Mi Air Purifier 3H - เครื่องฟอกอากาศ Xiaomi - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ Mi Air Purifier 3H Xiaomi

Manuel d'utilisation du Mi Air Purifier 3H .18

Présentation du produit

Lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le pour consultation ultérieure.

Remarque : les illustrations du produit, accessoires et interface utiliseur presents dans le mode d'emploi ne sont presentes qu'a titre de reference. Le produit et les fonctions reels peuvent varier suite à des améliorations diverses.

Face avant

Arrière

Présentation du produit

Affichage

Installation

1 Ouverture du compartment du contrôle

Appuyez le crochet pour ouvrir le compartment du filtré et rassurez-vous que le filtré est installé correctement.

2 Retrait du cordon d'alimentation

Retirez l'emballage du cordon d'alimentation et fermez le compartment du filtré.

3 Connexion à une prise

Connectez le cordon d'alimentation au connecteur situé en dessous de l'unité, puis branchez-le à une source d'alimentation.

Utilisation

Placement du purificateur à un endroit approprié

Pour une performance optimale, maintainir les distances recommandees entre le purificateur et les murs ainsi qu'avac d'autres objets (se reférer à l'illustration ci-dessus).

Remarque: Nous vous recommendons de fermer les portes et les fenêtres pour une(Meilleure filtration lors de l'utilisation du purificateur.

Allumage/Extinction

Appuyer le bouton d'alimentation pour allumer ou eteindre le purificateur.

Changer de mode

Lorsque le purificateur est en fonctionnement, tapoter le bouton de mode pour changer de mode.

Activation ou déactivation de la fonction de verrouillage pour enfant

Tapoter et maintainir enforcé le bouton de modependant cinq secondes pour active ou désactiverla fonction de verrouillage pour infant.

Utilisation

Réinitialisation du Wifi

Tapoter simultanément et maintainir enfoncés le bouton d'alimentation et le bouton de mode pendant cinq secondes jusqu'à ce que vous suiviez le son d'une notification, signe de la réinitialisation réussie du Wifi.

Activation/désactivation de la connexion Wifi

Tapoter et maintainir enfoncés le bouton d'alimentation et le bouton de mode pendant 15 secondes, la fonction Wifi est activée lorsque levoyant du Wifi est allumé. La fonction Wifi est désactivée lorsque levoyant est eteint.

Connexion avec l'application Mi Home/Xiaomi Home

Ce produit fonctionne avec l'application Mi Home/Xiaomi Home*. Contrôlez vous apparaïe avec l'application Mi Home/Xiaomi Home.

Scannez le code QR pour telecharger et installer
application. Vous serez redirige vers la page de
configuration si I application est déjà installee,
Simon,recherchez Mi Home/Xiaomi Home
dans I'App Store pour la telecharger et I'installer.
Ouverz application Mi Home/Xiaomi Home,
Louchez icone 十 + en haut a droite et suive
les invites pour ajouter toute applieil.
*Cette application est appleeed I'application
Xiaomi Home en Europe (sauf en Russie).Le nom de I'application qui s'affiche sur votre
applieil devrait etree utilise comme nom par
defaut.
Remarque: la version de I'application a ete mise
a jour.Suivez les instructions basees sur la
version actuelle de I'application.

Notifications sur le statut du filtré

1 Veuillez installer un cadre original

Aucun filtré détecté, ou le filtré installé n'est pas original.

2 Notification de l'installation du filtré

Lorsque le purificateur détecte que la durée d'utilisation du filtré est moins de 10% , débranchez et rebranchez le cordon d'alimentation puis allumez le purificateur, ou ouvrez et fermez le compartment du filtré puis allumez le purificateur, la durée d'utilisation restante du filtré (en %) apparaitra sur l'afficheur.

3 Notification de remplacement du contrôle

La période de remplacement du filtré est de 6 à 12 mois. Si la durée d'utilisation du filtré est de 10% ou en-dess, il va s'afficher un code QR sur l'afficheur et la durée d'utilisation restante du filtré (en %) dés que vous allumez le purificateur.

Remarque: Se référer aux instructions de replacement du filtré dans la partie interieure du couvercle du filtré.

Remarque: Le filtrte peut produit des odeurs lorsqu'il absorbe trop de gaz dangereux. Nous vous recommendons de garder le filtrte dans un endroit bien éclairé et bien ventilé pour améliorer le fonctionnement du charbon actif et restaurer sa capacité d'absorption des poussières. Veillez replacer le filtrte lorsque sa durée d'utilisation arrive à son terme.

Entretien & Maintenance

Se rassurez que le purificateur est eteint et debranché.

