RBCP 31831 - Fridge ROSIERES - Free user manual and instructions

Product type	Built-in Refrigerator-Freezer
Brand	Rosieres
Model	RBCP 31831
Height (mm)	1040
Width (mm)	528
Depth (mm)	1120
Net weight (kg)	40
Power supply	220-240 V / 50 Hz
Number of compressors	2 (dual compressor)
Defrost type	Automatic (refrigerator), manual (freezer)
Super Freeze function	Yes
Temperature alarm	Yes (red indicator at -7°C)
Temperature control	Electronic via control panel
Reversible door	Yes
Built-in installation	Yes
Ventilation grille	Yes, supplied
Door gasket	Supplied
Door coupling device	Pull-out slides
Water drain hose	Yes
Recommended defrosting	When frost layer exceeds 3 mm

Frequently Asked Questions - RBCP 31831 ROSIERES

How to turn on the refrigerator and freezer?

To turn on the refrigerator, turn the thermostat control knob to a position other than 0. For the freezer, press key (1) on the control panel. If no indicator lights up, press this button to turn on the freezer.

What to do if the red alarm indicator stays on?

The red indicator lights up when the freezer temperature reaches -7°C. It turns off automatically below -8°C. If the appliance is turned on for the first time or after a prolonged stop, the indicator may stay on until the temperature drops. If the problem persists, check that the door is properly closed and that air circulates freely.

How to activate the Super Freeze function?

Press key (2) several times until all LEDs have high intensity, then press key (2) again until the orange indicator lights up. This function runs the compressor continuously for 50 hours maximum for fast freezing.

How to reverse the door opening direction?

Remove the rod and its socket from the top crossbar. Disassemble the doors and the middle and lower hinges. Reassemble the lower hinge on the opposite side, then reassemble the doors from bottom to top following the steps. Refer to the diagram in the manual for more details.

How to defrost the freezer?

Defrost the freezer when the frost layer exceeds 3 mm thickness. Turn off the appliance, remove food, let the frost melt, then clean and dry thoroughly before turning on again.

How to install the appliance in a built-in column?

Attach the gasket on the side opposite the hinges, insert the appliance into the column, adhere the top bracket, then fix the top and bottom with the provided screws. Click the ventilation grille into place and adjust the central brackets. Ensure the column has a ventilation chimney at the back.

What to do in case of excessive frost formation on the rear wall of the refrigerator?

At very high ambient temperature, the appliance may run continuously and form abnormal frost. Set the refrigerator thermostat to a lower position (1-2) to reduce operation.

How to adjust the freezer temperature?

Use keys (2) to decrease and (3) to increase the temperature. The LEDs indicate the temperature: the more LEDs lit with high intensity, the lower the temperature. LEDs off mean the freezer is off.

How to couple the column and appliance doors?

Attach the slide to the inside of the column door about 20 mm from the edge. Open both doors, place the pull-out slide on the slide and make it adhere to the refrigerator door. Mark the screw holes, drill with a 2.5 mm bit, then screw.

What to do after a power outage?

Once power is restored, turn the appliance back on by pressing key (1) on the freezer control panel. The refrigerator turns on automatically if the thermostat is on a position other than 0. Check the food and temperature.

USER MANUAL RBCP 31831 ROSIERES

MATERIALS IN COMPLIANCE WITH REQUIREMENTS OF EU DIRECTIVE 2002/95/CE + AMENDMENTS
ALL RIGHTS RESERVED, THE REPRODUCTION OF ANY PART
WITHOUT OUR WRITTEN CONSENT IS FORBIDDEN

37627 A4

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

TO

TYPE

VER

MESSAGE

37627 A4

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

TO

TYPE

VER

MESSAGE

GENERAL TOLERANCE ISO 2788-1 m

DATE DRAWN TAGHABUE

16-05-2009

CHECKED L.CATION

26-11-2013

26-11-2013

ONE/DUBLE COMPRESSION COMBI BLUTT LOCAL LANGUAGE)

