MB 756 GS - Lawn mower VIKING - Free user manual and instructions

USER MANUAL MB 756 GS VIKING

MB 756 GS, MB 756 YC, MB 756 YS

MB 756.0 GS MB 756.0 YC MB 756.0 YS

DE Gebrauchsanleitung
EN Instruction manual
FR Manuel d'utilisation
NL Gebruiksaanwijzing
IT Istruzioni per l'uso
ES Manual de instrucciones
PT Manual de'utilisation
PL Instrukcja obslugi
HU Hasznalati utmutató
RU INHctpykncn no 3KcnJnyataun

MB 756.0 YC, MB 756.0 YS

97/68/EC, 2000/14/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC

MB 756.0 YS 98 dB(A)

MB 756.0 YC 98 dB(A)

Langkampfen,

2015-01-02 (JJJJ-MM-TT)

VIKING GmbH

Weighlofer

Thank you for choosing a VIKING quality product.

This product has been produced using state-of-the-art production methods and extensive quality assurance procedures, because our goal is only achieved if you, the customer, are satisfied with your machine.

If you have any questions concerning your machine, please contact your dealer or our sales agency directly.

I hope that your VKING machine will give you great enjoyment.

Dr. Peter Pretzsch

Management

1. Table of contents

Notes on the instruction manual 34

General 34

Instructions for reading the instruction manual 34

Machine overview 34

For your safety 34

General 34

Refilling the tank - handling petrol 36

Clothing and equipment 36

Transporting the machine 36

Before operation 36

Working with your machine 37

Maintenance and repairs 39

Storage for prolonged periods without operation 40

Disposal 40

Description of symbols 40

Standard equipment 41

Preparing the machine for operation 41

Assembling the handlebar 41

Installing protective sleeve 41

Single-wheel cutting height adjustment 41

Height adjustment of the handlebar 42

Fuel and engine oil 42

Assembling the grass catcher bag 42

Attaching and detaching the grass catcher bag 42

Blade brake clutch (BBC) 42

Notes on working with the machine 43

Operating the machine 43

Starting the engine 43

Engaging the mowing blade 43

Disengaging the mowing blade 44

Checking the blade brake clutch (BBC) 44

Switching on self-propulsion 44

Switching off self-propulsion 44

Stopping the engine 44

Grass catcher bag with anti-dust screen 44

Maintenance 45

Cleaning the machine 45

Wheels 45

Engine 46

Gearbox 46

Blade brake clutch maintenance 46

Checkingblade wear 46

Removing and installing the mowing blade 46

Sharpening the mowing blade 47

Maintaining cables 47

Storage and periods of inoperation (winter break) 48

Transport 48

Securing the machine (lashing) 48

Lifting or carrying the machine 48

Environmental protection 48

Minimising wear and preventing damage 48

Standard spare parts 49

CE - manufacturer's declaration of conformity 49

Technical specifications 50

Troubleshooting 50

Service schedule 52

Handover confirmation 52

Service confirmation 52

2. Notes on the instruction manual

2.1 General

This instruction manual constitutes original manufacturer's instructions in the sense of EC Directive 2006/42/EC.

VIKING is continually striving to further develop its range of products; we therefore reserve the right to make alterations to the form, technical specifications and equipment level of our standard equipment.

For this reason, the information and illustrations in this manual are subject to alterations.

2.2 Instructions for reading the instruction manual

Illustrations and texts describe specific operating steps.

All symbols which are affixed to the machine are explained in this instruction manual.

Viewing direction:

Viewing direction when "left" and "right" are used in the instruction manual: the user is standing behind the machine and is looking forwards in the direction of travel.

Section reference:

References to relevant sections and subsections for further descriptions are made using arrows. The following example shows a reference to a section: ( 2.1)

Designation of text passages:

The instructions described can be identified as in the following examples.

Operating steps which require intervention on the part of the user:

• Release bolt (1) using a screwdriver, operate lever (2)...

