Cosmo Rider FP 2000 - Car seat FISHER-PRICE - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - Cosmo Rider FP 2000 FISHER-PRICE

USER MANUAL Cosmo Rider FP 2000 FISHER-PRICE

ThankyouforpurchasingthisGroup0-1convertiblecarseat.Ifyouarenotcompletelysatisfied withthecarseatoryouwouldliketochangeanyaccessoryorobtainanyhelpaboutthecar seat,youcancontactourcustomerservicesdepartment(detailsonthebackofthisguide).

NoteOnlysuitableforuseinvehiclesfittedwitha3pointretractablesafetybeltapprovedto ECER16orequivalentstandard.

Storageoftheuserguide

Itismostimportnattheseinstructionsremainwiththecarseatatatlltimes.Youcan storetheseinstructionsinthepocketprovidedonthecoverofyourGroup0-1carseat(3).

ConsumerInformation

WARNING!

AIRBAGSCANCAUSEINJURY.DONOTUSHTHISCHILDSEATONA PASSENGERSEATFITTEDWITHA FRONTALAIRBAG.

WARNING!

INTHEREARWARDFACING POSITIONYOUMUSTONLYUSE THEMOSTRECLINEDPOSITION.

WARNING!

ACORRECTLYADJUSTED HARNESSISESSENTIALFORYOUR CHILD'SPROTECTION.THERE SHOULD NOTBEMORETHANA FINGERSWIDTHBETWEENTHE HARNESSANDYOURCHILD.

WARNING!

THEBUCKLEOFTHEVEHICLE BELTMUSTNOTCOMEABOVE THELAPBELTGUIDEOTHE CHILDSEAT.IFTHISISTHECASE, TRYANOTHERSEATORCONTACT OURCUSTOMERSERVICE DEPARTMENTINCASEOFDOUBT.

WARNING!

TOXICCLEANINGFLUIDSCAN CAUSEILLNESS.NEVERUSE BLEACH, DONOTIRON, DONOT MACHINEWASH, DONOTTUMBLE DRYASTHISCOULDDAMAGETHE COVERANDREQUIREREPLACING.

WARNING!

DONOTOILANYPARTOFTHE BUCKLE.ALWAYSCHECKTHAT THEREISNOFOODDEBRISOR OTHERSUCHMATTERINTHE HARNESSBUCKLE.

GeneralSafetyInstructions

Keep these instructions with the car seat in case you need to refer to them again in the future. Failure to follow these instructions may affect your child's safety.

Your car seat must be positioned and installed so that, under normal vehicle usage conditions, no part can become jammed under or between any moveable seat or in the vehicle door.

Always replace the convertible car seat after any accident, in case of any unseen damage.

Do not modify or add to your car seat in any way without the approval of a competent authority or the manufacturer, as this will void any warranty.

Shade your car seat from sunlight to avoid hot items causing injury to your child.

Do not leave your child unattended whilst in the car seat and in the vehicle.

Make sure there is no loose luggage or other large objects that are likely to cause injuries in the event of an accident. These may cause injury to other occupants.

Always secure loose items.

Do not use the car seat without the seat cover.

Do not replace the seat cover with any cover other than the one recommended by the manufacturer, as it directly influences the safety performance of the car seat.

Always ensure that the vehicle adult seat belt is fastened once your seat is installed.

Secure your car seat with the vehicle seat belt at all times, even when not in use.

An unsecured car seat can cause injuries in the event of a collision.

Always check that there is no food debris or other such matter in the harness buckle.

This may affect the correct function of the buckle

During cold winter conditions take care that any change of clothing has not reduced the tension and effectiveness of the car seat harness.

PreparingyourCarSeatforuse

Before using your new convertible seat it is important to understand fully how to install your seat properly, secure your child correctly and familiarize yourself with the features and function of these seat.

Please take the timetread and understand these instructions fully. This is best done with the seatfront of you.

Pleasealwaysreadthesafety warnings.

Before using theseatinyourvehicleyou should prepare theseaforyourchild, by setting the harnesscorrectly. This will be appropriate totheageof your child and if these seat will face rearwardsorforwards.

