HMC25STB - Microwave Oven HOOVER - Free user manual and instructions

Product type	Microwave oven
Brand	Hoover
Model	HMC25STB
Capacity	25 liters
External dimensions (H x W x D)	281 mm x 483 mm x 425 mm
Cavity dimensions (H x W x D)	220 mm x 340 mm x 344 mm
Net weight	Approx. 16.9 kg
Power supply	230 V / 50 Hz
Microwave power	900 W
Grill power	1950 W
Convection power	1950 W
Operating frequency	2450 MHz
Main functions	Microwave, Grill, Convection, Combined microwave+grill, Combined microwave+convection, Weight defrost, Auto cook (12 menus), Timer, Child lock, Eco function, 12/24h clock, Quick start
Included accessories	Glass turntable, Roller ring, Metal rack, Baking tray
Cleaning and maintenance	Clean the interior with a damp cloth and mild detergent; avoid abrasive products; glass turntable and ring are dishwasher safe; do not use steam cleaner; leave the door open when cleaning the control panel
Safety	Door safety lock system, overheat protection (E01), low temperature protection (E02), sensor malfunction protection (E03), automatic child lock after 1 minute of inactivity
Spare parts and repairability	Repair only by a qualified technician; do not attempt to repair yourself; for replacement of cord or lighting, contact service center
General information	Household use only; do not install above a heat source; leave 20 cm clearance above and 5 cm on sides for ventilation; do not operate empty; metal utensils prohibited in microwave mode

Frequently Asked Questions - HMC25STB HOOVER

How to set the clock on the Hoover HMC25STB microwave oven?

In standby mode, press and hold the TIMER/CLOCK button for 3 seconds to select 12 or 24 hour cycle. Use numeric buttons to enter the time (e.g., 8:08 with buttons 8, 0, 8). Press TIMER/CLOCK again to confirm.

How to use the Quick Start function to heat quickly?

Place food in oven and close door. Press the QUICK START button repeatedly to set cooking time (max 10 minutes). The oven starts immediately at full power (100% microwave power).

How to defrost food using the weight defrost function?

Press the WEIGHT DEFROST button repeatedly to select weight (from 100 g to 1800 g). Press START. The system pauses halfway to prompt you to turn food, then press START again.

How to use the grill in this microwave oven?

Press the GRILL button. Use numeric buttons to enter cooking time (max 99 minutes 99 seconds). Press START. The grill is suitable for browning and grilling food.

How to program convection cooking?

Press CONVECTION. Use a numeric button (1 to 0) to choose temperature (110°C to 200°C). Press CONVECTION again to confirm. Enter cooking time (max 9h99) and press START. To preheat, press START after setting temperature, then place food when beep sounds.

What to do if the microwave oven does not work?

Check that the oven is properly plugged in and the outlet is working. Check the fuse or circuit breaker. Make sure the door is fully closed and the safety lock is engaged. Check the control panel settings. If nothing works, contact a qualified technician. Do not attempt to repair yourself.

How to clean the inside of the microwave oven?

Unplug the appliance. Wipe the interior with a damp cloth and mild detergent if necessary. Do not use harsh sprays. Clean the glass turntable and roller ring regularly with warm soapy water or in the dishwasher. To remove odors, heat a cup of water with lemon for 5 minutes.

What are the important safety precautions to follow?

Do not operate the oven empty. Do not use metal utensils in microwave mode. Do not heat liquids in sealed containers (risk of explosion). Supervise young children. Do not install the oven above a heat source. Use gloves to remove hot dishes. In case of smoke, unplug and keep the door closed.

How to enable and disable child lock?

Child lock activates automatically after 1 minute of inactivity in standby mode: all buttons become inactive. To disable, open or close the door once. The oven then returns to normal standby mode.

How to activate Eco function to save energy?

In standby mode, press and hold the QUICK START button for 3 seconds. The display turns off and a beep sounds, indicating the oven is in eco mode. To exit, press any button: a beep sounds and the display turns back on.

USER MANUAL HMC25STB HOOVER

TEXHnueCKXAPAKTEPNCTIKN 6

YCTAHOBKA 6

3JIeKTPOMAHHTHbIE NOMEXI 7

3A3EMJIeHne 7

PPIIOTOBJIeHNE B PEXKIMEMIKPOBOJH 7

IPEEDTEM,KAKOBPATNTbCBACEPBCHYIO CNYK6y 8

YKA3AHNIO BbIOPY NOCyDbI 8

KOMNOHEHTbIMNKPOBOJHOBOIPEU. 9

IIAHIELyIYPABLHeHnI 10

ynpabJIeHne neybo 11

YCTAHOBKA YACOB 11

BbICTPbI CTAPT. 11

PPIIOTOBJIEHNE BPEKIMEMNKPOBOJH 11

PPIROTOBIEHNE BPEKIME PINIB 12

MINKPOBOJIHbI +ΓPNIb 12

PPIROTOBIEHNE BPEKIME KOHBEKUIN 13

PPEBAPNTbHbI PA3OPIEIN PIPROTOBIEHNE BPEKIME KOHBKUN 13

MINKPOBOJIHbI + KOHBKUJ. 14

PA3MOPAKINBAHNEIO BECY 14

MHOrO3TAnHOE PnIroTOBJIeHHe 14

YCTAHOBKA TAYMEPA. 15

3AUHTA OT DETEI 15

ФУнкця 3КО 15

ABTOMATUNECKN 3AUHTHBIMEXAHN3M. 15

PPOPGAMMBI ABTOMATNUECKOTo PNPIGOTOBIEHn 16

OuNTKA UXoI 16

MEPbI IPREIOCTOPOXHOCTN BO N36EKAHNE BO3MOXHOBO3DEJCTBNA N36bITOUHOI MKNPOBOJHOBOI 3HEPIM

He donyckaetc 3Kcnnyataa daHno neu c otkpblto DBepue, TAK kak pa6oTa C OTkpblto DBepue cncoc6ha co3daTb BpeHoe BO3deiCTBne MmKpOBoJHOBOI 3heprn. BaXho He MeWATb pa6ote 3aueJOK DBepzI H He nobpeDntb ux.

He donyckaetc nomeeHne JIO6bIX o6beKTOB MeJdy NlueBOY cactbI O neu I DBepce HnHaKoJIeHne 3aRpa3HeHn nn OCTaTKOB YnCTaIeO CpeIcTBA Ha yNlOTHTeNbHbIX NOBepxHOCTax.

3anpeaetcra 3KcnnyaTnpoBaTb neyb npn Hauuynn NobpejdeHn. Ocoehno Baxho, TTo6bI DBepua neyn 3akpbBaIacb Hndnxaum oba3om n YTo6bI OTCyTCTBOBaJI NOBpejdeHn: a)DBepu (DeOpmaun),

6)netenb n 3aueenok (cIOMaHbI IIN HeNIOTHO 3akpenJIeHbI),

B)ynIIOHTeNbHbIX npOKlaDOK DBePcbl I yNIIOTHTeNbHbIX NOBepxHOCTeI.

PerynpoBKn npemOH MTKPOBOHOBN neu DoJXHBb BblnoJIHrTbcra TOnbKO KBaIINpUnpoBaHHbIM cepBnchbIM nepcoHaIOM

БЕЗПАСHОCTь

Дя Baшew 6e3oNaChOCTn И npabInbHOn 3KcNpyaTuIN yCTpoIcTBa nepeD yCTaHOBkoI n первIM ИспОЛьЗOBaHem TuaTeNbHo IpoUHTaIte HAcTOrJUeepуKOBoDcTB ONoIb3OBATeJI,В Tom YHCNE peKOMeHdauu IN ppeDynpexJdeHn. YTObI N36ExKaTb OUn6OK IN HeCuaCThIx ClyuaeB, Heo6XODIMO y6eDntbC, YTO BCE IIOuN, INcNoIb3yUOuINE yCTpoIcTBO, XopoIo 3HaKOMbl C npHcIIpAMn erO pa6ToBи IФyHKUmaMn 6e3oNaChOCTn. XpaHInTe DaHHoe pyKOBOdCTBO BMeCTe C yCTpoIcTBOM, YTObI B Cnyaee erO nepeDaun IIN npOdaJN, HObI BlnAdeJeuC MOr O3HaKOMITbcr C erO coDEpXaHnE, npabInaMn INcNoIb3OBAHnR n TexHKnOy 6e3oNaChOCTn. ДЯ 6e3oNaChOCTn Xn3Hn N ImUeCTBa, Co6IIOJaTe MEPb IpeDocTopoXHocTn, CoedPkaUneCeB HactToaIeM pyKOBoDcTBe, NoCKoJIbKy I3rOTobNTelb He Hecet OTBeTcTBeHHocTn 3a yUep6, Bbl3BaHHbI 6e3DeIcTBnEM.