General lists:

• Use of the product for sporting or competitive events

Texts with added significance:

Text passages with added significance are identified using the symbols described below in order to especially emphasise them in the instruction manual:

Dar Risk

Danger

Risk of accident and severe injury to persons. A certain type of behaviour is necessary or must be avoided.

Warning

Risk of injury to persons. A certain type of behaviour prevents possible or probable injuries.

Caution

Minor injuries or material damage can be prevented by a certain type of behaviour.

Note

Information for better use of the machine and in order to avoid possible operating errors.

Texts relating to illustrations:

Illustrations relating to use of the machine can be found in the front of this instruction manual.

The camera symbol serves to link the figures on the illustration pages with the corresponding text passages in the instruction manual.

3. Machine overview

1 Blade stop lever
2 Self-propulsion lever
3 Throttle lever
4 MB 756.0 GS: Gearshift lever
4 MB 756.0 YS, MB 756.0 YC: Driving speed lever
5 Blade clutch lever
6 Handlebar
7 Screw for handlebar height adjustment
8 Single-wheel cutting height adjustment
9 Bumper
10 Spark plug socket
11 Discharge flap
12 Grass catcher bag with anti-dust screen
13 Identification plate

4. For your safety

4.1 General

These safety regulations must be observed when working with the machine.

Read the entire instruction manual before using the machine for the first time. Keep the instruction manual in a safe

place for future reference.

Observe the operating and maintenance instructions contained in the separate engine instruction manual.

These safety precautions are essential for your safety, however the list is not exhaustive. Always use the machine in a reasonable and responsible manner and be aware that the user is responsible for accidents involving third parties or their property.

Make sure that you are familiar with the controls and use of the machine.

The machine must only be used by persons who have read the instruction manual and are familiar with operation of the machine. The user should seek expert and practical instruction prior to initial operation. The user must receive instruction on safe use of the machine from the vendor or another expert.

During this instruction, the user should be made aware that the utmost care and concentration are required for working with the machine.

Risk of death from suffocation! Packaging material is not a toy - danger of suffocation! Keep packaging material away from children.

Only give or lend the machine, including any accessories, to persons who are familiar with this model and how to operate it. The instruction manual forms part of the machine and must always be provided to persons borrowing it.

The machine must only be operated by persons who are well rested and in good physical and mental condition. If your health is impaired, you should consult your doctor to determine whether working with the machine is possible. The machine should not be operated after the consumption of alcohol, drugs or medications which impair reactions.

Never allow children under the age of 16 to use the machine. Local regulations may specify a minimum age for users.

This machine is not suitable for use by persons (in particular children) with impaired physical, sensory or mental faculties or those lacking the appropriate experience and/or knowledge, unless supervised by a person responsible for their safety or having received instructions on use of the machine from such person. Children must be supervised, in order to ensure that they do not play with the machine.

Caution - risk of accident!

The lawn mower is only intended for mowing lawns. Its use for other purposes is not permitted and may be dangerous or result in damage to the machine.

Due to the physical danger to the user, the lawn mower must not be used for the following applications (incomplete list):

• For trimming bushes, hedges and shrubs.
• For cutting creepers.
• For tending lawn roofs and balcony boxes.
• For shredding or chopping tree or hedge cuttings.

• For clearing paths (vacuuming, blowing).

• For levelling earth mounds, e.g. mole hills.

• For transporting clippings, except in the grass catcher box intended for this purpose.
  For safety reasons, any modification to the machine, except the proper installation of accessories approved by VKING, is forbidden and results in voiding of the warranty cover. Information regarding approved accessories can be obtained from your VKING specialist dealer.
  In particular, any tampering with the machine which increases the power output or speed of the engine or motor is forbidden.
  It is not permitted to transport objects, animals or persons, particularly children, on the machine.
  Particular care is required during use in public green spaces, parks, sports fields, along roads and in agricultural and forestry businesses.
  Caution: Danger to health due to vibrations!
  Excessive exposure to
  vibrations can result in damage to the cardiovascular or nervous system, particularly in persons with cardiovascular problems. Please consult a physician if you experience symptoms that may have been caused by vibrational loads. Symptoms of this kind principally affect the fingers, hands or wrists and include (incomplete list):
• numbness,
• p a i n ,
• muscular weakness,
• skin discolouration,

• unpleasant tingling sensation.

