Bon Cuisine 180 971 - Oven ARIETE - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - Bon Cuisine 180 971 ARIETE

USER MANUAL Bon Cuisine 180 971 ARIETE

The necessary precautions must be taken when using electrical appliances, and these include the following:

1. Make sure that the voltage on the appliance rating plate corresponds to that of the mains electricity. Never leave the appliance unattended when connected to the power supply; unplug it after 2. every use. Never place the appliance on or close to sources of heat.3. Always place the appliance on a flat, level surface during use.4. Place the oven on a work top or kitchen cabinet capable of withstanding a temperature of at 5. least 90^ and leave some room above it. Under no circumstances should it be slotted in or inserted into a unit. Never leave the appliance exposed to the elements (rain, sun, etc....).6. Make sure that the power cord does not come into contact with hot surfaces.7.
2. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 9. NEVER PLACE THE APPLIANCE BODY, PLUG OR POWER CORD IN WATER OR OTHER 10. LIQUIDS; ALWAYS WIPE CLEAN WITH A DAMP CLOTH. ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD FROM THE ELECTRICITY MAINS BEFORE FITTING 11. OR REMOVING SINGLE ATTACHMENTS OR BEFORE CLEANING THE APPLIANCE.
3. Always make sure that your hands are thoroughly dry before using or adjusting the switches on the appliance, or before touching the power plug or power connections. Remove all internal accessories, then wash and dry with care.13. Do not transport the appliance while it is operating.14.
4. Do not cover the inside parts of the oven with aluminium foil as this could seriously damage thermostat operation. During operation, the metal parts and glass become hot: only touch the door handle at this time.
5. Do not place anything on the door when it is open.
6. Do not place dish cloths or plates on the appliance.
7. Only use the appliance for cooking purposes.
8. Do not use the appliance close to walls or windows.
9. Do not allow acid substances (lemon juice, vinegar, etc.) to remain on the appliance. Acidic as lemon juice, tomato sauce, vinegar or similar, if Iaved for long time, may harm the enamel, making it opaque.
10. To unplug the appliance, grip the plug and remove it directly from the power socket. Never pull the power cord to unplug the appliance.
11. Never use the appliance if the power cord or plug are damaged or if the appliance itself is faulty; in this case, take it to your nearest Authorised Assistance Centre.
12. To prevent any risks, if the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its

Technical Assistance Service or a similarly qualified person.

This appliance is designed for HOME USE ONLY and may not be used for commercial or 25 industrial purposes.

This appliance conforms to the 2006/95/EC and EMC 2004/108/EC directives.26.

1. Any changes to this product that have not been expressly authorised by the manufacturer may lead to the user's guarantee being rendered null and void.
2. In the event that you decide to dispose of the appliance, we advise you to make it inoperative by cutting off the power cord. We also recommend that any parts that could be dangerous be rendered harmless, especially for children, who may play with the appliance or its parts.
3. Packaging must never be left within the reach of children since it is potentially dangerous.

DO NOT THROW AWAY THESE INSTRUCTIONS

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE (Fig. 1)

A Handle
B Heating elements
C Grill
D Drip pan
E Cooking levels
F Appliance body
G Thermostat dial
H Function select dial

I On dial and timer

L On indicator light

M Fork to remove drip pan

USING FOR THE FIRST TIME

Carry out an "empty" cooking cycle so as to remove any smell and smoke from the protective coatings applied to metal parts:

• switch on the oven by turning the dial to the symbol ; set the temperature to the maximum and the timer to 15 minutes;
• leave the appliance to operate with the door open in a well-aired environment.

During this operation, it is usual for smoke to come off metal parts and side openings. After this operation, ventilate the room.

INSTRUCTIONS FOR USE

ATTENTION: ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD FROM THE ELECTRICITY MAINS BEFORE FITTING OR REMOIVING SINGLE ATTACHMENTS OR BEFORE CLEANING THE APPLIANCE.

• Prepare the foods for cooking by placing them on the grill (C) or inside the drip pan (D).

• Plug the appliance into the mains power and use the function select dial (H) to select the type of cooking required:

top cooking (for gratin);

bottom cooking;

□ cooking at full power (top and bottom at the same time).

• Turn the dial of the thermostat (G) and set the required cooking temperature.
• Place the grill (C) or the drip pan (D) with the previously prepared foods inside the oven at the cooking level (E) required (Fig. 2).

When cooking foods on the grill (C), also insert the drip pan (D) at a lower level (E) than the grill (C) so as to collect any cooking fat (Fig. 3). We recommend pouring two glasses of water in the drip pan (D) to prevent smoke, unpleasant odours and build up.

IMPORTANT: Place foods at a minimum distance of 2cm from the top heating element.

• Use the dial (I) to set the timer for the required cooking time.

At this point, the oven will commence cooking and the On indicator light (L) will switch on: it switches off when the set cooking time has stopped automatically or if the dial (l) is reset to "0".

IMPORTANT: Keep an eye on the food while it is cooking.