YourGroup0-1CarSeatFeaturesGuide(2)

Seatshell

Shoulderpad(x2)

Harnessadjuster(x2)

Harnessadjustmentand tensioningtrap(x2)

Harnessbuckle

Seatbase

BlueSeatBeltlock-clip (rearwardfacingonly)

Newbornbodyinsert

Headsupportcushion

Adultdiagonalupperbeltguide (rearwardfacingonly)(x2)

Redbeltlock-offfordiagonalbelt (forwardfacingonly)(x2)

AdultLapbeltguide(forwardfacingonly)(x2)

AdultLapbeltguide(rearwardfacingonly)(x2)

Seatreclinelever

Adultseatbeltbuckle

Adultseatbeltconnector

SeatReclining(18)

Inaforwardfacingpositionyourchildcarseatcanbereclinedinachoiceoffivepositionsto makeitcomfortableforyourchild.

Thereclinever(N)islocatedunderthefrontedgeoftheseeatshell.Squeezeandliftthe levertoreleasethelockandthenpullforwardorpushbacktothepreferredreclineposition.

WARNING!

INTHEREARWARDFACING POSITIONYOUMUSTONLYUSE THEMOSTRECLINEDPOSITION.

After you have released the lever, check it is locked, by pulling these seatshells without operating the lever.

HeadSupportCushion

Yourcarseatisequippedwithaheadsupportcushion(I),whichcanbeuseduntilyour childoutgrowsttheseat.

NewbornBodyInsert

Yourcarseatisequippedwithanewbornbodyinsert(H)foraddedsupportofyourchild. Werecommendtoonlyusethenewbornbodyinserttuntilourchildis6monthsold.

RemovingtheNewbornBodyInsert

Whenthewebornbodyinsertisolongerrequired,itcanberemoved. You must follow the guidelines below to remove the newbornbody insert.

Fullyreclinetheseat,se subsection"SeatReclining".Puthandunderseatshelltolocate metalplateatendofbucklestrap. Toremovethecrotch strapfeedthemetalplatethroughthewindowandpassthrough coverandnewbornbodyinsert(H).

Removenewbornbodyinsert.

Reversethisprocessforre-assemblyoftheharness. Ensurewhenrefittingtheharness crotch strapthatthemetalplateiscompletelythroughewindowinthecarseatbaseand flatagainsttheseat.

HarnessSettingandAdjustment

Thecarseatharnessmustbesettothesizeofyourchild.

Theharnessisafourpointshoulderandlapharnesssandacrotchstrapwiththeharness buckle. Thesholdertrapshaveindividualshoulderpads(B).

The harness shoulder strapscanfitintoanyoneoffoursetsofslotsintheseatbackand they must be passed through the slotsover your child's shoulders.

RearwardFacingHarnessAdjusting-Group0

Forrearwardfacingtheharnessshouldertrapsshouldbefittedonlytothelowwertwosets ofslot1and2(7),withthemetalplatesecuretdoslot3(7).

Whenadjustingtheheightoftheharness,firstpeelbacktheseatcover(4).

Onthefrontoftheseatsurfaceyouwillseametalplateinslot3securingtheshoulder straptotheseatback.Toremovetheshoulderstrappassthemetalplatroughthewindow fromfronttobackandthenagainthroughthewindowinwhichtheharnesssholderstrap isfitted(5).

Important! Checkifyourchild'sshouldersarebetweentwopairsofslots,alwaysusethe firstavailableslotslevelwithorbelowtheshoulder.

Refittheshshouldertrapintotheappropriateslotmakingsurethemetalplateissecureinslot3 andisflatonthefrontsurfaceoftheseatshell(6)(7).

Ensuretheshoulderstrapsarenottwistedorcrossedover.

Ensurethefrictionssurfaceontherearofthepadisagainsttheshoulder.

ForwardFacingHarnessAdjusting-Group1

Forforwardfacingtheharnessshouldertrapsshouldbefittedonlytotheuppertwosets ofslots3and4(7).

When adjusting the height of the harness, remove the shoulder straps by passing them metal plate found at therear of the shell through the window from back to front (8).

Important! Checkifyourchild'sshouldersarebetweentwopairsofslots,alwaysusethe firstavailableslotslevelwithorabovetheshoulder.

Refittheshoughterstrapintotheappropriateslotmakingsurethemetalplateissecureandflat onthebacksurfacedoftheseatsheh(9).

Ensuretheshoulderstrapsarenottwistedorcrossedover.