4.2 Refilling the tank - handling petrol

Danger to life!

Petrol is poisonous and extremely inflammable.

Petrol must only be stored in appropriate, tested containers (canisters). Always screw on the fuel tank and canister caps properly and tightly. Defective caps must be replaced for safety reasons.

Never use beverage bottles or similar for disposal or storage of fuels and lubricants. Persons, particularly children, could be tempted to drink out of them.

Keep petrol away from sparks, naked flames, pilot lights, heat sources, and other ignition sources. Do not smoke!

Refill the tank out-of-doors and do not smoke during refilling.

Before refilling the tank, stop the engine and allow it to cool.

Open the tank ventilation screw before removing the tank cap.

Refilling with petrol must be performed before the engine is started. When the engine is running or is hot, the tank cap must not be removed and the tank must not be refilled with petrol.

Do not fill the fuel tank completely, but fill to approx. 4cm below the edge of the filler neck so that the fuel has room to expand.

If petrol is spilled, the engine must only be started after the petrol-contaminated area has been cleaned. All attempts at starting must be avoided until the petrol fumes have dispersed (wipe dry).

Any spilt fuel must be wiped up immediately.

Clothing must be changed if it comes into contact with petrol.

Only close the tank ventilation screw and fuel cock for transport and before placing the machine in the service position.

Never store the machine with petrol in the tank inside a building. The resulting petrol fumes could come into contact with naked flames or sparks and could be ignited.

If it is necessary to drain the tank, this must be done out of doors.

4.3 Clothing and equipment

Always wear sturdy footwear with high-grip soles when working. Never work barefoot sample, in sandals.

Always wear hearing protection when working with the machine.

Also always wear sturdy gloves and tie up and secure long hair (headscarf, cap, etc.) when performing maintenance and

cleaning work or when transporting the machine.

Wear suitable safety glasses when sharpening the mowing blade.

Always wear long trousers and tight-fitting clothing when operating the machine.

Never wear loose clothes which may become caught on moving parts (control levers) - do not wear jewellery, ties or scarves.

4.4 Transporting the machine

Always wear gloves in order to prevent injuries due to sharp-edged and hot components.

Do not transport the machine with the engine running. Switch off the engine, let the blades come to a standstill, close the tank ventilation screw and fuel cock and remove the spark plug socket prior to transport.

Only transport the machine once the engine has cooled down.

Use suitable loading aids (loading ramps, lifters).

Do not drop the machine.

Secure the machine and any machine components being transported (e.g. grass catcher box) on the load floor using fastening material of adequate size (belts, ropes, etc.).

Avoid contact with the mowing blade when lifting and carrying the machine.

Observe the information in the section "Transport". It describes how to lift and lash the machine. ( 12.)

When transporting the machine, always observe regional legislation, especially regarding load security and the transport of objects on load floors.

4.5 Before operation

Make sure that only persons who are familiar with the instruction manual are permitted to use the machine.

Check the fuel system (particularly visible parts such as e.g. tank, tank cap, hose connections) before operating the

machine. In the event of any leaks or damage, do not start the engine - fire hazard!

Have the machine repaired by a specialist dealer prior to operation.

Observe the local regulations regarding permitted operating times for gardening power tools with combustion engines or electric motors.

Carefully inspect the complete area on which the machine is to be used and remove any stones, sticks, wires, bones and other foreign objects which could be thrown up by the machine. Obstacles (e.g. tree stumps, roots) can be easily overlooked in long grass.