• At the end of the cooking time, the oven will switch off automatically.
• Unplug the appliance from the mains power, open the door and to avoid the risk of burning yourself, remove the grill (C) or the drip pan (D) with special oven gloves for the grill or the special fork (M), provided, for the pan (Fig. 4).

CLEANING

ATTENTION: NEVER PLACE THE APPLIANCE BODY, PLUG OR POWER CORD IN WATER OR OTHER LIQUIDS; ALWAYS WIPE CLEAN WITH A DAMP CLOTH.

ATTENTION: ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD FROM THE ELECTRICITY MAINS BEFORE FITTING OR REMOIVING SINGLE ATTACHMENTS OR BEFORE CLEANING THE APPLIANCE.

• Frequent cleaning prevents the formation of smoke and unpleasant odours during cooking.
• The drip pan (D) and the grill (C) can be washed in warm soapy water or in the top rack of the dishwasher.
• Always wipe the outside clean with a damp sponge.

Do not use abrasive products that can damage the paintwork.

• Never use products that might corrode aluminium (spray detergents) to clean the inside surfaces and never scrape the sides with sharp or pointed objects. Wipe with a damp sponge at the end of each use, when the oven has completely cooled.

IMPORTANT: All enamelled parts need to be washed with soapy water or other non-abrasive products.

• When there are grease spots or smoke exhalations, we recommend removing grease with a sponge soaked in hot soapy water.

IMPORTANT: Dry with a soft cloth. Acidic substances such as lemon juice, tomato purée, vinegar or similar can damage the enamel, making it lose shine.

Recipes/quantities Degrees Times Funct.

Meat roasts (1 Kg) 200^ - 230^ 60-80 min.

Roast fish (1 Kg) 190^ - 210^ 30-40 min.

Baked vegetables (500 g) 190^ - 210^ 30-40 min.

Brochettes, sausage, chopped meats (500 g) 190^ - 210^ 30-45 min.

Wrapped meat, vegetables and fish (500 g) 190^ - 210^ 30-45 min.

Meat, vegetable, fish gratin (500 g) 230^ 20-30 min.

Oven-baked pasta (1 Kg) 200^ 20-30 min.

Bread, pizza and focaccia (500 g) 230^ 20-35 min.

Cakes, pastries (500g) 170^ - 180^ 25-40 min.

Biscuits, small pastries (200 g) 170^ 10-15 min.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES

LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L'EMPLOI.

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT (Fig. 1)

I PyuKa BkJIIOUeHn I TaIMep
L INDnKaTOp yHKUHOHIOBaHnA
M BnIka IJIy n3BNeueHnKanIeSc6OpHnKa

ПРИ ПЕВБОМ ИСПОЛьЗOBAHИN

BbINOHNtB《XOIOCToN》ZIKJa JapKn, YTo6bl YdaIITb 3aapanu N DbIM, PpON3BOIDMbIE 3aUHTbIMN BeueCTBaMn, HaxODaIUMMCnHa MeTaJIHueCKNX DeTaNx:

• BKJIIOUHTe ney, NOBepHyB pyky Ha CnMBOJ , yCTaHOBITE MaKcIMMaIbHyIO Tempeatypu I TaIMep Ha 15 MInHyT;
• octabte yctpoicTBo pa60taTb C OTKpbIToB DBepeB B npOBetpnaEMOM NOMEeHN.

Bo Bpem 3ToI onepaunn BbIbpcbl DbIMa OT MetaJIInuecknx qacteN 60KOBbIX OTBepCTNI YBnIOTc HOpMaJIbHbIM RaJIeHnEM. Pocne 3ToI onepaunn npoBeTpnte NOMEuHne.

MHCTPYKUIN K IPNMEHEHNUO

BHIMAHNE: JAXE ECJN IN PUNBOP BbIKIOUeyH, HEOBXOJIMO OTCOEINHHTB BNJKY INPOBODA OT 3JIKTPNUeCKO PO3ETKN, INPEXJE YEM COBIPATb INI PA3BIPATb ETO DETAJN IN INPCTUYATb K UNTKE.

• rTOBtB nIuCy rTOBtB Ha rPnE (C) nnHa npOTNBHe (D).
• BcTaBbTe BnKy B po3eTky n C nOMoU bIO pyuKn BbIbopa yHKun (H) Bblbepnte Huxhbl TIN nprirotOBJIeHn:

BepxHjaJkapka (IpaJapKn B cyxapax);

HINXHJXJapKa;

XapkaHaIPOHOMOuHOCTN (CBepxU INCH3y ODHOBpeMeHHo).

-Повернite рergyлартор термocтata (G)и установпге кениемую temператуprnpirotoвлесь.
- YctaHOBtE rpiNb (C) nI npOTnBHe (D) c paHee noIroTOBneHHbIMn npOdyKTamN B ney dIpy npiroTOBHeHn IuIi Ha Jxelaembl ypoBeHb (E) (pnc. 2).

