SBCRU530-87B - Remote control PHILIPS - Free user manual and instructions

USER MANUAL SBCRU530-87B PHILIPS

You just made a great choice by buying this Philips universal remote control! It takes the place of as many as three separate remote controls and can operate the most-used functions of almost any brand of TV, VCR and satellite tuner/cable decoder.

Installing the batteries

Your SBC RU 530 needs two 1.5V batteries, type R03, UM4 or AAA.

Put them in like this:

Diagram of a device with battery and internal components (no text or symbols)

TIP

• Remember to replace the batteries at least once a year.
• Don't leave the batteries out for longer than one hour, otherwise you will need to set-up the SBC RU530 again.

KEYS & FUNCTIONS

TV VCR SAT

Power: to switch TV/VCR/SAT on and off.

Mode Selector: to select TV, VCR or Satellite mode.

Mute: to switch the TV sound on and off.

Channel Up/Down: to select next / previous channel.

Volume Up/Down: to control the TV volume.

Number Keys: for direct channel selection and other functions.

To switch between one and two-digit channel selection and display.

SHIFT: to get access to additional functions (press together with other function keys). Depending on the age of your equipment, the result is for example:

SHIFT + PROG+: increases brightness or menu up function
SHIFT + PROG-: decreases brightness or menu down function
SHIFT + VOL+: increases colour or menu right function
SHIFT + VOL-: decreases colour or menu left function

To operate menu control.

To confirm your selection.

Try other shift/key combinations on your equipment to discover which functions are available.

Remember that you can't get access to additional functions if these functions were not available on the original remote control of your equipment!

To switch on teletext.

To enlarge the teletext display on screen.

To stop changing teletext pages.

To switch off teletext.

If you use the memory out key (⇔) to access the next teletext page on your Philips TV, see Troubleshooting.

Vertical sequence of gray circular icons with play and control symbols (no text or numbers)

Fasttext	VCR
Red	Rewind
	Record
Green	Stop
Yellow	Play
Blue	Forward
	Pause

SET-UP FOR USE

A D V I C E

Carefully read the complete procedure before starting!

TV VCR SAT

Your equipment is a Philips brand:

1 Press the mode selector key for the device you want to operate.
2 Press the power key to test.

- The green indicator LED under each device (TV, VCR or SAT) lights up to confirm the mode you're in.

C H E C K

Press a few keys to check correct response. If response is not correct, go to the next paragraph.

Your equipment is of another brand, or your equipment is a Philips brand, but not all keys respond correctly:

1 Press the mode selector key to select the device (TV, VCR or SAT) you want to operate.
2 Look up the brand name of the device you want to operate in the code list (centre of this manual). Make sure you choose the correct code list for your device!
3 Make sure the device is switched on.
4 Press and hold keys 1 and 3 simultaneously - for about three seconds- until the green LED lights up. (Release the keys: the green LED should stay on)
5 Enter your 4-digit code using the number keys, within 30 seconds.

- The green LED flashes twice.

CHECK

That's it! Press a few keys to check correct response. If response is not correct, repeat procedure beginning at step 1, using the next 4-digit code from the codelist.

N O T E

• If the LED displays one long flash, the code was not recognised. Please go back to step 1 and repeat the procedure, using the next 4-digit code in the list.
• If no key is pressed within 30 seconds, you have to start again at step 1.
• If no correct code is in the list, go to the next paragraph.

You do not know the brand of your equipment/you can not find the right code in the code list » auto search:

1 Press the mode selector key to select the device (TV, VCR or SAT) you want to operate.
2 Make sure the device is switched on (if the device is a VCR, please insert a tape and start playback).
3 Press and hold keys 1 and 3 simultaneously -for about three seconds- until the green LED lights up. (Release the keys: the green LED should stay on)
4 Press the power key to start the search. Make sure that you keep the remote control pointed at your equipment.
– Each time the green LED flashes, another code is sent. When the right code is found, the equipment switches off (VCR stops playback). Immediately press the power key to stop the search. If the green LED flashed again after the equipment switched off, this means you missed the correct code! If you missed the code, follow the next procedure, starting at step 5. If the LED did not flash again after the equipment switched off, go to step 7.

5 Switch the equipment manually back on.
6 Press 'PROG-' (down only!) repeatedly to send previous codes until the equipment switches off again.

7 Press the power key to lock the correct code in the SBC RU530's memory.
- The green LED flashes twice.

C H E C K

Switch equipment on manually. Press a few keys to check correct response. If response is not correct, repeat procedure beginning at step 1.

N O T E

• The search time averages about 90 seconds. (Maximum search time is 5 minutes for TV, 2 minutes for VCR and 4 minutes for SAT).
• Autosearch stops automatically after all codes have been tested.

MAKE A NOTE OF YOUR CODE!

A D V I C E

Carefully read the complete procedure before starting!

Note the code inside the battery case and in the codelist in the centre of this booklet. This may be useful if you ever need to set up the SBC RU530 again. You used the auto search procedure or you forgot to note the code after set up? No problem! You can still 'read out' the code from the remote:

1 Make sure you've selected the right mode with the mode selector key.
2 Press and release keys 1 and 6 simultaneously.
Important: after pressing the keys, you have to release them immediately!
- The green LED lights up.
3 Press the two digits key.
- The green LED goes out.
4 Press key 1 and count the number of times the green LED flashes. This is the first digit of the 4-digit code. (No flashes means the digit is zero.)
5 Press key 2 and count the number of flashes for the second digit.
6 Press key 3 and count the number of flashes for the third digit.
7 Press key 4 and count the number of flashes for the forth digit.
8 Note the code.

ADVANCED TIPS AND TRICKS

A D V I C E

Carefully read the complete procedure before starting!

Changing the device keys

With the mode selector it is possible to select 3 categories of devices you want to operate. Each category (TV, VCR and SAT) is meant to operate a specific group of equipment:

TV	VCR	SAT
tv	vcr	sat
		cable

Once you have programmed the functions of a device in one of the categories, it is not possible to program another device in the same category. There is, however, a solution in case you want to program two devices in the same category (2 TV's, VCR's, etc.). The following example explains how.

EXAMPLE:

The SAT mode on this remote control is factory preset to control many Philips satellite receivers. You can change the SAT mode (or any mode) to operate another type of device. The following example shows you how to use the SAT mode to operate a second TV:

TV VCR SAT 1 6 9 9 2 1

1 Press the mode selector key to select SAT and make sure the second TV is switched on.

2 Press and hold keys 1 and 6 simultaneously - for about 3 seconds - until the green LED lights up.

3 On the keypad, press keys 9, 9 and 2.

4 Press the mode selector key to select TV mode.

5 Press key 1.

- The LED flashes twice to indicate successful set up. That's it!

Don't forget to set up the SBC RU530 to operate this second TV. See the section Set-up for use.

Punch-Through Sound

Punch-through sound enables you to control the audio level of your first or second TV, regardless of what device mode the remote control is in.

EXAMPLE:

You have installed a second TV under SAT mode. You can control that TV's volume when you are in VCR mode. This feature is installed as a default setting for a first TV.

To install this feature for a second TV:

TV VCR SAT 1 6 9 9 3

TV VCR SAT 1 6 9 9 4 0 - 9

1 6 9 8 1

1 Press the mode selector key to select VCR.
2 Press and hold keys 1 and 6 simultaneously -for about 3 seconds - until the green LED lights up.
3 On the keypad, press keys 9, 9, and 3.
4 Press the mode selector key to select SAT (second TV).
5 Press the power key.

- That's it! The LED flashes twice to indicate successful set up. The Volume up/down keys now control the volume of your second (SAT) TV when you're in VCR mode.

Add a specific function to your remote control

In case you do not find the function you want to use (e.g. a specific teletext function), it can easily be added to your remote control's functionality. All you have to do is contact the Philips Universal Remote Control helpline to obtain the 3-digit code for the missing function. The rest of the procedure is quite simple:

1 Press the mode selector key for the device you want to operate.
2 Press and hold keys 1 and 6 simultaneously - for about three seconds - until the green LED lights up.
3 Enter 9, 9 and 4, using the number keys.
4 Enter the 3-digit code you received from the helpline using the number keys, within 30 seconds.
5 Press the key under which you want to store the new function. The LED flashes twice to indicate a successful installation.

If you want to store the function under a Shift/Key combination; first press Shift, then press the required function key.

N O T E

• The original function of the key will be overwritten. If you want to return to its original function see the following section about resetting.
• Remember: no functions can be performed by this remote control that are not present on the equipment you are operating!