Бezonaacnoctb DeTei N dpynx He3aunueHHbIX KaTeOpn rpaXdah

-Данньnpибор He npedHa3HaueHдЯ ИспльзOBAHЯ Лцamn (ВКПючад DeTe) c ПОнжжehнblIMN ФиЗИчecKMn, ПСИХИчecKMn ИЛУ yMCTBeHHbIMN CNoOC6HocTЯМ NЛN пи OTCyTCTBnY HNX ONbIa ИЛN 3HaHn, ecII NOr He HaxOJaTc NOJ KOHTpOJeM IJI N He ПОННСТPyктIpOBaHыI OБ ИСПОЛьзOBAHЯ Пибopa ЛцOM, OTBeuaIOUm 3a Ix 6e3OnaChocTb.
- DTeN DOJXHbI HAXOINbCnD npNCMOTpOM nJI HeOnyUeHnI rPbI c np6opom
Bce ynaKOBOHyIe MaTePnAJIbI DOJXHbI XpaHHTbcra B HeIOCTyHOM IINr DeTei MeCeT (pNCK ydyuWeH)
- DaaHHOyeCPOIcTBO npEHa3HaueHo Inra nCNoJb3OBaHHaBnB 6bITOBbIX aHaJIOnuHbIX

UeJx,TaKnxKaK:

• obopydobAHne KuxHn B Mara3nHax, oΦncax N dpyrnx pa6oynx nOmeueHHx;
• YacThbIe DOMa, HOMepa B OTeJnx, MOTeJnx N DpyrNx KINbIX 3OHax;
  TOCTINHnCbI TnA《NOCTeJIb N 3aBtpaK》;
  KyxHn IIOIObHbIe MeCTa, He OTHOCaIcEeK Po3HNoH ToTROBJIe.
• Исторы сокардама в гостлишке.
• Дост�а в гостлишке.
• Дост�а в гостлишке.
• Дост�а в гостлишке.
• Дост�а в гostлардама.
• Дост�а в гостлишке.
• Дост�а в гостлишке.
• Дост�а в гостлишке.
• Дост�а в гostлардама.
• Дост�а в гostлардама.
• Дост�а в гostлардама.
• Дост�а в гostлардама.
• Дostлардама.
• Дostлардама.
• Дostлардама.
• Дostлардама.
• Дostлардама.
• Дostлардама.
• Дostлардама.
• Дostлардама.
• Дostлардама.
• Дostлардама.
• Дostлардама.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMn.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIM
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN.
• ДOSTLAPOLHIMN
• ДOSTLAPOLHIN.
• ДOSTLAPOLHIN.
• ДOSTLAPOLHIN.
• ДOSTLAPOLHIN.
• ДOSTLAPOLHIN.
• ДOSTLAPOLHIN.
• ДOSTLAPOLHIN.
• ДOSTLAPOLHIN.
• ДOSTLAPOLHIN.
• ДOSTLAPOLHIN.
• ДOSTLAPOLHIN.

• ДOSTLAPOLHIN.

• ДOSTLAPOLHIN.

• ДOSTLAPOLHIN.

• ДOSTLAPOLHIN.

• ДOSTLAPOLHIN.

• ДOSTLAPOLHIN.

• ДOSTLAPOLHIN.

• ДOSTLAPOLHIN.

• ДOSTLAPOLHIN.

• ДOSTLAPOLHIN.

• ДOSTLAPOLHIN.

---

    + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    + - - - - - - - - - - -
    + - - - - - - -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    +
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + -
    + /
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
         +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        +
        -
        -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         +
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -
         -

TEXHINUCKNE XAPAKTEPNUKNI

Pn Hnnnn Nomex nX MOxHO yMeHbunTb nn yCTpaHnTb, npnBcIeDyUOune MepbI:

1. OvnCTnTe DBePuy u yIIOITnHTeJbHyIO NOBepxHOCTb NeuN.
2. IpeopeopneHTpyTe npmEmHyo aHTeHHy TeJIeBn3opa.
3. IpeeBnHbTe MnkpoBONHOBy IO neyb OTHOCIneJbHo npINHMmaUoIero yCTpoiCTBa.
4. OToBnHbTe MmKpOBoJHOBy IO ney OT npHmAmIoIeRo ycTpoiCTBa.
5. IopKIOHHTe MKNPOBOJHOByo Neyb n npHnHaIOUee yCTpoiCTBO K pa3HbIM PO3ETkAM.

3A3EMJIEHNE

MnKpOBoJHOBa neb doJxHa 6bIb 3aemHe. Neyb oChaSeHa shHypom nTahN, Imeoum 3a3eMnIooi npoBOD c 3a3eMnIooiUM KOHTaKTOM OHa doJxHa noDKIIOuATbcr K po3etke c 3a3eMneHnEM. B cnUyae kopoTKoro 3ambKaHn 3a3eMneHnE chnxKaet pNCK nopaxHeHn 3NeKTPnuCeckm TokOM, obecneuBa8 bezOnacbny TBy dnyo tBOda 3JeKTPnuCeckoro Toka. Jn MnkpoBoJHOBOI neyn peKOMeHdyETc npedymotpeb OTdEBHyU cEnb 3a3eMnEHN. BbICOKoe HapjKeHne onaCHO mOKeT npivBeCTN K BOCIIaMeHEHIO NIN NOBpeXDeHIO neu.

BHIMAHNE! HeaJIeKaaIee 3a3eMJIeHne po3eTKn MOKeT IpuBecTu K IopaxKeHIO 3JIeKTpNueCKm TOKOM.

Примочан: Сл. 107

1. Пи ВОЗнКНовени BONpOCOB O 3a3eMJIeHIN ИИ N IOДКЛЮЧЕHIN K 3IeKTpUчecKо CetN obpauaTecb K KBaIIuФицIpOBaHHOMY 3IeKTpKUy IИ N CTeuHaJInCTy NO O6cIyJxIBaHHIO.
2. Hn n3rTOBNTeIb, Hn npOaBeu He HecyT OTBeTCTBeHHoCTn 3a NOBpeXJeHne neyn nn TpaBMnpOBaHne, obycNoBHeHoe HapyuHeHem yka3aHn IIO NKJIOUeHNO K 3JIeKTPnuEcko CETn.

PpOBoJa ceTeBOrO uHypa mEeOT cIeNyUoNue LBeTa:

XeJtbiN 3eJIeHbI = 3EMJIa

CnHn=HEITPAJIbHbl

KopnHeBbI = ΦA3A

ПРИROTOВLEHNEB PEXKIME MINKPOBOJH

1. Pa3nojnte npOdykTbI. CambIe TOnCTbIe Kcckn KpaNTe 6nIXe K kpaTOapeJIkn.
2. OnpeDenite Bpem npiroTOBHeHn. Chaayana BbICTaBte MNHmAlbHoe Bpem npiroTOBHeHn. Ero MoxHo 6yDet yBeJIuHTb B JIObO MOpENT pN Heo6XoDmOCTn. Perperpeta Niua moKet 3aDbIMtbcra NN 3aropeTbcra.
3. HakpbBaIte nIuTy npn npriROToBneHm. KpbIuKn npedeTbpaUaIoT pa36pbI3rNBaHne BlaRn Jknpa u oEceHuBAIoT paBHomepHoenpiroTOBneHne npOdyKTOB.
4. Дя усореня пи�товленитaknx npodkytob ka Kypua n ram6yprрbl,перворачибай Te nx. Куньie npodykbl takne, KaK OTNBbIe HxKHO pepeBepHyTb xOTЯ 6bI OdnH pa3.
5. B npouece npirotoBneHnpeBopauBaIte TaKne npOdykTbI KaK φpNkaeJIbKn, a TaKKe nepeKnaDbBaIte nx OT cEHTpa 6NIOda K pao.

NEPEd TEM, KAK ObPATntbCBy B CEPBnCHyIO CnyK6y

Ecnn neyb he pa6oTaet:

1. Y6eIITecb, yTO ney Ib npabunbHo noKnIOueHa. Ecnn 3To He TaK, n3BnKeNtBe BNkU y Hypa N3 po3ETKN, noOxJnte 10 cekyHn i ChOBa BCTaBBte BNkY b PO3ETky.
2. Поберъ, He neperopel Лп пededханть И He OTКЛIOUHINCSЯ АВТOMATUHECKN BblKIIIOuATEь. EcIn OHN IcnpaBHyI, Поберъ ИсравHOCt b po3eTKI ДугIM эл ektpoPn6obom.
3. y6eIITecb B TOM, qTO ney 3anpoPamMnPOBaHa npaBnBHO u yCTaHOJIeH TaIMep.
4. y6eIITecb B TOM, yTO IBebp HAnEJxHO 3aKpbIta, 3AMOK DBepn 3auEKNHyT. B npOTNBOM Cnyae reHepaun MmKpOBoNHOBOH 3Heprn He HaHETcra.

