe uYepKnBaTKe KONky NtAHNn KHONKy peKmAb TteHe nTn CeKyH, NOKa He ycblWHTe 3Byk yBEdOMJeHn, NoCne Yero Wi-Fi 6ydtycneuHO BOCCTaHOBHeH.

BkIIOueHne/OTKIOueHne fynKcN Wi-Fi

Haxmnte u ydepknaBae KhoNky nHTaHn u KhoNpyexnMa B TeueHne 15 cekyH,dyHKunu Wi-Fi BKIOUeHa, KOrda HndNKaTOp Wi-Fi BKIOUeH, nOTKIOUeHa, KOrda HNDNKaTOp BbIKIOUeH.

IqkHcytebK npkoKeHIO Mi Home/XiaomiHome

Ipoayt pa6oTaer C Mi Home / Xiaomi Home*. UnpaBnIte cBOUM ycTPOJcTBOM B 3TOM npINOKeHN.

OTcKaHpyTe QR-Ko, T06bI cKaHbT
yCTaHOBHT npINOJKeHEn. Bb CydtE
peHApBaJIeHNb H CTpAHnue HtApoRn
noKIOUHeHn, ecnn pInIOKeHne yXe
yCTaHOBHeN. NmBnIOHnTE NOCK no 3anpOcy
"Mi Home / Xiaomi Home" B App Store, t06bl
ckHaTb N yCTaHOBHT npINOKeHnE.
OTkoPe TnpINOKeHnMe MI Home / Xiaomi Home,
HAKMITE "B pABonBepxHEm yITy nCleYte
INHTCPKUM No DObaBHeNHy cTPOINCTBA.
"B E Apone npINOKeHnEH HsBABaETc" Xiaomi
Home"(KpOMe PocCN). HaBaHne npINOKeHnE,
KOTOpoe OTObPaxACTCR HA BaUeM YCTPOINCTBE,
DAJHKHO bTB npINrTo no YMOnHAnHO.
PpIMeHaHne.BepCn npINOKeHnMRnla
OBHOBtCB.CnDEyIe INCTPcPyUNM dnn
TeKyueBepCn npINOKeHnE.

YBeDOMJIeHnO COCToHnHΦNbTpa

1 O63aTeNbHO yCTaHOBnTe opunHaHbHbHnTp

ΦnIbTp He o6hApyKeH, nIy yCTaHOBHe H opINHaJIbHbI ΦnIbTp.

2 YBeOMJIeHnO6yCTaHOBKe 1NbTp a

Korda ounctntel BO3dyxa
OBHApYkNT, 4TO OCTaOuNcR cPOK
Clyk6bl fInbtpa coCTabrrer10%,
LIbO BbHbTe, a NOTOM NOBtOPHO
BCTabBe UHP NITAHNA, a 3aTEM
BKIOUHTe ONUCTntel BO3dyxa,
LIbO OTKpOte n 3AKpOte OTCEK
DfIbTuPa, 3aTEM BKIOUHTe
OUCTNTel BO3dyxa. Ha Dnucnnee
NOBHTC OCTaOuNcR cPOK Clyk6bl
fNbTPa (B%).

3 YBeDommeHnO 3aMeHe nIbtpa

IpeiOaMeHbIeBIOBcOCTaBnEET 6-12 MeaeB. EcnIOctaIOuINc cPOK CnyKbIeIOBpaCocTABnEET 10% IINI MeHee, KaKdbIpaNpBkIoUeHN ONUcTtEnIe BO3DyHa NDCnIee 6yDet OTObPaKaTaBCr-KoNIOCTaOuINc cPOK CnyKbIe IOJIbTpA (B%).

PpimmuHHe:cm. HHTpyKUIO No 3aMeHe nIbTpHa hBHyTpEHHe CTOpOHe OTeKa dNn FInbTpA.

PnmuueaHHe: fNbTp MoKet N3daBaTb HnpeyThb 3anax npNnroIooeHHn Ype3MePHO KOJIYeCTBa BpeHbIX Ra3OB. PekomeHMyem NmecNTb fNbTp BxopoOo CBeSeHHe n npobetpnbAeMoE MeTO bIyUyuWntb XapakTePNCk AKNtIOPOBAAHO rYJN BOCCTAOHOBIT er OcNOco6HOCT K niorloeHHIO qACTNu. MeHnTe fNbTp BOBpEm.