Reset your remote control to its original presets:

If you want to return to the original functions of all keys and delete all added functions under programmed keys a simple reset procedure is sufficient:

1 Press and hold keys 1 and 6 simultaneously - for about three seconds - until the green LED lights up.
2 Enter 9, 8 and 1, using the number keys.

- The LED flashes twice to indicate a successful reset.

The keys on your remote control will now perform their default functions.

TROUBLESHOOTING GUIDE

• Problem:
• Solution:

- Device is not responding and the green light does not flash when you press a button.

• Replace batteries with two new 1.5 volt, type R03, UM4 or AAA batteries.
• Device is not responding, but the green light does flash when you press a button.

- Aim the SBC RU530 at the device and be sure that there are no obstructions between the SBC RU530 and the device.

- The SBC RU530 is not performing commands properly.

- You may be using the wrong code. Try repeating Set up using another code, listed under your brand, or start the Autosearch Set-up over again to locate the proper code. If the device still doesn't respond, call the help-line and we'll put you back on track.

• You can't access teletext pages and you were used to use this (⇨) button to access teletext.
• Follow Set up procedure and at step 5 of section "Your equipment is of another brand, or your equipment is a Philips brand, but not all keys respond correctly" press keys 0, 0, 6 and 4. To enter teletext pages, press the teletext cancel button.

- The teletext buttons do not work.

• Be sure your TV has teletext capabilities. The SBC RU530 does not extend the capabilities of your TV!
• Having problems operating all the functions on your device.
• The SBC RU530 may just need customising for your model type. Just call our help-line and we'll put you back on track.
• Your brand is not listed in the code list.
  – Try the hands-free Autosearch method.
• You want to reset the remote control to its factory preset.

- 1 Press and hold keys 1 and 6 simultaneously - for about 3 seconds - until the green LED lights up.

- 2 On the keypad, press keys 9, 8, and 1. The LED flashes twice to indicate a successful reset.

1 6 9 8 1

NEED HELP?

If you have any questions about the SBC RU530, please call our help-line for assistance! You can find the number in the code list section of this booklet.

Before you call, please read this manual carefully. You will be able to solve most of your problems. If you don't find an answer to your questions, make a note of your equipment in the table at the back of the code list section of this booklet. This makes it easier and faster for our operators to help you. Look for the model numbers in the equipment instruction manual, or on the back of your equipment. When calling our help-line please have your equipment close by, so our operators can help you verify the functionality of your remote control.

The model number of your Philips universal remote control is: SBC RU530

Date of purchase: ____/____/____ day/month/year

Diagram of a device with battery and internal components (no text or symbols)

A v i s

Vertical sequence of gray circular icons with play and control symbols (no text or numbers)

R E C O M M A N D A T I O N

TV VCR SAT

R E C O M M A N D A T I O N

R E C O M M A N D A T I O N

R E C O M M A N D A T I O N

TV VCR SAT 1 6

TV VCR SAT ① ⑥

9 9 3 +

TV VCR SAT 1 6

Diagram of a handheld device with battery and internal components (no text or symbols)

H I N W E I S

TV VCR SAT PROG PROG VOL VOL 0 - 9

Five gray circular icons with play and control symbols, arranged vertically (no text or numbers)

TV VCR SAT

TV VCR SAT 1 6

TV	VCR	SAT
TV	VCR	SATKabel-TV

TV VCR SAT 1 6

Diagram of a handheld device with battery and internal components (no text or symbols)

TIP

TV VCR SAT + PROG PROG - VOL VOL

Vertical sequence of gray circular icons with play and control symbols (no text or numbers)

TV VCR SAT

TV VCR SAT 1 6

TV VCR SAT 1 6 9 9 3

VOORBEELD:

TV VCR SAT 1 6 9 9 4 0 - 9

Baur .....0064, 0539, 0388, 0037, .....0376, 0571

Bazin 0244

Beko 0513, 0397

Beon 0064

Best 0364, 0397, 0448

Bestar 0583, 0397

Binatone 0244

Black Star....0274

Blacktron 0309

Blackway 0309

Blaupunkt......0354, 0355, 0218

Blue Sky....0245

Blue Star 0309

Bondstec 0274

Boots 0244

Brandt .....0360, 0223, 0136, 0362

Brinkmann....0445, 0583

Brionvega 0114, 0389

Brittania 0244

Bruns 0114

Bush......0064, 0398, 0245, 0036,

0376, 0579, 0063, 0299, 0309, 0321, 0401

CGE .....0111, 0274, 0103, 0579

CTC 0274

Carena 0482, 0583

Carrefour 0063

Cascade 0036

Cathay 0064

Centurion 0064

Century 0114

Cimline 0036

City 0036

Clarivox....0064

Clatronic......0103, 0274, 0397

Concorde 0036

Condor 0347, 0397

Contec....0036, 0063

Continental Edison.....0223, 0360, .....0426

Cosmel 0036, 0364

Crosley .....0111, 0114, 0103, 0374

Crown....0397, 0036, 0064, 0103, ....0445

Crystal 0458

CS Electronics 0274, 0245

Cybertron 0245

Daewoo 0401, 0036, 0064

Dainichi 0242, 0245

Dansai....0064

Dantax 0397, 0513

Dawa 0583

Dayton 0036

De Graaf 0235, 0575

Decca 0064, 0099, 0299

Desmet....0347, 0583

Diamant 0583

Dixi....0036, 0064

DTS 0036

Dual 0363, 0379, 0571

Dual Tec 0244

Dumont ......0114, 0097, 0374

D-Vision 0583

Dynatron 0583

Elbe 0286

Elcit 0114, 0274

Elekta 0309

Elin....0064, 0575

Elite....0245, 0347

Elman 0129

Elta....0036

Emerson 0114, 0388

Emperor 0309

Erres 0064

Etron....0036, 0190, 0583

Euroman ...0291, 0583, 0244, 0397

Europhon....0583, 0543

Expert 0233

Fenner 0401, 0036

Ferguson..0100, 0265, 0136, 0314, 0362, 0064

Fidelity 0388, 0571

Finlandia ......0373, 0386, 0235

Finlux.....0114, 0373, 0064, 0131, .....0132, 0097, 0099, 0374

Firstline...0348, 0036, 0244, 0274, 0321

Fisher.....0571, 0244, 0235, 0131, .....0397, 0582

Flint 0482

Formenti..0347, 0064, 0374, 0579, 0114

Fortress....0120, 0114

Fraba....0397, 0583

Frontech......0458, 0190, 0274

Fujitsu 0099, 0233

Funai 0321

Galaxis 0397, 0583

GBC....0579

GEC .....0070, 0099, 0064, 0244

GPM 0245

Geloso....0036, 0374

General Technic....0036

Genexxa 0190, 0245

Goldline 0364

GoldStar ...0064, 0244, 0136, 0317

Goodmans....0064, 0099, 0398, ....0063, 0244, 0262, 0401

Gorenje 0397

Graetz 0388, 0374, 0190

Granada ...0386, 0064, 0099, 0235, ....0378, 0244, 0366

Grandin 0309

Grundig ....0097, 0218, 0264, 0514

HCM 0036, 0309

Halifax 0291, 0244

Hampton 0244

Hanseatic .....0388, 0064, 0347, .....0455, 0571, 0583

Hantarex 0036, 0583

Hema 0244, 0036

Hinari......0036, 0063, 0064, 0245

Hisawa 0309, 0427, 0482

Hitachi ....0190, 0252, 0070, 0376,

0383, 0136, 0071, 0244, 0063, 0223, ......0132, 0374, 0575

Huanyu 0401

Hornyphon 0583

Hoshai 0245

Hygashi 0244

Hyper 0036, 0244, 0274

Hypersonic 0388

Hypson....0064, 0309

ICE....0244, 0398

ICeS....0245

ITC 0579

ITS....0398

ITT .0374, 0388, 0378, 0190, 0571, 0575

Imperial ..0274, 0111, 0445, 0579, ....0103, 0397

Indesit 0264

Indiana 0064

Ingelen 0190

Ingersol 0036

Inno Hit 0099

Interbuy 0036, 0291, 0274

Interfunk.....0064, 0388, 0539, .....0190, 0274

Intervision......0064, 0129, 0244

Irradio....0036, 0064, 0245

Isukai 0245

JEC 0062

JVC ......0080, 0121, 0063, 0398

Kaisui......0245, 0244, 0036, 0309

Kapsch 0190, 0233

Karcher 0583, 0448

Kathrein....0583

Kendo....0064, 0262, 0389

Kennedy 0579

Kolster 0583

Konka 0245, 0398

Kneissel 0286, 0462

Korpel 0064

Korting 0114

Koyoda 0036

Lenco 0036, 0131

Lenoir 0036

Lesa....0274

Leyco 0099, 0064, 0321

Liesenk & Tter 0064

Lifetec 0036, 0291

Lloyds 0036

Loewe......0539, 0114, 0102, 0316

Logik 0038

Luma....0233, 0332

Lux May 0583

Luxor.....0264, 0388, 0384, 0376, .....0383

M Electronic.....0373, 0132, 0131, .....0244, 0036, 0064, 0136, 0190, .....0314, 0401, 0507

