Bon Cuisine 180 971 - Φούρνος ARIETE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Bon Cuisine 180 971 ARIETE

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bon Cuisine 180 971 ARIETE

AXeipoλβn
B AvTiOaTeIc
C Σχαρα
D i k oUAAoyns IITWv
E Baθμiδες Ψησιματος
F a tns ooukeuncs
G Koupi puθμiστη θερμokpασιας
H Koupi ETIIOYcAeIToupyiWv
Koupi avapmuoc kai xpovodiaokottnc
L Evekntikn uxvia aitoupyia
M Πηρούνα απόστασης δίακου λιπών

KATA THN INPQTH XPHEH

Ppaymuottoiote evav kuklo ynoimuatoCevkewkaTpoTov wote va aTouakpuvOuv n ooun KaI O kaTvoC Tou mTpei va avattuGou OPOoTaTeUTIKeCs Ouaic Tou BpiokovTai Ota MaataAika Mepn:

• aváψτε to φούρνο στρέφοντας to κουμπί στο σύμβολo , puθμίσε τη θερμοκρασία στο μέγισο Kai to χρονδιακόππη στα 15 λεππά.
• aφησε η Σ uακευήν αλειούργησει με Φ Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π ΰ
  Kata t n diapkeia autn cns diaikacia c ivai quioooyiKn EKTIOPTN kaTvou aTTO ta eTAAIkae np kai Tc nlaivecs oxioes. Meta aTO autn tn diaikosa, aepote to xwpo.

OΔHΓIΕΣ XPHΞΗΣ

IPOXH: AKOMA KAI AN H ΣYΣKEYH ΔEN BPIΣKETAI Ε ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ, ΑΟΣYNΔΕΣΕΤΟ PEYMATOΗΠΤΑ ΑΟ ΘΝ ΠΙΡΙΑ TOY ΜΑΕΚΤΡΙΚΟ Y PEYMATOΣ ΠΡΙN TΟΝ ΘΕΤΟ Ε ΚΑΙPEΣΕΤΕ Α ΑΦΑΙPEΣΕΤΕ Α ΑΦΟΡΑ MΕΡΗ Κ ΠΡΙN ΠΡΟΧΩΡΣΕΤΕ ΣΤΟ KAθΑΡΙΣΜΟ ΘΣ.

• EtoiáoTe Ta Tpóφiμa Tnou θα ψnoεTE TOTθεTωVtac Ta n επáw σtn Μγαρa (C) n ΘO EσωTEPIKó Tou δισκου συλογής λιπών (D).
  -Σuvδεοτε to ρεματολήπηστην πρία του ρεύματος και μέω του κουμτιό Επιλογής λειουργίων (H), επιλέξετο το επιθυμητό εἰδός ψησιματος:

επάνω ψήσιμο (γία γκρατέν)

KATW ynoiio

(

• Tpépsié To koupti Tou puθmuot θεροκpaiaç (G) kai επιλετε tny επιθμηnt θεροκpaia ψησιματος.
• TOnoTeTne Tn Oxapc (C) n diokou ouuoyng AITWv (D) me Ta TpOpiua Tou exe Tponyouevwg EToiAoE, oTO eowtePko Tou foOpvou OTNV eTIuunnt baOmuotc (E) (Eik. 2). Tnv Tepiwn Tou ta TpOipia syovtai otn oxapc (C), toTIOeTne KAI TO dioKO uUAAoyng AITWv (D) oE eva eTIIEBO (E) katwepo oE oxeon me tn oxapc (C) wote va ouuEyei ta IIN (EIK.3). Suviotatai va pixyete duo TOTnpia vepo oTo dioKO (D) yia va aTPOuyTE touc kaTvouc, duoosuekai ta TETOIaQata.

IPOsOXH: ToTOnoTheTnOte Ta TpOphiMa oE mia aTIOaON TouLaxiOTov 2 EKATOwV aTIO TIG ETTAVW AVTIOTAOEIC.

