SBCRU530-87B - Pilot zdalnego sterowania PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pilot uniwersalny
Marka	Philips
Model	SBCRU530-87B
Zasilanie	2 baterie 1,5 V typu R03/UM4/AAA
Wymiary (ok.)	20 × 5 × 2 cm
Waga (ok.)	150 g (z bateriami)
Zasięg	Do 10 m
Kompatybilne urządzenia	Telewizor, magnetowid, odbiornik satelitarny/kablowy
Liczba przycisków	Około 30 przycisków, w tym SHIFT dla funkcji dodatkowych
Główne funkcje	Włączanie/wyłączanie, wybór trybu, głośność +/-, kanał +/-, przyciski numeryczne, teletekst, menu, potwierdzenie, funkcje VCR (odtwarzanie, zatrzymanie, pauza, przewijanie, powrót, nagrywanie)
Programowanie	Przez kod 4-cyfrowy lub automatyczne wyszukiwanie
Pamięć kodu	Tak, dostępna przez przyciski 1-4
Reset fabryczny	Tak, kombinacja 1+6, a następnie 981
Ultra realistyczny dźwięk	Sterowanie głośnością telewizora niezależnie od trybu
Dodawanie funkcji	Możliwość poprzez kod 3-cyfrowy uzyskany od wsparcia technicznego
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą ściereczką; nie używać rozpuszczalników
Wymiana baterii	Co najmniej raz w roku; nie wyjmować na dłużej niż godzinę
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć ani ekstremalne temperatury; używać wyłącznie zalecanych baterii
Części zamienne	Żadnych wymiennych części poza komorą baterii
Naprawialność	Skontaktować się z obsługą techniczną Philips w przypadku awarii
Dołączone akcesoria	Tylko pilot; baterie nie są dołączone

Często zadawane pytania - SBCRU530-87B PHILIPS

Jak zainstalować baterie w pilocie SBCRU530-87B?

Otwórz komorę baterii z tyłu, włóż dwie baterie AAA (R03/UM4) zgodnie ze wskazanymi biegunami (+/-). Zamknij pokrywę. Wymieniaj baterie co najmniej raz w roku i nie wyjmuj ich na dłużej niż godzinę, aby nie stracić ustawień.

Jak zaprogramować pilot do telewizora Philips?

Naciśnij przycisk wyboru trybu dla telewizora. Upewnij się, że telewizor jest włączony. Naciśnij jednocześnie przyciski 1 i 3 przez 3 sekundy, aż zapali się zielona dioda. Wprowadź 4-cyfrowy kod z listy kodów (np. 0000 dla Philips). Dioda mignie dwa razy. Przetestuj przyciski.

Co zrobić, jeśli kodu mojej marki nie ma na liście?

Skorzystaj z automatycznego wyszukiwania: wybierz tryb (TV, VCR, SAT), naciśnij 1+3, aż zapali się dioda, a następnie naciśnij przycisk włączania. Pilot wysyła wszystkie kody, aż urządzenie się wyłączy. Gdy tylko się wyłączy, natychmiast naciśnij włączanie, aby zatrzymać wyszukiwanie. W razie potrzeby użyj PROG-, aby cofnąć.

Jak odzyskać kod programowania zapisany w pamięci?

Wybierz żądany tryb. Naciśnij jednocześnie 1 i 6 i natychmiast puść (dioda zapali się). Naciśnij przycisk kanał jednocyfrowy/dwocyfrowy (dioda zgaśnie). Następnie naciskaj kolejno przyciski 1, 2, 3, 4: liczba mignięć zielonej diody oznacza każdą cyfrę kodu.

Dlaczego pilot nie reaguje?

Sprawdź baterie: wymień je w razie potrzeby (AAA). Upewnij się, że między pilotem a urządzeniem nie ma przeszkód. Jeśli dioda miga, ale urządzenie nie reaguje, zmień kierunek pilota. Jeśli problem nie ustąpi, kod może być nieprawidłowy: przeprogramuj używając innego kodu lub automatycznego wyszukiwania.

Jak korzystać z funkcji teletekstu?

Naciśnij przycisk Teletekst (często oznaczony TXT lub piktogramem). Użyj przycisków SHIFT + PROG +/- do nawigacji. Jeśli przycisk wyłączonej pamięci (⇨) nie działa, przeprogramuj pilot, wprowadzając kod 0064 w kroku 5 procedury ustawiania.