MTC....0376, 0539

Magnadyne .....0114, 0374, 0129, .....0274, 0571

Magnafon 0129, 0103

Manesth ......0347, 0244, 0262

Marantz 0064, 0583

Marelli 0114

Mark 0064

Matsui .....0036, 0262, 0064, 0204, 0235, 0244, 0398, 0571, 0038, 0062, .....0063, 0099, 0299, 0321, 0514

McMichael 0070

Mediator 0064

Memorex 0036

Memphis 0364

Mercury 0583

Metz......0302, 0266, 0114, 0394

Minerva 0514, 0097, 0264

Mitsubishi .....0063, 0539, 0135, .....0114, 0264

Mivar....0317, 0318, 0319

Motion 0103

Multistandard 0129

Multitech......0036, 0103, 0129

Murphy....0131

NEC....0197

NEI 0064, 0364, 0458

National 0264

Neckermann.....0376, 0064, 0114, .....0583, 0218

Nesco....0274

Newtech 0583, 0036

New World 0245

Nicam 0571

Nikkai0064, 0062, 0245, 0364, 0099

Nobliko 0103, 0129

Nokia .....0507, 0575, 0388, 0500

Nordmende .....0223, 0136, 0314

Oceanic ....0388, 0242, 0374, 0190

Okano 0397, 0583

Onwa....0398

Opera 0583

Orbit 0583

Orion.....0204, 0321, 0262, 0571, .....0064, 0347, 0348

Osaki....0099, 0244, 0245

Oso 0245

Osume....0099

Otto Versand .....0064, 0539, 0374, .....0376, 0037, 0063, 0218, 0244, .....0347, 0579, 0583

Palladium 0397, 0445

Panama 0244

Panasonic .....0253, 0153, 0264, .....0677, 0190, 0374, 0394

Panavision 0583

Pathe Cinema.....0347, 0265, 0579

Pathe Marconi 0223, 0360

Pausa 0036

Perdio 0347

Perfekt 0583

Philco.....0114, 0111, 0274, 0579, .....0103

Philex 0378

Philharmonic 0244

Philips.....0064, 0583, 0359, 0350, .....0070, 0114, 0401, 0632, 0883

Phoenix....0114

Phonola....0064, 0114

Pioneer 0136, 0314, 0190

Plantron 0291, 0583

Poppy....0036

Prandoni-Prince .....0273, 0543

Precision 0244

Prima 0036, 0291

Prinz 0099

Profex 0036, 0103, 0388

Profi-Tronic 0583

Proline 0348

Prosonic 0397, 0401, 0583

Protech....0064, 0129, 0036, 0458, ....0244, 0274, 0364, 0445, 0579

Pye 0583

Pymi 0036

Quasar 0274

Quelle .....0064, 0097, 0539, 0037, 0111, 0038, 0279, 0354, 0388, 0579, .....0131, 0355, 0571