YxOД nTexHnueckoe o6cIyXnBaHne

Y6eIITcB TOM, YTO ONUCTIeJI B03JyXa BbIKIOUeH, IITeNCEJI BbIHyTn PO3ETKIN.

Ouictka otceka hltbtpa

Pn nmoounyneceocau nn MmKoynKaHnydAInTe Kakyo IIN60 NblbN3B03dyXO3a6OpHbIX OTBepCTnnNNOTcKa dIyΦnJbTp aI JIOepeHn OONMaJIbHO BHTnuauN uOChTkn.

OuNTKaIa3epHOrO DaTHnKa Yaactn

3aueK Ka KpbIuKn DaTuHka YacTnU pacnoJIOxKeHa HEnocpeDCTBeHNO HaBHyTpEHHe YacTbO OTcKa fNlbTpA. CHIMITE KpbIuKy, HadaBnB NaIbCeM BBepx Ha 3aueKky (KaK NOKa3aHO Ha nnIIOCTpaunn A).

PpmeaHne:He nCnOb3yIe ropAyn BO3dyx.

TexHnueckne xapaKtepncTnKn

Наименованные	Очирtenь Воздуха М.3H	Hominaльhoe напräжения	100-240 B-	Иntechsinьrostь поаду чinctою Воздуха (CADR-часцы)	380 M³/ч*
Морень AC-M6-SC	HOMINAIBHAN ЧASTOTA	HOMINAIBHAN ЧASTOTA	50/60 Г.	Иntechsinьrostь поаду очишени OT Формалдагда Воздуха (CADR Формалдагда)	60 M³/ч
Разmersы	240 × 240 × 520 mm	HOMINAIBHAN MOUHOCTь	38 Вт 3ФфektINBHOCTь ооч_STКУСТПБ.БYICOKА
Вес netTO	прибл. 4.8 kg	Урочьшуma	64 ДБ(A)	3ФфektINBHOCTь ооч_STК Формалдагда	ВьICOKА
Зф ekтувость облacrп	126 m²/ч	БecproвODhoe поклочец	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 Г.	Знepronotpeблени в ржиме Жидалия сети	< 2.0 W
RF Текнистпс: Wi-Fi 2,4 Гц (2400-2483,5 MHz), Марсимальна вихоная мошноctь: <20 ДБМ RFID (13,56 MHz), Мaks. сида магинтого поя: <83 dBμA/M@3M При облчы усаньши: Можду щartenho Мерду щartenho пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс пс П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P R	100-240 B-	Иntechsinьrostь поаду очишени Формалдагда Воздуха САСТСТПС Формалдагда	380 M³/ч*

*PaCteBbOCHOBaHbHa cTaHapTe GB/T 18801-2015

Środki ostrożnosci

1 Please install a genuine filter

nnaaannnnnnaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaan ana anaae

2 mnnnW mnnnnnnnnae 3 W

nannnnnaaWannnaa

wunwnnnnnaanwnwnnnn

nlaunu

wnonomnlucnnnnnne

wannnnnnaaennnnnnae

wnnnnna: nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ma/taa

mnnnna

Wanwanaanannnnaaunnnn

muaolauunonraolnuuunruanou

WuJiHuaNnunnnnnaaonnnn

n

Wi-Fi

WuHuaDuoHanJiHuaHuaNanWuTaHua HuaHuaNanWuTaHuaNanWuTaHuaNan

muaaunwmaaiauuWmiWi-Fi

Uauuuaa aannnnaaunnnnnaan 15
Juuu Waiu Wi-Fi ananenlwnnnnnae Wi-
Fi danaananaananaananaananaanw

Mi Home

nannnnnu Mi Home

Mi Home

aunnnnnaeannnnnnaeennnnnne annnnnne nnnnnnne nnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnee nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne

Mi Home uue "+nnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

muaaannnnnnae nnne nanaanennn

1 nnnnnae nnne neennn

LwUanwnannnnnnae

2 mnnnnnnnnae

wnanannnnnnaaennnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnannnne annnne aee