Ensurethefrictionssurfaceontherearofthepadisagainstthesthshoulder.

HarnessTensionAdjusting

Tightentheharness:Pullfirmlyonthe looseendtrapbelowheadjusterontheshoulder strap;itisnotnecessarytopressontheadjusterlock(14).

Loosentheharness:Pressontheadjusterbuttonontheloweredgesshoulderstrapadjuster andpullonthelowersshoulderstrapsimultaneously(15).

SecuringtheChildwiththeHarness

Opentheharnessbucklebypressingfirmlyontheredbutton(E)inthecentreofthe buckle(13).

Spreadaparttheshoughterstrapstoenablethechildtobeinstalled.Installyourchildinthe carseat,ensuringthattheyaresateduprightagainstthebackrestofthecarseat.

Passsthechild'sarmthrougheachofthesholderstrapswhilstbringtogether the connectorsonthesshoulderstraps, alignthemtogetherandinsertintothebuckleuntil youhearaclick(10)(11)(12).

Checkthathelapsectionandshouldersectionarenottwistedandtheconnectorscan fittogethercorrectlybeforeinsertingtheconnectorsintothebuckle.

Makesurethelowerlapstrapsareaslowaspossibletoretainthepelvis.

WARNING!

ACORRECTLYADJUSTED
HARNESSISESSENTIALFORYOUR
CHILD'SPROTECTION.THERE
SHOULDNOTBEMORETHANA
FINGERSWIDTHBETWEENTHE
HARNESSANDYOURCHILD.

FittingyourChildSeatintoyourCar

ThisarseatisapprovedasGroup0forchildrenfrombirthto10kg(birthto9monthsapprox.)

-inarearwardfacingposition.

TheseatisalsoapproodasGroup1forchildrenweighing9kgto18kg(9months-4yearsapprox.) -inaforwardfacingposition.

Donotuseforwardfacinguntilyourchild'sweightisatleast9kg.

RearwardFacing-Group0

Forrearwardfacingthechildseatmustbeinthefullyrelinedposition(18).

Refertosection'SeatRecliningfordetailsofhowtoreclinetheseat.

Placethechild'scarseatonapassengerseatoffacarmakingsurethechildseatisfacing rearwards.

WARNING!

THEBUCKLEOFTHEVEHICLEBELT
MUSTNOTCOMEABOVETHELAP
BELTGUIDEOTHECHILDSEAT.
IFTHISISTHECASE,TRYANOTHER
SEATORCONTACTOUR
CUSTOMERSERVICEDEPARTMENT
INCASEOFDOUBT.

Extracttheadultseatbeltuntilfullyextended. Then, holding the adult seatbelt connector, feed the belt through the space between these seats shellandbase. Insert the adult seat belt connector into the adultbuckle until you hear a click. Ensure these seatbeltsnottwisted or obstructed in any way.

Engagethelapbeltsectionwiththeguidesonthebase.Therearebluemarkersindicating thelapbeltguidesfoundnearthefrontofthebase(19).

Nowseparatethediagonalportiondiagonalbeltfromthelappportionandlocatethebeltinto theupperbeltguidesonbothsides,whichcanbefoundonthebackoftheseeatshellabove theredlockseatbeltlocks(20).

Againensurethebeltisnottwisted.

Nowtightenthebelt. Firsttensionthelapsectionoftheseatbeltbypullingitinthedirection shownnonthebucklesideoftheseat. Thenpullthediagonalsectionoftheadultbelttoensure thatitistight(21). Yourseatshouldnowbefixedsecurely. Checkagainthatthereareno kinksortwistsintheadultseatbelt.

Nowlocktheadultseatbeltbothdiagonalandlapsectiontogetheradjacenttoheadbelt connectorusingthebluelock-offclip(22).Theclipissecutdtotheseeatwithacordsoit cannotbelost.Passstheclipbetweentheseatshellandbasetoreachtheconnectormaking surethecordisnotovertensioned.

Donotusetheredlock-offforthearwardfacinginstallation.

FinalChecklist

Howeverseafachildseatis,howeverwellbuiltinitis,yourchild'ssafetydependsonyou carryingoutthefollowingchecksbeforeeveryjourney.