Questa 0063

R-Line 0064

RBM 0097

RFT 0455, 0114

Radialva 0136

Radiola....0064, 0350

Radiomarelli 0114

Radiotone......0036, 0445, 0583

Rank Arena 0063

Rediffusion 0388, 0378

Revox 0064

Rex ......0332, 0233, 0190, 0286

Roadstar 0036, 0245, 0445

Robotron 0114

Royal Lux 0448

SBR 0064, 0070

SEG .....0244, 0063, 0103, 0579

SEI .0571, 0129, 0374, 0037, 0114, 0204, 0321

Saba....0136, 0114, 0190, 0223, ....0314, 0362, 0102, 0374

Saccs....0265

Sagem....0482

Saisho .....0038, 0204, 0571, 0036, .....0262, 0458

Salora.....0388, 0376, 0575, 0190, .....0383, 0386

Sambers 0129, 0103

Samsung ..0064, 0244, 0317, 0397, 0036, 0583

Sansui 0583

Sanyo .....0063, 0235, 0038, 0099, .....0131, 0366

Schaub Lorenz......0388, 0374

Schneider .....0064, 0363, 0350, .....0571, 0245, 0274, 0379, 0398

Seleco .....0233, 0286, 0190, 0332, .....0389

Sencora 0036

Sentra 0062

Sharp 0120, 0063

Shorai 0321

Siarem....0114, 0129, 0374

Siemens...0354, 0218, 0355, 0064, 0374

Sierra 0583

Siesta 0397

Silver 0063

Singer 0114

Sinudyne .....0571, 0129, 0037, .....0114, 0204, 0262, 0321, 0374

Skantic....0384, 0383

Sogera....0347

Solavox 0378, 0190

Sonitron 0235

Sonoko 0036, 0064

Sonolor....0190, 0235, 0242

Sontec....0064

Sony......0038, 0037, 0063, 0256

Sound & Vision ......0245, 0401

Soundwave 0064, 0445

Standard....0244, 0245, 0036

Star Lite....0583

Sten Way 0245, 0309

Stern......0233, 0190, 0286, 0332

Sunkai....0321, 0348

Sunwood....0036, 0583

Supertech....0036, 0583

Supra 0401, 0036

Susumu 0245

Sutron....0036

Sysline 0064

Tandy .....0190, 0245, 0099, 0244

Tashiko .....0063, 0070, 0244, 0386

Tatung....0099, 0244, 0064

Tec 0579, 0244, 0274

Technema 0347

Technics 0677

Teleavia....0360

Telecor 0190, 0244, 0245

Telefunken.....0136, 0279, 0128, .....0111, 0362

Telegazi .....0190, 0245, 0583

Telemeister 0347

Telesonic 0583

Teletech 0036

Teleton .....0233, 0063, 0244, 0376

Televideon....0347

Temco 0321

Tensai 0245, 0321, 0347

Texet 0245

Thomson..0136, 0360, 0223, 0314, ....0264, 0426, 0376

Thorn .....0064, 0062, 0099, 0111, .....0131, 0388, 0539

Tokai 0099, 0190, 0583

Tomashi 0309

Toshiba....0062, 0063, 0097

Towada 0579

Trans Continens 0244

Triumph 0204

Uher 0233, 0347

Ultravox 0129, 0378

Universum .....0132, 0373, 0064, .....0579, 0131, 0397, 0448, 0519

Univox 0114, 0583

Vestel 0064

Vexa 0036, 0583

Videosat....0274

VideoSystem....0583

Videotechnic 0244

Videoton 0458

Visa 0036, 0190

Vision 0347

Vortec 0583

Voxson 0114, 0190

Waltham....0383, 0244

Watson....0347, 0064

Watt Radio......0129, 0571, 0579

Wega....0114, 0063

Weltblick....0347, 0583

White Westinghouse....0347, 0064

Yamashi 0245, 0583

Yoko....0244, 0064, 0458

Yorx 0245

Zanussi 0332, 0233

SETUP CODES FOR VCR

ASA....0064

Aiwa....0334, 0027, 0379

Akai ....0133, 0342, 0080, 0068, ....0312

Akiba 0099

Alba .....0047, 0305, 0379, 0099, .....0236, 0342

Ambassador 0047

Amstrad......0027, 0352, 0305

Anitech 0099

Aristona 0430

Asuka....0064

Baird .....0131, 0027, 0068, 0134

Basic Line......0305, 0047, 0099

Blaupunkt.....0253, 0222, 0189, .....0030, 0061, 0254, 0430

Blue Sky....0305

Matsui .....0236, 0031, 0379, 0063, .....0115

Memorex...0131, 0027, 0064, 0073

Memphis 0099

Metz....0030, 0374, 0222, 0064, ....0189, 0254

Minerva 0222

Mitsubishi 0070, 0094

Multitech....0027, 0099

Murphy....0027

NEC 0065, 0068, 0094

Nesco....0099

Nokia .....0131, 0133, 0068, 0073, .....0267

Nordmende .....0068, 0411, 0347, .....0348

Oceanic 0027, 0068

Okano 0342

Orion.....0236, 0031, 0379, 0063, .....0115

Osaki....0027, 0064, 0099

Palladium .....0064, 0068, 0099

Panasonic .....0253, 0189, 0254

Pathe Cinema 0063

Pathe Marconi 0068

Pentax....0069

Perdio 0027

Philco 0065

Philips.....0430, 0494, 0411, 0830

Pioneer 0094

Portland 0047

Profex 0349

Profitronic....0267

Proline 0027

Quartz....0073

RFT 0430

Rex 0068, 0411

Roadstar ...0064, 0099, 0267, 0305

SEG 0267, 0349

SEI....0031

Saba....0068, 0411, 0233, 0347, ....0348

Saisho .....0236, 0031, 0063, 0115

Salora....0073, 0070, 0133

Samsung....0267, 0459

Sansui 0068, 0094

Sanyo 0073, 0131

Saville....0379

Schaub Lorenz....0027, 0068, 0131

Schneider 0027, 0099

Seleco 0068

Sentra 0047

Sharp 0089, 0075

Shintom 0099, 0131

Shorai 0031

Siemens...0030, 0131, 0222, 0064, 0081

Silva 0064

Singer 0072

Sinudyne 0031

Solavox 0047

Sonolor 0073, 0089

Sontec....0064

Sony....0061, 0059, 0038

Sunstar 0027

Suntronic 0027

Tashiko 0027

Tatung....0027, 0068

Tec....0047

Technics 0189, 0253

Teleavia....0068

Telefunken.....0068, 0411, 0347, .....0348, 0214

Tenosal 0099

Tensai 0027, 0349

Thomson......0068, 0411, 0347

Thorn 0068, 0063, 0131

Toshiba.....0072, 0068, 0411, 0070

Towada 0349

Uher 0267

Universum .....0027, 0133, 0064, .....0222, 0267, 0352

Yamishi 0099

Yokan....0099

Yoko 0267, 0047

SETUP CODES FOR CABLE

Birgmingham Cable Communications 0303

British Telecom....0030

Filmnet 0470

HyperVision....0646

Jerrold 0303, 0030

MNet 0470

Nokia 0708

PVP Stereo Visual Matrix .....0030

Philips 0646

Sagem....0844

Scientific Atlanta......0304, 0035

Tele+1 0470

United Cable....0030

SETUP CODES FOR SATELLITE

Akai 0542

Alba .....0448, 0482, 0389, 0542

Aldes 0315, 0389

Allsat 0227

Allsonic....0315

Amstrad...0488, 0279, 0372, 0528, 0874

Akena 0695

Ankaro 0315, 0396

Anttron 0448

Armstrong 0270

Astra 0135, 0566

Astro .....0200, 0385, 0528, 0547

Avalon....0423

Axis 0396

BT 0695, 0542, 0737

Beko 0482

Best 0396

Blaupunkt 0200

Boca....0270, 0540, 0159

British Sky Broadcasting (BskyB). 0874

Bush 0389

CNT 0547

Cambridge 0542, 528

Canal Digital....0880

Canal Satellite .....0880, 0319

Canal+ 0880

Channel Master 0389

CityCom....0845, 0421

Commlink 0315

Connexions 0423

Conrad 0600, 0142

Crown 0270

Cyrus 0227

D-box....0900

Daewoo 0448, 0740

DDC 0389

DNT....0423, 0227

Distratel....0912

Distrisat 0619

Ditristrad 0619

Dual 0400

Dune 0396

Echostar ..0898, 0740, 0194, 0423, 0880

Emanon 0448

Eurodec 0551

FTE....0358, 0890

Ferguson 0363

Fidelity 0279

Finlandia 0135, 0482

Finlux 0135, 0482

Fracarro....0898

Freecom 0448

Fuba....0423, 0448, 0396

Galaxis .....0890, 1138, 0310, 0315

Gardiner 0845

Gold Box......0880, 0319

Gooding 0598

Goodmans 0482

Granada....0135

Grandin 0872

Grundig ...0200, 0874, 0777, 0166, ....0598, 0832

Hanseatic 0632

Hirschmann.....0200, 0423, 0528, .....0600

Hitachi....0482

Houston 0695

Humax....0890, 1075

Huth 0270, 0315

ITT....0135

InVideo 0898

Intervision 0619

JOK....0737

JVC 0542, 0598

Kathrein ..0200, 0685, 0385, 0358, 0469, 0531, 0649, 0227 0421, 1084

Kosmos 0358

Kreiselmeyer 0200

Kyostar 0448

La Sat 0540, 0547

Lenco 0448

Lennox 0619

Loewe 0270

Lupus....0396

Luxor 0135, 0600, 0900

Macab 0551, 0878

Manhattan .....0547, 0619, 0482

Marantz 0227

Maspro 0777, 0363

Matsui....0598

MediaSat 0880

Mediamarkt 0270

Micro Technology 0566

Minerva 0598

Morgan's......0270, 0159, 0540

Multichoice 0906

Multistar 0358

Myryad 0227

Neuhaus 0528

Nikko 0740

Nokia .....0135, 0600, 0900, 1050, .....0482

Nordmende 0389

Ondigital 0160, 0161, 0268

Orbitech 0528

Pace .....0482, 0268, 0818, 0363, .....0524, 0822, 0874, 0914

Palladium 0598

Palsat....0528

Panasat 0906

Panasonic 0874

Panda 0482

Patriot 0542

Philips.....0227, 0160, 0880, 0319, .....0482, 0777, 0832, 1145 0126, .....0161, 0598, 0737, 0925

Phonotrend......0315, 0619

Pioneer 0880

Polytron 0421

Premiere......0900, 0319, 0880

Promax....0482

Prosat 0315

Quadral 0389, 0655

RFT 0227, 0315

Radiola 0227

Radix 0423

SAT 0488

SEG 0448, 0396, 0566

SKY 0883

SM Electronic 0740

Saba......0363, 0547, 0737, 0912

Sabre 0482

Sagem....0847

Salora 0135

SatPartner 0448, 0547

Satcom....0632

Schneider 0832

Schwaiger 0421, 0531

Seemann 0423

Siemens 0200

Skymaster.0315, 0632, 0655, 0740

Sony 0874

Strong 0906

Sunstar 0540

TPS 0847

Tantec 0363, 0482

TechniSat....0289, 0528

Telefunken 0448

Teleka 0270

Telesat 0632

Thomson....0880, 0482, 0912

Tonna 0695

Trendline 0540

Trend Plain 0540

Triasat 0528

Triax 0528

Universum 0200, 0598

Ventana....0227

Viadigital 0194, 0898

Vortec 0448

Wisi 0200, 0423, 0482

Zehnder ....0358, 0579, 0845, 0547

Zenith 0883

TV

Equipment

Brand

Model number

Number of original remote

Code

VCR

Equipment

Brand

Model number

Number of original remote

Code

SAT

Equipment

Brand

Model number

Number of original remote

Code

Helpline

Östereich

01 546575609

België/Belgique

02 7172458

Danmark

35258758

Finland

09 22948258

France

03 87 17 00 87

Deutschland

0211 65791158

'Ελληνας

00800 3122 1219

Ireland

01 6011158

Italia

02 48271158

Nederland

053 4849106

Norge

22 70 82 58

Portugal

0800 831 351

España

91 7456228

Sverige

08 7505196

Suisse/die Schweiz

01 2120045

United Kingdom

0207 7440344

Diagram of a device with battery and internal components (no text or symbols)

TIPS

TV VCR SAT

Vertical sequence of gray circular icons with play and pause symbols (no text or numbers)

TV VCR SAT

TV VCR SAT 1 6

--- 1 2 3 4

TV VCR SAT ① ⑥ ⑨ ⑨ ② ①

TV VCR SAT ① ⑥

EXEMPEL:

TV VCR SAT 1 6 9 9 4 0 - 9

1 6 9 8 1

Diagram of a device with a battery and internal components (no text or symbols)

N E U V O

NÄPPÄIMET & TOIMINNOT

TV VCR SAT

PROG PROG VOL VOL

Vertical gray button icons with play and control symbols (no text or numbers)

TV VCR SAT

TV VCR SAT 1 6

TV VCR SAT 1 6 9 9 2 1

TV VCR SAT 1 6 9 9 3

TV VCR SAT 1 6

Diagram of a device with battery and internal components (no text or symbols)

E T R Å D

TV VCR SAT PROG PROG VOL VOL 0 - 9

Vertical gray button icons with play, pause, and double arrow symbols (no text or numbers)

TV VCR SAT

TV VCR SAT 1 6 9 9 2 1

TV VCR SAT 1 6 9 9 3

TV VCR SAT 1 6 9 9 4 0 - 9

1 6 9 8 1

Line drawing of a device with a battery and cylindrical component inserted into a tray (no text or symbols)

E T R Ä D

TV VCR SAT PROG PROG VOL VOL

Vertical sequence of gray circular icons with play and control symbols (no text or numbers)

TV VCR SAT

TV VCR SAT 1 6 9 9 2 1

TV VCR SAT 1 6 9 9 3

TV VCR SAT 1 6 9 9 4 0 - 9

1 6 9 8 1

Dealer's name, address and signature

You just made a great choice by buying this Philips universal remote control! It takes the place of as many as three separate remote controls and can operate the most-used functions of almost any brand of TV, VCR and satellite tuner/cable decoder.