• MÉσω Tou KOUμπió (I) TPOpypaμaTiOε To xpovδiakóTTN σúφwva με Tov επιθuμntó xρovo ησiμatoc. Σε autó to σημεio, o φούρνος apxizεi To ψησιμo kai n ενδεiktikn λuxvia (L) φωτιζεται. Θα σβησει ἡταν τλειώει autóμata o επιλεχθείς xρoνος ψησιμatoc, ἡν T ov KOUμπi (I) στρaΦει xεipokivnta OTη θεση “0”.

PPOOXH: Pooexe To npaaekuaa ka ta to nio.

• Otav tελειωει o xρόνος ψησιματος, o φούρνος σταματάει αυτόματα.
• ATOUvOTo To PEUMatoAInn aTTo TnV Tpiza Tou PEuMaToC, avoIe Tnv TnpTa KAI, TPOc aTOpuyNv EYkaumatwv, aPaeote tn oxapa (C) n To Dioko (D) xpnoiotoiWvTac eIDiKa yavTia kouzivac, OTNV Tpwtn TEPiTTwoN, n Tnv EIDIKn Tnpouva (M) Tnou XOpnyEitai OtndEUTepn TepiTTwoN (Eik. 4).

KAOAPI\SMO\S

NPOOXH: MH BYOTZETE NOTE TO ΣΩMA TOY NPOIONTO, TO PEYMATOAHHTH KAI TO HAEKTPIKO KAANIOI ΕE NEPO H' AAAAA YΓPA, XPHESIMONIOIEITE ENA YTPO IANI IIA TON KAθAPIΣMO TOYΣ.

NPOsOXH:AKOMA KAI AN H SYsKEYH ADEN BPIKETAI E AEITOYPIA, AIOsyNDESTE TO PEYMATOAHHTH ANO THN PIZA TOY HAEKTPIKOY PEYMATOI PIN TOnoThetaETE H' AFAIPEETA DIAOPA MEPH H'PIN NPOXQPHSETE STON KAgAPIMO TH.

Evac ouxvoC kaqapiouc Bona aTnv aTOOuyn OXmuoiou KaTVWV KAI aOxnuw oOuWkata to ynoiio.

EL

• O δiακος (D) και η σχάρα (C) μπορούν va πλυθουν σε χλιαρό vερό και σαπούνι, ἡ στο πλυντήρο πιατων στο επανω καλαθί.
• Tia ToV KaAapiooTwv EwTeipikwv ETIpavEiwv, Xpnoiopoioeite Tavta eva Uypo ofooyyapi. ATOpeuyETe Tn XpnoaTIOEOTIKwv PPOIOVTW Tou MToPOUv va PpokaIeouv Znmu aTny ETVduon.
• Tia tov kaapioo twv eoewepikwv epiavewu nnu xpoiioite note pioovta tou diaipowouv to aoumuio (aoppuattavkα oe piaiiaia oipéi) kai nuv fuvete ta toixwupa ta aixnpa kai koptepa avtkeiEvva. Kaapioe e eva uypo oqouyyapi, oto teao c kane xpnos, apou exekpwoe i eveawc o oupvoc.

PPOsOXH: Ola ta εμayie μερη πρεπει va πλέovvtai με vεpó kai oαπouvi n αλλa μη λειavtiká προίovτa.
- Av utapxyouv knlidc liitouc n avaumiaoeic katvou, aoc ouviotoue va aqaipeoet ta iinn eva ophiyyapi boutnyevo oe zetovpokai atiouvi.

PPOsXH: Teywote kata potiunon e eva aalak oavi. Oivc ouoi c otwox uoviou, ta votapac, ioui kai ouvapn, av aepoovv tia kavovtac to 0lo.

Συνταγές/ποσότητα	Βαθμοί	Xρόνοι	Λειουργία
Κρέας υπό (1000 yρ.)	200°-230°	60-80 λεπ.
Ψάρι υπό (1000 yρ.)	190°-210°	30-40 λεπ.
χορταρία στο φούρνο (500 yρ.)	190°-210°	30-40 λεπ.
Σουβλάκία, λουκάνικα, κρέας σε κομμάτια (500 yρ.)	190°-210°	30-45	λεπ.
Κρέας, λαχανία, υάρι αλ καρτότοιo (500 yρ.)	190°-210°	30-45 λεπ.
Κρέας, λαχανία, υάρι αλ γρατέν (500 yρ.)	230°	20-30 λεπ.
Λαζάνια στο φούρνο (1000 yρ.)	200°	20-30 λεπ.
Ψωμί, πίσα και φοκάτοια (500 yρ.)	230°	20-35 λεπ.
Τούρτες, πασταφλόρες (500 yρ.)	170°-180°	25-40 λεπ.
Μπισκότα, μικρή ζαχαροπλαστική (200 yρ.)	170°	10-15 λεπ.

