PIM 640 A (IX) - Cooker INDESIT - Free user manual and instructions

USER MANUAL PIM 640 A (IX) INDESIT

Operating Instructions HOB

Contents

Operating Instructions,1

Warnings,3

Assistance,8

Description of the appliance,10

Installation, 19

Start-up and use,23

Precautions and tips,23

Maintenance and care,24

Troubleshooting,24

PT

Portuges

BknHoueHn HkCnTuatau,59

Ppeoctopoxknoctn npekomehdaum,59

Texnueckoe o6cnykmbaHne uyxo,60

HcnpabnOHTn mToDblnx yctpaHeHm60

IT

Avvertenze

WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire. NEVER try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket.

WARNING: Danger of fire: do not store items on the cooking surfaces.

Never use steam cleaners or pressure cleaners on the appliance.

Remove any liquid from the lid before opening it. Do not close the glass cover (if present) when the gas burners or electric hotplates are still hot.

The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system.

CAUTION: the use of inappropriate hob guards can cause accidents.

FR BE NL

Avertissements

aaii iiei iiaai aaii gai jajgai jaii 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a bll j 2 a 10 bll g 2 g 2 g 2 g 2 g 2 g 2 g 2 g 2 g 2 g 2 g 2 g

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

g 1

IT

Assistenza

Comunicare:

• the type of problem encountered.
• appliance model (Mod.)
• serial number (S/N)

This information is found on the data plate located on the appliance and/or on the packaging.

FR

BE

NL

Assistance

Indiquez-lui:

Description of the appliance

Overall view

1. Support Grid for COOKWARE
2. GAS BURNERS
3. Control Knobs for GAS BURNERS
4. GAS BURNERS button
5. Ignition for GAS BURNERS

6. SAFETY DEVICES*

7. GAS BURNERS differ in size and power. Use the diameter of the cookware to choose the most appropriate burner to cook with.
   Control Knobs for GAS BURNERS adjust the size of the flame.

8. GAS BURNER IGNITION enables a specific burner to be lit automatically.

9. SAFETY DEVICE* stops the gas flow if the flame is accidentally extinguished.

10. Only available on certain models.

FR

BE

NL

! Before operating your new appliance please read this instruction booklet carefully. It contains important information for safe use, installation and care of the appliance.

Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on to possible new owners of the appliance.

Positioning

Keep packaging material out of the reach of children. It can become a choking or suffocation hazard (see Precautions and tips).

! The appliance must be installed by a qualified professional according to the instructions provided. Incorrect installation may cause harm to people and animals or may damage property.

This unit may be installed and used only in permanently ventilated rooms in accordance with current national regulations. The following requirements must be observed:
- The room must be equipped with an air extraction system that expels any combustion fumes. This may consist of a hood or an electric fan that automatically starts each time the appliance is switched on.

• The room must also allow proper air circulation, as air is needed for combustion to occur normally. The flow of air must not be less than 2^3 / m per kW of installed power.

The air circulation system may take air directly from the outside by means of a pipe with an inner cross section of at least 100cm^2 ; the opening must not be vulnerable to any type of blockages.

The system can also provide the air needed for combustion indirectly, i.e. from adjacent rooms fitted with air circulation tubes as described above. However, these rooms must not be communal rooms, bedrooms or rooms that may present a fire hazard.

• Liquid petroleum gas sinks to the floor as it is heavier than air. Therefore, rooms containing LPG cylinders must also be equipped with vents to allow gas to escape in the event of a leak. As a result LPG cylinders, whether partially or completely full, must not be installed or stored in rooms or storage areas that are below ground level (cellars, etc.). It is advisable to keep only the cylinder being used in the room, positioned so that it is not subject to heat produced by external sources (ovens, fireplaces, stoves, etc.) which could raise the temperature of the cylinder above 50^ .

Fitting the appliance

The following precautions must be taken when installing the hob:

• Kitchen cabinets adjacent to the appliance and taller than the top of the hob must be at least 200mm from the edge of the hob.
• Hoods must be installed according to their relative installation instruction manuals and at a minimum distance of 650~mm from the hob (see figure).
• Place the wall cabinets adjacent to the hood at a minimum height of 420 mm from the hob (see figure).

If the hob is installed beneath a wall cabinet, the latter must be situated at a minimum of 700 mm above the hob.

• The installation cavity should have the dimensions indicated in the figure. Fastening hooks are provided, allowing you to fasten the hob to tops that are between 20 and 40mm thick. To ensure the hob is securely fastened to the top, we recommend you use all the hooks provided.

Before the installation remove the grids and burners from the hob and turn it upside down, making sure you don't damage the thermocouples and spark plugs.

Apply the seals that come with the appliance along the outer edges of the hob to prevent any passage of air, humidity and water (see Figure). For proper application make sure the surfaces to be sealed are clean, dry and free of any grease/oil.

Hook fastening diagram

Hocking position for top H=20mm

Hooking position for top H=30mm

Front

Hooking position for top H=40mm Back

! Use the hooks contained in the "accessory pack".

GB

• Where the hob is not installed over a built-in oven, a wooden panel must be installed as insulation. This must be placed at a minimum distance of 20mm from the lower part of the hob.

Ventilation

To ensure adequate ventilation, the back panel of the cabinet must be removed. It is advisable to install the oven so that it rests on two strips of wood, or on a completely flat surface with an opening of at least 45 × 560 mm (see diagrams).

Where a hob is installed above an oven without a forced ventilation cooling system, adequate ventilation must be provided inside the cabinet by means of air holes through which air can pass (see figure).

Electrical connection

Hobs equipped with a three-pole power supply cable are designed to operate with alternating current at the voltage and frequency indicated on the data plate (this is located on the lower part of the appliance). The earth wire in the cable has a green and yellow cover. If the appliance is to be installed above a built-in electric oven, the electrical connection of the hob and the oven must be carried out separately, both for electrical safety purposes and to make extracting the oven easier.

Connecting the supply cable to the mains

Install a standardised plug corresponding to the load indicated on the data plate.

The appliance must be directly connected to the mains using an omnipolar circuit-breaker with a minimum contact opening of 3mm installed between the appliance and the mains.

The circuit-breaker must be suitable for the charge indicated and must comply with current electrical regulations (the earthing wire must not be interrupted by the circuit-breaker). The supply cable must not come into contact with surfaces with temperatures higher than 50^

! The installer must ensure that the correct electrical connection has been made and that it is compliant with safety regulations.

Before connecting to the power supply, make sure that:

• the appliance is earthed and the plug is compliant with the law.
• the socket can withstand the maximum power of the appliance, which is indicated on the data plate.
• the voltage is in the range between the values indicated on the data plate.
• the socket is compatible with the plug of the appliance. If the socket is incompatible with the plug, ask an authorised technician to replace it. Do not use extension cords or multiple sockets.

! Once the appliance has been installed, the power supply cable and the electrical socket must be easily accessible.
! The cable must not be bent or compressed.
! The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only (see Assistance).
! The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed.

Gas connection

The appliance should be connected to the main gas supply or to a gas cylinder in compliance with current national regulations. Before carrying out the connection, make sure the cooker is compatible with the gas supply you wish to use. If this is not the case, follow the instructions indicated in the paragraph "Adapting to different types of gas."

When using liquid gas from a cylinder, install a pressure regulator which complies with current national regulations.

! Check that the pressure of the gas supply is consistent with the values indicated in Table 1 ("Burner and nozzle specifications"). This will ensure the safe operation and longevity of your appliance while maintaining efficient energy consumption.

Connection with a rigid pipe (copper or steel)

! Connection to the gas system must be carried out in such a way as not to place any strain of any kind on the appliance.

There is an adjustable L-shaped pipe fitting on the appliance supply ramp and this is fitted with a seal in order to prevent leaks. The seal must always be replaced after rotating the pipe fitting (seal provided with appliance). The gas supply pipe fitting is a threaded 1/2 gas cylindrical male attachment.