Installing the batteries

Your SBC RU 530 needs two 1.5V batteries, type R03, UM4 or AAA.

Put them in like this:

Diagram of a device with battery and internal components (no text or symbols)

TIP

• Remember to replace the batteries at least once a year.
• Don't leave the batteries out for longer than one hour, otherwise you will need to set-up the SBC RU530 again.

KEYS & FUNCTIONS

TV VCR SAT

Power: to switch TV/VCR/SAT on and off.

Mode Selector: to select TV, VCR or Satellite mode.

Mute: to switch the TV sound on and off.

Channel Up/Down: to select next / previous channel.

Volume Up/Down: to control the TV volume.

Number Keys: for direct channel selection and other functions.

To switch between one and two-digit channel selection and display.

SHIFT: to get access to additional functions (press together with other function keys). Depending on the age of your equipment, the result is for example:

SHIFT + PROG+: increases brightness or menu up function
SHIFT + PROG-: decreases brightness or menu down function
SHIFT + VOL+: increases colour or menu right function
SHIFT + VOL-: decreases colour or menu left function

To operate menu control.

To confirm your selection.

Try other shift/key combinations on your equipment to discover which functions are available.

Remember that you can't get access to additional functions if these functions were not available on the original remote control of your equipment!

To switch on teletext.

To enlarge the teletext display on screen.

To stop changing teletext pages.

To switch off teletext.

If you use the memory out key (⇔) to access the next teletext page on your Philips TV, see Troubleshooting.

Vertical sequence of gray circular icons with play and control symbols (no text or numbers)

Fasttext	VCR
Red	Rewind
	Record
Green	Stop
Yellow	Play
Blue	Forward
	Pause

SET-UP FOR USE

A D V I C E

Carefully read the complete procedure before starting!

TV VCR SAT

Your equipment is a Philips brand:

1 Press the mode selector key for the device you want to operate.
2 Press the power key to test.

- The green indicator LED under each device (TV, VCR or SAT) lights up to confirm the mode you're in.

C H E C K

Press a few keys to check correct response. If response is not correct, go to the next paragraph.

Your equipment is of another brand, or your equipment is a Philips brand, but not all keys respond correctly:

1 Press the mode selector key to select the device (TV, VCR or SAT) you want to operate.
2 Look up the brand name of the device you want to operate in the code list (centre of this manual). Make sure you choose the correct code list for your device!
3 Make sure the device is switched on.
4 Press and hold keys 1 and 3 simultaneously - for about three seconds- until the green LED lights up. (Release the keys: the green LED should stay on)
5 Enter your 4-digit code using the number keys, within 30 seconds.

- The green LED flashes twice.

CHECK

That's it! Press a few keys to check correct response. If response is not correct, repeat procedure beginning at step 1, using the next 4-digit code from the codelist.

N O T E

• If the LED displays one long flash, the code was not recognised. Please go back to step 1 and repeat the procedure, using the next 4-digit code in the list.
• If no key is pressed within 30 seconds, you have to start again at step 1.
• If no correct code is in the list, go to the next paragraph.

You do not know the brand of your equipment/you can not find the right code in the code list » auto search:

1 Press the mode selector key to select the device (TV, VCR or SAT) you want to operate.
2 Make sure the device is switched on (if the device is a VCR, please insert a tape and start playback).
3 Press and hold keys 1 and 3 simultaneously -for about three seconds- until the green LED lights up. (Release the keys: the green LED should stay on)
4 Press the power key to start the search. Make sure that you keep the remote control pointed at your equipment.
- Each time the green LED flashes, another code is sent. When the right code is found, the equipment switches off (VCR stops playback). Immediately press the power key to stop the search. If the green LED flashed again after the equipment switched off, this means you missed the correct code! If you missed the code, follow the next procedure, starting at step 5. If the LED did not flash again after the equipment switched off, go to step 7.

5 Switch the equipment manually back on.
6 Press 'PROG-' (down only!) repeatedly to send previous codes until the equipment switches off again.

7 Press the power key to lock the correct code in the SBC RU530's memory.
- The green LED flashes twice.

C H E C K

Switch equipment on manually. Press a few keys to check correct response. If response is not correct, repeat procedure beginning at step 1.

N O T E

• The search time averages about 90 seconds. (Maximum search time is 5 minutes for TV, 2 minutes for VCR and 4 minutes for SAT).
• Autosearch stops automatically after all codes have been tested.

MAKE A NOTE OF YOUR CODE!

A D V I C E

Carefully read the complete procedure before starting!

Note the code inside the battery case and in the codelist in the centre of this booklet. This may be useful if you ever need to set up the SBC RU530 again. You used the auto search procedure or you forgot to note the code after set up? No problem! You can still 'read out' the code from the remote:

1 Make sure you've selected the right mode with the mode selector key.
2 Press and release keys 1 and 6 simultaneously.
Important: after pressing the keys, you have to release them immediately!
- The green LED lights up.
3 Press the two digits key.
- The green LED goes out.
4 Press key 1 and count the number of times the green LED flashes. This is the first digit of the 4-digit code. (No flashes means the digit is zero.)
5 Press key 2 and count the number of flashes for the second digit.
6 Press key 3 and count the number of flashes for the third digit.
7 Press key 4 and count the number of flashes for the forth digit.
8 Note the code.

ADVANCED TIPS AND TRICKS

A D V I C E

Carefully read the complete procedure before starting!

Changing the device keys

With the mode selector it is possible to select 3 categories of devices you want to operate. Each category (TV, VCR and SAT) is meant to operate a specific group of equipment:

TV	VCR	SAT
tv	vcr	sat
		cable

Once you have programmed the functions of a device in one of the categories, it is not possible to program another device in the same category. There is, however, a solution in case you want to program two devices in the same category (2 TV's, VCR's, etc.). The following example explains how.

EXAMPLE:

The SAT mode on this remote control is factory preset to control many Philips satellite receivers. You can change the SAT mode (or any mode) to operate another type of device. The following example shows you how to use the SAT mode to operate a second TV:

TV VCR SAT 1 6 9 9 2 1

1 Press the mode selector key to select SAT and make sure the second TV is switched on.

2 Press and hold keys 1 and 6 simultaneously - for about 3 seconds - until the green LED lights up.

3 On the keypad, press keys 9, 9 and 2.

4 Press the mode selector key to select TV mode.

5 Press key 1.

- The LED flashes twice to indicate successful set up. That's it!

Don't forget to set up the SBC RU530 to operate this second TV. See the section Set-up for use.

Punch-Through Sound

Punch-through sound enables you to control the audio level of your first or second TV, regardless of what device mode the remote control is in.

EXAMPLE:

You have installed a second TV under SAT mode. You can control that TV's volume when you are in VCR mode. This feature is installed as a default setting for a first TV.

To install this feature for a second TV:

TV VCR SAT 1 6 9 9 3

TV VCR SAT 1 6 9 9 4 0 - 9

1 6 9 8 1

1 Press the mode selector key to select VCR.
2 Press and hold keys 1 and 6 simultaneously -for about 3 seconds - until the green LED lights up.
3 On the keypad, press keys 9, 9, and 3.
4 Press the mode selector key to select SAT (second TV).
5 Press the power key.

- That's it! The LED flashes twice to indicate successful set up. The Volume up/down keys now control the volume of your second (SAT) TV when you're in VCR mode.

Add a specific function to your remote control

In case you do not find the function you want to use (e.g. a specific teletext function), it can easily be added to your remote control's functionality. All you have to do is contact the Philips Universal Remote Control helpline to obtain the 3-digit code for the missing function. The rest of the procedure is quite simple:

1 Press the mode selector key for the device you want to operate.
2 Press and hold keys 1 and 6 simultaneously - for about three seconds - until the green LED lights up.
3 Enter 9, 9 and 4, using the number keys.
4 Enter the 3-digit code you received from the helpline using the number keys, within 30 seconds.
5 Press the key under which you want to store the new function. The LED flashes twice to indicate a successful installation.