Jak zresetować pilot do ustawień fabrycznych?

Naciśnij jednocześnie przyciski 1 i 6 przez około 3 sekundy, aż zapali się zielona dioda. Następnie wprowadź 981 na klawiaturze numerycznej. Dioda mignie dwa razy: reset zakończony.

Czy mogę sterować dwoma telewizorami jednym pilotem?

Tak, zmieniając przypisanie trybów. Na przykład, użyj trybu SAT dla drugiego telewizora: naciśnij przycisk wyboru trybu SAT, naciśnij 1+6 przez 3 sekundy, wprowadź 992, następnie naciśnij tryb TV i przycisk 1. Dioda mignie dwa razy. Następnie zaprogramuj drugi telewizor normalnie.

Jak dodać brakującą funkcję (np. zaawansowany teletekst)?

Skontaktuj się z pomocą techniczną Philips, aby uzyskać 3-cyfrowy kod. Następnie wybierz tryb, naciśnij 1+6 aż zapali się dioda, wprowadź 994, a następnie 3-cyfrowy kod i naciśnij przycisk, na którym chcesz zapisać funkcję (lub SHIFT+przycisk). Dioda mignie dwa razy.

Czy mogę sterować głośnością drugiego telewizora z innego trybu?

Tak, aktywuj funkcję 'dźwięk ultra rzeczywisty' dla drugiego telewizora. Na przykład, aby sterować głośnością telewizora w trybie SAT z trybu VCR: przejdź do trybu VCR, naciśnij 1+6 (3 sekundy), wprowadź 993, naciśnij tryb SAT, a następnie przycisk włączania. Przyciski głośności teraz sterują drugim telewizorem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SBCRU530-87B PHILIPS

Nabywając uniwersalny pilot zdalnego sterowania marki Philips dokonaes doskonaego wyboru. Możesz go używać w miejsce nawet czterech oddzielnych pilotów, do sterowania najczęściej wykorzystywanych funkcji telewizorów (TV), magnetowidów (VCR), tunerów satelitarnych i (SAT) / dekoderów telewizji kablowej niemal wszystkich marek.

Instalowanie baterii

Pilot SBC RU530 wymaga dwóch baterii 1,5 V typu R03, UM4 lub AAA. Zainstaluj je w sposób następujący:

• Pamiętaj o wymianie baterii przynajmniej raz w roku.
• Nie wyjmuj baterii na dużej niż godzinę. W przeciwnym razie będziesz musia ponownie skonfigurować SBC RU530.

Klawisze i funkcje

Wyącznik: wączanie i wyączanie TV/VCR/SAT.

Wybór trybu pracy: wybieranie trybu obsugi telewizora, magnetowidu, lub tunera satelitarnego.

Wyciszenie: wączanie i wyączanie dźwięku telewizora.

Zwiększ / zmniejsz kana: wybieranie następnego / poprzedniego kanau.

Zwiększ / zmniejsz się gosu: sterowanie gośnością telewizora.

Klawisze numeryczne: bezpośrednie wybieranie kanau i innych funkcji.

Przeączanie pomiędzy wybieraniem i wyświetlaniem kanaów o numerach jedno- i dwucyfrowych.

SHIFT: udostępnia funkcje dodatkowe (naciskany jednocześnie z innymi klawiszami funkcyjnymi). Zależnie od wieku urządzeń, rezultat może być na przykład:

SHIFT + PROG+: zwiększanie jasności lub funkcja zmiany pozycji menu na wyższą,

SHIFT + PROG-: zmniejszanie jasności lub funkcja zmiany pozycji menu na niższą,

SHIFT + VOL+: zwiększanie nasycenia koloru lub funkcja zmiany pozycji menu na prawą,

SHIFT + VOL-: zmniejszanie nasycenia koloru lub funkcja zmiany pozycji menu na lewą.

Obstuga menu.

Zatwierdzenie wyboru.

Sprawdź, jakie funkcje są dostępne w Twoim sprzęcie, wypróbowując różne kombinacje klawisza SHIFT z klawiszami funkcyjnymi.

Pamiętaj, że możesz uzyskać dostęp do dodatkowych funkcji nawet wtedy, gdy nie byy one dostępne na oryginalnych pilotach dostarczanych ze sprzętem!

Wączanie teletekstu.

Powiększanie na ekranie wyświetlanego teletekstu.

Zatrzymanie zmiany stron teletekstu.

Wyączenie teletekstu.