Connecting a flexible jointless stainless steel pipe to a threaded attachment

The gas supply pipe fitting is a threaded 1/2 gas cylindrical male attachment. These pipes must be installed so that they are never longer than 2000mm when fully extended. Once connection has been carried out, make sure that the flexible metal pipe does not touch any moving parts and is not compressed.

Only use pipes and seals that comply with current national regulations.

Checking the tightness of the connection

! When the installation process is complete, check the pipe fittings for leaks using a soapy solution. Never use a flame.

Adapting to different types of gas

To adapt the hob to a different type of gas other than default type (indicated on the rating plate at the base of the hob or on the packaging), the burner nozzles should be replaced as follows:

1. Remove the hob grids and slide the burners off their seats.
2. Unscrew the nozzles using a 7 mm socket spanner, and replace them with nozzles for the new type of gas (see table 1 "Burner and nozzle characteristics").
3. Reassemble the parts following the above procedure in the reverse order.

4. Once this procedure is finished, replace the old rating sticker with one indicating the new type of gas used. Sticker are available from any of our Service Centres.

5. Adjusting the burners' primary air Does not require adjusting.

6. Setting the burners to minimum

7. Turn the tap to the low flame position;

1. Remove the knob and adjust the adjustment screw, which is positioned in or next to the tap pin, until the flame is small but steady.

2. Having adjusted the flame to the required low setting, while the burner is alight, quickly change the position of the knob from minimum to maximum and vice versa several times, checking that the flame does not go out.

3. Some appliances have a safety device (thermocouple) fitted. If the device fails to work when the burners are set to the low flame setting, increase this low flame setting using the adjusting screw.
4. Once the adjustment has been made, replace the seals on the by-passes using sealing wax or a similar substance.

If the appliance is connected to liquid gas, the regulation screw must be fastened as tightly as possible.
! Once this procedure is finished, replace the old rating sticker with one indicating the new type of gas used. Stickers are available from any of our Service Centres.
! Should the gas pressure used be different (or vary slightly) from the recommended pressure, a suitable pressure regulator must be fitted to the inlet pipe (in order to comply with current national regulations).

DATA PLATE
Electrical connections	see data plate
CE	This appliance conforms to the following European Economic Community directives: - 2006/95/EC dated 12/12/06 (Low Voltage) and subsequent amendments - 2004/108/EC dated 15/12/04 (Electromagnetic Compatibility) and subsequent amendments - 93/68/EEC dated 22/07/93 and subsequent amendments. - 2012/19/EU and subsequent amendments.
ECODESIGN	EU Regulation no. 66/2014 implementing Directive 2009/125/EC. standard EN 30-2-1

GB

Burner and nozzle specifications

Table 1				Liquid gas Natural gas
Burner Diameter	(mm)	Thermal power kW (p.c.s.*)		By-pass 1/100 (mm)		Nozzle 1/100 (mm)		Flow* (g/h)		Nozzle 1/100 (mm)	Flow* (l/h)
		Reduced Nominal		(1)				*** **
Rapid (R)	94	0,70	3,00	39	41	87	218	214	128	286
Semi Rapid (S)	69	0,40	1,90	28	30	70	138	136	104	181
Auxiliary (A)	46	0,40	1,00	28	30	52	73	71	76	95
Supply pressures	Nominal (mbar)Minimum (mbar)Maximum (mbar)						28-30	37	20
							20	25	17
							35	45	25

(1) Only for appliances with the security device.

• At 15°C and 1013,25 mbar - dry gas
  Propane P.C.S. = 50.37 MJ/Kg
  * Butane P.C.S. = 49.47 MJ/Kg

Natural P.C.S. = 37.78 MJ/m

PIM 640AS

PIM 640A

Start-up and use

! The position of the corresponding gas burner is shown on every knob.

Gas burners

Each burner can be adjusted to one of the following settings using the corresponding control knob:

• Off

Maximum

Minimum

To light one of the burners, hold a lit match or lighter near the burner and, at the same time, press down and turn the corresponding knob anti-clockwise to the maximum setting.

Since the burner is fitted with a safety device, the knob should be pressed for approximately 2-3 seconds to allow the automatic device keeping the flame alight to heat up.

When using models with an ignition button, light the desired burner by first pressing the gas burners button (identifiable by the symbol), then pressing down the corresponding knob as far as possible and turning it anticlockwise towards the maximum setting.

! If a flame is accidentally extinguished, turn off the control knob and wait for at least 1 minute before trying to relight it.

To switch off the burner, turn the knob in a clockwise direction until it stops (when reaches the "●" position).

Practical advice on using the burners

To ensure the burners operate efficiently:

• use appropriate cookware for each burner (see table) so that the flames do not extend beyond the bottom of the cookware.
• always use cookware with a flat base and a cover.
• when the contents of the pan reach boiling point, turn the knob to minimum.

Burner	Ø Cookware Diameter (cm)
Rapid (R)	24 - 26
Semi Rapid (S)	16 - 20
Auxiliary (A)	10 - 14

To identify the type of burner, refer to the designs in the section entitled, "Bumer and Nozzle Specifications".

Precautions and tips

! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully.

General safety

This is a class 3 built-in appliance.
- Gas appliances require regular air exchange to maintain efficient operation. When installing the hob, follow the instructions provided in the paragraph on "Positioning" the appliance.
- These instructions are only valid for the countries whose symbols appear in the manual and on the serial number plate.

• The appliance was designed for domestic use inside the home and is not intended for commercial or industrial use.
• The appliance must not be installed outdoors, even in covered areas. It is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain and storms.
• Do not touch the appliance with bare feet or with wet or damp hands and feet.
• The appliance must be used by adults only for the preparation of food, in accordance with the instructions outlined in this booklet. Any other use of the appliance (e.g. for heating the room) constitutes improper use and is dangerous. The manufacturer may not be held liable for any damage resulting from improper, incorrect and unreasonable use of the appliance.
• The openings used for ventilation and dispersion of heat must never be covered.
  Always make sure the knobs are in the "●" position when the appliance is not in use.
• When unplugging the appliance always pull the plug from the mains socket, do not pull on the cable.
• Never carry out any cleaning or maintenance work without having detached the plug from the mains.
• In case of malfunction, under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning of the appliance. Contact a Service Centre (see Assistance).
• Always make sure that pan handles are turned towards the centre of the hob in order to avoid accidental burns.
• Do not close the glass cover (if present) when the gas burners or electric hotplates are still hot.
• Do not use unstable or deformed pans.
• The appliance should not be operated by people (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, by inexperienced individuals or by anyone who is not familiar with the product. These individuals should, at the very least, be supervised by someone who assumes responsibility for their safety or receive preliminary instructions relating to the operation of the appliance.
• Do not let children play with the appliance.
• The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.

Disposal

• When disposing of packaging material: observe local legislation so that the packaging may be reused.
• The European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimise the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out "wheeled bin" symbol on the product reminds you of your obligation, that when you dispose of the appliance it must be separately collected.

Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance.

Respecting and conserving the environment

• Cook your food in closed pots or pans with well-fitting lids and use as little water as possible. Cooking with the lid off will greatly increase energy consumption.
• Use purely flat pots and pans.
• If you are cooking something that takes a long time, it's worth using a pressure cooker, which is twice as fast and saves a third of the energy.

GB

Maintenance and care

Switching the appliance off

Disconnect your appliance from the electricity supply before carrying out any work on it.

Cleaning the appliance

! Do not use abrasive or corrosive detergents such as stain removers, anti-rust products, powder detergents or sponges with abrasive surfaces: these may scratch the surface beyond repair.

! Never use steam cleaners or pressure cleaners on the appliance.