3 mnnnnn

alas lq jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jell

alagol algall gajl jgl aqlal alaal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal all alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alll alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alalls alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alfall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alall alALLALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALAL

cuioljgfooleo

Laiwao aIg g>u u kaiag piai wll jaiy jui lijai

ailll 1111111111111111111111111111111111111

aill jg aolc oj

aWl

1 1

3 jlll llll 16-12 jlll llll ajjll ajjll gj jlll jao gaiol cagll 13 jg jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jglj glj glj glj sie (agaiall

jall jllwol lwlj wJy Jy Jb1o jall aiee

gog yog lil oij jolj g jao loie g jzai a hao la kuiiall nssn jiae jae uaguglg eulll 1jka g qiuall oae gaiyloie jiall llu w jell olaiaol ojaaolig ayogall

aIg aI

cagglg aalagllgj

jullall a jc aai

acll aolag aolg gl aulgs ausso pssol g elgll jglalglgeo jgljgl aljI l qaiillg aggel glg jilal jIJI 1gll

jUJyJUJyJUJyJUJyJUJy

jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll

aai jao aao g iag gliaipai waii
wllg oog gas las) jaiuallg baii
yooogill)

jLall alglll paxwul alba lo

olgal

مُّلْد	عَلْدُ عَلْدُ مَيْش	الحَدُ الحَدُر	100-240 نَعَف	عَلْدُ عَلْدُ مَسَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَزَرَبْرِيرَ وَالَعَلْدُ بَعْدُ (العَلْدُ بَعْدُ)	380 نَعَف مَلْدُ عَلْدُ
مُّلْد	AC-M6-SC	الجَدُ الحَدُر	50/60 نَعَف	عَلْدُ عَلْدُ مَسَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَnement (العَلْدُ بَعْدُ (العَلْdُ بَعْدُ)	60 نَعَف مَلْدُ عَلْدُ
مُّلْد	240 × 240 × 520 نَعَف	الجَدُ الحَدُر	38 نَعَف	عَلْدُ عَلْدُ (العَلْdُ بَعْدُ (العَلْdُ bَعْdُ)	عَلْdُ
مُّلْد	العَلْدُ مَسَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَبَنَزَرَبْرِم
مُّلْد	126 p/2/ Uسَعَه	الجَدُ الحَدُر	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 csgc|g|c	a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.s.l.a.a.	<2.0W
مُّلْد	Wi-Fi 2.4 blg lgl ylll mll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yll lgl yell	20> : g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g: g p3@p/yyw wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy wqy	64 nge yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu y u yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu y_u yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu y'u	<2.0W

*Jzj0gGB/T18801-2015

WARRANTY NOTICE

THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS CONVEYED BY LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE. IN SOME COUNTRIES, PROVINCES OR STATES, CONSUMER LAW MAY IMPOSE A MINIMUM WARRANTY PERIOD. OTHER THAN AS PERMITTED BY LAW, XIAOMI DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR Suspend OTHER RIGHTS YOU MAY HAVE. FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS WE INVITE YOU TO CONSULT THE LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE.

1.LIMITEDPRODUCTWARRANTY

XIAOMI warrants that the Products are free from defects in materials and workmanship under normal use and use in accordance with the respective Product user manual, during the Warranty Period.

The duration and conditions related to the legal warranties are provided by respective local laws. For more information about the consumer warranty benefits, please refer to Xiaomi's official website https://www.mi.com/en/service/warranty/.

Xiaomi warrants to the original purchaser that its Xiaomi Product will be free from defects in materials and workmanship under normal use in the period mentioned above.

Xiaomi does not guarantee that the operation of the Product will be uninterrupted or error free.

Xiaomi is not liable for damages arising from non-compliance with the instructions related to the use of the Product.

2.REMEDIES

If a hardware defect is found and a valid claim is received by Xiaomi within the Warranty Period, Xiaomi will either (1) repair the product at no charge, (2) replace the product, or (3) refund the Product, excluding potential shipping costs.

3.HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE

To obtain warranty service, you must deliver the Product, in its original packaging or similar packaging providing an equal degree of Product protection, to the address specified by Xiaomi. Except to the extent prohibited by applicable law, Xiaomi may require you to present proofs or proof of purchase and / or comply with registration requirements before receiving warranty service.

4.EXCLUSIONS AND LIMITATIONS

Unless otherwise stipulated by Xiaomi, this Limited Warranty applies only to the Product manufactured by or for Xiaomi and identifiable by the trademarks, trade name or "Xiaomi" or "Mi" logo.

The Limited Warranty does not apply to any (a) Damage due to acts of nature or God, for example, lightning strikes, tornadoes, flood, fire, earthquake or other external causes; (b) Negligence; (c) Commercial use; (d) Alterations or modifications to any part of the Product; (e) Damage caused by use with non-Xiaomi products; (f) Damage caused by accident, abuse or misuse; (g) Damage caused by operating the Product outside the permitted or intended uses described by Xiaomi or with improper voltage or power supply; or (h) Damage caused by service (including upgrades and expansions) performed by anyone who is not a representative of Xiaomi.