For this reason, mark all foreign objects (obstacles) which are hidden in the lawn and cannot be removed before commencing work with the machine.

Defective and all other worn or damaged parts must be removed before using the machine. Replace any illegible or damaged danger signs and warnings on the machine. Your VKING specialist has a supply of replacement stickers and all the other spare parts.

The machine must only be used in good operating condition. Before each use, check whether:

• The machine is properly assembled.
• The cutting tool and the entire cutting unit (mowing blade, fastening attachments, mowing deck housing) are in good condition. In particular check for secure fastening, damage (notches or cracks) and wear. ( 11.6)

• The tank cap is properly attached.
  The tank and fuel-carrying parts, as well as the tank cap are in good condition.

• The safety devices (e.g. blade brake clutch, discharge flap, housing, handlebar, protective grille) are in good condition and working properly.

• The grass catcher bag is undamaged and correctly installed; a damaged grass catcher bag must not be used.
• The oil tank cap is screwed on properly.

Carry out any necessary work or consult a specialist dealer. VKING recommends VKING specialist dealers.

4.6 Working with your machine

Never work when animals or persons, particularly children, are in the danger area.

The switch and safety devices installed in the machine must not be removed or bypassed. In particular, never secure the blade stop lever to the handlebar (e.g. by tying it).

Caution - risk of injury!

Never put hands or feet on or underneath rotating parts.

Never touch the rotating blade.

Always keep away from the discharge opening.

Always observe the safety distance provided by the handlebar. The handlebar must always be installed correctly and must not be modified. Never operate the machine with the handlebar folded down.

Never attach any objects to the handlebar (e.g. work clothing).

Only work during the day or with good artificial light.

Do not operate the machine in the rain or during thunder storms, particularly when there is a risk of lightning strike.

The risk of accidents is higher if the ground is damp due to increased danger of slipping.

Particular caution should be exercised during working in order to prevent slipping. If possible, avoid using the machine when the ground is damp.

Exhaust gases:

Danger to life through poisoning! In the case of nausea, headache, impaired vision (e.g. decreasing field of view) hearing disorder, dizziness, decreasing power of concentration, stop working immediately. These symptoms may be caused by excessively high exhaust gas concentrations.

The machine generates poisonous exhaust gases when the engine is running. The gases contain poisonous oxonoxide, a colourless and gas, as well as other pollutants. The must never be operated in poorly ventilated spaces.

Starting:

Exercise care when starting and observe the instructions contained in the section "Initial operation of machine". ( 10.) In particular, check operation of the blade brake clutch before starting work. ( 10.4)

The machine must not be tilted during start-up.

Disengage the mowing blade before starting. Do not actuate the self-propulsion lever during starting.

Do not start the engine if the discharge chute is not covered by the discharge flap or the grass catcher box.

Working on slopes:

Always work across and back on slopes, never up and down. If the user loses control when mowing up and down, there is a risk of being run over by the machine.

Be particularly careful when changing direction on a slope.

Always ensure good stability on slopes and avoid mowing on excessively steep slopes.

For safety reasons, the machine must not be used on slopes with an inclination of more than 25^ (46.6%) . Risk of injury! A slope inclination of 25^ corresponds to a vertical height increase of 46.6~cm for a 100~cm horizontal distance.

In order to ensure an adequate oil supply for the engine, the information in the accompanying engine instruction manual must be additionally observed when using the machine on slopes.

Working:

Risk of injury!

Never place your hands or feet above, underneath or on rotating parts.

Do not attempt to examine the blade while the lawn mower is operating. Never open the

discharge flap and/or remove the grass catcher box when the mowing blade is running. Rotating blades can cause injury.

Only operate the machine at walking speed - never run when working with the machine. Working quickly with the machine increases the risk of injury due to stumbling, slipping, etc.

Be particularly careful when turning the machine around or pulling it towards you. Risk of stumbling!