Ecn nua roTOBntc ha rPnle (C), BCTaBte kAnnc6OpHnK (D) Ha ypOBHe (E) noI rpnJem (C) dna c6opa xnpa (pnc. 3). PekomeHnyetc HAnNTb B KAnnc6OpHnK (D) 2 cTaKaHa BObl, UTo6bl n36exatb o6pa3OBAHn IbIma, HenpnaTHbIX 3anaxOBn HapocTob.

BHIMAHNE: Pa3MeaTb npOyKtbl Ha pacCToHn He MeHee 2 cm OT BepxHnx HarpeBaTeIbHbIX 3JIeMEHTOB
- C nomoubpo yu kn (I) yctaHOBntb taHmep Ha XeJaemoe Bpemr npiroTOBneHnra.

Ieub haunhaet npiroTOBneHne nui, n CBeToIOndbHbIMnHdkaTOp (L) 3aropaeTc; OH BbIKIO- uHTcJIb6o KOrda ABtOMaTHueCKN 3aKaHUnBaETc 3aDaHHoe BpeM npiroTOBHeHn, JIn6o ecnn peryIaTOp (I) BpyHyU yCTaHaBnBaETc Ha "0".

BHIMAHHE:Ha6nOdaaTe Ha nIeB npoecce npiroTOBneHna.

• OOKOHaHn BpeMeH npiroTOBJeHn neyb aBTOMaTueeCKN OCTaHaBnBaETCr
• BbInbTe BnIky n3 po3eTKn, OTKpoIte DBepuy n, YTO6bl He o6xeycs, BbInbTe rplb (C) nnn KAnJIec6OpHnK (D), nCnoJIb3yra KxOHHbIe nepaTkn, B nepbOM cIyuae, nII IN BnIKy (M) B KOMnIekTe, BO BTOpOM (pnc. 4).

yXoI

BHIMAHNE: HIKOITA HE NORPYKATb KOPNc MOTOPA, 3JEKTPnueCKyIO BUNKy IN IPOBOB B BOY UIN DpyTne XnDkoCTN. DnI IN OuchTKN NCNOJB3OBAtb TOJIbKO BIAJXHyIO TKAHb.

BHIMAHNE: JAXE ECJN INPUBOP BbIKIOUeyH, HEOBXOJIMO OTCOEINHITb BNJKY INPOBOJA OT 3JEKTPNUECKOPO3ETKN, INPEXJE YEM COBIPATb INI PA3BIPATb ETO DETAJN IN PNCUTYNPATb K UNTKE.

• Yacta oocstka npedotbpaaaet noBHeHne dbima n 3anaxOB npn npiroTOBHeHn nn.
  -ПрOTиВeHb(D)Игпь(C)МожнОMbIbВТeПLOМыЛьНОВODEИПИ NOcYdOMOeHOrMaSHInHe NaВерхнEнNoJIke.
  -Дя ounstkn BHeun Hei nobepxHocTn Bcerda nolb3yITeCb BlaXHOI r6koJ.

I36eraIte nCnoJIb3OBAHnA abpa3INBhIe MaTePnaIbI, KOToPbIe MOrTy NOBpeDITb KpaCKy.

-Дя Oунstkn BHytpeHHnx NOBepxHocTe HNKOrda He NCNoIb3yIte CpeIcTba, pa3pyuaOuIne aIHomHn (MOUSe cpeIcTBA-a3po30NI), He CKpe6nte CTeKN OCTpbIMN IIN 3aOCTpeHHbIMN npedMeTam. OuIaTaB BnaJHo r6kO nocne KaKdOro NcNoIb3OBAHn, ppeDbAPITeJIbHO noJIHOCTbIO OxlaIDNB neYb.
BHIMAHNE: Bce 3MaJInpOBaHHbIe YacTn IpOMbIBaTb MblbHOJ BOdO J dpyrIMn Hea6pa3NBbIMN CpeDCTBaMn.
- Пи наличим лятын плс сlogenов дыму удалntь кр рогпанно TeПОМMbIbHOB BODOJ.

BHUMAHNE: IpoTepeTb JKeIaTeIbHO MraKoI TkaHbIO. KncNoTHbIe BeueCTBa, TaKne KaK JIMOH, TOMaTHa NaCTa, YKCyc N T.I., ecn INx HAdOJIro OCTaBtB Ha NOBepXHOCTN, pa3beJaOT 3MaJIb, DeNae ee HEnpO3paUHoi.

Jaiy 1i i 1000000000000000000000000000000

1. 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

1

（）

iiLw CbiBw yIyI dLwI yIgzi

aiai g aiai g aiai g i g jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg j

jiey jie 1

baii .

aaii i 1

J 1

a 1

J 1

g

i 1

Jieiill jieil Jaiy

1 1

（）

J 17

SSS

Lgao n g k Ldoic n jai b y

.1

jglg jglg jglg jglg 21

J 2

（....）（）（）

aiee oioo g boll y j 5j

. 1

J 1