If you want to store the function under a Shift/Key combination; first press Shift, then press the required function key.

N O T E

• The original function of the key will be overwritten. If you want to return to its original function see the following section about resetting.
• Remember: no functions can be performed by this remote control that are not present on the equipment you are operating!

Reset your remote control to its original presets:

If you want to return to the original functions of all keys and delete all added functions under programmed keys a simple reset procedure is sufficient:

1 Press and hold keys 1 and 6 simultaneously - for about three seconds - until the green LED lights up.
2 Enter 9, 8 and 1, using the number keys.

- The LED flashes twice to indicate a successful reset.

The keys on your remote control will now perform their default functions.

TROUBLESHOOTING GUIDE

• Problem:
• Solution:

- Device is not responding and the green light does not flash when you press a button.

• Replace batteries with two new 1.5 volt, type R03, UM4 or AAA batteries.
• Device is not responding, but the green light does flash when you press a button.

- Aim the SBC RU530 at the device and be sure that there are no obstructions between the SBC RU530 and the device.

- The SBC RU530 is not performing commands properly.

- You may be using the wrong code. Try repeating Set up using another code, listed under your brand, or start the Autosearch Set-up over again to locate the proper code. If the device still doesn't respond, call the help-line and we'll put you back on track.

• You can't access teletext pages and you were used to use this (⇨) button to access teletext.
• Follow Set up procedure and at step 5 of section "Your equipment is of another brand, or your equipment is a Philips brand, but not all keys respond correctly" press keys 0, 0, 6 and 4. To enter teletext pages, press the teletext cancel button.

- The teletext buttons do not work.

• Be sure your TV has teletext capabilities. The SBC RU530 does not extend the capabilities of your TV!
• Having problems operating all the functions on your device.
• The SBC RU530 may just need customising for your model type. Just call our help-line and we'll put you back on track.
• Your brand is not listed in the code list.
  – Try the hands-free Autosearch method.
• You want to reset the remote control to its factory preset.

- 1 Press and hold keys 1 and 6 simultaneously - for about 3 seconds - until the green LED lights up.

- 2 On the keypad, press keys 9, 8, and 1. The LED flashes twice to indicate a successful reset.

1 6 9 8 1

NEED HELP?

If you have any questions about the SBC RU530, please call our help-line for assistance! You can find the number in the code list section of this booklet.

Before you call, please read this manual carefully. You will be able to solve most of your problems. If you don't find an answer to your questions, make a note of your equipment in the table at the back of the code list section of this booklet. This makes it easier and faster for our operators to help you. Look for the model numbers in the equipment instruction manual, or on the back of your equipment. When calling our help-line please have your equipment close by, so our operators can help you verify the functionality of your remote control.

The model number of your Philips universal remote control is: SBC RU530

Date of purchase: ____/____/____ day/month/year

Diagram of a device with battery and internal components (no text or symbols)

INDICACIÓN

Vertical sequence of gray circular icons with play and control symbols (no text or numbers)

TV VCR SAT

TV VCR SAT 1 6

TV VCR SAT 1 6

TV VCR SAT 1 6

EJEMPLO:

Diagram of a device with battery and internal components (no text or symbols)

INFORMAZIONE

Vertical sequence of gray circular icons with play and control symbols (no text or numbers)

TV VCR SAT

TV VCR SAT 1 6

Suono attivo

Diagram of a device with battery and internal components (no text or symbols)

A v i s o

PROG PROG

Corte de som: para ligar e desligar o som do televisor.

Canal Seguinte/Anterior: para seleccionar o canal seguinte ou o canal anterior.

Vertical sequence of gray circular icons with play and control symbols (no text or numbers)

TV VCR SAT

TV VCR SAT 1 6

TV VCR SAT 1 6 9 9 3

TV VCR SAT 1 6 9 9 4 0 - 9 SHIFT

Baur .....0064, 0539, 0388, 0037, .....0376, 0571

Bazin 0244

Beko 0513, 0397

Beon 0064

Best 0364, 0397, 0448

Bestar 0583, 0397

Binatone 0244

Black Star....0274

Blacktron 0309

Blackway 0309

Blaupunkt......0354, 0355, 0218

Blue Sky....0245

Blue Star 0309

Bondstec 0274

Boots 0244

Brandt .....0360, 0223, 0136, 0362

Brinkmann....0445, 0583

Brionvega 0114, 0389

Brittania 0244

Bruns 0114

Bush......0064, 0398, 0245, 0036,

0376, 0579, 0063, 0299, 0309, 0321, 0401

CGE .....0111, 0274, 0103, 0579

CTC 0274

Carena 0482, 0583

Carrefour 0063

Cascade 0036

Cathay 0064

Centurion 0064

Century 0114

Cimline 0036

City 0036

Clarivox....0064

Clatronic......0103, 0274, 0397

Concorde 0036

Condor 0347, 0397

Contec....0036, 0063

Continental Edison.....0223, 0360, .....0426

Cosmel 0036, 0364

Crosley .....0111, 0114, 0103, 0374

Crown....0397, 0036, 0064, 0103, ....0445

Crystal 0458

CS Electronics 0274, 0245

Cybertron 0245

Daewoo 0401, 0036, 0064

Dainichi 0242, 0245

Dansai....0064

Dantax 0397, 0513

Dawa 0583

Dayton 0036

De Graaf 0235, 0575

Decca 0064, 0099, 0299

Desmet....0347, 0583

Diamant 0583

Dixi....0036, 0064

DTS 0036

Dual 0363, 0379, 0571

Dual Tec 0244

Dumont 0114, 0097, 0374

D-Vision 0583

Dynatron 0583

Elbe 0286

Elcit 0114, 0274

Elekta 0309

Elin....0064, 0575

Elite....0245, 0347

Elman 0129

Elta....0036

Emerson 0114, 0388

Emperor 0309

Erres 0064

Etron....0036, 0190, 0583

Euroman ...0291, 0583, 0244, 0397

Europhon....0583, 0543

Expert 0233

Fenner 0401, 0036

Ferguson..0100, 0265, 0136, 0314, 0362, 0064

Fidelity 0388, 0571

Finlandia ......0373, 0386, 0235

Finlux.....0114, 0373, 0064, 0131, .....0132, 0097, 0099, 0374

Firstline...0348, 0036, 0244, 0274, 0321

Fisher.....0571, 0244, 0235, 0131, .....0397, 0582

Flint 0482

Formenti..0347, 0064, 0374, 0579, 0114

Fortress....0120, 0114

Fraba....0397, 0583

Frontech....0458, 0190, 0274

Fujitsu 0099, 0233

Funai 0321

Galaxis 0397, 0583

GBC....0579

GEC .....0070, 0099, 0064, 0244

GPM 0245

Geloso....0036, 0374

General Technic....0036

Genexxa 0190, 0245

Goldline 0364

GoldStar ...0064, 0244, 0136, 0317

Goodmans....0064, 0099, 0398, ....0063, 0244, 0262, 0401

Gorenje 0397

Graetz 0388, 0374, 0190

Granada ...0386, 0064, 0099, 0235, ....0378, 0244, 0366

Grandin 0309

Grundig ....0097, 0218, 0264, 0514

HCM 0036, 0309

Halifax 0291, 0244

Hampton 0244

Hanseatic .....0388, 0064, 0347, .....0455, 0571, 0583

Hantarex 0036, 0583

Hema 0244, 0036

Hinari......0036, 0063, 0064, 0245

Hisawa 0309, 0427, 0482

Hitachi ....0190, 0252, 0070, 0376,

0383, 0136, 0071, 0244, 0063, 0223, ......0132, 0374, 0575

Huanyu 0401

Hornyphon 0583

Hoshai 0245

Hygashi 0244

Hyper 0036, 0244, 0274

Hypersonic 0388

Hypson....0064, 0309

ICE....0244, 0398

ICeS....0245

ITC 0579

ITS....0398

ITT .0374, 0388, 0378, 0190, 0571, 0575

Imperial ..0274, 0111, 0445, 0579, ....0103, 0397

Indesit 0264

Indiana 0064

Ingelen 0190

Ingersol 0036

Inno Hit 0099

Interbuy 0036, 0291, 0274

Interfunk.....0064, 0388, 0539, .....0190, 0274

Intervision......0064, 0129, 0244

Irradio....0036, 0064, 0245

Isukai 0245

JEC 0062

JVC ......0080, 0121, 0063, 0398

Kaisui......0245, 0244, 0036, 0309

Kapsch 0190, 0233

Karcher 0583, 0448

Kathrein....0583

Kendo....0064, 0262, 0389

Kennedy 0579

Kolster 0583

Konka 0245, 0398

Kneissel 0286, 0462

Korpel 0064

Korting 0114

Koyoda 0036

Lenco 0036, 0131

Lenoir 0036

Lesa....0274

Leyco 0099, 0064, 0321

Liesenk & Tter 0064

Lifetec 0036, 0291

Lloyds 0036

Loewe......0539, 0114, 0102, 0316

Logik 0038

Luma....0233, 0332

Lux May 0583

Luxor.....0264, 0388, 0384, 0376, .....0383

M Electronic.....0373, 0132, 0131, .....0244, 0036, 0064, 0136, 0190, .....0314, 0401, 0507