Ecn HnHero n3 BblwepeuecneHHoro He NOMorIPOeunTb npo6JIemy, o6paTntEc b K npOaBcy nnB cepBnchbI ueTp. HE nbITAITECb PEMOHTNPOBATb NEy CBAMOCTOReTJbHO.

YKA3AHNЯ NO BblBOPV NOCyIbI

1. МнкpoBOHbI He npoxoJrT cKBo3b MeaJI. Исоь3уTeToJbKO nocydu, noXOJaUyIO dЯ Исоь3OBAHnB MmKpoBOHOBbIX neayx. He donyckaetc IcnoIb3OBaHne B MmKpoBOHOBn Neu MeaJIInuecknx KOHTeHepOB dЯ npOdyKTOB nITAHnI HAnITKOB. ⅢroTOBNTb MoKeT pa3peWntb IcNoIb3OBaHne MeTaJIInuecknx KOHTeHepOB dЯ npiroTOBJIeHnB MmKpoBOHOBn Neu onpeJeHHo fOpMbI n pa3Mepa. B əTom cIvyae BblweyKa3aHHoe Tpe6OBaHne HenpImHeHMo.
2. МнкpoBONHb He npoxOaT CKBO3b MeTann. ПоТOMy He ДуSCaETcR ИСпОБаHne NOcYdI n MeTANn3aUeN INN MeTaNnueckOД ekopaunei.
3. TaKKe HeJIb3a IcNoJIb3OBA Tb N3deJIyra N3 nepepa6oTaHHo 6yMaH npn npriroTOBJeHN NIIu B MInKpOBOJHOBOM pexKHe, TAK KAK OHN MOrYT CoepXaTb MeTaJIINueCKne Yactu bI, KOToPbIe CnOCo6HbI BbI3bIbA Tb NOBHeHne Nckp N/NI Bo3rOpaHne .
4. PekomeHdyetc HcnoIb3ObaTb KpyIbIe IIN OaJIbHbIe 6IIOda, a He KbAdpaTHbIe IIN npoJoIroBaTbIe, TAK KaK eJa, pacNoJoxKeHHa B yrJax, IMeET TeHdEunIO K npeperpeBy.
5. Дя пededOTbpaueHЯ neperpeBa OTdIbHbIX yuaCTKOB MOxHO NcNoIb3OBaTb TOHKHe NOLOCKn aJIOMHneBOJ FOJIbRn. Ho 6yIbTe ocToPOxHbI, He NCNoJIb3yIte eCNIuKOM MHOrO. PacctOHaHne MeKdy nOIOckAMn DoJINxo 6bITb He MeHee 1 IIOHMa (2,54 cm). CnncOK HnKe coDEpKHT yka3aHna No npabNbHOMy Bbl6Opy nocybl.

HactpoKbIcTpOro Doctyna Inna npiroTOBneHn nonynpbIX 6nD.

UNΦPOBAR KJABNATYPA

NcnoIb3yIOTcIyIyCTaHOBKn YacOB, BpeMeHn npiroTOBNeHn, TemnepaTpybl N.T.I.

YPOBEHB MOUHOCTN (POWER LEVEL)

Haxmte DnBbIbopa ypOBHMOUHOCTn npuroTOBHeHn.

ΓPNIb (GRILL)

NcnoIb3yIe TnI npiroToBJeHna pexKIme rpnIb.

KOHBEKLIIA (CONVECTION)

NcnoJIb3yIte InI npiroTOBJIeHnBpeKIMe KOHBekLUN.

MVKPOBOJHbI +ΓPNIb (MICRO. + GRILL)

HaMMTe, YTO6bI BbIbpaTb OndHy n3 DByX KOM6nHaun peKIMOB pnproToBJIeHn.

MUKPOBOJIHbI + KOHBEKLJY (MICRO. + CONVECTION)

HaXmnte, YTo6bI Bb6paTb OdHyn3 YeTbipex KOM6Hauzni peXIMOB pInrTOBJIeHn.

TAIMEP/4Acbl (TIMER/CLOCK)

IcnoJb3ynte nTn HacTroKn YacOB n TaIMepa. PA3MOPAXNBAHNE IIO BECY (WEIGHT DEFROST)

HaKMTe Iy yCTaHOBKn pa3MOpaxNBaHn npOdyKTOB NO Becy.

БыICTРын CTAPT (QUICK START)

Haxmnte 6bICTpOcTapTa nporpaMMbHa nnoHou MOUHOCTN.YdepkuBaIte KhoNKy BbICTPbI CTAPT B TeueHne 3 cekyH, YTO6bl aKtUNBnPoBaTb fYHKnIO 3KO.

CTAPT (START)

Haxmnte 3anycka nporpaMMbl npiroToBneHn. CTON (STOP)

Haxmte Inna ocTahOBKn nporpaMMbl npiroTOBneHn nn c6poca BceX npdeIdyuux HacTpoek nepeD nauJOM npiroTOBneHn.

YUNPABJELHNE NEPbIO

Пи nepвом Bклоченп Neу npo3ByuNT 3bykoBoi cnHaI, a Ha dinCnnee noBHTcA «1:01» n

Ecni BO BpeM yCTaHOBKn peXIMa npiroTOBHeHn He 6yDet npOn3BeDeHO HnKaHX DeiCTBn B TeueHne 25 cekyH, To neyb BepHeTcR B pexm OxndaHn.
Bo Bpem npnroTOBHeHna ODHOKpaTHoe HaxaTne KhoNk CTOT npnBOoNT K npnoCTaHOBKe nporpaMMbl, HaxaTne KhoNk CTAPT - Ke ee Bo3O6HOBHeHIO. Pnp DBOHOM HaxaTNK HOKN CTOT nporpaMma 6ydet OTMeHena.
IIO OKOHuaHn npoPamMbI Ha 3KpaHe NOABITc HADNcB End, n npo3ByaT3ByKObIe CnHaJIbI, KOtOpBle 6yDyT pa3daBaTbc KaXdbie DBe MNHyTbI, NOKa He 6yDet Haxkata JIO6a KHOJa NNOTKpbIta DBepca.
CnCTema 3JIeKTPoHHORO KOHTPOJRA MKNpOBONHOBOI Neu BKnHoyaeT peXm OXJaXdEHn. Po OKOHuaHN JIO6oro peXIma npiroTOBJeHnA DInTeJIbHOcTBIO 6OHee 2 MNHyT BeHTINrTop BHyTpN neu ABToMaTHueCKn BKnIOUHTcra Ha 3 MInHyTb, YTO6bl OxJaNTb Ney n IpOaINTb cPOK ee cnYk6bl.

YCTAHOBKA YACOB

3TN Yacbl Moryt pa60TaB 12- nnn 24-yacOBom fopMaTe. Ero MoXHO BblpaTb, yCTaHOBN BpeMn B 12- nnn 24-yacOBom zukne, hKab KhoNky TAYMEP/YACbl, kOrda npnbOp haoDITcB Pekmme OkndaHn.

HANPIMEP: PpeIIOJoxM, HxKHO yCTaHOBtB Ha qacax neu Bpem 8:08.

1. B peXnme oXnidaHnaXmTe KhoNkTyAInMEP/ACbIn ydepXnBaIte ee 3 cekyHdbI, YTo6bl Bbl6paTb 12-uaCobOu znk, a YTo6bl npeBecTN Bpem Ha Yacax B 24-YacOBo NIKn HaxMITE Ha KHOK TyAInMEP/ACbI eue pa3.
2. IcnoIb3yIte cnppoBble KHOIIK dJI BBOda 3HaueHnra 808
3. HaxmTe KhoNkyTAIMEP/4AcblnnoTbepxdeHna.

PIMMEUAHNE. Bo Bpem nprirotobleny Bbl He MOKeTe npOBepntb Tekyuuee Bpemr.

BbICTPbI CTAPT

IcnoB3yIte 3Ty fynKUIO IJn6bICTporo yDObHoro 3anycka neu npn 100% ypOBHe MoUHOCTN. MakcmaJIbHbI npOMeKytOK BpeMeHI, KOtOpbIMoKHO 3aDaTb, CoCTaBnEeT 10 MInHT.

1. BpeKIme oKnDaHnry OTKpoIte DBepy Neu N nOmeCTIte Tyda npOdyKT, nocne Yero 3akpoIte DBepuy.
   2.БbICtpo HaxImaTe KhoNkYBbICTPbI CTAPT Heckonbko pa3ДЯня Heo6xOIMoro BpeMeHn npiroTOBJIeHry.ПeHb cpa3y Jke NaHcT pa6Oty aBToMaTnueCkn.