It is your responsibility to backup any data, software, or other materials you may have stored or preserved on the product. It is likely that the data, software or other materials in the equipment will be lost or reformatted during the service process, Xiaomi is not responsible for such damage or loss.

No Xiaomi reseller, agent, or employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this Limited Warranty. If any term is held to be illegal or unenforceable, the legality or enforceability of the remaining terms shall not be affected or impaired.

Except as prohibited by laws or otherwise promised by Xiaomi, the after-sales services shall be limited to the country or region of the original purchase.

Products which were not duly imported and/or were not duly manufactured by Xiaomi and/or were not duly acquired from Xiaomi or a Xiaomi's official seller are not covered by the present warranties. As per applicable law you may benefit from warranties from the non-official retailer who sold the product. Therefore, Xiaomi invites you to contact the retailer from whom you purchased the product.

The present warranties do not apply in Hong Kong and Taiwan.

5. IMPLIED WARRANTY

Except to the extent prohibited by applicable law, all implied warranties (including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose) will have a limited duration up to a maximum duration of this limited warranty. Some jurisdictions do not allow limitations on the duration of an implied warranty, so the above limitation will not be applied in these cases.

6.DAMAGE LIMITATION

Except to the extent prohibited by applicable law, Xiaomi shall not be liable for any damages caused by accidents, indirect, special or consequential damages, including but not limited to loss of profits, revenue or data, damages resulting from any breach of express or implied warranty or condition, or under any other legal theory, even if Xiaomi has been informed of the possibility of such damages. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of special, indirect, or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

7.XIAOMI CONTACTS

For customers, please visit the website: https://www.mi.com/en/service/warranty/

The contact person for the after-sale service may be any person in Xiaomi's authorized service network, Xiaomi's authorized distributors or the final vendor who sold the products to you. If in doubt please contact the relevant person as Xiaomi may identify.

AVVISO SULLA GARANZIA

LA PRESENTE GARANZIA RICONOSCE AL CLIENTE DIRITTI LEGALI SPECIFICI E IL CLIENTE POTREBBE AVERE ALTRI DIRITTI PREVISTI DA LEGGI DEL PROPRIO PAESE, PROVINCIA O STATO. IN ALCUNI PAESI, PROVINCE O STATI, LA LEGGE PER LA TUTELA DEI CONSUMATORI PUO IMPORRE UN PERIODO MINIMO DI GARANZIA. ECCETTO NEI CASI CONSENTITI DALLA LEGGE, XIAOMI NON ESCLUDE, LIMITA O REVoca ALTRI DIRITTI CHE L'UTENTE PUO AVERE. PER UNA COMPRENIONE COMPLETA DEI PROPRI DIRITTI, INVITIAMO GLI UTENTI A CONSULTARE LE LEGGI DEL PROPRIO PAESE, PROVINCA O STATO.

1.GARANZIA LIMITATA DI PRODOTTO

IpoJIOJIKHTeBHOCTbUcIOBnI npaBOBbIX rapaHTnI ppeCTaBJeHb I COOTBeTCTByIOx MeCTbIx 3aKOHax. DOnONHInTeHBHe CBeDEHnO npEnMyIeCTbAX rapaHTnI dIg NpTe6bTeNeI cM. Ha OfNIuaJBHom Be6-caTe Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/.

KomnaHn Xiaomi rapaHTpyet nepBOHaaybHOMy nOKyNaTeIIO, 70 MaTePnAbl N KaueCTBO ee npOdyKTOB NCKHouAOT BO3NKNHOBeHne DeΦeKTOB npu yCLOBn IN HopMaJIbHOrO NcNOJb3OBaHn B TeUeHne BbIeYKa3aHHORo NepNoJa.

Xiaomi He rapaHTnpyET, yTo pa6Ota npOyKTa 6yDet 6ecnepe6oHoi nn 6e3oOn6oHoi.

Xiaomi He Hecet OTBETCTBEHHOCTH 3a y6bITK, NOHeceHHbIe B peayIbTaTe HecO6JIIODeHnI INHCTpyKcI N O NCNoIb3OBAHIO npOyKTA.