ПРавида ПОльб3OBAHЯ

IPEED HAYAJOM PAEBOTbI HEOBXOJIMO IPOUHTATb IHCTPYKLIIO.

IcnoIb3yra 3neKtpnueckne npnbopbl Heo6xOdmo BbINOJHrTb CneDyUoune MepbI npedoctopoxHOCTN:

1. Y6eIntecb B TOM, yTO hAnpJxHHe npnbopa coBnadaet C hAnpJxHHeM Bauei 3neKtpnueckoI CETN.
2. He octabnayte 6e3 npncmOTpa BkHoueHHbI B 3neKtpueckyo cetb np6op; otKnUoyaTe erO nocNe KaKDoRo NcNoB3OBAHn.

He cTabbTe np60p B6n3n nCTOuHkOB OTOpJeHHa Hx IOBepXHOCTn.3.
4. Pn3KcIpyataun CTaBntb np6op TOnbKO Ha rOpN3OHTaNbHbIe N yCTOnuHBIe NOBepxHOCTN.
5. YctaHOBInTe neyb Ha pa6Ouyo IIOCKocTb NIN KxOHHyO Tym6OuyK, BbIepXnBaIOUyO TeMnepeTypy He Mehee 90^, octabnra CBO6OHDoe npoctpaHCTBO naHe. 3anpeuaetcBCTpanBaTb NIN YCTaHaBnBaTa neyb BHTprn Tym6OouKn.
6.He octabJnTe npnbop noB 03deNCTBnEM aTMocpepHbIX ABnEHNI (doKJa, coNHua n T.d.).
7. 3neKtpnueckn npoBOD He doJxhen kacatbca ropaynx nobepxHOCTeN.
8. ΘTOT npnbop He DoJxHcN0Nb3OBaTbCra JIuamn (BkIIOyAJeTei), IMeIoUIMn φn3nueckne Hnn yMCTBeHHbIe HeNoCTaTKn. IOnb3OBaTeJI, KOtOpBIE He NMeOT ObIta pa6oTbI C 3TNm np6oPOM IN KOTOpBIM He 6bln DaHbI INHCTpyKlun OTHOCHTeJIbHO eRO NcNOlb3OBaHnA, MOryt BblINOJHrTb DeIcTBnA TOIbKO IOd CTporIM KOHTPOJEM JIua, OTBeTCTBEHHORO 3a IN 6e3ONaCHOCTb.
9. Heo6xOIMO cIeIb 3a DeTbMn H He pa3peWAtb m I rpaTaB C 3Tm npi6Opom.
10. HNKOgA HE NOPyKATb KOpNc MOTOPA, 3JIeKTPnueCKyIO BUNKy I NPOBOB B BOy INI INpyrNE XnIKoCTN. DJIa INX OChCTKN NCnOJb3OBAtb TOJIbKO BIAxHyo TKAHb.
11. JAXE ECJN IN PINBOP BbIKJIIOUeH, HEOBXOIMMO OTCOEINHITb BNJKY IPOBODAOT 3JEKTPINUECKOIN PO3ETKN, INPEXIDE YEM COBIPATb INI IN PA3BNPATb ETO DETALIN IN PNPCTUYATb K UNTKE.
12. Heo6xOIMO TuaTeIbHO BbICuIITb pyK, npexJe yem HaxImaTb N peryInpoBaTb KhoNk npi-6opa n DoTpaIIBaTbCra Do BnIKn IpoBODa N 3neKTpueeCKnx DeTaJIeN.
13. BbHyTb BCE BHyTpHHe akCeCCyapbl, npOMbITb N BbICyWHTb.
14. He nepemeuatab yctpoiCTBO BO Bpemr nCnoJIb3OBAHnA.
15. He nokpbBaTb BHyTpEHHIO NOBepxHocTb Neu aIOMnHneBOI qOJIbROI BO I36exaHne cepbe3- HBIX HapUWeH NdyHKUHOHPOBaHNA TepMOCTata.
16. Bo Bpempaobtbi yactn n3 cTeKna mMetaIa CInbHO HArpeBaIOrca: paobTaB, npH Kacaccb TOnbKO K DBepHo pyKe.
17. HnueRo He CTaBbTe Ha OTKpbityo DBepey.
18. IcnoIb3yIte neyb ToIbko dIpy npriroTOBneHnI nIuN.
19. He knaiTe noJToHca nIa TapeJIka Ha ycTpoiCTBO.
20.He cTaBbTe np6Op CnHsKOM 6n3KO K CTeHAM INI 3aHaBeckaM.
21. CtapaTeCb He octabJrTb Ha NOBepxHOCTX KNCJIbIe BeIeCTBa (JIMOHbIcOK, yKcyc, ....). KncIoTHbIe BeIeCTBa, TaKe KaK JIMOHbIc COK, TOMaTHa NaCTa, YKCyc N T. I., pRn DInTeNbHOM KOHTaKe Pa3BeJaHO T NOBepxHOCTb, DeJaar ee TyCKNoi.
22. Pn oTcoeHHeHn O T 3neKtpuecko po3etkn 6paTbcra pykamn HENOCpeDCTBeHHO 3a wTeN-