W przypadku korzystania z klawisza wyłączania pamięci (⇨) do wywoania następnej strony teletekstu w telewizorze marki Philips, patrz rozdzia „Diagnoza usterek”.

Fasttext	Magnetowid (VCR)
Czerwony	Przewijanie wstecz

Nagrywanie

Zielony Stop

Żóty Odtwarzanie

Niebieski Przewijanie w przód

Pauza

Konfigurowanie przed użyciem

R a d a

Przed rozpoczęciem konfigurowania dokadnie przeczytaj opis caej procedury!

Jeśli posiadasz sprzęt marki Philips:

1 Klawiszem wyboru trybu pracy wybierz sterowane urządzenie.
2 Sprawdź dziaanie, naciskając klawisz wyącznika.
– Przy każdym urządzeniu (TV, VCR, lub SAT) zapala się zielona dioda świecąca, potwierdzając wybranie określonego trybu pracy.

Sprawdzenie

Naciśnij kilka klawiszy i sprawdź reakcję urządzeń. Przejdź do następnego akapitu, jeśli reakcja nie jest właściwa.

Jeśli posiadasz sprzęt innej marki lub marki Philips, ale nie wszystkie klawisze reagują prawidowo:

1 Klawiszem wybierania trybu pracy wybierz urządzenie (TV, VCR, lub SAT) którym chcesz sterować.
2 Znajdź nazwę marki obsugiwanego urządzenia na liście kodów (wewnątrz niniejszego podręcznika) Upewnij się, że wybraeś kody odpowiednie dla Twojego urządzenia!

1 3

0-9

3 Upewnij się, że urządzenie jest wączone.
4 Wciśnij równocześnie i przytrzymaj przez okoo trzy sekundy klawisze 1 i 3, aż zapali się zielona dioda. (Zwolnij klawisze - dioda powinna pozostać zapalona.)
5 W ciągu trzydziestu sekund wprowadź czterocyfrowy kod swojego urządzenia, wykorzystując klawisze numeryczne.
– Zielona dioda rozbyśnie dwukrotnie.

Sprawdzenie

To wszystko! Naciśnij kilka klawiszy i sprawdź reakcję urządzeń. Jeśli reakcja nie jest waściwa, powtórz caą procedurę od czynności 1, wprowadzając następny czterocyfrowy kod z listy.

U w a g a

• Jedno dugie mrugnięcie diody oznacza, że kod nie zosta rozpoznany. Wróć do czynności 1 i powtórz procedurę, wykorzystując następny czterocyfrowy kod z listy.
• Jeśli w ciągu trzydziestu sekund nie zostanie naciśnięty żaden klawisz, konieczne będzie rozpoczęcie caej procedury od czynności 1.
• Jeśli poprawnego kodu nie ma na liście, przejdź do następnego akapitu.

1 3

Nie znasz marki swojego sprzętu/nie możesz znaleźć na liście poprawnego kodu » szukanie automatyczne:

1 Klawiszem wybierania trybu pracy wybierz urządzenie (TV, VCR, lub SAT) którym chcesz sterować.
2 Upewnij się, że urządzenie jest wączone (jeśli wybraś magnetowid, wóż taśmę i uruchom odtwarzanie).
3 Jednocześnie wciśnij i przytrzymaj przez okoo trzy sekundy klawisze 1 i 3, aż zapali się zielona dioda.
(Zwolnij klawisze: dioda powinna pozostać zapalona.)
4 Rozpocznij szukanie naciskając klawisz wyącznika. Pilot zdalnego sterowania trzymaj skierowany w stronę urządzenia.
– Z każdym mignięciem zielonej diody wysyany jest inny kod. Po odnalezieniu waściwego kodu urządzenie zostanie wyłączone (magnetowid przestanie odtwarzać taśmę). Niezwocznie zatrzymaj wyszukiwanie kodu naciśnięciem klawisza wyącznika. Mignięcie zielonej diody po wyłączeniu się urządzenia oznacza, że przeoczyśwaściwy kod! Jeśli tak się waśnie stao, postępuj według następnej procedury, poczynając od czynności 5. Jeśli po wyłączeniu się urządzenia dioda nie mignęa, przejdź do czynności 7.

5 Jeszcze raz ręcznie wącz sprzęt.

6 Wielokrotnie naciskając 'PROG-' (tylko dolny klawisz!) wysyaj poprzednie kody, aż do chwili, kiedy sprzęt ponownie się wyączy.