Nettoyage du compartment du filtré

Utilisez un aspirateur ou un tissu doux pour nettoyer les particules de poussieres des entrées d'air ou du compartment du filtré pour garantir une ventilation et une purification optimes.

Nettoyage du capteur laser de poussière.

Le loquet du couvercle du capteur de poussieres est situé juste au-dessus de la partie interieure du compartment du filtr. Retirer le couvercle en relevant du doigt le loquet ( comme l'indique l'illustration A).

Remarque: N'utilisez pas d'air chaud.

Specifications

Nom	Mi Air Purifier 3H	Rated Voltage	100-240 V~	Débit d'air purifié (Débit d'air purifié de particules)	380 m³/h *
Modèle AC-M	M6-SC	Fréquence nominale	50/60 Hz	Débit d'air purifié formaldéhyde (Débit d'air purifié formaldéhyde)	60 m³/h
Dimensions 240 × 240 × 520 mm		Puisance nominale	38 W	Consommation électrique en veille réseau	< 2.0 W
Poids net environ 4.8 kg Niveau de bruit 64dB(A)				Capacité de purification de formaldéhyde	Élevée
Rendement spatial	126 m²/h	Capacité de purification de poussières	Élevée Connectivité sans fil		Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz
RF Caracteristiques:Wi-Fi 2,4G (2400-2483,5 MHz), Puisance maximale en sortie: <20 dBmRFID (13,56 MHz), Intensité du champ magnétique Max.: <83 dBμA/m@3mDans des conditions normales d'utilisation, cet équipement doit être maintainu à une distance d'au moins 20 cm entre l'antenne et le corps de l'utilisateur.

*Calcul e en fonction de la norme GB/T 18801-2015

Informations sur la conformité et les réglementations

Europe - Déclaration de conformité pour l'Union européen

C e Par la presente, Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd. declare que l'equipement radio - Mi Air Purifier 3H, type AC-M6-SC est conforme à la Directive 2014/53/UE. L'intégrality de la déclaration de conformité pour l'UE est disponible à l'adresse suivante: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Informations sur la mise au rebut et le recyclage

Tous les produits portant ce symbole sont des équipements electroniques et de potentiels déchets électriques (WEEE dans la directive 2012/19/EU) qui ne doivent pas être mélangés aux déchets menagés non triés. Au lieu de cela, il vous incombe de contribuer à la protection de l'environnement et de la santé humaine en apportant l'équipment usage à un point de collecte dédié à des fins de recyclage de l'équipment electronique, ce point de collecte étant agrée par le gouvernement ou les autorités locales. Le recyclage et la destruction appropriés permettright d'activiter tout impact potentiellement négatif sur l'environnement et la santé humaine. Contactez l'inssallateur ou les autorites locales pour obtenir plus d'informations concernant l'emplacement ainsi que les conditions d'utilisation de ce type de point de collecte.

Precauciones

XIAOMI garantit que les Produits sont exempts de tout défaut matériel ou de conception dans le cadre d'une utilisation normale en accord avec le mode d'emploi dudit Produkt et dans la Durée de garantie.

La durée et les conditions relatives aux garanties légales sont prévues par les lois locales afferentes. Pour plus d'informations sur les avantages de la garantie du consommateur, veuillez consulter le site web officiel de Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/.

Xiaomi garantit à l'acheteur d'origine que le produit Xiaomi est exempt de tout défaut matériel ou de conception dans le cadre d'une utilisation normale dans la période mentionnée ci-dessus.

Xiaomi ne garantit pas que le fonctionnement du Produit restera ininterrompu et exempt d'erreur.

Xiaomi n'est pas responsable des dommages decoulant d'une non-conformite aux instructions liées à l'utilisation du produit.

2.SOLUTIONS

Si un defaulted matériel est retrontré et une réclamation fondée est reçue par Xiaomi pendant la période de garantie, Xiaomi va soit (1) réparer le produit gratuitement, (2) échanger le produit, ou (3) rembourser le produit, frais d'expédition exclus.

3.COMMENT PROFITER D'UN SERVICE DE GARANTIE

Pour bénéficier du service de garantie, vous devez fournir le Produit à l'adresse spécifiée par Xiaomi, dans son emballage d'origine ou dans un emballage similaire garantissant le même degré de protection. Sauf mesures prohibitées par la loi applicable, Xiaomi peut vous demander de partager des preuves d'achat et/ou de vous conformer aux exigences d'inscription avant de profiter du service de garantie.