• It is usually enough to wash the hob with a damp sponge and dry it with absorbent kitchen roll.
• The removable parts of the burners should be washed frequently with warm water and soap and any burnt-on substances removed.
• For hobs which ligth automatically, the terminal part of the electronic instant lighting devices should be cleaned frequently and the gas outlet holes should be checked for blockages.
• Stainless steel can be marked by hard water that has been left on the surface for a long time, or by aggressive detergents containing phosphorus. After cleaning, rinse and dry any remaining drops of water.

Gas tap maintenance

Over time, the taps may become jammed or difficult to turn. If this happens, the tap must be replaced.

!This procedure must be performed by a qualified technician authorised by the manufacturer.

Troubleshooting

It may happen that the appliance does not function properly or at all. Before calling the service centre for assistance, check if anything can be done. First, check to see that there are no interruptions in the gas and electrical supplies, and, in particular, that the gas valves for the mains are open.

The burner does not light or the flame is not even around the burner.

Check whether:

• The gas holes on the burner are clogged.
• All the movable parts that make up the burner are mounted correctly.
• There are draughts near the appliance.

The flame dies in models with a safety device.

Check to make sure that:

• You pressed the knob all the way in.
• You keep the knob pressed in long enough to activate the safety device.
• The gas holes are not blocked in the area corresponding to the safety device.

The burner does not remain lit when set to minimum.

Check to make sure that:

• The gas holes are not blocked.
• There are no draughts near the appliance.
• The minimum setting has been adjusted properly.

The cookware is unstable.

Check to make sure that:

• The bottom of the cookware is perfectly flat.
• The cookware is positioned correctly at the centre of the burner.
• The pan support grids have been positioned correctly.

Installation

PnTOK BO3dyxa MoKet ObecneuBaTcHHeNoCpeCTBeHHO ChapyKn 3aHaNue Chee3BO3dyXOBoI NOE3bIM CeHEnm He MeHee100 cm² n DnaMeTpOM, NCKInouaIoMBO3MOxHOCtB CnyauHOrO 3acopeHn.

IINJXe Bo3dyxO3a6Op MoKet OcyueCTBnTbCn 13 CmExHbIX NOMEuEHnO, OCHaUeHHbIX BeHTNIAuOHbIM OTBepCTnEM, COoBuaOuImcC yInuEi, KAK ONuCAHO BIIe, PnY uCNOBn, UTO 3TO He oSuMe 3Ohb 3dAnH, NOkapooNaChbIe NOMEuEHn I He cTaNbHn.

CzxKHeHHn ra3 nponaH-6yTah TjKelee Bo3dyxa n CneoobateNbHO 3actaBaeTcB Hn3y. IIO 3TOI npuHne NOMEeHn, B KOTOpbIx yctanOBHeHb 6aIIHO b c CHT (CxxKHeHHm HaTypaIbHbIM ra3OM) DOXHb IMeTB BEHTINRAUHOHbIE OTBepCTN BHN3y, COO6uaOuineC cyuH, dIyadHHeN BO3MOHbIX yTeek Ra3a. PO3OMy BaIIHO b C TnI DOxKHe bIbONPOXHEHb INN OCTaBaTbC aCTNuH OaONHeHHbIM; OH He DOnKHePa3MeUaTbCn INN XpaHNTCB R NO3eMHbIX NOMEeHnx XpaHInuax (NoBaJax, N.T.D.). CNeDuET depKaTb B NOMEeHHn TOIbKO OdIN PA6OuHn BAHnOH, paCNIOXeHHbIM TAKIM o6pa3OM, YTObI OH He NOBepraNC npMOMy BO3DeNCTBIO NCTOCHNKOB TeIIA (Neeyen, KAMINHO I.T.D.), KOtOpBIE MOrY PrINBeCTN K HArpeBy SaIIHO cBblue 50^

BCTPOEHHbIM MOHTaX

IINI INPABINHOBIO MOHTAXA BAPOCHON NaneN Heo6xOIMMO COBIOaTb CNEyUOUIME MepblnpedocTOPOKHOCTN:

KyxohhbIe 3IeMeHbI, paCNOJIOXeHHbIe pRdOM C KxOHHOI IITOnI, BbICota KOtOpBIX npeBbIaeaT yPOBeHb BapOHN PaHEIN, DOJIKNHbI HaxoHTbcra Ha pacCTOHRHe He MeHee 200 MM OT KpaB aPoHON PAHeIN.
BbITKKa DOJIKHa 6bITb yCTaHOBNeHa B COOTBTCTBn C pyKOBOdCTBOM NO 3KcIpyATAuIN BbITKKn IB NIObOM cIyuae Ha BBICOTE He MeHee 650 MM OT KXYOHHorO TOnA (CM. pncyHOK).
PacnoIoxnTe HaebcHbIe KkaDbI, npnteraoHueK BbITRkKe, Ha BcICote He MeHee 420 MM ot paOchien NOBepxHOCTN KyxHm (CM. pcyHok).

EcnnBapouhnaHnHbYcTaHaBnBaETcnoHabeChbIM WkaFOM, NocneDHH DoJIKepeacnanaTbCn Ha Blicote He MeHee 700 MMOT KxOHHO TOnA.

Pa3Mepb HnHn KxohHOr 3IeMeHTo DOJKHb COOTBcTcBOBaTb pCHyK. B KpeJExKn bOMPKeT BXoJr kpeJXhBe KpOKn dIg KpeJIeHn BapOHn NaHeiHa KxOHn pa6Oen NobepxHocn TOnUHON ot 20 Do 40 MM. IaNaDeKHO r KpeJIeHn BapOHn NaHei peKOMeHdyETc NcOJIb3OBaTb BCE PnIIraIooNecr KpOKn.

PepoMOHTAXOM CHIMNTE peWetKN I ropeKn CBAPOH N aHEnI nepeBepHNTe ee, CneJy, YTO6bI He NOBPeDITb TepMOpanapbl n CbeHu.

YcTaHOBnTe npnlaraoUncce
yNtOHHeHnIO BHEuHemy nepmety
BapOHOH nAHeHn BO n36ExaHne
nonaHaHn BO3Dyxa, Bnarnn BoDbl
(cm.Cxemy).
IpynnpabunbHOn 3KcnnyatauNN
npOBepTe, YTO6bI repMeTn3npyEmble

IOBepxHOCTbBJIN YIcTbIMN,CYXIMN,HEKINPbIMN.

Cxema kpenJIeHnKpIkoB

MOHTAX KPHOKA DnI ONOpHBIX MOHTAX KPHOKA DnI ONOpHBIX 6pyCKOB H=20mm 6pyCKOB H=30mm

Cnepeu

MoHTaK KpIoka dIra onOpHbIX C3aMn 6pyckOB H=40mm

！CNoIb3ynte KpIKn I3 KOMPNeKTA "BCNOMORAteBbIe npHaIaJIeXHOCTM

• EcnBapOHaH naHeIb He yctaHabJIbAeTcBa CbePxy BCTpoEHnOro duXOBORO ukaΦa, HeoXoDIMO BCTaBtBu DepeBraHHyIO naHeIb BAeCTBe n3OJrM. 3Ta naHeIb DoJnxHa 6bIt yctaHOBHeHa Ha pacCToHm H meHee 20 MM OT HxKHeuactn BapOHOn naHeiN.

Bentnlaun

IIO OecneueHnHaNekaaen BeHTNJaMHeo6xOJMo CHrTb 3aHIO npHeJIb HNI KUXOHOro 3nEmeHTa. PeKOMeHdyETc yCTAHOBITb dyXOBOn WkaΦ Ha Dba DepeBraHHbIX 6pycka nIN Ha CnNoWHe oCHOBaHne c OTBepCTnEM dnaMeTpOM He Mehee 45 x 560 MM (cm YepTeKN).

EcnnBapouhnaHb yctahabnBaetcBcexpy BCTpoehHoro dYxOBorO shka,He OCHaueHHOR npHydtneBHON OxnaNTeBHON BEHTINRAUEN INa HndExauee BeHTINRAUIN BHYTPN KxOHHO 3IeMeHTA Heo6XoIMNO npOeJIbBeHTINRAUONHHle OTBepCTNAI NpKkyLAAUM BO3dyxa (CM qreTeKn).