MTC 0376, 0539

Magnadyne .....0114, 0374, 0129, .....0274, 0571

Magnafon 0129, 0103

Manesth ......0347, 0244, 0262

Marantz 0064, 0583

Marelli 0114

Mark 0064

Matsui .....0036, 0262, 0064, 0204, 0235, 0244, 0398, 0571, 0038, 0062, .....0063, 0099, 0299, 0321, 0514

McMichael 0070

Mediator 0064

Memorex 0036

Memphis 0364

Mercury 0583

Metz......0302, 0266, 0114, 0394

Minerva 0514, 0097, 0264

Mitsubishi .....0063, 0539, 0135, .....0114, 0264

Mivar......0317, 0318, 0319

Motion 0103

Multistandard 0129

Multitech......0036, 0103, 0129

Murphy....0131

NEC....0197

NEI 0064, 0364, 0458

National 0264

Neckermann.....0376, 0064, 0114, .....0583, 0218

Nesco....0274

Newtech 0583, 0036

New World 0245

Nicam 0571

Nikkai0064, 0062, 0245, 0364, 0099

Nobliko 0103, 0129

Nokia .....0507, 0575, 0388, 0500

Nordmende .....0223, 0136, 0314

Oceanic ....0388, 0242, 0374, 0190

Okano 0397, 0583

Onwa....0398

Opera 0583

Orbit 0583

Orion.....0204, 0321, 0262, 0571, .....0064, 0347, 0348

Osaki....0099, 0244, 0245

Oso 0245

Osume....0099

Otto Versand .....0064, 0539, 0374, .....0376, 0037, 0063, 0218, 0244, .....0347, 0579, 0583

Palladium 0397, 0445

Panama 0244

Panasonic .....0253, 0153, 0264, .....0677, 0190, 0374, 0394

Panavision 0583

Pathe Cinema.....0347, 0265, 0579

Pathe Marconi 0223, 0360

Pausa 0036

Perdio 0347

Perfekt 0583

Philco.....0114, 0111, 0274, 0579, .....0103

Philex 0378

Philharmonic 0244

Philips.....0064, 0583, 0359, 0350, .....0070, 0114, 0401, 0632, 0883

Phoenix....0114

Phonola....0064, 0114

Pioneer 0136, 0314, 0190

Plantron 0291, 0583

Poppy....0036

Prandoni-Prince .....0273, 0543

Precision 0244

Prima 0036, 0291

Prinz 0099

Profex 0036, 0103, 0388

Profi-Tronic 0583

Proline 0348

Prosonic 0397, 0401, 0583

Protech....0064, 0129, 0036, 0458, ....0244, 0274, 0364, 0445, 0579

Pye 0583

Pymi 0036

Quasar 0274

Quelle .....0064, 0097, 0539, 0037, 0111, 0038, 0279, 0354, 0388, 0579, .....0131, 0355, 0571