Use the machine with great care when working near rubbish dumps, ditches and embankments. In particular, ensure that you maintain sufficient distance to such danger areas.

Objects hidden in the turf (lawn sprinkler systems, posts, water valves, foundations, electrical wires, etc.) must be avoided. Never run over any such foreign objects.

Beware of the cutting tool running on for several seconds before coming to a standstill.

STOP

Stop the engine, allow the work tool to come to a complete

standstill and detach the spark plug socket

before leaving the machine unattended,

• before re-filling the tank. Allow the engine to cool down before re-filling the tank.

Fire hazard!

• before remedying blockages, including those in the discharge chute,
  before lifting or carrying the machine,
  before transporting the machine,

before carrying out any work on the mowing blade,
before checking or cleaning the machine or before carrying out any other work (e.g. folding down the handlebar) on it,
- after hitting a foreign object or if the lawn mower begins to vibrate excessively. In these cases check the machine, in particular the cutting unit (blade, blade shaft, blade fastening) for damage and carry out the necessary repairs before restarting and working with the machine.

Risk of injury!

Strong vibrations are generally an indication of a fault. In particular, the lawn mower must not be operated with a damaged or bent crankshaft or mowing blade. If you do not have the appropriate expertise, have the necessary repairs carried out by a specialist dealer (VIKING recommends VKING specialist dealers).

Disengage the mowing blade

• When driving the machine to and from the area to be mowed or when pushing it for this purpose
• Before pushing machine onto an area not covered in grass or before driving it onto such an area
• If tilting of the mower is necessary when pushing or driving it over an area other than grass
• Before adjusting the cutting height
• Before opening the discharge flap or removing the grass catcher bag

4.7 Maintenance and repairs

Before beginning cleaning, adjustment, repair and maintenance operations, park the machine on firm, level

ground, stop the engine, allow it to cool down and detach the spark plug socket.

Risk of injury due to the mowing blade!

Pulling the recoil starter rope with the mowing blade engaged starts the work tool rotating. Always ensure sufficient distance between the mowing blade and your body, particularly your hands and feet, when you pull the recoil starter rope.

Allow the machine to cool down before working on or around the engine, exhaust manifold or muffler in particular. Temperatures of 80^ and above can be reached. Danger of burns!

Direct contact with engine oil can be dangerous. Engine oil must not be spilled. VIKING recommends leaving the task of topping up engine oil or performing engine oil changes to a VIKING specialist dealer.

Cleaning:

The complete machine must be cleaned thoroughly following use. ( 11.1)

Close the tank ventilation screw and fuel cock before placing the machine in the cleaning position.

Remove accumulated clipping deposits using a stick. Clean the underside of the mower with water and a brush.

Never use high-pressure cleaners and do not clean the machine under running water (e.g. using a garden hose).

Do not use aggressive cleaning agents. These can damage plastics and metals, impairing the safe operation of your VKING machine.

In order to prevent fire hazards, keep the area around the air vents, cooling ribs and the area of the exhaust free from e.g. grass, straw, moss, leaves or escaping grease.

Maintenance operations:

Only maintenance operations described in this instruction manual may be carried out. Have all other work performed by a specialist dealer.

If you do not have the necessary expertise or auxiliary equipment, please always contact a specialist dealer.

VIKING recommends that you have maintenance operations and repairs performed exclusively by a VKING specialist dealer.

VIKING specialist dealers regularly attend training courses and are provided with technical information.

Only use tools, accessories or attachments approved for this machine by VKING or technically identical parts.

Otherwise, there may be a risk of accidents resulting in personal injury or damage to the machine. If you have any questions, please consult a specialist dealer.

The characteristics of original VKING tools, accessories and spare parts are optimally adapted to the machine and the user's requirements. Genuine VKING spare parts can be recognised by the VKING spare parts number, by the VKING lettering and, if present, by the VKING spare parts symbol. On smaller parts, only the symbol may be present.