ПИГOTOBЛЕNHМВPEKIMEMNKPOBOJIH

YTo6bI npriroTOBnTB B pexKIMe MmKpOBoH, ChaHaJIa B pexKIMe OxuJaHna HaxMnte KhoNky UPOBEHb MOUHOCTN HeckoNbko pa3 dIy Bblbopa ypoBH MaUHocTN npriROBJeHn. 3aTe mncnoMb3yIte cnpobBle KhoNk DN BBODa BpeMeH npriROBJeHn. MakcImaJIbHoe BpeM npriROBJeHn coCTabJrE9 99 MNHT n 99 cekHyd. Neyb NaHET npriROBJeHne Nocne HaKaTn KhoNk CTAPT.

Нажаиме конду УPOBEнь моцноctи	Моцность (Значение на дисплие)	Нажаиме конду УPOBEнь моцности	Моцность (Значение на дисплиe)
Однократуо	100% (P-HI)	7 pa3	40% (P-40)
Двajды	90% (P-90)	8 pa3	30% (P-30)
3 раза	80% (P-80)	9 pa3	20% (P-20)
4 раза	70% (P-70)	10 pa3	10% (P-10)
5 рaz	60% (P-60)	11 pa3	0% (P-00)
6 рaz	50% (P-50)

PpeIIOJOKIM, HUKHO pnpiroTOBHTb 6JIIOo B TeueHne 5 MInHy T npn ypOBHe MOUHOCTH 60%.

1. B pexime oKndaHnO tKpoTe DBepy Neu n NomecTne Tyda npdykT, nocne Yero 3akpoTe DBepy.
2. Haxmaite KhoNkyPOBEHb MOUHOCTN, noka Ha 3KpaHe OTo6pa3nTcHyKna MouHocTB.
3. IcnoIb3yIte UcIpOBBie KHOIIKn IJIa BBOJa BpeMeHn npIrTOBHeHn, noka He OTo6pa3NTcR HyXHOe BpeM npIrTOBHeHn (5:00).
4. HaxMMTe KhoNky CTAPT, UTo6bl Haayatb.

PIMMEUHNE. B nporpaMMax 6bictporo npiroTOBHeHn npiroTOBHeHn B pexime MKNPOBOJHMOXHO npOBepntb MOuHocTb, Hxab KhoNky YPOBEHb MOUHOCTHN.

IPNIGOTOBJIEHNE B PEXKIME TPNJIb

MaKcImaJIbHoe Bpem npiroTOBJIeHn coCTabJIeT 99 MInyT n 99 cekyHd. PpeIIOJoxm, HxKHO 3aIporpaMMPOBaTb npiroTOBJIeHne Ha rPiJe B TeueHne 12 MInyT.

1. B pexime oKnDaHnry OTKpoIte DBepy Neu I NomecTne Tyda npOdykT, nocne Yero 3akpoTe DBepy.
2. HaxmTe KhoNky TPNJb oIN pa3.
3. NcnoJIb3yIte UnpOBoBle KHOJKn IJa BBOda BpeMeHn npiroTOBJeHna.
4. HaxMMTe KhoNky CTAPT, UTo6bI HaaytB.

MNKPOBOHbI + TPNJIb

MaKcHMaJIbHoE Bpem npiroToBJIeHn Ha daHHOM pexmme coCTaJIeT 99 MHyT n 99 cekyHd.

IpeIIOLOKIM, HxKyO 3aIporpaMMNPOBaTb KOM6HINPOBaHHoe pIroTOBJIeHne B TeueHne 25 MmHyT.

1. B pexnme oKndaHna OTKpoIte DBepu neu n NomeCTnte Tyda npOdyKT, noCne yero 3akpoTepBepuy.
2. HaxmTe KhoNkyMKNPOBOHbI+ΓPNIb oINn Ia pa3a.

PIMMEUHNE. B npoecepe npiroToBHeM NOxHO npOBepnTb TeMnepaTy KoHBeKuN, Haxab KOnKy KOHBEKlIy.

PpeBapnteIbHbI pa3orpeB n npuroTOBneHne B peKmE KOHeKznn

Moxho 3a nporpaMMnpoBaTb ney dIy KOM6HnnpoBaHnpeBapntbHoro pa30rpeBa n npiroToBneHn C nCNoJIb3OBAHnEM KOHBekUIN.

IpeIIOJoxm, HxKHO npEiBapITeIbHo pa3OrpeTb ney do TeMnepaTypb1 170^ a 3aTeM roTOBHTb erO TeueHne 35 MnHyT.

1. OTKpoIe DBepu neu n NOMecHTe TuJa npOdyK, noCne Yero 3akpoTe DBepu.
2. HακπMtε ΚhοπΚΟΗΒΕΚΙΝΑ ΜΟύην πα3.
3. HaxmTe KhoNkyc c uΦpo7, yTo6bl yKa3aTb TempepaTy KoHBeKlun.
4. Haxmnte KhoNky CTAPT, yTo6bI HaaytB. IIO DocnKHeHn 3aHaHNo TeMpeaTypbI npo3Byat 3ByKObIe CnHaJIbI.
5. OtkpoTe DBepeu NocTaBbTe 6JIIO B UeHTp NOBOPOTHO CToJa.
6. IcnoIb3yIte uΦpoBbIe KHOIIK dJI BBOda BpeMeHn npriTOBJIeHnJ.
7. HaxmTe KhoNky CTAPT, UTo6bl HaaytB.

IPIMMEUHNE. Korda Jeknaemar TemnepaTpa 6ydet DocTHHyTa, neb BepHeTcB peKIM OxndaHn, ecn DbaXdbi HaxaTb KhoNkY CTOI. Ho ecn He OTkpBaTb Dbepu B TeueHne 30 MInyT n He Haximatb KhoNkY CTOI, Ha dncnlee noaBntc Hadnscb «End» (Koneu). MakcmaJbHoe Bpem IpeBapnteHoro pa3oRpeBa coCTabJIeT 30 MNHT, n 3HaueHne BpemHn pa3oRpeBa HeNb3r HaCTpOHTb.

MaKcImaJIbHoe BpEm npriroTOBJIeHncoCTabJIreT 9 yacOB 99 MMHyT.

B 3toi neu ecb yeTbipe npedyctaHOBnEHbIe HacTpoKn, KOtOpbIe ynpoJauOT npiroToBnEHe C nCIOJIb3OBAHnEM KOHBekUHOHHOro HArpeBa N MmKpOBoJH Do aBTOMaTHuecknx nporpaMM.

PpeIIOLOXIM, HxKHO nCtey bnpor B TeueHne 24 MnHyT npi TemnepaType 170^

1. BpeKIMe OxNidaHn Ondn pa3 HaxKMTe KHOrky MKNPOBOJHbI+KOHBEKLJIa.
2. Историяе царовные КНОК (OT 1 до 4) по Велиserгелядемпа Турьkoны (1-110°C, 2-140°C, 3-170°C, 4-200°C).
3. Haxmte KhoNkY MKNPOBOJIHbI+KOHBEKLJnA nnoTbepXdeHna.
4. IcnoIb3yIte cIePobBle KHOJKN DnI BBOda HxKHO BpEmEH npriTOBJeHn.
5. HaxmTe KhoNky CTAPT, yTo6bl Haatb.

PIMMEUHNE. B npoucece npiroTOBneHn MOxHO npOBepntb ypoBeHb MOuHOCTN KOHeKuH,HaKaB KhoNkY MIKPOBOHbI+KOHBEKLJnA.

PA3MOPAXKIBAHNE IO BECY

Mnkpobolnobyu neyb moxho nCNoIb3OBA Tb dIpa pa3MopaxKNaBaHna Mca, nTnCbI mOpEnpOdykTOB.

PpeIIOJOKM, YTO BbXOTHe pa3MOpO3NtB 3aMOpOKeHHoe MRCO.

1. HeckoIbko pa3 HaxmTe KhoIky PA3MOPAXKIBAHNE IO BECY, TTo6bl BblpaTbHeo6xOIMbI BEc (ot 100 r do 1800 r).
2. HaxmTe KhoNky CTAPT, UTo6bl HaaytB.

PIMMEUAHNE. Bo Bpemr BbIIOHHeNn IporpaMMbl pa3MopaxNBaHn CnCTema 6ydet npnoctaHaBnBaTbCn H3daBaTb 3ByKObIe CnHaJIb, YTO6bl HAnOMHITb NOb3OBATeJIHO Heo6XoDmOCTH npeBepHyTb npdykT, a 3aTeM KcCHyTbc KhoJIK CTAPT dner pdoJxKeHn pa3MopaxNBaHn.