3neKtpnueckoe nOKnIOUeHne

Bapouhhe naen, ochaueHHbe TpexnonpHbIM cetebim Ka6eJem, paHTaHbHa yHKUHOHPoBAHne C npeMeHHbIM TOKOM hAnpXKeHNEM m YactOTOn 3NeKtpoNTaHnY, yKa3aHHbIMn Ha nacnpTHon Ta6nUKe

(pacnoonkeHHo CH3y BapouHn naHei).IpoB0d 3a3emneHna CTeBOrKa6eHn IMeET JeNTO-3eneHbIn CBet. B cnyae yctahOBKn BapouHn naHei CBepx dyXOBorO ukaF, BCTPOEHORo B KxyOHbN 3nEmeHT, 3Jektpnueckoe NOcOeINHeHne BAPOUHn NaHei N dYxOBOr O uK4aDoJIxHO BblONJIHrTcRa pa3dJeBHO NO npuHnAM 6e3OnaCHOCTn, a TAK jeDnIeKoro Cbema dyXOBorO ukaFa.

PoiocoeiHHeHne cetEBO rHypa n3dEnnK cTeN 3NeKtpOnTaHn

UctaHOBtHe Ha CTeBON Ka6eNb HopMaIN3OBAHHy UToTceNBHy BuNKy, paCHTuAHHyo Ha Hargy3ky, yka3aHHyHO Ha NacnOpTHo T6bnuKke. B clyuae nprMOrO NoKluChEHHa K CETn 3JeKTPoINaTHa MExdy n3DeIeHem I cTeBIO He06xOIMMo YCTaHOBtB MHorOnoJIIOChbIn BbIKIOUaTeNb C MHNImaJIbHbIM pacCToRHaEM MeXdy KOHTAKTMn 3 MM, paCHTuAHHbI HA daHHYIO HapPy3Ky I COOTBeTcTBHyOuIN DeNCbTyIOUm HOpMaTbAM (BbIKIOUaTeNb He doJKeH pa3MbKaTb PNOBOD 3a3eMneHn). CTeBON Ka6eNb DoJKeH b6bIb paCNoIOxoH TaMIM Obp3OM, YTObI H B ODNHO TOKe erO TEMpePaTypa He npebblana Tempeatpy NomeueHHa 60nee eem Ha 50^

13JKeTPOMOHTep HecET OTBETCTBeHHOCTb 3a npabINbHoe NOkJIHOeHne N3DeIINK 3eKTPnueckOn cTeN 3a coBIOHeHne npabIN 6e3oNaCHOCTN.

Ipeep nookloueHem n3deJnK cetn 3neKtpoNTaHn npOBepbTe cnedyooee:

• p03eTka DOJIJXHa 6bItb COeIINHeHa C 3a3eMIIeHnEM I COOTBETCTBOBaTb HOPMaTINBaM;
• ceteBa p03tka donxHa 6bItb paccuHTaHa Ha MaKcImaIbHyIO NOTpe6IeMyo MoUHocTb N3dEINy, yKa3aHHyIO B Ta6nue TexHueckHX xapaKtepuctNK;
• HapjxHHe n qactota TOKa CETn DOJXHbI COOTBETCTBOBaTb 3JIeKTPnHeCKIM DaHHbIM N3dEINr;
  cTeBa pO3eTka DOJnxHa 6bIb COBMeCTHMA co WTeNCEJbHOB BNKoH n3dEINr. B npOTuBHOM cNyae 3aMeHHTe po3eTKy INn BNkKy; He NCNOB3yNTe yDnHInTeJI INn TPOHNIK.

！U3dJIeNIOJIKHO6bITbYCTAHOBNEHO TAKIM Oba3OM，TO6bIaJIeKTPnHeckNIPOBOJNCETEBARpo3EKA6bINJIERKODOCTyINHBI.
13eKtpueckm npoBn 3dneH He donKeH 6bItcOnHT nIN CkA.
!PerynphopnpOBepnntecoCToHHeKa6Ener3JKeTPOINaTHnIIBcnyae HeoXOIMOCNTn npoynte er0 3aMeHy TOJIbKO yNtOHMOeHHbIM TexHNKAM (cm.TexHueeCKoe 06cnykBaHne).
！PONBDOJNTeH He Hecet OTBETCTBEHHOCTH 3a NocJIeCTBnH ECo6JIIOJeHnA nepeHCNEHbIX BIIe Tpe6oBaHN.

PoiocoeHHeHne Kra3oNpOBoDy

DAHHOe N3dEne MoKET 6bIb YcTaHOBNeHo IN cNOJIb3OBAbTcBTObKO B NOMeueHNx C NOCToHHON BEHTnIaEN B COOTBeTCTBUN C NOIOKeHnA MDeNCTByUOnNX HopMaTHOB, TObKO NoCNE IpNoBepKn COOTBeTCTBNA H3dEInN TnYra3a, K KOtOpOMy OH NOcOeINHReTcR. B Cnyae HeCOOTBeTCTBNA BblONHbTbe Oepaun, ONnCAHbE B naparpaede "HaCtponka Ha pa3NIuHbte Tnblra3a". B Cnyae nCNOJIb3ObaHnCckXeHOro ra3a 36aJIIOHa NCIOJIb3OBAbTBpeYrnapToBbDABHeHn, COOTBeTCTByIOUne HopMaTHBaAMN IN NOcNEduOuIMNONpABkAM.

！InnaHadeKHOFOyHKUHOHPOBAHnna，paunHOaJIbHOroNCIOJIb3OBAHnna 3Heprnn60one nnTeJIbHOr cPoka cnky6bl 3NeKTpuYeCKOro n3DeHnna npOBepbTe，YTO6bl DaBnEHHne NOdaHn rA3a COOTBeTCTBOBAIIO 3HaueHnma, yka3aHHbIM B tabInuie 1 "XapakTepcntmN ra3OBbIX ropelok N opocyHOK".

IpoedoeHHeHne npn nOmoOn TBePOn Tpy6Kn (MeHOn Hnn CTaBHO)

！IIOcOeINHHeNKe Ra30npoBOy He IOnIKHO Oka3bBaTb KaKIX-JIM6O Happy3OKHa n3dJeHne.

Ha natapy6ke noaayra3a Bn3dennmmeTcBpaauooueeC KOHeo "L C ynnnoTHNTbHOn npoknaKoN. Ppi Heo6xOIMOCTN NOBepHyb KOHeo 083aTeNbHO 3aMeHte ynnnoTHNTbHyIO npoknaKy (pnpnaRaioUeTCR K n3dneHIO).PaTpy6ok noaayra3a Bn3dennmmeMeET cuiHHprueckyO HapyXHy pe3b6y 1/2 ra3.

IopcoeHHeHne npn nOmoi rKoN Tpy6Kn H3 HepkaeHoeuen CTaJInc CO cTNOOHbIMN CTeHKAMC Pe3b6OBbIMN CoeHHeHnMn.

Ptpy6ok npdaun ra3a B n3deJeHMeET cuiinHprnueckyH HapyKHyIO pe3b6y 1/2 ra3.

IIOcoEINHeHnTAKMxIaHaHROBdoNKHoIPOIN3BOINbCTaKIMOBpa3OM, yTO6bI INx DmHaPi nMaKcImaHbHom pactRKeHm He npebbua 2000 MM. IIO 3aBepeHmIOIOcoEINHeHnIpoBepTe, YTO6bI MetaIIueckm r6knn WJNaHR He KacalrOIOBVKnHbIX qacten INn HE 6bl cKaT.

NcnoB3oBaTb NCKIQUHTeJIbHO Tpy6Kn, COOTBeCTByIOUne HopMaTnBy, nYpIoTHNTeJIbHbIe npOKJaKn, COOTBeTCTByIOUne DeNCTByIOUm roCyapCTBeHHbIM HopMaTnBaM.