Haveyousettheharnesscorrectlyandtothecorrectshoulderheight(4)(5)(6)(7).
- Ensure the harness straps are not twisted.
Checktheharnessissetfortheclothingandnotloose(14).
- Checktheharnessissecurewiththebuckleandshoulderstrapconnectorslatched together and harnessstensioniscorrect(10)(11)(12)(14).
- Checkthecarseatisfacingrearwardsinthevehicle.
- Checktheseatbeltisfittedcorrectlyusingtheadultseatbeltguidesonthebaseand theupperguidesontherearoftheseeatshell(19)(20)(21)(22).
- Checkthediagonalandlapsectionsoftheadultseatbeltarelockedtogetherwith theblueseatbeltlockadjacenttotheadultbeltconnector(22).
- Checkthevehicleseatbeltisnottwistedandtightaroundyourcarseat.

ForwardFacing-Group1

Thechildseatmustbeinthefullyrelinedpositiontoassistwithininstallation.Refertosection "seatreclining"fordetailsofhowtoreclinetheseat.

Placethechild'scarseatonthepassengerseatintherearofacarmakingsurethe childseatisfacingforwardsandinthedirectionoftravel.

WARNING!

THEBUCKLEOFTHEVEHICLEBEL
MUSTNOTCOMEABOVETHELAP
BELTGUIDEOFTHECHILDSEAT.
IFTHISISTHECASE,TRYANOTHER
SEATORCONTACTOUR
CUSTOMERSERVICEDEPARTMEN
INCASEOFDOUBT.

Extracttheadultseatbeltuntilfullyextended. Then, holding the connector feed the belt through the space between these seat shell and base. Insert the adult seatbelt connector into the adult buckle until you hear a click (23).

Ensure these seatbelt is not twisted or obstructed in any way.

Nowlocateheadultbeltlappportionintoheadultlapbeltguidesfeaturesfoundonthebase justbelowtheredbeltlocks(L).

Opentheredseatbeltlockontheadultbucklesideofthecarseatbymovingthelever downwards.Liftthefrontpartofthelockandinsertthadultdiagonalportionofthe seatbelt(24).

Nowtightenthebelt. Firsttensionthelapsectionoftheseatbeltbypullingitinthedirection shownonthebucklesideoftheseat. Thenpullthediagonalsectionoftheadadultbeltto ensure that it too is tight (25) and then lock the red seat belt lock (26).

Yourcarseatshouldnowbefixedsecurely.

Checkagainthatthereisnotwistorslackintheadultseatbelt.

FinalChecklist

Howeverseafachildseatis,howeverwellbuiltitis,yourchild'ssafetydependsonyou carryingoutthefollowingchecksbeforeeveryjourney.

Haveyousettheharnesscorrectlyandtothecorrectheight(7)(8)(9).
- Ensuretheharnessstrapsarenottwisted.
- Checktheharnessissetfortheclothingandnotloose(14).
- Checktheharnessissecurewiththebuckleandshoulderstrapconnectorslatched together and harnessstensioniscorrect(10)(11)(12)(14).
- Check the carseatisfacingforwardsinthevehicleandinthedirectionoftravel(see forwardfacingposition).
- Checktheseatbeltisfittedcorrectlyusingthelapbeltguidesandthediagonalseat
beltislockedintheredbeltlocknearheadadultseatabeltbuckle(23)(24)(25)(26). Checkthevehicleseatabeltisnottwistedandtightaroundyourcarseat.

Maintenance

CoverRemovingandCleaning

To remove the cover you will need to remove the harness buckle and shoulder straps.

Remove the harness shoulder straps with shoulder pads from the seat, the cover and head support cushion, refer to 'harness setting and adjustment'.

Remove crotch strap from the seat base and cover by turning the metal plate on the underside of the seat and feeding it through the slot in the seat shell. Now remove the cover while carefully allowing the shoulder straps to pass through the windows in the side of the cover.

Reverse this procedure to reassemble the harness and refit the cover.

When doing so check the straps are not twisted or crossed over and the metal plates are flat against the seat surface.

The car seat cover is removable. In case of light staining, clean using a damp cloth or soapy water. The cover can be removed completely and hand washed up to 30^ .

WARNING!

TOXICCLEANINGFLUIDSCAN
CAUSEILLNESS.NEVERUSE
BLEACH, DONOTIRON, DONOT
MACHINEWASH, DONOTTUMBLE
DRYASTHISCOULDDAMAGETHE
COVERANDREQUIREREPLACING.