7 Naciśnij przycisk wyącznika, zapisując w pamięci SBC RU530 waściwy kod.

– Zielona dioda mignie dwukrotnie.

Sprawdzenie

Wącz sprzęt ręcznie. Naciśnij kilka klawiszy i sprawdź reakcję sprzętu. Jeśli reakcja nie jest waściwa, powtórz caą procedurę od czynności 1.

U w a g a

• Czas wyszukiwania kodu trwa średnio okoo 90 sekund. (Maksymalny czas wynosi 5 minut dla trybu TV, 2 minuty dla VCR i 4 minuty dla SAT).
• Po przetestowaniu wszystkich kodów, przeszukiwanie automatyczne zatrzymuje się samoczynnie.

Zanotuj swój kod!

R a d a

Przed przystąpieniem do dalszych czynności dokadnie przeczytaj caą procedurę!

Zapisz kod swojego sprzętu wewnątrz pojemnika baterii i na liście kodów w niniejszej broszurze. Może to być przydatne, jeśli kiedyś zdarzy Ci się ponownie konfigurować SBC RU530. Korzystaeś z procedury automatycznego wyszukiwania kodu lub zapomniaś go zapisać po skonfigurowaniu? Nie ma problemu! Wciąż możesz 'odczytać' kod z pilota:

1 Upewnij się, że klawiszem wybierania trybu pracy wybraeś waściwy tryb.
2 Naciśnij równocześnie i zwolnij klawisze 1 i 6.. Ważne: po wciśnięciu klawiszy należy je niezwocznie zwolnić!
– Zapala się zielona dioda.
3 Naciśnij klawisz wartości dwucyfrowych.
– Zielona dioda gaśnie.
4 Naciśnij klawisz 1 i policz ilość byśnięć zielonej diody. Jest ona równa pierwszej cyfrze czterocyfrowego kodu. (Brak byśnięć oznacza zero.)
5 Naciśnij klawisz 2 i policz ilość byśnięć dla drugiej cyfry.
6 Naciśnij klawisz 3 i policz ilość byśnięć dla trzeciej cyfry.
7 Naciśnij klawisz 4 i policz ilość byśnięć dla czwartej cyfry.
8 Zanotuj kod.

Zaawansowane sztuczki i triki

R a d a

Przed przystąpieniem do dalszych czynności dokadnie przeczytaj caą procedurę!

Zmiana klawiszy urządzeń

Przy pomocy klawisza wybierania trybu pracy można wybierać cztery kategorie obsugiwanych urządzeń. Każda kategoria (TV, VCR, i SAT) jest przewidziana do obsługi specyficznej grupy urządzeń:

TV

VCR

SAT

telewizor

magnetowid tuner satelitarny

TV kablowa

Po zaprogramowaniu funkcji urządzenia w jednej z kategorii, w kategorii tej nie można zaprogramować innego urządzenia. Istnieje jednak rozwiązanie przydatne w razie potrzeby zaprogramowania dwóch urządzeń jednej kategorii (dwa odbiorniki TV, magnetowidy itd.). Wyjaśnia to poniższy przykład.

PRZYKŁAD:

Tryb SAT opisywanego pilota zdalnego sterowania jest fabrycznie nastawiony na obsugę urządzeń audio. Możliwa jest zmiana trybu SAT (lub dowolnego innego) na obsugę innego rodzaju urządzeń. Poniższy przykład opisuje, jak tryb SAT wykorzystywać do obsługi drugiego odbiornika TV:

1 6

1

1 Klawiszem wybierania trybu pracy wybierz SAT i upewnij się, że drugi odbiornik TV jest wączony.

2 Jednocześnie naciśnij i przytrzymaj przez okoo 3 sekundy klawisze 1 i 6, aż zapali się zielona dioda.

3 Naciśnij klawisze 9, 9 i 2.

4 Klawiszem wybierania trybu pracy wybierz TV.

5 Naciśnij klawisz 1.

– Dioda byśnie dwa razy, sygnalizując udane skonfigurowanie. I to wszystko!

Nie zapomnij skonfigurować pilot SBC RU530 do obsugi drugiego odbiornika TV. Patrz rozdzia „Konfigurowanie przed użyciem”.

Regulacja siy gosu przebiciem

Funkcja ta umożliwia sterowanie siy gosu pierwszego lub drugiego odbiornika telewizyjnego niezależnie od bieżącego trybu pracy pilota.