MHORO3TANHOE PIPROTOBNEHNE

Ia daHHoN neH moXHO 3anporpaMMPOBaTb 3 nocJeIOBATEJIbHOCTn DeiCTBn npiroTOBJIeHna.

PpeIIOJOKIM, HxKHO 3aDaTb HNKeYka3aHHyI npOrpaMMy npIrTOBJIeHn.

1. BveiTe nporpaMMy npiroToBJIeHnB pexmMe mKnpoBoJH. He haxmMaTe KhoNky CTAPT.
2. BBeDnTe nporpaMMy npiroTOBneHna rnpJe. He haxmMaTe KhONKy CTAPT.
3. BBeDInTe nporpaMMy npiroTOBHeHnB pexmKeKuH.
4. HaxMMTe KhoNky CTAPT.

ПРИМЕЧАНЕ. Поррамь ABIТOMATичecKOrO ПriROTOBЛeHЯ, 6bICTporo CTapTa, pa3MopaxINBaHЯ NO Becy, a TAKKe pa3ORpeBa I PpiROTOBЛeHЯ B pexkme KOHBekCn Helb3aDaTb B PpORpAMMe MHOROtANHoro PpiROTOBJIeHЯ.

YCTAHOBKA TAIMEPA

EcnI nOte6yETc HAnOMnHaHHe O BpeMeHN pniroTOBJIeHn IIN dpYnx Beux, MoXHO BOCIOJIb3OBaTbcA cyHKUne Taimepa.

1. HaxmTe KhoNkyTAIMEP/ACbI Odn pa3.
2. IcnoB3yIte cHpOByIO KnaBnAtpy IJI BBOda BpeMeH IOpaTHOrO OCheta.MaKcImaJIbHOe BpeM TaIMepa, KOtOpoe MOxHO 3aDaTb, CoCTaBnReT 9 YacOB n 99 MInHyT.

3. Hαχmnte Khoŋky CTAPT

PIMMEUAHNE.O6paTHbI OTCeT TaMepa MoXHO yBnDeTb B TeueHne 5 cekyHd, npn HaxaTN KhoKn TAIIMEP/YACbl, a 3aTeM hXkATnEM KHOKN CTOT BO BpeM rOTo6paxeHn BpeMeHn MOxHO OTMeHnTB nporpaMMy.

3AUNTAOTDETEI

NcnoIb3yeTcA nIpyeIOBpaUeHnA CnyaHoro BkIOueHnA neu MaNEbKIMn DeTbMn. NeYb co BkIOueHHo fHyHKunE 6JIOkpOBKO OT dTeNe He 6ydt pa60TaTb.

-ДянactpoIGN 3aunTbI OT DeTeH: ecnB peKmE OKnDaHnB TeueHne MNHyTbI OTCyTCTByOT KaKHe-Ni6o DeIcTBnC neYbIO, neYb aBtOMaTnueckn npeeJET B peKm6IoknpoBKn OT DeTeH, a KHOKN He 6dyT pa60TaTb.
- OTMHeHb cyHKUIN 3auNTbI OT DeTeB: BpeKIMe 6nOKIpOBKn OT deTe BTKpoTte HIN 3akpoTe DBepuy neu, UTo6bl OTMeHHTb 6nOKIpOBky.

ФУHKUЯ 3KO

• YctaHOBNTb cyHKUIO 3Heproc6epeXeHnra 3ko: B pexmme OxuaHnna Haxmnte n ydepXnBaTe KhoNky BbICTPbI CTAPT B TeueHne 3 cekyH, noce yero npo3ByuHT 3BykOBoi CnHaI n dncnnen porachet. Pecb BoiDet B pexm 3Heproc6epeXeHnra.
  OTMeHnTb 4yHKUIO 3ko:peXIM 3Heproc6epeXeHnM MoXHO OTMeHnTb,HaXaB HaJIIObYIO KnaBnSy, Iocne Yero npO3ByuT 3ByKOBoi CnHaN, IN DCnIeN CHoBa 3aOpNTca.

ABTOMATUeCKN 3AUHTbI MEXAHN3M

3AUNTA OT INPEPTEBA - KOrda cInCTema nepeiDeT B pexim 3aunTbI OT CbePXBICOKX TemnepaTyp, Ha zinfoBOM dinCnlee oTo6pa3ntc3HaueHne «E01» n cpa6oTaET npedynpejdaIoUe sinrHan «DE-DE». CInCTema nepeiDeT B HopMaNbHbI pexim OxndaHna, ecn noCle ycTpaHene c6oB haxaTB KhoNky CTOPI. 3AUNTA OT Hn3KoI TEMNEPATybl - KOrda cInCTema nepeiDeT B pexim 3aunTbI OT Hn3KOJ TemnepaTypbl, Ha zinfoBOM dinCnlee oTo6pa3ntc3HaueHne «E02» n cpa6oTaET npedynpejdaIoUe sinrHan «DE-DE». CInCTema nepeiDeT B HopMaNbHbI pexim OxndaHna, kOrda 6ydet haxata KhoNka CTON.

3AUNTA OT HENCINPABHOCTN DATUKA - B CNYaee KopoTKoro 3aMbKaHnra CnCTema nepeiTeB peKIM 3auNTbI OT HENCINPABHOCTN DaTUkA. Ha cNpOBOM dncPiee OTO6pa3ntcra 3NaeHne «E03», n cpa6oTaet npdUnpeKJaIoUm cnHaI «DE-DE». CnCTema nepeiDet B HopMaJIbHbI peKIM oXnDaHnra, KOrda 6ydet Haxkata Khonka CTOn.

Ipy npiroTOBHe npOdyKToB B yka3aHHbIX pexkmax He HxKHO nporpAMMnpoBaTb BpeMa npiroTOBHeH N MoUHOCTb. OoctaTOHNO yka3aTb JNtB TIN npiroTOBnBAeMOH NtUe BEc.

1. B pexime oKnIaHn HaxMnte COOTBeTCTByOuYIO KHOIky MeHIO OINH INN HeCKoIbKO pa3, YTO6bB bIbpaTb Bec npiroToBaIbAeMOrO npOdyKaTa.
2. HaxmTe KhoNky CTAPT.

MeHIO aBtOMaTHueCKOro npnroTOBJIeHHa:

Коснітесь COOTВЕТСТУОДCEй KНОПКМЕИО,ЧТББI BBECTN KОПЧЕСТВО
	Однокразно	Двajdkы	3 pa3a	4 pa3a	5 pa3	6 pa3	7 pa3
Пиор (r)	475g
Разorpөв (r)	200g	300g	400g	500g	600g	700g	800g
Hа Niтук (200 мл/стакан)	1	2	3
Спагети (r)	100g	200g	300g
Картофель (кождь 230±10 r)	1	2	3
Полков (r)	99g
Пица (r)	150g	300g	450g
Цыленик (r)	800g	1000g	1200g	1400g

OuNTKA N yXoD

1. IpeD OuNCTKo BbIKJIOUHTe ney h OTcoEINHHTe eE OT 3JIeKTpUueCKO cETn.
2. PndepkBaIe Kamepy neu B uHCTote. Bpb3n NnUc CO cTeHOK neu BbITpauTe BnaKHO TpRKnO. Pn60one CnBHom 3aarp3HeHm MOxHO nCNoB3OBaTb MArKoe MOUoue CpeDCTBO. He CneNyET nCNOB3OBaTb nyBbepn3aTopbI INn Dpyrme CNBHeM MOUe cpeDCTBa, cnocobhie NCNOPTNb NOBepXHOCTb DBepn.
3. HapyxHbIe NOBepxHOCTn CneDyET IpOTnpaTb BnaXHOr TkaHbIO. Bo n36exAHne NOBpeXDeHn pa6oHx YacTeB BHyTpN neu BOa He DoJXHa nonaDaTb B BEHTINRAOHHbIe OTBepCTnI.
4. ydaeneHn 3aep3HeHn npotpnte C DByxC TOpOH DBepb, CTekno, yNIOHTeJI N DBepen n npneraioune deTaN. He nCNoJb3yTe a6pa3NBbIe YnCTaUne cpeDCTBa.
   5.He donyckaetc nCnoB3ObaHne npooocntteJe.
5. He donyckaTe nonadaHnBaBHa naHEnb ynpabHeHn. Ipotpnte eMrkOn YyTb BnaXHO TkaHbU. Ppr nCtke naHEnn ynpabHeHn ocTabIaTe DBepu neu otKpbToi dIpy npedOTbpaSeHn e e CnyaHoro BKIOueHn.
6. Ipn Hauynu Ha DBeep KOHdeHcata npotpnte ero MmKIM NoIOTeHcem. 3To MoKet npOn30Tu, ecnn MKNPOBOHOBa neb pa6Otae T BycIOBnX BbICOKO BnaxHOCTN. 3To HopMaJIbHO.