BuckleRemovingandCleaning

Open the harness buckle by pressing on the red button in its centre if necessary.

Remove crotch strap from the seat base by turning the metal plate on the underside of the seat and feeding it through the slot in the seat shell.

Rinse the buckle thoroughly with warm water. Allow the buckle to dry.

Check you can hear a click when you insert the shoulder strap connectors into the buckle. If there is no click repeat the process. Leave buckle to dry before re-assembling on the seat.

WARNING!

DONOTOILANYPARTOFTHE BUCKLE.ALWAYSCHECKTHAT THEREISNOFOODDEBRISOR OTHERSUCHMATTERINTHE HARNESSBUCKLE.

AdditionalInformation

Thisiscarseatisnotapprovedforuseonaircraft.Formoreinformationcontacttheairline.

Todisposeofourcarseatsafelyalwaysremovetheharnessandrendertheseatunusable.

NOTICE

Thisiscarseatisa"Universal"childrestraintsystem.lthasbeenapprovedinaccordance withregulationN°44/04,andissuitableforallereinvehiclesanddiscompatiblewith themajorityofvehicleseats.

This childrestraintislikelytofitifthevehiclemanufacturerstateshatthevehicle approvalspecifiessuitabilityfor"Universal"childrestraintsystems.
Thisrestraintsystemisclassifiedas"Universal"inaccordancewiththestrictest approvalcriteria,whereasearliermodelsdonotcorrespondtothesenesewprovisions.
Itcanonlybeinstalledinvehicleswith3-pointstaticorretractableseatbeltsthat havebeenapprovedcompliantwiththeUN/ECEN°16ortherequivalentstandards.

Ifindoubt,contactthemanufacurorretaileroftherestraintsystem.

SiègeautoconvertibleVoyageSür

Mercid'avoirchoisicesiege-autoconvertibleGroupe0-1.Sicesiege-autonevousdonnpas entieresatisfaction,sivoussouhaitezchangerl'undesaccessoiresouobtenird'aderelativement acesiege-auto,mercidecontacterleserviceclient(coordonnéesaudosdupresentmanuel).

MASCHINELL.DADURCHKANNDER

BEZUGBESCHÄDIGTWERDENUND

nip n nn ne nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn

.(7)(8)(9)

ninnnnnnnnnnnnnnnnnn

(14) nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnnnt n' 07n nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.10)11)12)14nnpnnn

y0n11221221219 ninn 1

nno nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

n nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.23)24)25)26

ninnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n o n nn no nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nann nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(20) mnnn nn

nannnnn

n nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nann

Tn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnn

n707 707 707 707 707 707 707

N1910 N17T

nip n nn ynn nnn ninn nnnn nnnn nnnn

.(4)(5)(6)(7)

ninnnnnnnnnnnnnnnnnn

(14) nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(10) (11) (12) (14)

.

n nnn nn nnn nn nnn nnn nnn nnn

ninnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.(22)

ninnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

107 12

n

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ninnnnnn

10 7777777777777777777777777

4 18 9 17

9 nin7 xin 7n7 nnn7 nn7 X

0n7-1nn7nnnwn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

Innn

y n y n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

0n7-1nx7nnn nn nnnn

nir 7 nnnn nn nn nn nn nnnn nnnn nnnn nnnn

(7)3nnnnonnnn (7)2-1nnnnnn

(4)ennn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn 3 nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(5)nnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannn nn nnnn .nnn nnnn nnnn nnnn

nannnn nn nnnn nn

ynnn nn nnnn nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn

(6) (7)

nIN IN nIOI ON ION NIT

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1n- n7nnnnnnnnnn

n 7 nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

.（7）4-30

nnnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

(8) nTnNn nn nn nn nn nn nn nn

aannnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

yynynnynnnn

nnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

(9)wnn noyn yinnn n

.

n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnn

nnaaannnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.(14)