2.CPEJCTBAIPABOBON3AUHTbI

EcHnObHApUKeH DeEeKt ObOpuDobAHnI KOMNaHnXiaomi NOnyUHa IooCHOBaHHyIO npeTeHNIO B TeueHne rapaHTINHO nepno, Xiaomi o63yeTcR (1) BbInoHnITb peMOHT npOdykTa beCnIaTHO, (2) 3ameHnTB n3deJIne HIN (3) BO3MeCTNtB CTOnMocTb npOdykTa, INckIIouHae BO3MOHhIe paCXoDbI NO DoCTaBKe.

3.KAKIPOJUYHITbFAPAHNTNIHOEOBCJYKINBAHNE

Tc6bI pOlyuHTb rapaHTnHoe 06cnyxHBaHne, BbldoJXhbl OocTaBt npOyKT B opunHaJIbHO nn anAioNCHou ynaKOBke, o6ecneuB paBHOeHHyO CTeneHb 3aunTb npOyKaT, no aPecy, yka3aHHomy Xiaomi. KomnaHria Xiaomi Bnpabe nOTpe6oBaT bpeOCTaBb DOkazTeBCTBa INI IOKa3aTeBCTBO NOKynn I/INI BInONHb Tpe6oBaHnpeNCTpaunn nepe nOnyuHnem rapaHTnHoro 06cLyxHBaHn, ecnn HHOe He PpeDyCMToPeHO 3aKOHdaTeBCTBOM.

4.NCKJIIOUeyH N OPGAHNUEHIN

3Ta orpaHueHHa rapaHTnpaacnpocTpaHareTCToIbKO Ha npOyKt, n3rOToBHeHHbIK KomnaHnei Xiaomi nnI py He KcOpEkaun ee ToBapHbe 3nAkn, ToproBoe HauMeHOBaHne nnI Iorotn «Xiaomi» IIOo «Mi», ecnn InHoe He npedycmOTpeHoKOMNaHnei Xiaomi.

OrpaHnueHHa rapaHTna He paacnpoctpaHReTcHa (a) nobpeckdHn B pe3yIbTaTe CTnxnHbX 6eDCTBn, HapnpMeP

yda MoHn, Cmepa, HbOHeHn, noKapa, 3emneTpcEHn nn npyHX 3K0ReHHbx fakTopoB; (6) cIeCTBna XaIaTHocTn; (B) KOMMepueckoe nCNoJb3OBAHnE; (r) BHeceHHbIe n3MeHeHn nn moNfHKaUN IIO6oYactn npOdykTa; (d) NOBpeXeHn, Bb3BaHHbIe nCNoJb3OBAHmE npOdyKTOB npOuN3BOUnteJe; (e) NOBpeXeHn B pe3yIbTaTe HechactHO rClyua, 3IOyNotpe6BeHnN nn HnPabunbHorO nCNoJb3OBAHnR; (x) NOBpeXeHn, Bb3BaHHbIe npIMMeHnEM npOdykTa 3a npedamn pa3peWeHHoro nn dOnyckaemOro nCNoJb3OBAHn, onncanHoro Xiaomi, a taKke B pe3yIbTaTe HecoOTBeTCTByUioero HaNPaxKeHn nn nITaHn; (3) NOBpeXeHn n3-3a o6cLyKUBAHn (BKlouyra O6HOBHeHn n pacuWpHn) Nioum, He JbIaHUMc npedctabNTeMe KomHaHN Xiaomi.

Co3aHHe pe3epBHOJ KOHN DaHHbIX, nporpaMMHOrO o6ecneHn I pyrnx MaTePnaIIOB, KOToPbIe Bbl MoKeTe XpaHHTb Ha npOdyKte, ABLTcRBaWe OTBeTCTBeHHocTbIO. KomnaHry Xiaomi He Hecet OTBeTCTBeHHocTn 3a Notepu nn NepeOpMaTHpOBaHHe daHHbIX, nporpaMMHOrO o6ecneHn I pyrnx MaTePnaIIOB, CoepKaUxxC8 B O6OpyDobAHnn, B npouceCeknnyataunn.

Hn oDn H peceJIep, aEHT nIe cotpydNk KOMnHn Xiaomi He yNOJHomOueh BHOCNTb N3MeHeHn IIN dONJIHeHn B HactoIyU rapaHTIO. EcIn Kaoe-JI60 ycIOBne OKaKeTcR He3aKOHbIM INI IOpNJuYeCKN HeDeiCTBntBHBIM, 3aKOHHOCTb INI NCIOHmOCTb OCTaJIbHbIX NOLOKeHn HE DoJXHa 6bItb 3aTPOHyTa INI HApyuHa.