For safety reasons, fuel-carrying components (fuel line, fuel cock, fuel tank, tank cap, connections, etc.) must be checked regularly for damage and leaks and replaced by a technician if necessary (VIKING recommends VKING specialist dealers).

Always keep warning and information stickers clean and readable. Damaged or missing stickers must be replaced by new, original plates from your VKING specialist dealer. If a component is replaced with a new component, ensure that the new component is provided with the same stickers.

Only perform work on the cutting unit when wearing thick work gloves and exercising extreme care.

Ensure that all nuts, pins and screws (in particular the blade fastening screw) are securely tightened so that the machine is in a safe operating condition.

Check the complete machine and the grass catcher box for wear or damage on a regular basis, particularly before extended periods when the machine is not in use (e.g. over winter). For safety reasons, worn or damaged parts must be replaced immediately to ensure that the machine is always in a safe operating condition.

Never alter the basic setting of the engine or run at excessive engine speeds.

Components or guards that are removed for maintenance operations must be properly reinstalled immediately.

4.8 Storage for prolonged periods without operation

Allow the engine to cool before storing the machine in an enclosed space.

Store the machine with empty fuel tank and open tank ventilation screw as well as the fuel reserve in a lockable and well-ventilated room.

Ensure that the machine is protected from unauthorised use (e.g. by children).

Never store the machine with petrol in the tank inside a building. The resulting petrol fumes could come into contact with naked flames or sparks and could be ignited.

If the tank has to be emptied (e.g. to store the machine before the winter break), this should only be done out of doors (e.g. by running the tank empty).

Thoroughly clean the machine before storage (e.g. winter break).

Only store the machine with the spark plug socket disconnected.

Store the machine in good operational condition.

4.9 Disposal

Waste products such as used engine oil, gearbox oil or fuel, used lubricants, filters, batteries and similar wearing parts can be harmful to people, animals and the environment, and must consequently be disposed of properly.

Consult your recycling centre or your specialist dealer for information on the proper disposal of waste products. VIKING recommends VIKING specialist dealers.

Ensure that old machines are properly disposed of. Render the machine unusable prior to disposal. In order to prevent accidents, remove the ignition lead, empty the fuel tank and drain the engine oil in particular.

Risk of injury due to the mowing blade! Always store an old lawn mower in a safe place prior to scrapping. Ensure that the machine and particularly the mowing blade are kept out of the reach of children.

5.Description of symbols

Caution!

Read the instruction manual before initial use.

Risk of injury!

Keep other persons out of the danger area.

Risk of injury!

Detach the spark plug socket before performing work on the cutting tool or maintenance and cleaning work.

Risk of injury!

Keep your hands and feet away from the blades.

Cutting tool runs on for several seconds after switching off (engine/blade brake).

Wear hearing protection when working.

Caution - risk of injury!

Never reach into the working area of the blade when the engine is running.

Speed adjustment:

MB 756.0 YS, MB 756.0 YC:

Maximum speed

Minimum speed

Throttle:

Choke position

Start position

Stop position

Start the engine, engage the mowing blade.

Disengage the mowing blade.

Switch on self-propulsion.

6. Standard equipment

Item Designation Qty.

A Basic unit with handlebar 1
B Grass catcher bag frame 1
C Grass catcher bag fabric 1
D Grass catcher bag flap 1
E Cable tie 2
F Protective sleeve 1
- Instruction manual 1

Item Designation Qty. Engine instruction manual 1

MB 756.0 GS, MB 756.0 YS:
G Flat head bolt 4
H Lock nut 4

7. Preparing the machine for operation

Risk of injury: Observe the safety instructions in the section "For your safety" ( 4.)

• Place the machine on level and firm ground when performing all the operations described.