7. Heo6xoJIMO peryIpaH OOuIaTb CTekJIHHbI NOBOpOTbI cToI.Ero MoXHO BBIMbITb B TcIIIO MblbHO BOe HIN B NocydomOeHoi MaunHe.

8. PONIK NOBOPOTHO CTOna n non KamepbI cneJyET perynpHNO OUYUaTb dnn ppeDnBpaueHnnoBHeHrype3MepHO Wyma. IpocTo npoTpnte non KamepbI neu TprnKo, Cjerka CMOeHHoPacTBOPOM MmKOrO MOUcero cpeCTBa. PONIKOBoe KOJIcO MOXHO BbIMbITb BOOn IIN BnocydomoeuHou MaunHe. Pn obpaTHOH yCTaHOBKe POInKa NOBOPOTHO CTOna cneJeTe 3a TeM, YTO6bl yCTaHOBt b er O npabunbHOe noLoKeHne.
   10.ДяудаленяларaxOBи3пeнИснOLb3yIte cneDyoUm MeToJ:HaTpTe Ha Tepke 1 NIMOH, CmeшаTe erO cuaSKoB Odbi I nporpeTe daHHyO cMecb B neu B TeueHne 5 MInHyT.3aTeM TцatelbHo npotpTe ney uHcToMЯrKoTprnkoN.
   11.ДЯЗAMeHbI NaMnBb I neu ObaPauaTeCb B cepBnChbI ueHTp.

9. Neeb Heo6xOaMo peryIpaH OuIaTb u ydaIaTb n3 Hee ocTaTkn nnIu. HeHaJIeKaaJoucTKa neu MoKeT npIBecTu K NOBpeKdEHNIO NOBepXHOCTN, yMeHbUeHNIO cPoka cnYk6bl, n, BepoTHO, K ONaCHO CnTyauu.
10. He BbIbpaCbIbAaTe neyb BMeCTe C 6bITOBbIM MycOpom. Ee cNe dyet cdaTb B COOTBeTCTByIOuIN npHmbl NyHKT.
11. Pn npBOM nCnoJb3ObaHn neu BO3MOxHO NOBHeHne He6oJbWOrO Dbima N/IN 3aIaxa. 3To HOpMaJIbHOE RAJIeHne, TaK KAp Neyb N3rTOBJIeHa N3 JNCTOBON CTaIN, NOKpbTOn MaCLOM, IN pRn Ero nCnapeHN B NaJbHbI nepNOd pa60tbl MoKeT NOBnTcBcra 3anax. 3To 6bICTpo npoiD.

PpOu3BODHTeJIb He 6epet Ha Ce6r OTBeTCTBeHHocTb 3a OUn6Kn B DaHHO INHCTpyKcN, BO3HnKUne B IpoceCse NeaTn. PpOu3BODHTeJIb NMeet npaBO BHOCNTb B CBOI N3dJIy N3MeHeHn, KOTOpBle OH COHTET NOJe3HbIMN dJa CBOx N3dJIy, COXpaHra npi ATOM OCHOBHbIe XapaKTepNCtKN.

Bc npedctablenha B nHCTpykunn HhOpmaun, kacaioaJc KOMJIeKtaun, texHuecknx XapaKTepnK, yHKun, ZBeTOBbIX COeTaHm N T.D. HocNT HhOpMaunOHbI XapakTeP Hn npKx ycIOBnX He YABTcNy6bUHOn OpeToN. N3rOToBtEnb He yCTaHaBnBaET ycNoBn I NOXeHn NOKyn, OHN DOJXHbI COOTBeTCTBOBaT Tpe6oBAHm peHOnHaIbHO rNn HaOnHOHBOR 3aKoHOdaTeJIbCTBa CTPaHb I pOdaXn TOBaOB.

Please read these instructions carefully before installing and operating the oven.

By placing the mark on this product, we are confirming compliance to all relevant European safety, health and environmental requirements which are applicable in legislation for this product.

WASTE MANAGEMENT AND ENVIRONMENTAL PROTECTION

This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU regarding electric and electronic appliances (WEEE). The WEEE contain both polluting substances (that can have a negative effect on the environment) and base elements (that can be reused.) It's important that the WEEE undergo specific treatments to correctly remove and dispose of the pollutants and recover all the materials. Individuals can play an important role in ensuring that the WEEE do not become an environmental problem; it is essential to follow a few basic rules:

• The WEEE should not be treated as domestic waste;
• The WEEE should be taken to dedicated collection areas managed by the town council or a registered company.

In many countries, domestic collections may be available for large WEEEs. When you buy a new appliance, the old one can be returned to the vendor who must accept it free of charge as a one-off, as long as the appliance is of an equivalent type and has the same functions as the purchased appliance.

PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY

Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.

1. Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
2. Do not operate the oven if it is damaged. It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the

1）Door(bent),
2) Hinges and latches (broken or loosened),
3) Door seals and sealing surfaces.
4. The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel.

CONTENTS

PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 1
CONTENTS 1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2
INSTALLATION 4
RADIO INTERFERENCE 4
GROUNDING INSTRUCTIONS 5
MICROWAVE COOKING PRINCIPLES 5
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 5
UTENSILS GUIDE 6
PART NAMES 6
CONTROL PANEL 7
HOW TO SET THE OVEN CONTROLS 8

SETTING THE CLOCK 8

QUICK START 8

MICROWAVE COOKING 8

GRILL 9

MICRO. + GRILL 9

CONVECTION 9

TO PREHEAT AND COOK WITH CONVECTION 10

MICRO.+CONVECTION 10

WEIGHT DEFROST 11

MULTI-STAGE COOKING 11

SETTING THE TIMER 11

CHILD PROOF LOCK 11

ECO FUNCTION 12

UTAOMATIC PROTECTION MECHANISM 12

AUTO MENU COOK 12

CLEANING AND CARE 13

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy:

1. Read all instructions before using the appliance and keep for future reference.
2. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance. This type of oven is specifically designed to heat, cook or dry food. It is not designed for industrial or laboratory use.
3. Do not operate the oven when empty.
4. Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly or if it has been damaged or dropped. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard
5. WARNING: Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understand the hazards of improper use.
6. Warning: When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated.
7. To reduce the risk of fire in the oven cavity:
   a) When heating food in plastic or paper container, keep an eye on the oven due to the possibility of ignition;
   b) Remove wire twist-ties from paper or plastic bags before placing bag in oven.
   c) If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames.
   d) Do not use the cavity for storage purposes. Do not leave paper products, cooking utensils or food in the cavity when not in use.
   e) The microwave oven is intended for heating food and beverages. Drying of clothing and heating of warming pads, slippers, sponges, damp cloth and similar may lead to risk of injury, ignition or fire.
8. WARNING: Liquid or other food must not be heated in sealed containers since they are liable to explode.
9. Microwave heating of beverage can result in delayed eruptive boiling, therefore care has to be taken when handling the container.
10. Do not fry food in the oven. Hot oil can damage oven parts and utensils and even result in skin burns.
11. Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended.
12. Pierce foods with heavy skins such as potatoes, whole squashes, apples and chestnuts before cooking.
13. The contents of feeding bottles and baby jars should be stirred or shaken and the temperature should be checked before serving in order to avoid burns.
14. Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated food. Potholders may be needed to handle the utensil.
15. Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in microwave oven.

16. WARNING: It is hazardous for anyone other than a trained person to carry out any service or repair operation which involves the removal of any cover which gives protection against exposure to microwave energy.

17. This product is a Group 2 Class B ISM equipment. The definition of Group 2 which contains all ISM (Industrial, Scientific and Medical) equipment in which radio-frequency energy is intentionally generated and/or used in the form of electromagnetic radiation for the treatment of material, and spark erosion equipment. For Class B equipment is equipment suitable for use in domestic establishments and in establishments directly connected to a low voltage power supply network which supplies buildings used for domestic purpose.

18. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
19. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
20. The microwave oven is only used in freestanding.
21. WARNING: Do not install oven over a range cooktop or other heat-producing appliance. If installed could be damaged and the warranty would be avoid.
22. The microwave oven shall not be placed in a cabinet.
23. The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating.
24. Warning: Accessible parts may become hot during use. Young children should be kept away.
25. During use the appliances becomes hot. Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven, for cooking ranged and ovens.
26. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating.
27. Appliance is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.
28. WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person.
29. The instructions shall state that appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
30. The microwave oven is for household use only and not for commercial use.
31. Never remove the distance holder in the back or on the sides, as it ensures a minimum distance from the wall for air circulation.
32. Please secure the Rotate thetable before you move the appliance to avoid damages.
33. Caution: It is dangerous to repair or maintain the appliance by no other than a specialist because under these circumstances the cover have to be removed which assures protection against microwave radiation. This applies to changing the power cord or the lighting as well. Send the appliance in these cases to our service centre.
34. The microwave oven is intended for defrosting, cooking and steaming of food only.
35. Use gloves if you remove any heated food.
36. Caution! Steam will escape, when opening lids or wrapping foil.
37. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised.
38. If smoke is emitted, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames.

SPECIFICATIONS

Power Supply	230V/50Hz
Power Consumption (Microwave)	1400W
Power Consumption (Grill)	1950W
Power Consumption (Convection)	1950W
Rated Microwave Power Output	900W
Operation Frequency	2450MHz
Outside Dimensions	281mm(H)×483mm(W)×425mm(D)
Oven Cavity Dimensions	220mm(H)×340mm(W)×344mm(D)
Oven Capacity	25Litres
Net Weight	Approx. 16.9kg

INSTALLATION

1. Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door.
2. WARNING: Check the oven for any damage, such as misaligned or bent door, damaged door seals and sealing surface, broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door. If there is any damage, do not operate the oven and contact qualified service personnel.
3. This microwave oven must be placed on a flat, stable surface to hold its weight and the heaviest food likely to be cooked in the oven.
4. Do not place the oven where heat, moisture or high humidity are generated, or near combustible materials.
5. For correct operation, the oven must have sufficient airflow. Allow minimum 20cm of free space necessary above the top surface of the oven and 5cm at both sides. The microwave oven rear plate must be placed close to the wall. Do not cover or block any openings on the appliance. Do not remove feet.
6. Do not operate the oven without glass tray, roller support, and shaft in their proper positions.
7. Make sure that the power supply cord is undamaged and does not run under the oven or over any hot or sharp surface.
8. The socket must be readily accessible so that it can be easily unplugged in an emergency.
9. Do not use the oven outdoors.

RADIO INTERFERENCE

Operation of the microwave oven can cause interference to your radio, TV, or similar equipment. When there is interference, it may be reduced or eliminated by taking the following measures:

1. Clean door and sealing surface of the oven.
2. Reorient the receiving antenna of radio or television.
3. Relocate the microwave oven with respect to the receiver.
4. Move the microwave oven away from the receiver.
5. Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits.

GROUNDING INSTRUCTIONS

This appliance must be grounded. This oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. It is recommended that a separate circuit serving only the oven be provided. Using a high voltage is dangerous and may result in a fire or other accident causing oven damage. WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock.

Note:

1. If you have any questions about the grounding or electrical instructions, consult a qualified electrician or service person.
2. Neither the manufacturer nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the electrical connection procedures.

The wires in this cable main are colored in accordance with the following

code: Green and Yellow = EARTH

Blue = NEUTRAL

Brown = LIVE

MICROWAVE COOKING PRINCIPLES

1. Arrange food carefully. Place thickest areas towards outside of dish.
2. Watch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite.
3. Cover foods while cooking. Covers prevent spattering and help foods to cook evenly.
4. Rotate the foods over once during microwaving to speed cooking of such foods as chicken and hamburgers. Large items like roasts must be Rotate theed over at least once.
5. Rearrange foods such as meatballs halfway through cooking both from top to bottom and from the center of the dish to the outside.

BEFORE YOU CALL FOR SERVICE

If the oven fails to operate:

1. Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely.
2. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. If these seem to be operating properly, test the outlet with another appliance.
3. Check to ensure that the control panel is programmed correctly and the timer is set.
4. Check to ensure that the door is securely closed engaging the door safety lock system. Otherwise, the microwave energy will not flow into the oven

IF NONE OF THE ABOVE RECTIFIES THE SITUATION, THEN CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN. DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF.

UTENSILS GUIDE

1. Microwave cannot penetrate metal. Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens.

Metallic containers for food and beverages are not allowed during microwave cooking. This requirement is not applicable if the manufacturer specifies size and shape of metallic containers suitable for microwave cooking.

1. Microwave can not penetrate metal, so metal utensils or dishes with metallic trim should not be

used.

1. Do not use recycled paper products when microwave cooking, as they may contain small metal fragments which may cause sparks and/or fires.

2. Round /oval dishes rather than square/oblong ones are recommend, as food in corners tends to overcook.

3. Narrow strips of aluminum foil may be used to prevent overcooking of exposed areas. But be careful

don't use too much and keep a distance of 1 inch (2.54cm) between foil and cavity.

The list below is a general guide to help you select the correct utensils.

Cookware	MICROWAVE	Grill	Convection	Combination*
Heat-Resistant Glass	Yes	Yes	Yes	Yes
Non Heat-Resistant Glass	No	No	No	No
Heat-Resistant Ceramics	Yes	Yes	Yes	Yes
Microwave-Safe Plastic Dish	Yes	No	No	No
Kitchen Paper	Yes	No	No	No
Metal Tray	No	Yes	Yes	No
Metal Rack	No	Yes	Yes	No
Aluminum Foil & Foil Container	No	Yes	Yes	No

• Combination: applicable for both " microwave +grill", and " microwave +convection" cooking.

PART NAMES

1. Door Safety Lock System
2. Oven Window
3. Roller Ring
4. Shaft
5. Control Panel
6. Wave Guide (Please do not remove the mica plate covering the wave guide)
7. Glass Tray
8. Grill Heater
9. Bake Tray

CONTROL PANEL

DISPLAY

Cooking time, power, indicators and clock time are displayed.

• AUTO MENU COOK BUTTONS
  Instant settings to cook popular foods.
  NUMBER PADS

Used to enter clock, cooking time, temperature, etc.

• POWER LEVEL

Touch to select microwave power leve.

GRILL

Use to set grill cooking.

CONVECTION

Touch to program convection cooking.

• MICRO. + GRILL

Touch to select one of two combination cooking settings.

• MICRO.+CONVECTION

Touch to select one of four combination cooking settings.

• TIMER/CLOCK

Use to set the clock and the oven timer.

• WEIGHT DEFROST

Touch to defrost food by weight.

• QUICK START

Touch to start the oven quickly at full power.

Press the QUICK START button for three seconds to active ECO function

START

Touch to start cooking program.

STOP

Touch to stop cooking program or clear all previous settings before cooking starts.

HOW TO SET THE OVEN CONTROLS

When the oven first plugged in, beep will sound and the display will show" 1:01"and "C

During cook setting mode, the system will return the to standby mode if there is not any operation within 25 seconds.
During cooking program, touch STOP button to pause the program, then touch START button to resume. Touch STOP button twice to cancel the program.
After ending cooking, the screen will display End with sound every two minutes until user touches STOP button or open the door.
The electronically controlling system of the microwave oven has the feature of cooling. As for any cooking mode which cooking time above 2 minutes, after cooking end, the oven fan will work about 3 minutes automatically to cool the oven for prolonging the life of the oven.

SETTING THE CLOCK

This is a 12 or 24 hour clock. you can choose to set the clock time in 12 or 24 hour cycle by pressing the TIMER/CLOCK button in standby mode.

FOR EXAMPLE: Suppose you want to set the oven clock time to 8:08.

1. In standby mode, touch, touch and hold TIMER/CLOCK for 3 seconds to select 12 hour cycle, touch TIMER/CLOCK button again to set the clock in 24-hour cycle.
2. Use the number buttons to enter "808".
3. Touch TIMER/CLOCK to confirm.

NOTE: During cooking, you can not check the current time.

QUICK START

Use this feature to program the oven to start at 100% power conveniently. The max time can be set is 10 minutes.

1. In standby mode, open the door and place the food into the oven, close it.
2. Touch QUICK START in quick succession to set the cooking time. The oven will auto-start immediately.

MICROWAVE COOKING

For microwave cooking, in standby mode, touch the POWER LEVEL button a number of times to select a cooking power level. Then use the number buttons to enter cooking time. Maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds. The oven will start to cook after START button is pressed.

Touch POWERLEVEL button	Power(Display)	Touch POWERLEVEL button	Power
Once	100%(P-HI)	7 times	40%(P-40)
Twice	90%(P-90)	8 times	30%(P-30)
3 times	80%(P-80)	9 times	20%(P-20)
4 times	70%(P-70)	10 times	10%(P-10)
5 times	60%(P-60)	11 times	0%(P-00)
6 times	50%(P-50)

Suppose you want to cook for 5 minute at 60% Power Level.

1. In standby mode, open the door and place the food into the oven, close it.
2. Touch POWER LEVEL button until the screen show the intended power.
3. Use the number buttons to enter cooking time until the correct cooking time (5:00) is displayed.
4. Touch START to start.