PpOBePKa yNlToHHeHH

！No3aBepweHIN NOcOeHHeHnIPOBepbTe npOHyocb yIIOTHHeNBCex naTpy6KOB pni NOMOUsMbIbHOrO pAcTBopa, HO HIKoIgA He INaMeHem.

IpoIroTobKa K pa3nHbIM TnAm rata3

InpeochaenBaOpHOn nanei nnra3a,OTnuaioemycr O ra3a, HA KOTOpBn BapOHa naneIb pacHTaHa n3HaayanBo (yKa3aH Ha 3TKeTKe HApexHen qactn BapOHom nanei nn Ha ynaKOBke), Heo6xOIMO 3AmHtB fOpcyHKn KOHooK CNeDyU0mm o6pa3om:

1. CHMNTe C BapOuHON naHeN OnOpHbIe peWTeKN N BbIHbTe KOHΦopKn N3 CBOUX rHe3d.
2. OTBHNTIe fOpcyHKn pN NOMOUN NOON OTBepTKN 7 MM N3aMeHNTe Hx Ha fOpcyHKn, paCHTAHHHBe HA HOBBIN TNI RA3a (CMOTPNTe TaBNIUY 1 "XapakTepNCTKK KOHcPOpOK n fOpcyHOK").
3. BocstaHOBbIb DeTaN Ha CBOH MeCTa, BblIOJIHra OepaUM B opaTHOM npraKe.

4. 10 3aBepseHnO npaunz 3ameHnTe CTapyHO 3TNKeTky TAPnpOBaHnHa HOByIO, COOTBeCTCBYIOU HOBOM TYIINCNOB3yeMOrO ra3a. 3TNKeTky MOKHO 3aka3aTb B HauNX LeHTpax TexHmecKOrO ObcnykBaHnJ.

5. Perylqna nepBvHoro Bo3dyxa KOHOpok
   KoHcpKn He HykaIOrBa KAKON-N60peyIaIIN IepBnHOrO Bo3dyxa.

6. Perylma MNHImaNbHoro nMaMeHH
7. Nobeprhne pykoTky-peryIaTOP B noJIOxHeHne MHHImaJIbHO rPiAmEHn.

1. CHMNTe pyKoAryuNIOHbIN BnHT, paCNOJIOKeHHBn BHyTPn INI pRdOM CO cTePxHem KpaHa, BnTob DO NOnyHeHra CTA6NbHOrO Manoro nnameHn.

3.Поверпг,чTo6bl npi pe3KOM NOBOPTe pyKoTkn n3 noIooKeHnMAKcIMaJIbHOrO pIaMeHn Ha MMHIMaJIbHoE, KOHOpKn He racn.
4.Bn3dJIINxOCHaUeHHbIX 3aunTHbIM yCTPOINCTBOM (TePMOnapOn), B Cnyae HeNCnPabHOBCTN 3TOr OyCTPOINCTBa pN MHNMaJIbHOM PIIaMeH N KOHΦOpOK YBeIInhTe paXoJr Ra3a MNHMaJIbHO rPi MaMeH n Pn NOMou peryIaIOOHOro BVHTa.
5. No 3aBepHnN peYIaIuN BOCCTaHOBtE CypYHbIe IIN NIOo6HbIe nnom6bl Ha OBOdHom ra3OpPOBcE.

！Bcnyae nCNOIb3OBaHnCkNKeHHOro r3a peryJIaIOHOHbIN BnHT DoJIKeH 6bIb 3aBnHueH do ynpa.
！No3aBepueHnOpeauu3aMeHNTeCTapyo 3TuKETky TaNPOBaHnHa HOByO, COOTBetCTByUcIyIO HObOMy TnY INONb3yEmoro Ra3a.3TuKETky MOxHO 3aKa3aTb B HaJnx LcHTpax TexHnueckoro ObCnyKmBaHn.
！Ecn daBnHeMe nCnObl3yEmo ra3a otIInuAeTcR ot npedyCMTopeHHoro daBnHnra (nnn Bapbnpyet), Heo6xOIMO yCTaHOBnTB ha nITaIOUeM ra3onpOBoDE COOTBETCTByIOUm peryJrTOp daBnHnra (cornaCHO HopMaTHBY "PerynTObpI dNkAHIN3nPOBaHHbIX ra30B").

AIO 77

IpeodoctopoXHOCTN IN peKOMeHdaCIN

RU

！N3dJIe cnpoeKtupoBaHO nI3rotOBJeHO B COOTBETCBn C mExdyHapOndbIMn HopMaTbBAMn NO 6e3OnaCHOCTn. Heo6xOJIMO BHmATEbHO npOHTaTB HactoUne npEynpeXeHnA, coCTABNeHHbE B CEJAX BAWeN 6e3OnaCHOCTn.

06uHnTpe6oBaHHK 6e3onacHOCTN

• DaaHoe yctponcTBO rBnEeTcBCTpaNbAembIM 6blTObbIM 3neKtponpnpopom Knacca 3.
• INCTpyKUIN OTHOCTCA TOBko K CTpaHAm, 0603HaueHn KOTOpbIX npNBedeHb B pyKOBOCTBE Ha nacnopTHon Ta6nWyKe N3dEHH.
  -Данhoeи3deneInpedha3HauaetcIЯн He npoepccnoHaJIbHorO NCIOJIb3OBAHnB DOMaWHx ycNoBnIX.

3aepaaetcyaTaHaBnBaTbN3dIeHaeYnue，daKeNoHabecOM, TAK KAK BO3DeIeCTBHe Ha Hero DoJkDa I rpo3blAIBJeTc4 Upe3BbHuHIO NaChbIM.
He npikacantecb Kn3deNIO BnaKhbIMnyakuMn,6ocNKOMnnc MOKpbIMN HOrAMN.
- Ⅲdennepna3nueho nnpirotoBneHn nIeBbIx npodykTOB, MOKET 6bITb NcNOb3OBAHO TOJbKO B3pocblIMn Iuamn B COOTBeCTBm C HCTpyKUaMn, pINBEeHHbIMn B daHOM texHnueckom pykoBOdCTBe. IIO6oe dpyroe ero IcNoJIb3OBaHHe (HanPIMep: OTONJIeHHe NOMEuEHn) cHTaTeCn HeHaIeXaumn INcEIOBATEbHO ONaCHbIM. POnI3BOInTeIb He HeCet OTBeTCTBEHNOCTn 3a BO3MOxHbI yUep6, BbI3BaHHbI HeHaIeXaumn, HEnpaBnIbHbIM IN Hepa3yMHbIM NcNOLb3OBAHHe N3dJIINr.
He 3akpbibante BENTINIAIOHbIe peWetKn n OTBepCTna paccenBaHnra Tenna.
Bcerda npOBepaHTe, yTo6bIpeyIaTOpbI haoDnncb B noIOKeHm“”0"，KOrda n3dJIne He nCNOJb3yeTc.
He TAHNTe 3a CTeBON KabeB IJIg OTOCoEINHEHn BUNIK N3JeINr N3 CTeBON PO3ETK, BO3bMITEc3a BNJky pykON.
- NpeJHauJOM YCTKN JIN TEXMHueCKORO O6CnyKbAHnI 3dJIINBA BcERda BbHMMaTe WITENCeJIbHyKO BUNKy I3 CTeBON p03ETKN.
B cnyuae He nncnpaBHOCTN Kateropnueckn 3anpeaetcT OKpbIbATb BHyTpEHnE MExAHm3MbI N3dENr C cIeJIbIO IX CaMOCToTeJbHOrOpemOnTa.ObpaAantcB LcHTP CepBnCHOrO 6cnyKnBaHn (cm. TexO6CnykBaHne).
CneInte, TTObI pyKn KacTPhOB Ha BApOCHN NaHEn 6bJIIN BcERda NOBepHyTBt TakIM Obpa3OM, TTObI Bbl He MOrJIN CnyauHNO 3aJeTb IN.
He 3akpbBaTe CTeKJIaHHy KpbIuKy BapOCHNo NaHeN (ecn OHa MeeTc), ecn raoBbe nnn 3neKtpueCeMKoHOpKn eEe ropeHne.
- He noIb3yIteCb HeCTa6BnIbHOH nIN DeOpMnPoBaHON nOcyDn.
HeDonyckaetc3KcIpyataunnH3dennnIuamnC orpaHnueHHbIMN
fN3NHECKIMM,CEHCOPaJIbHbIMN IINYMCTBeHHbIMN CNOOC6HOCTAMN
(BKIOUOyAJeTeE),HEONbITbIMN IINIaAMn IINIINaAMn,HEoByeHHbIMN
OBpaueHnIO C N3dennm 6e3 KOHTpOra CO CTOpObblnIINu,OTBETCTBEHHO
3aNX 6e3OnaCHOCTb ININ NOcNE HaJNeXaUero OoYehnna OBpaueHnIO C
N3dennm.
He pa3peaaiTe dertm irpTaBc 6bIToBbIM 3NeKtPOnPi6Opom.
- I3dJIe He paccuHTaHO Ha BInOueHHe NocpeCTBOM BHeUHero CnHXPOHN3aTopa HIN OTdEINbHO INCTeMBI DnCTaHcNHOHOrO ynpabneHHA