Questa 0063

R-Line 0064

RBM 0097

RFT 0455, 0114

Radialva 0136

Radiola....0064, 0350

Radiomarelli 0114

Radiotone......0036, 0445, 0583

Rank Arena 0063

Rediffusion 0388, 0378

Revox 0064

Rex ......0332, 0233, 0190, 0286

Roadstar 0036, 0245, 0445

Robotron 0114

Royal Lux 0448

SBR 0064, 0070

SEG .....0244, 0063, 0103, 0579

SEI .0571, 0129, 0374, 0037, 0114, 0204, 0321

Saba....0136, 0114, 0190, 0223, ....0314, 0362, 0102, 0374

Saccs....0265

Sagem....0482

Saisho .....0038, 0204, 0571, 0036, .....0262, 0458

Salora.....0388, 0376, 0575, 0190, .....0383, 0386

Sambers 0129, 0103

Samsung ..0064, 0244, 0317, 0397, 0036, 0583

Sansui 0583

Sanyo .....0063, 0235, 0038, 0099, .....0131, 0366

Schaub Lorenz......0388, 0374

Schneider .....0064, 0363, 0350, .....0571, 0245, 0274, 0379, 0398

Seleco .....0233, 0286, 0190, 0332, .....0389

Sencora 0036

Sentra 0062

Sharp 0120, 0063

Shorai 0321

Siarem....0114, 0129, 0374

Siemens...0354, 0218, 0355, 0064, 0374

Sierra 0583

Siesta 0397

Silver 0063

Singer 0114

Sinudyne .....0571, 0129, 0037, .....0114, 0204, 0262, 0321, 0374

Skantic....0384, 0383

Sogera....0347

Solavox 0378, 0190

Sonitron 0235

Sonoko 0036, 0064

Sonolor....0190, 0235, 0242

Sontec....0064

Sony......0038, 0037, 0063, 0256

Sound & Vision ......0245, 0401

Soundwave 0064, 0445

Standard....0244, 0245, 0036

Star Lite....0583

Sten Way 0245, 0309

Stern......0233, 0190, 0286, 0332

Sunkai....0321, 0348

Sunwood....0036, 0583

Supertech....0036, 0583

Supra 0401, 0036

Susumu 0245

Sutron 0036

Sysline 0064

Tandy .....0190, 0245, 0099, 0244

Tashiko .....0063, 0070, 0244, 0386

Tatung....0099, 0244, 0064

Tec 0579, 0244, 0274

Technema 0347

Technics 0677

Teleavia....0360

Telecor 0190, 0244, 0245

Telefunken.....0136, 0279, 0128, .....0111, 0362

Telegazi .....0190, 0245, 0583

Telemeister 0347

Telesonic 0583

Teletech 0036

Teleton .....0233, 0063, 0244, 0376

Televideon....0347

Temco 0321

Tensai 0245, 0321, 0347

Texet 0245

Thomson..0136, 0360, 0223, 0314, ....0264, 0426, 0376

Thorn .....0064, 0062, 0099, 0111, .....0131, 0388, 0539

Tokai 0099, 0190, 0583

Tomashi 0309

Toshiba....0062, 0063, 0097

Towada 0579

Trans Continens 0244

Triumph 0204

Uher 0233, 0347

Ultravox 0129, 0378

Universum .....0132, 0373, 0064, .....0579, 0131, 0397, 0448, 0519

Univox 0114, 0583

Vestel 0064

Vexa 0036, 0583

Videosat....0274

VideoSystem....0583

Videotechnic 0244

Videoton 0458

Visa 0036, 0190

Vision 0347

Vortec 0583

Voxson 0114, 0190

Waltham....0383, 0244

Watson....0347, 0064

Watt Radio......0129, 0571, 0579

Wega....0114, 0063

Weltblick....0347, 0583

White Westinghouse....0347, 0064

Yamashi 0245, 0583

Yoko....0244, 0064, 0458

Yorx 0245

Zanussi 0332, 0233

SETUP CODES FOR VCR

ASA....0064

Aiwa....0334, 0027, 0379

Akai ....0133, 0342, 0080, 0068, ....0312

Akiba 0099

Alba .....0047, 0305, 0379, 0099, .....0236, 0342

Ambassador 0047

Amstrad......0027, 0352, 0305

Anitech 0099

Aristona 0430

Asuka....0064

Baird .....0131, 0027, 0068, 0134

Basic Line......0305, 0047, 0099

Blaupunkt.....0253, 0222, 0189, .....0030, 0061, 0254, 0430

Blue Sky....0305

Matsui .....0236, 0031, 0379, 0063, .....0115

Memorex...0131, 0027, 0064, 0073

Memphis 0099

Metz....0030, 0374, 0222, 0064, ....0189, 0254

Minerva 0222

Mitsubishi 0070, 0094

Multitech....0027, 0099

Murphy....0027

NEC 0065, 0068, 0094

Nesco....0099

Nokia .....0131, 0133, 0068, 0073, .....0267

Nordmende .....0068, 0411, 0347, .....0348

Oceanic 0027, 0068

Okano 0342

Orion.....0236, 0031, 0379, 0063, .....0115

Osaki....0027, 0064, 0099

Palladium .....0064, 0068, 0099

Panasonic .....0253, 0189, 0254

Pathe Cinema 0063

Pathe Marconi 0068

Pentax....0069

Perdio 0027

Philco 0065

Philips.....0430, 0494, 0411, 0830

Pioneer 0094

Portland 0047

Profex 0349

Profitronic....0267

Proline 0027

Quartz....0073

RFT 0430

Rex 0068, 0411

Roadstar ...0064, 0099, 0267, 0305

SEG 0267, 0349

SEI....0031

Saba....0068, 0411, 0233, 0347, ....0348

Saisho .....0236, 0031, 0063, 0115

Salora....0073, 0070, 0133

Samsung....0267, 0459

Sansui 0068, 0094

Sanyo 0073, 0131

Saville....0379

Schaub Lorenz....0027, 0068, 0131

Schneider 0027, 0099

Seleco 0068

Sentra 0047

Sharp 0089, 0075

Shintom 0099, 0131

Shorai 0031

Siemens...0030, 0131, 0222, 0064, 0081

Silva 0064

Singer 0072

Sinudyne 0031

Solavox 0047

Sonolor 0073, 0089

Sontec....0064

Sony....0061, 0059, 0038

Sunstar 0027

Suntronic 0027

Tashiko 0027

Tatung....0027, 0068

Tec....0047

Technics 0189, 0253

Teleavia....0068

Telefunken.....0068, 0411, 0347, .....0348, 0214

Tenosal 0099

Tensai 0027, 0349

Thomson......0068, 0411, 0347

Thorn 0068, 0063, 0131

Toshiba.....0072, 0068, 0411, 0070

Towada 0349

Uher 0267

Universum .....0027, 0133, 0064, .....0222, 0267, 0352

Yamishi 0099

Yokan....0099

Yoko 0267, 0047

SETUP CODES FOR CABLE

Birgmingham Cable Communications 0303

British Telecom....0030

Filmnet 0470

HyperVision....0646

Jerrold 0303, 0030

MNet 0470

Nokia 0708

PVP Stereo Visual Matrix .....0030

Philips 0646

Sagem....0844

Scientific Atlanta......0304, 0035

Tele+1 0470

United Cable....0030

SETUP CODES FOR SATELLITE

Akai 0542

Alba .....0448, 0482, 0389, 0542

Aldes 0315, 0389

Allsat 0227

Allsonic....0315

Amstrad...0488, 0279, 0372, 0528, 0874

Akena 0695

Ankaro 0315, 0396

Anttron 0448

Armstrong 0270

Astra 0135, 0566

Astro .....0200, 0385, 0528, 0547

Avalon....0423

Axis 0396

BT 0695, 0542, 0737

Beko 0482

Best 0396

Blaupunkt 0200

Boca....0270, 0540, 0159

British Sky Broadcasting (BskyB). 0874

Bush 0389

CNT 0547

Cambridge 0542, 528

Canal Digital....0880

Canal Satellite 0880, 0319

Canal+ 0880

Channel Master 0389

CityCom....0845, 0421

Commlink 0315

Connexions 0423

Conrad 0600, 0142

Crown....0270

Cyrus 0227

D-box....0900

Daewoo 0448, 0740

DDC 0389

DNT....0423, 0227

Distratel....0912

Distrisat 0619

Ditristrad 0619

Dual 0400

Dune 0396

Echostar ..0898, 0740, 0194, 0423, 0880

Emanon 0448

Eurodec 0551

FTE....0358, 0890

Ferguson 0363

Fidelity 0279

Finlandia 0135, 0482

Finlux 0135, 0482

Fracarro....0898

Freecom 0448

Fuba....0423, 0448, 0396

Galaxis .....0890, 1138, 0310, 0315

Gardiner 0845

Gold Box......0880, 0319

Gooding 0598

Goodmans 0482

Granada....0135

Grandin 0872

Grundig ...0200, 0874, 0777, 0166, ....0598, 0832

Hanseatic 0632

Hirschmann.....0200, 0423, 0528, .....0600

Hitachi....0482

Houston 0695

Humax....0890, 1075

Huth 0270, 0315

ITT....0135

InVideo 0898

Intervision 0619

JOK....0737

JVC 0542, 0598

Kathrein ..0200, 0685, 0385, 0358, 0469, 0531, 0649, 0227 0421, 1084

Kosmos 0358

Kreiselmeyer 0200

Kyostar 0448

La Sat 0540, 0547

Lenco 0448

Lennox 0619

Loewe 0270

Lupus....0396

Luxor 0135, 0600, 0900

Macab 0551, 0878

Manhattan .....0547, 0619, 0482

Marantz 0227

Maspro 0777, 0363

Matsui....0598

MediaSat 0880

Mediamarkt 0270

Micro Technology 0566

Minerva 0598

Morgan's......0270, 0159, 0540

Multichoice 0906

Multistar 0358

Myryad 0227

Neuhaus 0528

Nikko 0740

Nokia .....0135, 0600, 0900, 1050, .....0482

Nordmende 0389

Ondigital .....0160, 0161, 0268

Orbitech 0528

Pace .....0482, 0268, 0818, 0363, .....0524, 0822, 0874, 0914

Palladium 0598

Palsat....0528

Panasat 0906

Panasonic 0874

Panda 0482

Patriot 0542

Philips.....0227, 0160, 0880, 0319, .....0482, 0777, 0832, 1145 0126, .....0161, 0598, 0737, 0925

Phonotrend......0315, 0619

Pioneer 0880

Polytron 0421

Premiere......0900, 0319, 0880

Promax....0482

Prosat 0315

Quadral 0389, 0655

RFT 0227, 0315

Radiola 0227

Radix 0423

SAT 0488

SEG 0448, 0396, 0566

SKY 0883

SM Electronic 0740

Saba......0363, 0547, 0737, 0912

Sabre 0482

Sagem....0847

Salora 0135

SatPartner 0448, 0547

Satcom....0632

Schneider 0832

Schwaiger 0421, 0531

Seemann 0423

Siemens 0200

Skymaster.0315, 0632, 0655, 0740

Sony 0874

Strong 0906

Sunstar 0540

TPS 0847

Tantec 0363, 0482

TechniSat....0289, 0528

Telefunken 0448

Teleka 0270

Telesat 0632

Thomson....0880, 0482, 0912

Tonna 0695

Trendline 0540

Trend Plain 0540

Triasat 0528

Triax 0528

Universum 0200, 0598

Ventana....0227

Viadigital 0194, 0898

Vortec 0448

Wisi 0200, 0423, 0482

Zehnder ....0358, 0579, 0845, 0547

Zenith 0883

TV

Equipment

Brand

Model number

Number of original remote

Code

VCR

Equipment

Brand

Model number

Number of original remote

Code

SAT

Equipment

Brand

Model number

Number of original remote

Code

Helpline

Östereich

01 546575609

België/Belgique

02 7172458

Danmark

35258758

Finland

09 22948258

France

03 87 17 00 87

Deutschland

0211 65791158

'Ελληνας

00800 3122 1219

Ireland

01 6011158

Italia

02 48271158

Nederland

053 4849106

Norge

22 70 82 58

Portugal

0800 831 351

España

91 7456228

Sverige

08 7505196

Suisse/die Schweiz

01 2120045

United Kingdom

0207 7440344

Line drawing of a remote control device with a battery and cable (no text or symbols)

Συμβουλή

TV VCR SAT

PROG PROG VOL VOL

TV VCR SAT

Προγραμματισμός

Σ υ μ β ο υ λ ἡ

TV VCR SAT 1 6

TV VCR SAT 1 6

1

Diagram of a handheld device with battery and cable (no text or symbols)

WSKAZÓWKA

TV VCR SAT

PROG PROG VOL VOL 0 - 9

Vertical sequence of gray circular icons with play and pause symbols (no text or numbers)

TV VCR SAT

TV VCR SAT 1 6

--- 1 2 3 4

Line drawing of a remote control device with battery and switch (no text or symbols)

С о в д т :

TV VCR SAT PROG PROG VOL VOL 0 - 9

Vertical sequence of gray circular icons with play and control symbols (no text or numbers)

TV VCR SAT

TV VCR SAT 1 6

TV VCR SAT 1 6

1

6

Diagram of a handheld device with battery and cable (no text or symbols)

TIP

TV VCR SAT

Napájení: zapne/vypne TV/VCR/SAT.

Vertical sequence of gray circular icons with play and control symbols (no text or numbers)

TV VCR SAT

Příprava k použití

POKYN

Dealer's name, address and signature