NOTE: During Quick start and Microwave cooking program, you can check the power by pressing the POWER LEVEL button.

GRILL

Maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds. Suppose you want to program grill cooking for 12 minutes.

1. In standby mode, open the door and place the food into the oven, close it.
2. Touch GRILL button once.
3. Use the number buttons to enter cooking time.
4. Touch START button to confirm.

MICRO. + GRILL

The maximum cooking time here is 99 minutes and 99 seconds.

Suppose you want to set combination cooking for 25 minutes.

1. In standby mode, open the oven door and place the food, close it.
2. Touch MICRO. + GRILL button once or twice.

Touch MICRO. + GRILL button	Combination	Cooking time
		Microwave	Grill
Once	Co-1	30%	70%
Twice	Co-2	55%	45%

1. Use the number buttons to enter cooking time.
2. Touch START to start.

CONVECTION

During convection cooking, hot air is circulated throughout the oven cavity to brown and make crisp foods quickly and evenly. This oven can be programmed for ten different cooking temperatures. Max cooking time user can set is 9 hour 99 minutes.

To Cook with Convection

To cook with convection, touch CONVECTION button once and then touch the number button to enter the desired convection temperature. (200^ 110^ 120^ 130^ 140^ 150^ 160^ 170^)

180^ 190^)

Suppose you want to cook at 180^ for 40 minutes.

1. Open the oven door and place the food, close it.
2. Touch CONVECTION button once.
3. Touch number button 8 to indicate convection temperature.
4. Touch CONVECTION button to confirm.
5. Use the number buttons to enter cooking time.
6. Touch START button to start.

NOTE: You can check the convection temperature while cooking is in progress by touching the CONVECTION button.

To Preheat and Cook with Convection

Your oven can be programmed to combine preheating and convection cooking operations.

Suppose you want to preheat to 170^ and then cook 35 minutes.

1. Open the oven door and place the food, close it.
2. Touch CONVECTION button once.
3. Touch number button 7 to indicate convection temperature.
4. Touch START button to start. Beeps will sound when the designated temperature is reached.
5. Open the door and place container of food at the center of the turntable.
6. Use the number buttons to enter cooking time.
7. Touch START button to start.

NOTE: When reached designated temperature, you oven will return to standby mode, if press STOP button twice. But if you do not open the oven door within 30 minutes or touch the STOP button, the display will show "End". The longest preheat time is 30 minutes, and the preheat time cannot be set.

MICRO. + CONVECTION

Maximum cooking time for convection is 9 hour 99 minutes.

This oven has four pre-programmed settings that make it easy to cook with both convection heat and microwave automatically.

Suppose you want to bake a cake for 24 minutes on 170^ .

1. In standby mode, touch MICRO.+CONVECTION button once.
2. Use the number buttons (1~4) to select a convection temperature(1-110°C, 2-140°C, 3-170°C, 4-200°C).
3. Touch MICRO.+CONVECTION button to confirm.
4. Use the number buttons to enter cooking time as desired.
5. Touch START button to start.

NOTE: You can check the convection power level while cooking is in progress by pressing the MICRO.+ CONVECTION button.

The oven can be used to defrost meat, poultry, and seafood.

Suppose you want to defrost frozen meat.

1. Touch WEIGHT DEFROST repeatedly to select weight (100g~1800g).
2. Touch START button.

NOTE: During defrosting program, the system will pause and sound beeps to remind user to turn food over, and then touch START to resume the defrosting.

MULTI-STAGE COOKING

Your oven can be programmed for up to 3 automatic cooking sequences.

Suppose you want to set the following cooking program.

Convection cooking

1. Input Microwave cooking program. Do not touch START button.
2. Input Grill cooking program. Do not touch START button.
3. Input Convection cooking program.
4. Touch START button.

NOTE: Menu cook, Quick start, Weight defrost and to preheat and cook with convection cannot be set in a multi-stage cooking program.

SETTING THE TIMER

You can use the timer feature, when you need to be reminded of the cooking or some other things.

1. Touch TIMER/CLOCK button once.
2. Use the number buttons to enter the time to be counted down. The longest time you can set is 9 hour 99 minutes.
3. Touch START button.

NOTE: Time countdown can be seen in display for 5 seconds by touching TIMER/CLOCK button and then touch STOP button when the display shows the time can cancel the program.

CHILD PROOF LOCK

Use to prevent unsupervised operation of the oven by little children. The oven cannot be operated while the CHILD LOCK is set.

• To set the CHILD LOCK: In standby mode, without any operation within one minute, the oven will auto enter child lock mode and all buttons are invalid.
• To cancel the CHILD LOCK: In child lock mode, open or close the oven door can cancel the program.

Set the method: In standby mode, long pressing QUICK START button pad three seconds can turn off the display screen and a beep will sound. The oven will enter power saving mode.

Lifting method: During the power saving mode, it will be canceled by press any pad and a beep will sound. The display screen will light up.

UTAOMATIC PROTECTION MECHANISM

OVERHEATING PROTECTION - Digital tube has been shows E01 and had been "DE-DE" alarm when the system into the super high temperature protection status. The system into normal standby mode when faults remove and touch STOP button.

LOW TEMPERATURE PROTECTION - Digital tube has been shows "E02" and had been "DE-DE" alarm when the system enters into the low temperature protection status. Until touch STOP button, the system enters into normal standby mode.

SENSOR MALFUNCTION PROTECTION - In case of short circuit, the system enters into malfunction protection. The digital tube has been shows "E03" and had been "DE-DE" alarm. Until touch STOP button, the system enters into normal standby mode

AUTO MENU COOK

For food or the following cooking mode, it is not necessary to program the time and the cooking power. It is sufficient to indicate the type of food that you want to cook as well as the weight or shares of this food.

1. In standby mode, touch the corresponding menu button once or repeatedly to select the weight of food to be cooked.
2. Touch START button.
3. Auto cook menu :

Touch corresponding menu button to enter amount
	Once	Twice	3times	4times	5times	6times	7times
Cake (g)	475g
Reheat(g)	200g	300g	400g	500g	600g	700g	800g
Beverage(200ml/cup)	1	2	3
Spaghetti(g)	100g	200g	300g
Potato(each 230±10g)	1	2	3
Popcorn(g)	99g
Pizza(g)	150g	300g	450g
Chicken(g)	800g	1000g	1200g	1400g

CLEANING AND CARE

1. Rotate the off the oven and remove the power plug from the wall socket before cleaning.
2. Keep the inside of the oven clean. When food splatters or spilled liquids adhere to oven walls, wipe with a damp cloth. Mild detergent may be used if the oven gets very dirty. Avoid the use of spray and other harsh cleaners as they may stain, streak or dull the door surface.
3. The outside surfaces should be cleaned with a damp cloth. To prevent damage to the operating parts inside the oven, water should not be allowed to seep into the ventilation openings.
4. Wipe the door and window on both sides, the door seals and adjacent parts frequently with a damp cloth to remove any spills or spatters. Do not use abrasive cleaner.
5. A steam cleaner is not be used.
6. Do not allow the control panel to become wet. Clean with a soft, damp cloth. When cleaning the control panel, leave oven door open to prevent oven from accidentally Rotate theing on.
7. If steam accumulates inside or around the outside of the oven door, wipe with a soft cloth. This may occur when the microwave oven is operated under high humidity condition. And it is normal.
8. It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning. Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher.
9. The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise. Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent. The roller ring may be washed in mild sudsy water or dishwasher. When removing the roller ring from cavity floor for cleaning, be sure to replace in the proper position.
10. Remove odors from your oven by combining a cup of water with the juice and skin of one lemon in a deep microwave able bowl, microwave for 5 minutes. Wipe thoroughly and dry with a soft cloth.
11. When it becomes necessary to replace the oven light, please consult a dealer to have it replaced.
12. The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous.
13. Please do not dispose this appliance into the domestic rubbish bin; it should be disposed to the particular disposal center provided by the municipalities.
14. When the microwave oven with grill function is first used, it may produce slight smoke and smell. This is a normal phenomenon because the oven is made of a steel plate coated with lubricating oil, and the new oven will produce fumes and odor generated by burning the lubricating oil. This phenomenon will disappear after a period of using.

Castanho = SOB TENSão

COMO COZINHAR COM FORNO DE MICRO-ONDAS

AUTOMAATTINEN KYPSENNYS -VALIKON PAINIKKEET

MONIVALHEINEN KYPSENNYS

AUTOMAATTINEN KYPSENNYS -VALIKKO

INNSTILLING AV KLOKKEN

- WEIGHT DEFROST (Uptaining after vikt)