PRZYKŁAD:

Pod trybem SAT zainstalowaeś drugi odbiornik TV. Możesz sterować gośnością tego odbiornika, gdy pilot przeączony jest w tryb VCR.

Możliwość taka jest standardowo instalowana dla pierwszego odbiornika TV.

Aby zainstalować ją dla drugiego odbiornika:

1 6

[Non-Text]

1 Naciśnij klawisz wyboru trybu pracy i wybierz VCR.
2 Jednocześnie naciśnij i przytrzymaj przez okoo 3 sekundy klawisze 1 i 6, aż zapali się zielona dioda.
3 Naciśnij klawisze 9, 9 i 3.
4 Klawiszem wybierania trybu pracy wybierz SAT (drugi odbiornik TV).
5 Naciśnij klawisz wyączania.

– I to wszystko! Dioda byśnie dwa razy, sygnalizując udane skonfigurowanie. Od teraz, przy ustawieniu pilota w tryb VCR, klawisze zwiększania/zmniejszania siy gosu będą sterować dźwiękiem drugiego (SAT) odbiornika TV.

Przywracanie oryginalnych ustawień pilota zdalnego sterowania

Prosta procedura, wystarczająca do przywrócenia fabrycznych funkcji wszystkich klawiszy i usunięcia wszystkich dodanych funkcji i zaprogramowanych klawiszy, jest następująca:

1 6

1 Jednocześnie naciśnij i przytrzymaj przez okoo 3 sekundy klawisze 1 i 6, aż zapali się zielona dioda.
2 Naciśnij na klawiaturze numerycznej klawisze 9, 8 i 1. -Dioda byśnie dwa razy, sygnalizując udane skonfigurowanie. lawisze pilota będą od teraz uruchamiać funkcje przypisane im abrycznie.

Diagnoza usterek

- Problem:

– Rozwiązanie:

- Urządzenie nie dziaa, a przy naciskaniu przycisku nie byska zielona dioda.

— Wymień dwie baterie 1.5 V na nowe, typu R03, UM4 lub AAA.

- Urządzenie nie reaguje, ale przy naciskaniu przycisku byska zielona dioda.

- Skieruj pilot SBC RU530 na urządzenie i upewnij się, pomiędzy pilotem i urządzeniem nie ma żadnych przeszkód.

- SBC RU530 nie wykonuje poprawnie poleceń.

— Byeć może korzystasz z nieodpowiedniego kodu. Spróbuj powtórnie skonfigurować pilota wykorzystując inny kod dla marki Twojego sprzętu, albo ponownie uruchom konfigurację z automatycznym wyszukiwaniem kodu.

Jeśli urządzenie wciąż nie dziaa, skontaktuj się z naszym telefonicznym serwisem, a my pomożemy Ci wybrnąć z kopotów.

- Nie możesz wywoać stron teletekstu przy pomocy dawniej używanego klawisza. (⇔)

- Przeprowadź procedurę konfiguracji i czynności 5 w części zatytuowanej" Posiadasz sprzęt innej marki lub marki Philips, ale nie wszystkie klawisze dają prawidową reakcję" naciśnij klawisze 0, 0, 6 i 4.

Celem wprowadzenia strony teletekstu, naciśnij przycisk anulowania teletekstu.

- Nie dziaa przycisk teletekstu.

- Sprawdź, czy Twój telewizor jest wyposażony w teletekst. Pilot SBC RU530 nie zwiększa możliwości telewizora!

- Problemy z obsugą wszystkich funkcji Twojego urządzenia.

- Może być potrzebne dostosowanie SBC RU530 do konkretnego modelu sprzętu. Po prostu zatelefonuj do serwisu, a pomożemy Ci rozwiązać problem.

- Marka Twojego sprzętu nie widnieje na liście kodów.

– Wypróbuj metodę automatycznego wyszukania odpowiedniego kodu.

- Chcesz przywrócić fabryczne ustawienia pilota.

– 1 Naciśnij równocześnie i przytrzymaj przez okoo 3 sekundy klawisze 1 i 6, aż zapali się zielona dioda.

– 2 Naciśnij na klawiaturze numerycznej klawisze 9, 8 i 1. Dioda byśnie dwa razy, sygnalizując udane skonfigurowanie.

Numer modelu uniwersalnego pilota zdalnego sterowania: SBC RU530

Data zakupu:

____/____/ dzień/miesiąc/rok

Nazwisko, adres i podpis sprzedawcy