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.(15)nnnnn nn nn nn nn

nnn nn nnn

(13) 0x00 (E) 0x00 by npnnn nn nnnn nn

TINININAN 77nx 2017 7n noon nx 7w9x7 D'9nn nyn

T

Innn

y, nynn nn ynnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n

n nn nnnn nna (1) nnnn nnnn nn nnnn nnnn

nny nynnnn nn

nno nnn (H) nny nny nny nn no y no n no

n nn nnnnnnnnnnnnn

y 1

nnnnn nn nnnn "wnnnnn" yoo nnnnn 97,non ty winn nx yen

10n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yennnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnn nn

ninnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

wnn nn nn nn

n noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan noan no

1n nn nnnn no

ninnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.77n

ninnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n 1

mnnn nnnn nnnnn

(2)0-1nnnnnnnnn

n nn n

nno nnnn nn nnnn

(x2) (x)

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

0
J

K

yinnn houyn
(x2) nno
(x2)nnn pion

(x2)nnn nn

A
B
C
D

E
F
G
G

L
M
N

n nnnn nn nnnn nn nnnn

0
P

nnpnnn nnnn nn

H
H

(18) winn noyn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ninnninn

ninn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77

n7, n7n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nno nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

27n 1

Tn. nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

107n 7n nn nnnn

17 110n, n n 7 y 7nn 107 79, n 7n 7n 107 7nn 107 7nn 7

nTnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn

nnpna y97y 77n nn nax nyx 77x 77x 77n

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnn ninn -nnnnyo -inu nin

wnn nynnnn 0-1 nnnnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnwnn nnionx

onn n nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

#

n

y 1n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Innn

y nnnn nn nn nn nn nnnnnn

n

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n

y 1000

#

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

a#l clog

aalpaae aalalal alalalalalalalalalalalalalalalalalalalal

JSSI Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

y y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Jx 124

.26) 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154

yilgill clogdai

yIiI Caiy, dIg iie 10000000000000000000000000000000000000000000000

.9)87 15

.14) 5

J 14)12)11)10

yall alal jdi juaiaia aaii

aiall pji cyj, idill kbiy jolll p jali ci gao plsiu yai ge aiall pji cyj jia

.26)25)24)23 10

aalai jll jol jyll aal p jao ay yll aal j 15y jyll aal j 10

19) 1

aaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai

a

1

pJ4a 1

aai jil jil jil jilai jil ai 21

10.2015 2015

1

0 1

（7）21 1

(7)3

.(4) 1

ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi

i 1

.(5)

1

Aa jai j iSll

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

(7)(6)

1 1

sll sall jgill lgl 1

"aiy1 1j" jI Jn nn nnnn nn nnnn

10 1-0 aagall jie gaii Jiaai iie

Jyalee, baiill yll jal jajjai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

p

yall y 100

gicnll

1

44 1162 844910. Team Tex, 23 Ashville Way, Ashville Trading Estate Whetstone, Leicester, LE8 6NU.

PORTUGAL

351 256 917 649. Team Tex, Rue Quinta D. Ines 149, 4505-689, Caldas S. Jorge.

FRANCE

33 4 72 46 98 98. Team Tex, Rue du Claret, ZI de Montbertrand, 38230, Charvieu.

BELGIUM

33 4 72 46 98 98. Team Tex, Rue du Claret, ZI de Montbertrand, 38230, Charvieu.

GERMANY/AUSTRIA/SWITZERLAND

49 7731 970077. Osann GmbH, GewerbestraBe 22, 78244, Gottmadingen.

LUXEMBURG

33 4 72 46 98 98. Team Tex, Rue du Claret, ZI de Montbertrand, 38230, Charvieu.

ITALY

33 4 72 46 98 98. Team Tex, Rue du Claret, ZI de Montbertrand, 38230, Charvieu.

ISRAEL

972 9 746 9030. Doctor Baby, PO Box 356, Moshav Batzra, 60944.

THE NETHERLANDS

31 20 342 8313. Ellermeyer, Hoogoordreef 70, 1101, BG, Amsterdam.

SOUTH AFRICA

27 (31) 579 5026. Regdwoods PTY Ltd, PO Box 701, Durban 4000, South Africa.

SPAIN

33472469898 Team Tex. Rue du Claret, ZI de Montbertrand, 38230, Charvieu.

UAE

971 4 222 5859. Toys R Us, Al Futtaim Retail Finance Toys R Us, Po Box 7976, Near Fish R/A, Deira, Dubai, United Arab Emirates.

Manufactured for and distributed by:

FISHER-PRICE and associated trademarks are owned by Mattel, Inc. and used under license from Mattel Europa B.V. ©2009 Mattel, Inc. All Rights Reserved. MADE IN FRANCE.