KA 4800 - Coffee maker SEVERIN - Free user manual and instructions

Product type	Drip coffee maker
Brand	Severin
Model	KA 4800
Dimensions (approx.)	25 x 20 x 35 cm
Weight (approx.)	1.5 kg
Power supply	220-240 V ~ 50/60 Hz
Power (typical)	900 W
Max water capacity	1.25 L (10 cups of 125 ml)
Coffee type	Ground coffee
Filtration method	Swivel filter holder with paper filter No. 4
Carafe	Glass with aroma-preserving lid
Main functions	Automatic brewing cycle, keep warm on hotplate, anti-drip system, water level indicator
Safety	Manual switch-off, no automatic shut-off; hot plate gets hot
Care and cleaning	Clean exterior with a damp cloth and mild detergent; carafe and lid dishwasher safe; periodic descaling recommended (every 30-40 cycles)
Descaling	Vinegar solution (80 ml vinegar essence + max water); do not use in an enamel sink
Spare parts and repairability	Repair by authorized customer service; parts not specified in the manual
Warranty	2 years (material and manufacturing defects)

Frequently Asked Questions - KA 4800 SEVERIN

What is the maximum capacity of the Severin KA 4800 coffee maker?

The maximum water capacity is 1.25 liters, which is about 10 cups of 125 ml.

What type of filter should I use?

Use a paper filter size No. 4. Fold the perforated edges before inserting.

How to descale the coffee maker?

Mix 80 ml of vinegar essence with the maximum amount of cold water. Run a cycle without coffee. Repeat if necessary. Rinse with 2-3 cycles of clear water.

Can I clean the carafe in the dishwasher?

Yes, the carafe and its lid are dishwasher safe.

Why is my coffee cold?

The hotplate keeps the coffee warm only while the appliance is on. Turn off and then on again if necessary. Make sure the carafe is properly in place.

What to do if water does not flow or flows slowly?

This may indicate a need for descaling. Perform a descaling cycle as described in the manual.

Does the appliance turn off automatically?

No, the coffee maker does not have automatic shut-off. You must turn it off manually after use.

Can I use standard ground coffee?

Yes, use about 6 g (1 to 2 teaspoons) of ground coffee per 125 ml cup.

How to clean the exterior?

Unplug and let cool. Clean with a slightly damp cloth and mild detergent. Never immerse the appliance in water.

What to do if the carafe leaks?

Check that the handle is properly attached. If necessary, tighten the screw of the metal ring in the handle.

USER MANUAL KA 4800 SEVERIN

Before using the appliance, please read the following instructions carefully and keep this manual for future reference. The appliance must only be used by persons familiar with these instructions.

Connection to the mains supply

The appliance should only be connected to an earthed socket installed in accordance with the regulations.

Make sure that the supply voltage corresponds with the voltage marked on the rating label. This product complies with all binding CE labelling directives.

Familiarisation

1. Lid for water container
2. Water container
3. Water level indicator
4. Removable swing-out filter
5. Aroma protection lid
6. Glass carafe
7. On/Off switch
8. Power cord with plug

Important safety instructions

In order to avoid hazards, repairs to this electrical appliance or its power cord must be carried out by our customer service. If repairs are needed, please send the appliance to our customer service department.
Before cleaning the appliance, ensure it is disconnected from the

power supply and has cooled down completely. For detailed information on cleaning the appliance, please refer to the section Cleaning and care.

• To avoid the risk of electric shock, do not clean the appliance with water and do not immerse it in water.
  This appliance is intended for domestic or similar applications, such as

• in shops, offices and other similar working environments,

• in agricultural working environments,
• by customers in hotels, motels etc. and similar establishments,

• in bed-and breakfast type environments.

• This appliance may be used by children (at least 8 years of age) and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking experience and knowledge, provided they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance and fully understand all dangers and safety

precautions involved.

Children must not be permitted to play with the appliance.
Children must not be permitted to carry out any cleaning or maintenance work on the appliance unless they are supervised and at least 8 years of age.
The appliance and its power cord must be kept well away from children under 8 at all times.

• Caution: Keep any packaging materials well away from children – these are a potential source of danger, e.g. of suffocation.