IoclenpoaKHOe 6cbJxHbAHne OcyueCTBJeTcB CtpaHe nnpeHnOHe NOKyPKN, 3a NCKJIoueHNem ClyuaeB, 3anpeHnhix 3aKOHOM, nnnecn HHOe npdymoTpeHO KOMnHaHne Xiaomi.

Hactoia rapaHTn He nokpbBaet npdykbl, KOtOpBie He 6blnn DOJIKNbIM oba3OM mNnpTnPOBaHb, 6bln n3rOToBHeHb He kOMNaHne Xaomi n/nn npno6pTeHb He y Xiaomi IIn6e ee ofuuaNBHO npedCTabnten. CorlaCHO deNCTBYUeMy 3aKoHOaTeIbCTBy, Bbl MoKeTe paccHTbBaTb Ha rapaHTn OT oHuaNBHO dNcTpnbOTopa, KOtOpBn npoan npOyKT. POnToM y KomnaHn Xiaomi npednaeraet opaatabc K npodabuy, y KOtOporo Bbl npno6pei npOyKT.

Hactoia rapaHTna He pacnpoCTpaHareTc HToKOHr TaBaHb.

5.IOJPA3yMEBAEMbIE TAPAHIN

3a ncklouhenem clyaeb, 3anpeeHHbix 3akohoataelbCTBOM, nopa3ymeBaembe rapaHTn (BKIOUyra rapaHTn TOBAPHO COCTOHN I npiroDHOCTN IIN KOHKPeTHOH uei) IMeOT orpAHueHHb CPOK DeIcTBn, KOTOpBI He MOKeT PReBbIwATb CPOK DeIcTBn HAcTOIe OPAHueHHo rapaHTn. B HeKOtOPBX IOpNCUNKunx He DOnyckaETCg ORpaHueHne Cpoka DeIcTBn NOpa3ymeBaemor rapaHTn. B TaKnx clyaay ykaaahHoe orpAHueHne He npimeHareTcR.

Iopno6HyIO INHphiOpMaUIO IJRA KIneHTOB CM. Ha caIte https://www.mi.com/en/service/warranty/

KohtakthbIM IINOM DnI NOClenpOdaXHOrO O6CnyXnBaHHaMOKeT 6bITb IIO6oe IINO u3 ABTOPn3OBaHHo CepBnCHo CETN Xiaomi, ABTOPn3OBaHHbI INCTpN6bIoTOP Xiaomi nIN npOdaBeU, y KOTOPoro Bbl npNo6peIn npOdyKT. Ecn y Bac Bo3HNKn kakne-linbo BonpoCbI, o6paNTeCb K COOTBetCTByIOeMy IINu B KomnaHnn Xiaomi.

GWARANCJA

NINIEJSZA GWARANCJA NADAJE UZYTKOWNIKOWI OKRESLONE PRAWA, LECZ MOGA MU PRZYSŁUGIWAC ROWNIEZ INNE PRAWA PRZEWIDZIANE PRAWEM DANEGO KRAJU, OKREGU ADMINISTRACYJNEGLOUB STANU. PONADTO W NIEKTÓRCH KRAJACH, OKREGACH ADMINISTRACYNJYCH LUB STANACH PRAWO KONSUMENCKIE MOZE PRZEWIDYWAC MINIMALNY OKRES GWARANCJI. WSZELKIE WYKLUCZENIA, OGRANICZENIA LUB ZAWIESZENIA PRAW PRZYSŁUGUJACYCH UZYTKOWNIKOWI, NA JAKIE POWOLEUJE SIE FIRMA XIAOMI, NASTEUJA WYŁACZNIE W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIAZUJACE PRAWO. W CELU DOKŁADNEGQ ZROZUMIENIA SWOICH PRAW ZACHECAMY DO ZAPOZNANIA SIE Z PRAWEM SWOJEGO KRAJU, OKREGU ADMINISTRACYJNEGLOUB STANU.

1.OGRANICZONA GWARANCJA NA PRODUKT

Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/

Xiaomi

y

Xiaomi

Xiaomi 1

2.m

wnwwwauwnwuaanrnnnnae Xiaomi 1

Tnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

3.

(10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

yoll oia 0ol e ojg sall gai b.

1

.6