BASE CODE

FOR COMBIINGAS MONO BICOMP. · Y#S#SCHEMA TECHNICA COMBIINGA MONO BICOMPRESS. · 141

TREATMENT

WEIGHT SCALE

PART CODE

WELCOME

SIZE

A4

FR

35

A4

11

A4

10

2

8

5

6

8

9

SHEET

SC

000

000

COMBINATO INCASSO .da pag. 1 a pag. 4 IT
BULT-IN FRIDGE FREEZER. page 5 to page 8 EN
COMBINED ENCASTRABLE de page 9 à page 12 FR
EINBAU-KUHL-/GEFRIER-KOMBINATION . 13 bis 16 DE
(FRIGORIFICO COMBINADO DE ENCASTRE. de pag. 17 a pag. 20 ES
COMBINADO DE ENCASTRE .de pag. 21 a pag. 24 PT
ENTOIXIEMENOZ PYREIOKATAYKTHZ aio 25 eW.28 EL
CHLODZIARKO-ZAMRAZARKA DO ZABUDOWY str.29-31 PL
VESTAVNA CHLADNICKA S MRAZAKEM od str. 33 na str. 36 OZ
INBOUW KOEL/VRIESCOMBINATIE .an pagina 37 tot pagina 40 NL
INTEGROITAVA JAA-PAKASTINKAAPPI .sivu 41 - 44 FI
INNEBYGD KJOLESKAPFRYSER .side 45 til 48 NO
INBYGGD KYL OCH FRYS fransida 49 till sida 52 SV
INDBYGNINGSKOLESKAB/-FRYSER fra side 53 til side 56 DA

COMBINATO INCASSO

QUADRO COMANDI VANO FREEZER DEL FRIGORIFERO BICOMPRESSORE

Open the top door of the fridge-freezer to access the control panel.

Press button (1) to turn the freezer compartment on/off.

The manufacturer normally supplies the appliance with the temperature on an intermediate setting, so you simply have to connect the appliance.

NOTE: if no temperature is displayed when you connect the appliance, press button (1) to turn on the freezer compartment.

The appliance's electronic memory stores the control panel settings when you turn off the appliance, so you simply have to press button (1) to turn the freezer compartment on again.

If the appliances stops because the electricity goes off, press button (1) to start up the fridge-freezer when the electricity comes back on.

NOTE: When you press the button and the freezer compartment is turned off, the compressor takes 15 seconds before it stops. If you press in the button again this time, the appliance will keep working. This prevents the appliance being accidentally turned off, when cleaning it for example.

Use these buttons to set the freezer compartment temperature.

Press button (2) to lower the temperature and button (3) to raise the temperature.

These LEDs show whether the temperature increases or decreases in the freezer compartment.

More LEDs come on and the lights get brighter as the temperature decreases.

The freezer compartment is off when all the LEDs are off. Each LED has two display modes. A dull light means the freezer is set to an intermediate temperature, while a bright light means the freezer is set to a colder temperature.

(Figure 1)
2

-25

3

-18
ALARM

The red alarm light comes on if the freezer compartment temperature is -7^ . If the temperature goes below -8^ the light will automatically turn off.

NOTE: If the appliance is turned off for a long time or is switched on for the first time, the red light will come on until the freezer temperature decreases.

The orange light comes on when SUPER mode is working. To select this mode keep pressing button (2) so that all LEDs come on with a bright light and press the button again until the orange light comes on.

This mode powers the compressor of the freezer compartment continually for a maximum of 50 hours, for quick freezing. Press button (3) to stop Super mode, before the end of the 50-hour period.

NOTE: If the compressor is not operating when you select SUPER mode, the system will wait for the compressor to work before starling SUPER mode.

FREEZING OF THE DUAL COMPRESSOR FRIDGE

If you want considerably faster freezing times, you can also remove the * * * * box. Set the freezer control panel to SUPER and the orange light will come on (see figure 1). After 24 hours, put foods directly on the metal rack. Freezing takes 24 hours and you can then put the box back and arrange the foods in the freezer. After 50 hours the electronic memory board will automatically reset the temperature to the previous intermediate setting.

The maximum quantities of food that you can freeze are indicated on the rating plate (see figure 2).

Remove all boxes apart from the bottom one for freezing and storage standards' tests.

FREEZING OF THE SINGLE COMPRESSORE FRIDGE

Create the necessary space to contain the load to be frozen which will be evenly distributed on the shelf. After a few hours, introduce the food to be frozen. After 24 hours, freezing is completed. In order to avoid excessive cooling of the food inside the fridge compartment during the freezing phase, if necessary, slightly move back the position of the thermostat when entering the food to be frozen. At the end of the freezing process, turn the thermostat knob back to the usual value.

For testing regulations of freezing and storage, remove all drawers except for the bottom one. The maximum quantity of foodstuffs that can be frozen is specified on the name plate (see figure 2).

SINGLE COMPRESSOR AND DUAL COMPRESSOR FRIDGE COMPARTMENT CONTROL PANEL BOX

Turn the knob on the control panel to set and adjust the temperature of the fridge and freezer.