7.1 Assembling the handlebar

MB 756.0 YC:

• Remove screw (1) with washer (2). Loosen screws (3).
• Push handlebar (4) into handlebar attachment (5) and fold up until the slot in the handlebar is above the bore in the housing, making sure that the cables are lying correctly (see illustration).
• 3 Install screw (1) with washer (2), making sure that the screw also extends into guard plate (6).
• 4 Tighten screws (3) to 21 - 29 Nm. Set the handlebar to the desired working height and hold, tighten screw (1).
• Check correct assembly: The handlebar must be firmly located with the cables to the rear and outside of the handlebar.

MB 756.0 GS, MB 756.0 YS:

Guide upper handlebar (1) with the open ends into lower handlebars (2) and hold. Insert bolts (G) from the outside inwards through the bores, fit lock nuts (H) and tighten to 19 - 27 Nm.
- Set the handlebar to the desired working height and hold, tighten screw (3).
- Check correct assembly: The upper handlebar must be firmly connected to the lower handlebar with the cables to the rear and outside of the handlebar.

7.2 Installing protective sleeve

• Insert all cables in protective sleeve (F).
• Guide cable tie (E) through the top opening in right lower handlebar (1) and use to fasten protective sleeve (F).
• Fasten protective sleeve (F) to right upper handlebar with cable tie (E) as shown.

7.3 Single-wheel cutting height adjustment

The cutting height can be adjusted to six different positions at each wheel using a corresponding lever.

Lowest cutting height (1): 25 mm

Highest cutting height (6): 90 mm

Setting the cutting height:

• Push lever (1) towards the wheel, set to the desired position and allow to engage in the corresponding notch.

Repeat this procedure on all four wheels.

Avoid damage to the machine! To prevent the machine tipping over, set the cutting height on the rear wheels first and then on the front wheels.

Caution must also be exercised when setting a lower cutting height because the entire weight of the machine then rests on the last wheel.

7.4 Height adjustment of the handlebar

The working height of the handlebar can be adjusted to 3 levels.

• Remove screw (1).
• Grip handlebar (2) with both hands, adjust to a pleasant working height by moving it upwards or downwards and hold in position.
  Install screw (1) and tighten.

7.5 Fuel and engine oil

Avoid damage to the machine!

Top up engine oil before starting for the first time. Use a suitable filling aid when topping up the engine oil and when refuelling (e.g. funnel).

Engine oil

Please consult the engine instruction manual for the type of engine oil to be used and the oil capacity.

Check the oil filling level at regular intervals (see engine instruction manual).

Avoid exceeding or falling below the correct oil level.

Screw on the oil tank cap properly before operating the engine.

Fuel

Use only fresh, environmentally friendly, good quality fuel:

Unleaded petrol

Please consult the engine instruction manual for precise details on the fuel quality/ octane rating.

See the section "Technical specifications" for details about the fuel tank capacity. ( 17.)

Topping up fuel

• Open tank ventilation screw (1).
• Unscrew tank cap (2).
• Top up fuel (use a funnel).
• Screw tank cap (1) back on again.

Open tank ventilation screw (1) and fuel cock (3) before operating the engine.

7.6 Assembling the grass catcher bag

Pull grass catcher bag fabric (C) over grass catcher bag frame (B) as shown. The struts (1) and handle (2) must be located on the outside of the fabric.

• Position integrated plastic sleeves (3) on the grass catcher bag frame and press them into place. Start by pressing under guiding plate (4) of the grass catcher bag frame.
• First attach flap (D) on the left, then on the right of the grass catcher bag frame, then snap them in on both sides by pressing firmly.

7.7 Attaching and detaching the grass catcher bag

Attaching:

• Open discharge flap (1) and hold it open.
• Hold the grass catcher bag at handle (2) and guide into ejection chute (4) with guiding plate (3).
• Place brackets (5) on mountings (6) on the left and right between the machine and handlebar and attach the grass catcher bag with a gentle tug.
• Release discharge flap (1).

Detaching:

• Lift discharge flap (1).
• Hold grass catcher bag at handle (2) and detach.
• Close discharge flap (1).