4.EXCLUSIONS ET LIMITATIONS

Sauf stipulation contraire mentionnée par Xiaomi, la presente Garantie limitée s'applique uniquement au Produit fabriqué par ou pour Xiaomi et identifiable par les marques commerciales, le nom commercial ou le logo « Xiaomi » ou « Mi »

La Garantie limitée ne s'applique pas (a) aux dégats dus aux catastrophes naturelles, comme la foudre, les tornades, les inondations, les incendies, les tremblements de terre ou autres causes externes (b) aux négligences, (c) à l'utilisation commerciale, (d) aux modifications de tout ou partie du Produit, (e) aux dommages provoqués par une utilisation avec des Produits non-Xiaomi, (f) aux dommages provoqués par un accident, un abus, une mauvaise utilisation (g) aux dommages

provoqués par l'utilisation du Produit hors des utilisations autorisées ou prévues décrites par Xiaomi ou avec une tension ou une alimentation électrique inappropriée, ou (h) aux dommages provoqués par une maintenance (mises à niveau ou extensions comprises) réalisée par une personne non représentative de Xiaomi.

Il en va de votre responsabilité de sauvegarder les données, le calculi ou tout autre matériel que vous pourriez avoir stocké ou préserve sur le Produit. Il est probable que les données, le calculi ou d'autres matériels de l'equipement soient perdus ou formats lors d'une maintenance. Xiaomi n'est pas responsable de ce type de dommages ou de pertes.

Aucun revendeur, agent ou employé de Xiaomi n'est autorisé à apporter des modifications, des extensions ou des ajouts à la presente Garantie limitée. Si une disposition est jugée illégale ou inapplicable, la légitimé et l'applicabilité des dispositions restantes ne sauraient être affectées ou impactées.

Sauf mesures probéées par la loi ou promesse contraire par Xiaomi, les services après-ventes sont limités au pays ou à la région de l'achat initial.

Les produits qui nont pas ete dument importes et /ou nont pas eted ument fabriques par Xiaomi et/ou nont pas eted ument obtenus chez Xiaomi ou un vendeur officiel de Xiaomi ne sont pas couverts par les presentes garanties. Conformement a la loi applicable, vous pouvez beneficier des garanties depuis le detaillant non officiel qui vous a vendu le produit. Pour cela, Xiaomi you invite a contacter le detaillant auere duquel you avez achete le produit.

Les presentes garanties ne s'appliquent pas à Hong Kong et à Taiwan.

5.GARANTIES IMPLICITES

Sauf mesures probéées par la loi applicable, toutes les garanties implicites (notamment les garanties de commercialisation et de conformité pour un but spécifique) disposéreront d'une durée de garantie limitee allant jusqu'à la durée maximale de la presente garantie limitee. Certaines juridictions n'autorisent pas les limitations de durée d'une garantie implicite. La limitation ci-dessus ne s'applique donc pas a de tels cas.

6.LIMITATION DES DOMMAGES

Sauf mesures probibées par la loi applicable, Xiaomi ne devrait être tenue pour responsable pour tous dommages provoqués par des accidents, indirects, spécifiques ou conséquents, notamment les pertes de bénéfices, de chiffre d'affaires ou de données, resultant de toute brèche dans une garantie ou condition expresse ou implicite, ou sous toute théorie légale, même si Xiaomi a été informée de la possibilité de tels dommages. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects, spécifiques ou conséquents. La limitation ci-dessus ne s'applique donc pas à vous.

7.CONTACTS XIAOMI

Pour les clients, consultez le site Web : https://www.mi.com/en/service/warranty/

La personne à contacter pour le service après-vente peut être n'importe qu'elle personne de service agrée Xiaomi, les distributeurs agrées Xiaomi ou le vendeur final qui vous a vendu le produit. En cas de doute, veuillez contacter la personne concernée que Xiaomi peut identifier.

AVISO DE GARANTÍA

ESTA GARANTIA LE OTORGA DERECHOS ESPECIFICOS Y PUEDE QUE YA TENGA OTROS DERECHOS QUE VENGAN REFLEJADOS EN LAS LEYES DE SU PAís, PROVINCE O ESTADO. DE HECHO, EN ALGUNOS PAÍSES, PROVINCIAS O ESTADOS, LAS LEYES DEL CONSUMIDOR PUEDEN IMPONER UN PERIODO MINIMO DE GARANTÍA. EXCEPTO LO PERMITIDO POR LA LEY, XIAOMI NO EXCLUYE, LIMITA NI SUSPENDE OTROS DERECHOS QUE USTED PUEDA TENER. PARA COMPRENDER DELTodo SUS DERECHOS, LE RECOMENDAMOS QUE CONSULTE LAS LEYES DE SU PAís, PROVINCA O ESTADO.

1.GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO