Mi Air Purifier 3H - Purificador de aire Xiaomi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Mi Air Purifier 3H Xiaomi

Mi Air Purifier 3H User Manual .1

Manual de usuario de Mi Air Purifier 3H .26

• Apague y desenchufe el purificador antes de moverlo.
• El purificador no suee encenderse cuando la rejilla del ventilador y la tapa del compartmento del filto no esan correctamente instaladas.
• Mantenga una distancia de más de 20 cm entre las entradas de aire y las paredes u otros objetivos.
• Elimine con frequencia el polvo, elapel y otheras partuclas de la malla exterior del filro, para reduir la posibidad de recimiento bacteriano.
• Quite el polvo, el cabelo y las partículas de las entradas de aire del purificador para evaporar una reduccion del flujo de entrada de aire.
  Cubra la calidad de aire para registrar que el polvo, elapelbolo y otheras particulars se caigan cuando el purificador no se use durante mucho tiempo.

Con el fin de evaporar incendios, descargas electricas u otherds, use el cable de alimentacion y las tomas electricas como se indica a continuacion:

No tire, retuerza ni doble excessivamente el cable de alimentacion, ya que podria exponer o romper el nucleo del cable.
- El cable de alimentaciónDebe estar enchufado a una toma de corriente adecuada.
- Use el cable de alimentacion que se suministro con el purificador, no use cables de alimentacion de tercero.
Desenchufe siempre el purificador antes de realizar tareas de mantenimiento o mover el purificador de aire.
Si se ha dado el cable de corriente,defer a reemplazarlo por un recambio especial del fabricante o su departamento de servicios.

• Deje de usar el purificador inmediamente cuando emita sonidos inusuales, malos olores, se sobrecaliente o su ventilador gire de forma irregular.
  No ponga los dedos u objetos extraños en las piezas de proteccion, piezas moviles, entradas o salidas de aire.
• Mantenga los objetos tales como pilos o telas alejados del purificador para evaporar el bloqueo de las entradas o salidas de aire.
• No se siente, recuesta ni se incline sobre el purificador.
• Ventile para evaporar la intoxicacion por monoxido de carbono cuando se use jinto con aparatos de gas (como estufas de gas, calentadores de agua a gas).
• No vierta liquidos ni tire polvo u otheras sustancias pequeñas en la calidad de aire del purificador.

No use el purificador en las seguides circunstancias, ya que pueda provocar descargas eletricas, incendios u otheros daños:

Cer de llamas encendidas, como velas, quemadores de incienso, estufas, chimeneas, cigarrillos, petardos, encendedores, antorchas multiuso, encendedores de velas o sartenes.
Cer de los aparatos que generen altas temperatas, como calentadores elctricos, ventilados calefactores, calentadores de pie elctricos, estufas elctricas o planchas elctricas.
- Asegúrate de que noenetren objetos inflamables en el purificador.
- En lugares inestables el purificador pueda caerse fácilmente.
- En ambientes extremadamente calurosos, humedes o mojados, como los baños.
- Este purificador no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) que carecen de la calidad fisica, perceptiva o mental, o la experiencia o el conocimiento, excepto de forma segura bajo la supervisión o instrucciones de su tutor.
- El purificador no es un juguete. Mantenga a los niños alejados del purificador.

Descripción General del Producto

Lea detenidamente estemanualantesdeuserel productoycoservelo para futurasconsultas.

Note: las ilustraciones del producto, los accesos y la interfaz de usuario que aparecen en este manual de usuario son solo para fines de referencia. El producto y las functions reales能把 variar bajo a las mejoras del producto.

Partedelantera.

Partetrasera

Descripción General del Producto

Pantalla

Instalación

1 Apertura del compartmento de filtrado

Presione la hebilla para abrir el compartmentimiento del filtro, y asegúrese de que este esté instalado correctamente.

2 Conectar el cable de alimentación

Retire el embalaje del enchufe y ciderre el compartmento del filtró.

3 Conexión a una toma de corriente

Conecte el cable de alimentacion al conductor situado en la base de la unidad y, a continuacion, a una fuente de alimentacion.

Uso

Colocacion del purificador en un lugar adecuado

Para un rendimiento optimo, mantenga las distancias recomendadas entre el purificador y las paredes y otros objetos (consulte la ilustracion anterior).

Note: es recomendable cerrar puertas y ventanas cuando se utilizes el purificador para un mejor filtrado.

Encender/Apagar

Pulse el boton de encendido para encender o apagar el purificador.

Cambiodo mode

Cuando el purificador este en configuraciono, pulse el boton de modo para cambiar de modo.

Activación o desactivación de la función de bloqueo para niños

Mantenga pulsado el botón de modo durante cincosegundos paraactivar odesactivar lafuncióndebloqueo para niños.

Uso

Restablecimiento del Wi-Fi

Mantenga pulsados simultaneamente el botón de encendido y el botón de modo durante cinco seguidos hasta que oiga un sonido de Notification,其中之一 Wi-Fi se habra restablecido correctamente.

Habilitar/Deshabilitar la direccion Wi-Fi

Mantenga pulsados el botón de encendido y el botón de modo durante 15segundos,la función Wi-Fi se activa cuando el indicator Wi-Fi está encendido y se desactiva cuando el indicator está apagado.

Conectar con la aplicacion Mi Home / Xiaomi Home

Este producto direccion con la aplicacion Mi Home / Xiaomi Home*. Controla tu dispositivo con la aplicacion Mi Home / Xiaomi Home.

Escanee el número QR para descargar e instalar la aplicacion. Se le dirigira a la pagina de configuracion de connexion si la aplicacion ya está instalada. O busque "Mi Home / Xiaomi Home" en la App Store para descargarla e instalarla.

Abra la aplicacion Mi Home / Xiaomi Home, pulse ** en la parte superior derecha y, a continuacion, siga las instrucciones para anadir el dispositivo.

*la aplicacion se conoce como Xiaomi Home en Europa (excepto en Rusia).El nombre de la aplicacion que aparece en su dispositovo bese ser tomado como el predeterminado. Nota:La version de la aplicacionuede haber sidoactualizada,iga las instruccionesbasadas en la version actualde la aplicacion.

Notifications del estado del filtro

Por favor, instale un filtro original

No se detectó ningún filtro, o el filtro instalado no es original.

2 Notification de instalación del filtro

Cuando el purificador detecta que la vida uyil del filtro es inferior al 10% ,desenchufe y vuela a enchufar el cable de alimentacion y bajo encienda el purificador, o abray cierrel compartmento del filtro ylucke encienda el purificador,la vidautil restante del filtro (en % ) aparecerea en la pantalla.

3 Notification de reemplazo de filtró

El periodo de reemplazo del filtros es de 6 a 12 días. Si la vidaLEGAL del filtró es del 10% o menos, la pantalla做不到 que se enciende el purificador.

Comentario: Consulte las instrucciones de reemplazo del filtron en el interior de la tapa de su compartmento.

Nota: el filtro puede producir malos olores cuando absorbe desmasiados gases dafinos. Se recomienda almacenar el filtro en un lugar con buena ventilacion e iluminacion para melhorar el carbón activo y restaurar la calidad de adsorcion de polvo.

Cuidado y mantenimiento

Asegürese de que el purificador está apagado y desenchufado.

Limpieza de la sección del filtro

Use una aspiradora o un paño suave para eliminar el polvo de las entradas de aire o del compartmentimiento del filtró, para garantizar una ventilación y purificacion发展目标.

Limpieza del sensor de polvo laser

El pestillo de la cubierta de los sensores de partículas se incluenta justo encima del interior del compartmentimiento del filtro. Retire la cubierta, empujando un dedo hacía arriba contra el pestillo (como se muestra en la Ilustracion A).

Nota: no use aire caliente

Especificaciones

Nombre	Mi Air Purifier 3H	Tensión nominal	100-240 V~	Tasa de Suministro de Aire Limpio (Partículas CADR)	380 m³/h *
Modelo AC-M	6-SC Frecuencia nominal	50/60 Hz		Tasa de Suministro de Aire Limpio de Formaldehyde (Formaldehyde CADR)	60 m³/h
Dimensiones 240 × 240 × 520 mm Potenía nominal 38 W				Eficiency de Purificacion de Formaldehyde	Alto
Peso neto 4,8 kg aprox Nivel de ruido	64 dB(A)			Eficiency de Purificacion de Partículas	Alto
Área de eficiency	126 m³/h	Consumo de energia de la red en espera	< 2.0 W Conexión inalábrica	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz
RF Especillas:Wi-Fi 2,4G (2400-2483,5 MHz), Potencia maximala de salute: <20 dBmRFID (13,56 MHz), Fuerza max. de campo magnético: <83 dBμA/m@3mEn conditiones normales de uso, este equipo debe mantenerse a una distancia de, al menos, 20 cm entre la antenna y el cuero del usuario.

• Calculado en base a la norma GB/T 18801-2015

Información sobre el cumplimiento de la normativa

Declaración de conformidad de la UE

Por la presente, Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd., declar que el equipo de radio - Mi Air Purifier 3H, tipo AC-M6-SC cumple con la Directiva 2014/53/UE. Encontrar a el texto completo de la交代 de conformidad de la UE en esta direc tion de Internet: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Información de eliminación y reciclaje

Totos los productos que lllvan este sibolo son residuos de aparatos elctricos y electronicos (RAEE segun la directiva 2012/19/EU) que no deben mezclarse con residuos domesticos sin clasificar. En su lugar,debe proteger la salute humana y el medio ambiente entregando sus equipos de esecho a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de equipments elctricos y electronicos, designado por el gobernio o las autoridades locales. La elimination y el reciclaje correctosylvania aitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salute humana. Pongase en contacto con el instalador o con las autoridades locales para Obtener mas informacion sobre la ubicacion y las conditiones de dichos+puestos de recogida.

Vorsichtsmaßnahmen

sIg jll aje gol jll lbe oJ 1

jlll a jg g aill l w j. Jawgagall Jogally aill l w J 0g

69

yolio jko g aaiill jgge

gall lalwally p jll elj gl aal gge) (srll ol, eilg n rjzgl qaiill jg> nn ll ola| goll pwr).

Ljai jziljgaxll gillgglg 100:al>1o 1gall jajlqjiaai.

p

Jd

gai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

gogll

gogll jj lbeol .Jie will selgel gao ngloic
gogll Jy.

Jabill Cw Jaaal abg Jbaig Jo

gjg juaa oal gogll jlc baiy jyaowll go baol Jabill cueo Jaall aagbg jbaig kcal.

Wi-Fi

g j gagll jggjge baaall yraa aal Gao bao Ia oolc l iiei iiei gaw gilgwsos Wi-Fi bi.

aaaagjJbasi/ooaiWi-Fi

15 0al gagll jgg jg lge baley jraaewl go beal aadg nco ay cui Wi-Fi wgo ngk sic Wi-Fi liabio wgaill ngk loie albeo ngsg.

Mi Home/Xiaomi Home

*Mi Home / Xiaomi Home gubjgo zai jao Mi Home / Xiaomi Home gubjuloo djlq p

Gaii My Home/Xiaomi
Home,glg"+Jc baoolg
jagaiyllbail gai j
Xiaomi Home. (Lwq) Lgglg
gaii gaii gao Joleilg
jai glg jge

aaiil albcljla

XIAOMI garantiza que los productos no tienen ningún defecto material ni de mano de obr cuando lo use de forma normal de acuerdo al manual de usuario del producto correspondiente durante el periodo de garantía.

La duración y las conditiones relativas a las garantías legales se contemplan en la legislación local respectiva. Para más información acerca de los Beneficios de las garantías para el consumidor, dirjase a la págrina web oficial de Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/.

Xiaomi garantiza al comprador original que su Producto Xiaomi no tendrá nunca defecto material ni de mano deabra cuando lo use de forma normal durante el periodo de tiempo antes Mentionado.

Xiaomi no garantiza que el uso del Producto sea ininterrupido ni este libre de erros.

Xiaomi no se hace responsable de los daños que surjan del incumplimiento de las instrucciones relacionadas con el uso del producto.

2.MEDIDAS COMPENSATORIAS

Si se encuesta un defejo de hardware y Xiaomi recibe una reclamacion valida bajo del Periodo de garantia, Xiaomi (1) reparar el producto sin cargos, (2) reemplazar el producto o (3) lo restituirá, excluyendo los posibles gastos de envio.

3.COMO OBTENER EL SERVICIO DE GARANTIA

Para Obtener el servicios de garantía, usted debe enviar el producto, o bien en su paquete original o bien con un paquete similar que ofrezca el mesmo nivel de protección, a la dirección que esspecificque Xiaomi. Excepto en la medida que lo prohíba la ley aplicable, Xiaomioulda pedirle que presente pruebas o un comprobante de compray/o que cumpla con los requisitos de inscripción antes de que usted reciba el service de garantía.

4.EXCEPTIONS Y LIMITACIONES

A menos que Xiaomi estipule lo contrario, esta Garantía limitada se aplicá solo al Producto fabricado por o para Xiaomi e identificable por lamarca registrada, el nombre comercial o el logotipo "Xiaomi" o "Mi".

La Garantía limitada no es aplicable a ningún (a) daño provocado por desastres naturales, por ejemplo, rayos, tornados, inundaciones, incendios, terremotos u other causes externas; (b) negligencia; (c) uso commercial; (d) alteraciones o

C

C

Xiaomi jaii jaijai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

1gugg gagg aallll allaa

aaiwll jilwal

.5

g j 1j gaii jy b y i jy xiaomi g lo a y g gl a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a