YTNIN3aun

• YHNUTOXeHHe yNtKOBOUHbIX MaTePnAnOB: Co6JIIOJaNTe MeCTHbIe HOpMaTINBbl C cEJIbIO NOBtOPHO IcNOJb3OBAHnYyNtKOBOUHbIX MaTePnAnOB.
  CorgnacHO EbponeNcKOn DnpKeTMBe 2012/19/EU kacateIbHo yTuImaunm3NeKtpoHHbIX n3NeKtpuuecknx 3NeKtponpnp6obop 3NeKtponpnp6obpi

He doJHKbI Bb6pacbIBaTcB MecTe C obHbIM rOpOckM MyCOPOM. BbBeDeHHbIe n3 cTpor np6opby DoJHKbI co6npaTbc8 OTeJIbHO dI ONTMN3aunix yTNIN3aunix n peKynepaunix CoCTabJIHOUx IN MaTePnaIOB, a TAKKE I Jn 6e3oJACHOCTn OKpyKaIOUeI cpebl I 3DopOBb. CmBOJ 3auepkHytaJ MyCopHAR KOp3HKA, IMeHOUINcRA H BCEX np6obpax, cnykNT HANOMHaHHeM O bIX OTdJIbHOYtIN3aUN. IJn NOyEHHa DOnOInHTeBHO INHΦopMaUN O npaBnBJHOYtIN3aUN 6bITOBOW TEXHNK, BNaDeJIbCuI DOJHKbI CBA3aTbc8 CO CBOIM MECTHBIM BlactrnnnnpoabUY.

3KoHOMn 3JKeKtpo3Heprn n OxpaHa OkpyKaIoUe cnpebl

XpaHnTe npOdykTb B 3aKpbIbIX ropKax INN KAcTpHOx C NIOHTO 3aKpbIbAIoUIMMNCr KpbIbKAMN INCIOB3yTE MHHIMAJbHOe KOINHECTBO BObl. B cIyuee npriroTOBJIeHn6e3 KpbIbKN 6yDet IMETb MeCTO notpe6JIeHnE 3HaHTeJIbHOr KOJInHeCTBa 3Heprm.
-нспόльзутеторшки n kactphoI n cOBePseHNO nIOCKMДHOM.
B cnuyae npirotoBneHn 6hnoa B TeueHne dInTeIbHoro BpeMeHH CnEdyET nCnObl30BaTb ckOpOBApKy, KOTOPA rTOBHT B Da p3a 6bICTpee IN No3BOJAE TcBeepy TpE Tb3HePmN.

Texnueckoe o6cnyxmbaHne n yxo

06ecTouBaHne H3dennr

Ipeen Hauanom Kaonn-Jinbo Oepaunn no ocbnykBaHNO nnn uCTKe 0coeHNHTe N3dne OE CTn 3NEKTPoNTaHn.

UHCTKa H3dJIa

！He CnEdyET NOIb3OBAbCRA 6abpa3NBbIMN IIN KOPPO3NBbIMN YICTAUMM CpeCTBaMn TakIMN KAK BbIOJTeIN PAnrEH INN CpeCTBaDJIyUdAInH NpKABHbI,NOPOWKOBBIMN UCTAUMM CpeCTBaMn ININ a6pa3NBbIMN Ry6kAMn OHN MOrYTH Heo6paTMNoIcapanaTb NOBepxHOCTb N3DeiIN.

！HKorDa He nCNoIb3yIne napOBBe YnCTaNe arperaTb Nn arperatb noB BbICOKIM DaBHeHEm DnA YnCTKn N3deJIIN.

B KaueCTBe peyIpaHoro yXoDa doCTaTOHb BbIMbIT bApOHy nAHeJIb BnaxHO r6KOn I 3aTeM npoTepeTb hAcyxo KxOHbIM 6ymaxHbIM nonOTEHcEM.
Heo6xOIMO peryIpaHbMbITcBemHbIe qactn KOHOpok ropRhen BOIO C MOIOUM CpeCTBOM, TuaTeJIbHO ydaJIaBCE B03MOXHbIe HaneTbI.
HaBapouhbx napeJx,OCaIeHHbix ABTOMaTnueckm 3aKIRAHnEM, CJeNyET peryIyrpHO uCTNTb HakoHeuHnK yCTPONCTB MTHOBeHHORO 3JIeKTPOHHORO 3aKIRAHnI npOBeprTb, YTO6bl OTBepCTra3OBbIX KOHOpOK He 6bln 3acopeHbl.
HaTeTAnXnHepKabeEOeIeCTaMnMOyTobpa3oBaTcRITTHa,ecn OHIOCTAOTCB TeYeHne DInTEbHO BpEmEH B KOHTaKe T C BOOn NOBbIeHHON JECTKOCTN INC aRpeCCMBHbIMM MOUIMm CpeCDTBAMn (coepKaunmphiocOp).PocNe YnCTKn peKOMeHnyeTcTuaTeNbHO ydaNTb OCTATKn MOUeO CpeCTBA BlaxHON TprIKON N BbcuMTb dYxOBky.Kpome Toro cJeNyet HeaMeINTeBHO ydaJIb Tb BO3MOXHbIe YEteKN BObl.

YxOa 3a pyKoTkAmr Ra3OBn BapOuHOn NaHeN

CoBpemeHempyKoTKnBapOchnoIaHeNMOyT3abNOkInpoBaTbCnINBpaAaTbCnTpyDOM,PO3TOMyNtpe6yEtCnPOn3BecnNXBHyTpEHIOUChTKyN3aMeHcyBCENpyKoTKn.

！DaHHa onepaunr DOJIxHa BbINONHHTbcraTexHnKOM, yIOnHMOeHHbIM npOn3BOuNTeMe.

HencnpaBHOCTN MeToDbI INX

yctpaHnna

Ecni Baw XoIOniNbHnK He pa6Otae. IpeXJe yem 6paTntbC8
UeHTp CepBnCHOrO 06cIyKnBaHnY, npOBepbTe, moXHO n yCTpaHtB
HeNCnPabHocTB, INOnIb3yra peKOMeHaaun, pINBeDeHHbE B CneIyHoUeM nepeueHe.

KoHΦOpKa He 3aXnIraTcR, IINI IIaMra RopIT HepaBHOmePHO.