Every time the appliance is used, the main body including the power cord as well as any attachment fitted should be checked thoroughly for any defects. Should the appliance, for instance, have been dropped onto a hard surface, or if excessive force has been used to pull the power cord, it must no longer be used: even invisible damage may have adverse effects on the operational safety of the appliance.
Before use, make sure that the handle of the glass carafe is properly and securely fitted. If necessary, the metal ring may be tightened by means of the screw in the handle.
During operation, the coffee maker must be placed on a level, non-slip surface, impervious to splashes and stains.
- Do not allow the appliance or its power cord to touch hot surfaces or to come into

contact with any heat sources.

• Caution: the hot-plate becomes very hot during operation.
• To prevent the danger of hot water or steam being emitted, always switch off the coffee maker and allow sufficient time for the appliance to cool down before it is opened or any accessories or attachments are removed.
  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Remove the plug from the wall socket
• in case of any malfunction,
• during cleaning,
• if the appliance is not being used for an extended period of time.
• When removing the plug from the wall socket, never pull on the power cord; always grip the plug itself.
• Do not allow the power cord to hang free; the cord must be kept well away from hot parts of the appliance.
• No responsibility will be accepted if damage results from improper use, or if these instructions are not complied with.

Before using for the first time

Before making coffee for the first time, let the appliance go through two or three fi ltration cycles using the indicated maximum amount of cold water, but without using ground coffee. This should also be done if the appliance has not been used for an extended period of time, and after descaling.

General information

• A measuring scale on the water container and on the glass carafe facilitates filling the container with the correct amount of clean water. With a dual-scale, the left scale is used for regular-sized cups

of approx.125ml, while the right scale is used for smaller cups. Make sure that the indicated maximum amount of water is not exceeded.

If several consecutive brewing cycles are required, switch off the coffee maker after each cycle and let the appliance cool down for approx. 5 minutes.
- Important note: When filling the appliance with fresh water shortly after a brewing cycle is completed, there is a danger of scalding from hot water or steam escaping through the water outlet.

Making coffee

Filling with water:

Open the water container lid, fill the container with the desired quantity of water and replace the lid.

• Inserting the paper filter:

Open the swing-out fi Iter sideways and insert a size-4 paper filter, first folding down the perforated sides of the fi Iter.

Filling with ground coffee:

For each regular-sized cup (125ml), a measure of about 6 g (= 112 - 2 teaspoons) of medium or finely ground coffee will be required. Close the swing-out fiiter afterwards.

Preparing the glass carafe:

Fit the aroma protection lid onto the carafe, and then place the carafe into the appliance. If correctly inserted, the lid will disable the drip-stop mechanism in the fiiter holder during the brewing cycle.

Starting the brewing cycle:

Insert the plug into a suitable wall outlet and use the On/Off switch to switch the coffee maker on. The fi ltration cycle starts and the water passes through the fi Iter.

Removing the glass carafe:

Wait until all the water has passed through the fiiter before the carafe is removed from the appliance.

• Switching off the coffee maker:

The coffee may be kept warm inside the carafe by leaving it standing on the hot-plate. The plate is kept warm until the appliance is switched off. Always switch off the appliance after use and remove the plug from the wall socket.

Dscaling

Depending on the water quality (lime content) in your area as well as the frequency of use, all thermal household appliances using hot water need descaling (i.e. removal of lime deposits) on a regular basis to warrant proper functioning.

• Any warranty claim will be null and void if the appliance malfunctions because of insufficient descentaling.

A lengthening of the brewing time and increased noise during brewing indicate that descending of the coffee maker has become necessary.

An excessive build-up of lime deposits is very difficult to remove, even when strong.
descaling agents are used. It may also
cause the brewing system to leak. We
therefore strongly recommend descending
the appliance after each thirty to forty
brewing cycles. For descending, a vinegar
solution may be used as follows:

• Mix 80ml of vinegar essence with the indicated maximum amount of cold water.
  Pour the descending solution into the water container, insert a paper fi liter into the fi liter holder without adding any ground coffee as described in section

Making coffee, and let the appliance run through one filtration cycle. Repeat the procedure if necessary. During descaling, ensure suffiient ventilation and do not inhale any vinegar vapours.

To clean the appliance after descaling, let it run through 2-3 ft ltration cycles using clean water only.