The thermostat panel is inside the fridge, in the top right-hand corner. The appliance is turned off when the knob is set to 0^ . We recommend you set the temperature to 2 or 3.

CAUTION: If the product is equipped with 2 compressors, it will be possible to switch off the freezer by acting directly upon the control panel of the freezer compartment.

DEFROSTING

The fridge compartment is automatically defrosted when the compressor is not working.

A small amount of frost or drops of water on the back of the fridge compartment when the fridge is working is normal.

Make sure the water outlet is always clean. Make sure foods do not touch the back or sides of the fridge.

We recommend you defrost the freezer compartment when the frost is more than 3 mm thick.

N.B. This is the rating plate. If you need to contact our Service Department in the event of faults, remember to give them the information on the plate.

Note: If the room temperature is very warm, the appliance may work continuously and a layer of frost will deposit on the back of the fridge compartment. In this case, turn the knob to lower settings (1-2).

DRAINING WATER

The appliance has a system for draining water from defrosting.

REVERSING THE FRIDGE-FREEZER DOORS

Remove the pin and bushing from the toppanel.

Remove the top door.

Remove the middle hinge and washers.

Remove the bottom door.

Remove the pin of the bottom right-hand hinge and refill it on the bottom left-hand hinge.

Reverse the bracket cover snap, which is snap-fi tted on the bracket.

Fit the hinge and doors, working from top to bottom 1 2-3

SIZE OF THE APPLIANCE AND UNIT

A	B	C
	1040 mm17	2775211776 mm
	1120 mm18	5285211856 mm

INSTALLING THE APPLIANCE IN A UNIT

Secure the seal (supplied) to the appliance, on the opposite side from the hinges.

1

Install the appliance in the unit, Aligning it on the opposite side from the hinges.

2

Make sure the top bracket of the appliance is against the unit.

3

Secure the top of the appliance to the unit with the screws provided.

4

Secure the bottom of the appliance with the screws provided.

5

Fit the ventilation grid. Loosen the screws on the middle right-hand hinge.

6

7

Position the plate close to the column.

8

Fit the bracket to the unit with the screws provided.

9

Tighten the screws in the middle right-hand hinge.

10

Repeat the same steps for the middle left-hand hinge.

11

ALIGNING UNIT DOORS WITH THE FRIDGE-FREEZER DOORS

The appliance is supplied with fittings (slides and slide brackets) to align the fridge-freezer doors with the doors of the unit.

ENSURING YOUR FRIDGE-FREEZER WORKS PROPERLY

After fitting the appliance, place the rear of the unit against the wall to prevent access to the compressor unit.

Fix the slide on the inside of the unit door, at the height you want.
Make sure it is approximately 20 mm from the outside edge door.

To make sure the fridge-freezer works properly, air must circulate to cool the condenser which is situated at the bottom of the appliance.

The unit must have a rear outlet with top opening that is not obstructed and a front opening which is covered by the ventilation grid.

Open the doors of the unit and fridge. Position the slide bracket around the slide and secure to the appliance door.

Size of the unit cut outs.

Mark the holes for the screws and drill with a 2.5mm diameter bit.

Room to leave between the unit and ceiling.

Fit the appliance door to the door of the unit, using the slots on the slide bracket as a guide.

COMBINÉ ENCASTRABLE

PANNEAU DE COMMANDE DU COMPARTIMENT CONGELATEUR DU REFRIGERATEUR A DOUBLE COMPRESSEUR

BIOWATEKATUPEOS TCAOKEUNX, XPOAIOTOWVTA TIC BIEC TIOI DIATHEVTAI.

5

ToTIOBETIaTe Tn oxapa aepiaou. SgTE Tc BiOe sTpeewon Tou Kevtpikou MEVTEOE EElj.

6

7

TOnoBETnOteToEaogKaovTa Otny KOwva.

8

Biodote T ywvia 0to EtTtlo, xpoaiotowvTAC TIS BIEc Tnou diathevtai.

9

INBOUW KOEL/VRIESCOMBINATIE

BEDIENINGSPANEEL DIEPVRIESCOMPARTIMENT VAN KOEL/VRIESCOMBINATIE METTWEE COMPRESSORS

JÄKAAPPI-PAKASTIMESI OIKEAN TOIMINNAN VARMISTAMINEN

INNBYGGING AV APPARATET

INBYGGD KYL OCH FRYS

KONTROLLPANEL FÜR FRYSDELEN, KYLSKÄP MED DUBBEL KOMPRESSOR