BbI npOBepnI I:

ΦOpCyHKn Ra3OBON KOHΦopKn 3acOpnINcB.
Bce cbeMHbIe qactn KOHOpKm DoxHbI 6bITb ycTaHOJIeHbI npaBIMbHO.
CKB03Hn pIaON C Ta3OBoB BApOHN NaHeJIbHO

B moJenX BapOHHon NaHEn, OCHaSeHHbIX 3aunTHbIM yCTponCTBOM, KOHcpOpKa 3aropaeTcN cpa3y rachET.

Y6eJNTecbB TOM, YTO
PyKoTka KOHΦopKn HαKaTa He Do ynopa.
PykOyTka 6bIa Haxata B TeueHne BpeMeHn, HeoctatoHoro dIBAKIOUeHn 3aunTHoro yCTPOcTBA.
- 3acopeneb φopcyhkn razobon KOHΦopkn, paclnoioxeHHbIe HappoTINB 3aunTHoro yCTPOINCTBa.

KoHOpKa rachET B noIOXKeHH MaIoro nIaMeHN.

Y6eNTecbBTOM,HTO:

3acopehblOTBepTnnaNoaunraaB KOHOppe.
CKB03Hn pIaOM cTa3OBON BAPoCHOn paHeJIbIO.
- HenpabinbHo OtperynnpoBaHO MNHmAlbHoe nIaMa.

Hecta6nIbHbIeKaCTpOJIa

Y6eDNTECbBTOM,HTO:

• HOKaCTPHOI JONJIXHO 6bIb INeAJIbHO NIOCKM.
  KactpiondOnkha6bItb yctaHOBnHeHaNo ceHTpy ra3OBONnn 3NEKTPnuecko KOHOpKn.
• OnopHbIe peuETKn Ha BapouHOn NaHeN yCTaHOBnEhI HnepaBvIbHo.

jgl 1

y

Aeae 1

Jellal 1

Ae aee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

aJ 1 aJ 1 aJ 1 aJ 1 aJ 1 aJ 1 aJ 1 aJ

jai jia jia jia jia jia jia jia jia

joo

J

Jy jdyd bui

aalal aalal alalal jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil jaiil

y

Cuij j j 1 j j

gbl jll jn jnn jnl pniu yauu ayuue uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu

y

Lalai la bua yla jy

1

A

jgl

Aie Jae jie jie jie bai yj e jies

1

c

jai

y

中

5

Lalall baleal wgl gai yj jyall liyai jyai jyai jyai jyai

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

y j 2-3 y j

jds

j 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

glll jjll JiaiinJai jai jai Jai jai Jai jai

yj j 1

i#

jll jll jll llll llll

Cgallgjolal

AR

		الإستعمالobiاني消费品					1 $لdong
الإستعمالobiاني消费品	الإستعمالobiاني消费品	***	100/1****	100/1(العربية)	1/100(العربية)	(1)	* p.c.s) (1)	(العربية)	(العربية)	(العربية)
286	128	214	218	87	41	39	0.70	3.00	94	(R) صيره
181	104	136	138	70	30	28	0.40	1.90	69	(S) صيره
95	76	71	73	52	30	28	0.40	1.00	46	(A) صيره
201725		372545	28-302035				(العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية)	(العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (العربية) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع-ie) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (الع PIE) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (العpie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (العpie) (العpie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (العpie) (الع pie) (العpie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (العpie) (العpie) (العpie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (العpie) (الع pie) (الع pie) (العpie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (العpie) (الع pie) (العpie) (العpie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (الع pie) (العpie) (العPie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العPie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العPie) (العpie) (العPie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (الع pie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (الع Pie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpie) (العpies) (العpie) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpie) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpies) (الع pies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpies) (العcies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العcies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpies) (العpie) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpie) (العpies) (الع pies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpie) (العpies) (العpie) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpies) (العpies) (العcies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpies) (العpies) (العpie) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (الع pies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (الع pies) (العpies) (الع pies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (الع pies) (العpies) (العcies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (الع pies) (العpies) (العpie) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpie) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpie) (العpies) (الع pies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpie) (العpies) (العcies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العcies) (العpies) (العcies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpie) (العpies) (العcies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpie) (العpies) (العpie) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العcies) (العpies) (العpies) (العcies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العcies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpie) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpie) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العcies) (العpies) (العpies) (العpie) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العcies) (الع pies) (العpie) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (الع pies) (العpie) (الع pies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العcies) (الع pies) (العpie) (الع pies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (العpies) (第12章 100/101/102/103/104/105/106/107/108/109/110/111/112/113/114/115/116/117/118/119/120/121/122/123/124/125/126/127/128/129/130/131/132/133/134/135/136/137/138/139/140/141/142/143/144/145/146/147/148/149/150/151/152/153/154/155/156/157/158/159/160/161/162/163/164/165/166/167/168/169/170/171/172/173/174/175/176/177/178/179/180/181/182/183/184/185/186/187/188/189/190/191/192/193/194/195/196/197/198/199/200/201/202/203/204/205/206/207/208/209/210/211/212/213/214/215/216/217/218/219/220/221/222/223/224/225/226/227/228/229/230/231/232/233/234/235/236/237/238/239/240/241/242/243/244/245/246/247/248/249/250/251/252/253/254/255/256/257/258/259/260/261/262/263/264/265/266/267/268/269/270/271/272/273/274/275/276/277/278/279/280/281/282/283/284/285/286/287/288/289/290/291/292/293/294/295/296/297/298/299/300/301/302/303/304/305/306/307/308/309/310/311/312/313/314/315/316/317/318/319/320/321/322/323/324/325/326/327/328/329/330/331/332/333/334/335/336/337/338/339/340/341/342/343/344/345/346/347/348/349/350/351/352/353/354/355/356/357/358/359/360/361/362/363/364/365/366/367/368/369/370/371/372/373/374/375/376/377/378/379/380/381/382/383/384/385/386/387/388/389/390/391/392/393/394/395/396/397/398/399/400/401/402/403/404/405/406/407/408/409/410/411/412/413/414/415/416/417/418/419/420/421/422/423/424/425/426/427/428/429/430/431/432/433/434/435/436/437/438/439/440/441/442/443/444/445/446/447/448/449/450/451/452/453/454/455/456/457/458/459/460/461/462/463/464/465/466/467/468/469/470/471/472/473/474/475/476/477/478/479/480/481/482/483/484/485/486/487/488/489/490/491/492/493/494/495/496/497/498/499/500/501/502/503/504/505/506/507/508/509/510/511/512/513/514/515/516/517/518/519/520/521/522/523/524/525/526/527/528/529/530/531/532/533/534/535/536/537/538/539/540/541/542/543/544/545/546/547/548/549/550/551/552/553/554/555/556/557/558/559/560/561/562/563/564/565/566/567/568/569/570/571/572/573/574/575/576/577/578/579/580/581/582/583/584/585/586/587/588/589/590/591/592/593/594/595/596/597/598/599/600/601/602/603/604/605/606/607/608/609/610/611/612/613/614/615/616/617/618/619/620/621/622/623/624/625/626/627/628/629/630/631/632/633/634/635/636/637/638/639/640/641/642/643/644/645/646/647/648/649/650/651/652/653/654/655/656/657/658/659/660/661/662/663/664/665/666/667/668/669/670/671/672/673/674/675/676/677/678/679/680/681/682/683/684/685/686/687/688/689/690/691/692/693/694/695/696/697/698/699/700/701/702/703/704/705/706/707/708/709/710/711/712/713/714/715/716/717/718/719/720/721/722/723/724/725/726/727/728/729/730/731/732/733/734/735/736/737/738/739/740/741/742/743/744/745/746/747/748/749/750/751/752/753/754/755/756/757/758/759/760/761/762/763/764/765/766/767/768/769/770/771/772/773/774/775/776/777/778/779/780/781/782/783/784/785/786/787/788/789/790/791/792/793/794/795/796/797/798/799/800/801/802/803/804/805/806/807/808/809/810/811/812/813/814/815/816/817/818/819/820/821/822/823/824/825/826/827/828/829/830/831/832/833/834/835/836/837/838/839/840/841/842/843/844/845/846/847/848/849/850/851/852/853/854/855/856/857/858/859/860/861/862/863/864/865/866/867/868/869/870/871/872/873/874/875/876/877/878/879/880/881/882/883/884/885/886/887/888/889/890/891/892/893/894/895/896/897/898/899/900/901/902/903/904/905/906/907/908/909/910/911/912/913/914/915/916/917/918/919/920/921/922/923/924/925/926/927/928/929/930/931/932/933/934/935/936/937/938/939/940/941/942/943/944/945/946/947/948/949/950/951/952/953/954/955/956/957/958/959/960/961/962/963/964/965/966/967/968/969/970/971/972/973/974/975/976/977/978/979/980/981/982/983/984/985/986/987/988/989/990/991/992/993/994/995/996/997/998/999/1000	(第1章 100 / 101 / 102 / 103 / 104 / 105 / 106 / 107 / 108 / 109 / 110 / 111 / 112 / 113 / 114 / 115 / 116 / 117 / 118 / 119 / 120 / 121 / 122 / 123 / 124 / 125 / 126 / 127 / 128 / 129 / 130 / 131 / 132 / 133 / 134 / 135 / 136 / 137 / 138 / 139 / 140 / 141 / 142 / 143 / 144 / 145 / 146 / 147 / 148 / 149 / 150 / 151 / 152 / 153 / 154 / 155 / 156 / 157 / 158 / 159 / 160 / 161 / 162 / 163 / 164 / 165 / 166 / 167 / 168 / 169 / 170 / 171 / 172 / 173 / 174 / 175 / 176 / 177 / 178 / 179 / 180 / 181 / 182 / 183 / 184 / 185 / 186 / 187 / 188 / 189 / 190 / 191 / 192 / 193 / 194 / 195 / 196 / 197 / 198 / 199 / 200 / 201 / 202 / 203 / 204 / 205 / 206 / 207 / 208 / 209 / 210 / 211 / 212 / 213 / 214 / 215 / 216 / 217 / 218 / 219 / 220 / 221 / 222 / 223 / 224 / 225 / 226 / 227 / 228 / 229 / 230 / 231 / 232 / 233 / 234 / 235 / 236 / 237 / 238 / 239 / 240 / 241 / 242 / 243 / 244 / 245 / 246 / 247 / 248 / 249 / 250 / 251 / 252 / 253 / 254 / 255 / 256 / 257 / 258 / 259 / 260 / 261 / 262 / 263 / 264 / 265 / 266 / 267 / 268 / 269 / 270 / 271 / 272 / 273 / 274 / 275 / 276 / 277 / 278 / 279 / 280 / 281 / 282 / 283 / 284 / 285 / 286 / 287 / 288 / 289 / 290 / 291 / 292 / 293 / 294 / 295 / 296 / 297 / 298 / 299 / 300 / 301 / 302 / 303 / 304 / 305 / 306 / 307 / 308 / 309 / 310 / 311 / 312 / 313 / 314 / 315 / 316 / 317 / 318 / 319 / 320 / 321 / 322 / 323 / 324 / 325 / 326 / 327 / 328 / 329 / 330 / 331 / 332 / 333 / 334 / 335 / 336 / 337 / 338 / 339 / 340 / 341 / 342 / 343 / 344 / 345 / 346 / 347 / 348 / 349 / 350 / 351 / 352 / 353 / 354 / 355 / 356 / 357 / 358 / 359 / 360 / 361 / 362 / 363 / 364 / 365 / 366 / 367 / 368 / 369 / 370 / 371 / 372 / 373 / 374 / 375 / 376 / 377 / 378 / 379 / 380 / 381 / 382 / 383 / 384 / 385 / 386 / 387 / 388 / 389 / 390 / 391 / 392 / 393 / 394 / 395 / 396 / 397 / 398 / 399 / 400 / 401 / 402 / 403 / 404 / 405 / 406 / 407 / 408 / 409 / 410 / 411 / 412 / 413 / 414 / 415 / 416 / 417 / 418 / 419 / 420 / 421 / 422 / 423 / 424 / 425 / 426 / 427 / 428 / 429 / 430 / 431 / 432 / 433 / 434 / 435 / 436 / 437 / 438 / 439 / 440 / 441 / 442 / 443 / 444 / 445 / 446 / 447 / 448 / 449 / 450 / 451 / 452 / 453 / 454 / 455 / 456 / 457 / 458 / 459 / 460 / 461 / 462 / 463 / 464 / 465 / 466 / 467 / 468 / 469 / 470 / 471 / 472 / 473 / 474 / 475 / 476 / 477 / 478 / 479 / 480 / 481 / 482 / 483 / 484 / 485 / 486 / 487 / 488 / 489 / 490 / 491 / 492 / 493 / 494 / 495 / 496 / 497 / 498 / 499 / 500 / 501 / 502 / 503 / 504 / 505 / 506 / 507 / 508 / 509 / 510 / 511 / 512 / 513 / 514 / 515 / 516 / 517 / 518 / 519 / 520 / 521 / 522 / 523 / 524 / 525 / 526 / 527 / 528 / 529 / 530 / 531 / 532 / 533 / 534 / 535 / 536 / 537 / 538 / 539 / 540 / 541 / 542 / 543 / 544 / 545 / 546 / 547 / 548 / 549 / 550 / 551 / 552 / 553 / 554 / 555 / 556 / 557 / 558 / 559 / 560 / 561 / 562 / 563 / 564 / 565 / 566 / 567 / 568 / 569 / 570 / 571 / 572 / 573 / 574 / 575 / 576 / 577 / 578 / 579 / 580 / 581 / 582 / 583 / 584 / 585 / 586 / 587 / 588 / 589 / 590 / 591 / 592 / 593 / 594 / 595 / 596 / 597 / 598 / 599 / 600 / 601 / 602 / 603 / 604 / 605 / 606 / 607 / 608 / 609 / 610 / 611 / 612 / 613 / 614 / 615 / 616 / 617 / 618 / 619 / 620 / 621 / 622 / 623 / 624 / 625 / 626 / 627 / 628 / 629 / 630 / 631 / 632 / 633 / 634 / 635 / 636 / 637 / 638 / 639 / 640 / 641 / 642 / 643 / 644 / 645 / 646 / 647 / 648 / 649 / 650 / 651 / 652 / 653 / 654 / 655 / 656 / 657 / 658 / 659 / 660 / 661 / 662 / 663 / 664 / 665 / 666 / 667 / 668 / 669 / 670 / 671 / 672 / 673 / 674 / 675 / 676 / 677 / 678 / 679 / 680 / 681 / 682 / 683 / 684 / 685 / 686 / 687 / 688 / 689 / 690 / 691 / 692 / 693 / 694 / 695 / 696 / 697 / 698 / 699 / 700	(第1章 100 / 101 / 102 / 103 / 104 / 105 / 106 / 107 / 108 / 109 / 110 / 111 / 112 / 113 / 114 / 115 / 116 / 117 / 1

1013.25 15

50.37=.P.C.S

49.47=.P.C.S

3.3/37.78=.P.C.S

jai jao jao jao jao Jia (1)

PIM 640AS

PIM 640A

JSSJ 1

Jaln jnnnnnnnne nnnnne nee nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnnee nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnnee

y 1

aagaaal aalall gaaal aygill

1/2 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y

d

J 1

jlln 21

g aal gaaa aal

y

1.

jgl jllg 7 12

(“a"all, all)

3

Jaa aal 1 4

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

j 1

biy

i 1

Jgdlj Jgdl Jgdl Jgdl Jgdl

aaii i aaii iiaii i jaii i gaaai aiial pao

J 1

Jiaagai jyj 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Jg 1

1

(oooll)

AR

650 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 64

1 770 7

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall gall

aB.6891 B.S.6172/B.S.5440

J 1 J 1

y 2

a 100 a

J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

y j 50 50 50

j

AR