• Before cleaning the appliance, ensure it is disconnected from the power supply and has cooled down completely.
• To avoid the risk of electric shock do not immerse the coffee maker in water. The appliance may be cleaned with a slightly damp cloth, using a mild detergent. Wipe dry afterwards.
• Do not use abrasives or harsh cleaning solutions.
  To remove the used ground coffee, open the swing-out fi liter and lift it out. Dispose of the ground coffee (as a natural substance, it may be composted). Rinse out the fi liter insert. Afterwards, replace and close the swing-out fi liter.
  The glass carafe may be cleaned with warm water after use. Wipe dry afterwards
• Both glass carafe and lid are dish-washer safe.

Disposal

Devices marked with this symbol must be disposed of separately from your household waste, as they contain valuable materials

which can be recycled. Proper disposal protects the environment and human health.

Your local authority or retailer can provide information on the matter.

Guarantee

This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts found to be defective, providing the product is returned to one of our authorised service centres. This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions, and provided that it has not been modified, repaired or interfered with by any unauthorised person, or damaged through misuse.

This guarantee naturally does not cover wear and tear, nor breakables such as glass and ceramic items, bulbs etc. This guarantee does not affect your statutory rights, nor any legal rights you may have as a consumer under applicable national legislation governing the purchase of goods. If the product fails to operate and needs to be returned, pack it carefully, enclosing your name and address and the reason for return. If within the guarantee period, please also provide the guarantee card and proof of purchase.

FR

Cafetière

Chere cliente, Cher client,

He cIeJyET BblnBaTb paCTBOp dJa ydaJIeHnHaKnPiB 3MaJInpoBaHHyO MOkY.

06n yxod n uactka

• Перац Tem Кпсntупь Кчстke npибopa, OTKЛючITE erO OT cETи Идайт eMy NOJIHOCtBuO OCTbITb.
  Bo n36eXaHne npaxeHnna 3JIeKTPnuecknM TOKOM He MoIte yCTpoIcTBO BODOn H He NOrpyXaIte erO B Body. 3JIeKTPoPnpbOp MOxHo cNCTNTb CJIeRka YBnJXHeHHo TKaHbIO C NcNoJIb3OBaHNem MЯrKOrO MOUeRo cpeIcTBA. IocNe YnCTKn BblTepeTb 3JIeKTPoPnpbOp Hacyxo.
  HeIb3a IcNoIb3OBA Tb a6pa3nBhbie nIIN cnJIbHOeICTByIOUne MOIOUne cpeIcTBA.
• 4To6bI ydaJIITb IcNoJIb3OBAHHbI

MOJOTbI KOFe, OTKPOJIe BbIDBnXHoi
ФИЛБТР ИЗВЛЕКЛte erO. OnopoJHNTe
ФИЛБТР (Tak KaK KoFe RaBJIeTcR
ПрирОДнБIM BeIeCTBOM, erO MOxHOb
ИСПОЛБ3OBaTB ДЯ ПИROTOВЛeHINRA
KOMNocTa). ПомоЛTe DePkaTeJIb
ФИЛБТpa. Поспе 3TORO yCTaHOBInTe
ВыIDВиЖHOJ ФИЛБТР Ha MeCTO IN
3aKpOIte erO.

• После пимеона CTeКЛЯньи КУВшИМоЖно ВьIMытБ TeПLOI BODО. После 3TOrO BbITpIte erO Hacyxo.
• CTeKJIaHHbI KYBUnH I KpbIuKy MOxHO MbITb B NOCyDOMOeHOn MaUNHe.

yTnIn3aun

YCTPOIcTBa, IOMeueHHbIe 3TIM CnMBOJOM, DOnJXHbI YTNIN3NPOBaTbcr OTdEJIbHOOT DOMaUHeRo MyCopa, TaK KaK OHN

COpEpxaT NOIe3HbIe MaTePnAJIbI, KOTOpbIE MOrY 6bITb HApRaBJIeHbI Ha Nepepa6OtKy. IpaBnIbHa r yTnJIn3aZnra OBeCneuNbae T3aUHTy OKpyXaIOUeI CpeDbI N 3DopOBbY cheNoBeka. INΦopMaunIO nO 3Tomy BOnpocy Bbl MoXeTe NOLyUHTb Y MeCThIx BJaCTeINy y npOabua yCTpoiCTBa.