ceIb. HnKorda He Taryb 3a npoBOn dny toro, yTo6bl BbItaunTbe erO.

1. He nCloIb3yIe np6op B clyuae, ecn 3JeKtpueckn npoBOD nII IN BnIka NOBpeJdeHbI, IJIx Je cam np6op nCnpueH. B 3TOM clyuae o6paTntecb B 6JInxkAaN CneuaIIN3npOBaHHbI CepBnCHbI LcHTp.
2. Ecnn 3neKtpueckn npoBOD NOBpeXdEHN OH DOJXeH 6bITb 3aMeHEn Ppon3BOOnTeIeM NJI erO CepBnCHbIM LcHTpOM, INN Xe DpyrIM JInC0M, IMeIOUm DOJXHyIO KBaINΦnKauIO, BO n36exAHne IIO6OTo Tnpa pNcKa.
3. Пибор педаначен TOЛьКО ДЯ БыTOBOTO ИСПОЛьЗOBAHИ и He должен ИспOLTВаТьСВ B пОДВODICTBEHнБИ ИИ KOMМерчecкx цях.
4. ΘTOT npi6op cooTBeTCTByeT dIpeKtBbe 2006/95/EC n EMC 2004/108/EC.
5. Bhocmblc n3MeHnB np6op, ecn OHn yETKO He yka3aHbI npOn3BODnteJem, moryt npnBeCTN K Notepe 6e30nacHOCTN I rapaHTn erO 3KcnpyatauIN CO CTOpOHbI NOTpe6nteJra.
6. B cnyuae ecn Bbl peunnn Bblbocntb 3tot npnbop, pekomhdyetcnapepe3aTb 3neKtpnueckn npoBOD dIra HeBO3MOXHOCTN erO daIbHeJwero nCNoJIb3OBaHnA. PekomhdyeTcTaKke oBe3BpeDHTb Te yactn npnbopa, KOtOpbie MOry TnpedCTaBnTb onaCHOCTb, B clyuae nx NcNoJIb3OBaHnA DeTbMn dIra CBOUX irp.
7. CoCTaBhIe ynaKOBKn He doJnxHbI OCTaBnTbcB MeCTax, DoCTyNhbIX dIra deTei, TAK KAK OH MOrYT npedCTaBnTb NCTOuHnik ONaCHOCTN.

COXPAHNTb NHCTPYKciuO

ОПИСАНЕ ПИБОРА (Pnc. 1)

A Pyka
B Pe3nctOpbl
C TpInb
D PtoTnBHeHb
E YpOBHn JapKn
F Kopnyc npnbopa
G PyuKa tepMoCTata
H PyuKa BbIbopa yHKn