TapaHTnA

TapaHTnHbI cPOK Ha npnbOpbl CpnpMb! "Severin" - 2 roDa co dHЯ nx npodaKn. B TeueHne 3TOrO BpemeHmMbI 6ecnPaTHo UcTpaHIM BCE DeΦeKTbl, BO3HKnUWe B pe3yIbTaTe Ipon3BOdCTBeHHOrO 6paka nIi npimeHnHa HeKaueCTBeHHbIX MaTePnaJIOB. TapaHTnHe paCnpocTpaHraETcHa DeΦeKTbl, BO3HKnUWe n3-3a HecO6JIouDeHnry pYkoBoDCTBa nO 3KcPiLyatauN, rpybo O6paUeHnA C npnbOpom, a TaKxHe Ha 6bIoUeScr (CTeKJIaHHbIe n KepaMnueckne) qactn. DaHHa rapaHTnHa He HapuShaet

BaIINX 3aKoHHbIX npab, a TaKKe IIO6bIX
dpynIX npab NOTpe6nteJIy, yCTaHOBJIeHHbIX
HaUHOHaJIbHbIM 3aKOHODaTeJIbCTBOM,
peYIpuyUOzIM OTHOUSeHnRA, BO3HnKaUOzne
MeJxu NTpe6nteJIAMN u npOaBcAmn npi
npOdaXe TOBapOB. TapaHTnAHHyLInpyETcra,
ecnnp6op pemOnTIPoBAJcR He BVka3aHHbIX HAMN PYNKTax CepBnCHOrO
06CnyXnBaHnRA. Bbl MoXeTe No NoyTe
OTnpaBtB np6Op c nepeuHem
HeNCnPABHOCTeN n ppiNoXeHHbIM
kaccOBbIM YeKOM Ha NaIbXaMn PYNKT
cepBnCHOrO 06CnyXnBaHnRA. KaKne-JIb6o
DOnOJIHNTeJIbHbIe rapaHTm NpOdaVca
3aBODOM-N3rOTOBtJeIeM He pRINHMaHTcra.

Kuressaare: Toomas Teder FIE, Pikk 1B,

tel: [phone]

Philippines Business Center

Agias Anastasias & Laertou, Pilea

Service Post of Thermi

570 01 Thessaloniki, Greece

Tel.: [phone]

Iran

IRAN-SEVERIN KISH CO. LTD.

No.668,7th.Floor

Bahar Tower

Ave. South Bahar

TEHRAN - IRAN

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

[e-mail]

www.iranseverin.com

Israel

Eatay Agencies

109 Herzel St.

Haifa

Phone: [phone]

Email: [e-mail]

Italia

via Dino Col 52r-54r-56r,

I-16149 Genova

Green Number: 800240279

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Jordan

F.A. Kettaneh

P.O.Box 485

Amman, 11118, Jordan

Tel: [phone]

e-mail: [e-mail]

Korea

Jung Shin Electronics co., Ltd.

501, Megaventuretower 77-9,

Moonrae-Dong 3ga, Yongdeungpo-Gu

Seoul, Korea

Tel: [phone]~7

Fax: [phone]

Service Hotline: [phone]

Latvia

SERVO Ltd.

Mr. Janis Pivovarenoks

Tel: [phone]

[e-mail]

Lebanon

Khoury Home

7th Floor, Cité Dora 3 Building, Dora

P.O.Box 70611

Antelias, Lebanon

Telephone [phone], Fax [phone]

eMail: [e-mail]

Internet: www.khouryhome.com

Luxembourg

Ser-Tec

Sc. 2 Et.1, Ap. 27, Sector 1

Bucuresti

Tel: [phone]

[phone]

[phone]

Fax:[phone]

[phone]

E-mail: offi [e-mail]

Web site: www.forbrands.ro

Schweiz

Serbia and Montenegro

tel: [phone]

tel: [phone]

fax: [phone]

Slowak Republic

PREMT,s.r.o.

Skladova 1

917 01 Tmava

Tel:[phone]

Finland

Oy Harry Marcell Ab

Rässitie 6, PL 63

01511 Vantaa

Tel.: 00358 / 207599860

Fax: 00358 / 207599803

Svenska

Rakspecialisten HS

Mollevangsgatan 34

214 20 Malmö

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Slovenia

SEVTIS d.o.o.

Smartinska 130

1000 Ljubljana

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Stand: 03.2012