8. Blade brake clutch (BBC)

Your lawn mower is equipped with a blade brake clutch (BBC).

This means that the mowing blade stops within a short time after it is disengaged, but the engine keeps running.

In order to prevent injuries or damage to the machine, ensure that you are familiar with operation of the BBC system prior to initial use.

Two-hand operation:

The mowing blade can only be engaged as follows with the engine running:

Press blade stop lever (1) towards the handlebar and hold, then pull blade clutch lever (2) upwards with the other hand and allow it to engage.

Risk of injury!

For safety reasons, the lever must never be disabled, e.g. by tying it to the handlebar.

Operation of the blade brake clutch must be checked before each use. ( 10.4)

Avoid damage to the machine!

Avoid overloading as this can result in greater wear to the blade brake clutch and consequently to overheating. ( 9.)

9. Notes on working with the machine

Avoid overloading of the blade brake clutch

An overload can occur

• if mowing is continued when the grass catcher bag is full.
• if the mowing channel is blocked.
• if mowing at excessive speed in high grass.

If the mowing blade is blocked, the grass is no longer cut and the engine cuts out.

For this reason, never mow when the mowing channel is blocked or the grass catcher bag is full; adapt the driving speed to the conditions. Use a mulching kit (special accessory) if necessary.

Completion of work

Upon completing work, always remove combustible material (grass, leaves, etc.) from the housing and engine to prevent a fire hazard.

A perfect, thick lawn is achieved by

• Mowing at low driving speeds.
• Mowing regularly and keeping the grass short.
  Not cutting the lawn too short in hot, dry conditions as it will be burnt by the sun and become unsightly.
• Using a sharp mowing blade - mowing blade should therefore be sharpened regularly (specialist dealer).
• Changing the cutting direction regularly.

10. Operating the machine

Risk of injury!

Carefully read and observe the "For your safety" section before operating the machine. ( 4.)

10.1 Starting the engine

• Check the oil and fuel levels.
  (⇒ 7.5)
• Open tank ventilation screw (1) and fuel cock (2).

• Set throttle lever (3) to the Choke position (4) when the engine is cold.

Set throttle lever (3) to the Start position (5) when the engine is warm or during hot weather.

Pull recoil starter rope (6) slowly to the point of compression resistance and then pull vigorously to arm's length to prevent kickback.

Slowly release the cable so that it can gradually be rolled up by the starter. Repeat the starting procedure until the engine starts.

• Set throttle lever (3) to the Start position (5).

Risk of injury!

If the recoil starter rope recoils at high speed, the hand and arm will be pulled towards the engine faster than the cable can be released.

This can result in broken bones, crush injuries and sprains.

10.2 Engaging the mowing blade

Avoid damage to the machine!

Do not engage the mowing blade in tall grass and only engage it at the maximum engine speed.

Always engage it quickly in order to prevent unnecessary wear to the blade clutch.

• Press blade stop lever (1) to the handlebar and hold.
• Pull blade clutch lever (2) back to the stop and allow to engage.
• Keep blade stop lever (1) pressed when working.

10.3 Disengaging the mowing blade

• 1Release blade stop lever (1).

The blade clutch lever (2) is released and returns automatically to its initial position. The mowing blade is disengaged and braked, the engine continues to run.

10.4 Checking the blade brake clutch (BBC)

Operation of the blade brake clutch must be checked three times before starting work.

• Engage the mowing blade with the engine running. (10.2) A running mowing blade generates a clearly audible wind noise.
• Disengage the mowing blade (release the blade stop lever). ( 10.3) The blade brake clutch disengages the mowing blade from the engine drive and brakes it. This procedure is accompanied by stopping of the wind noise and must not exceed 3 seconds. No wind noise must be audible when the blade is stopped.

Measuring the run-on time

The run-on time corresponds to the duration of the wind noise following disengagement. This can be measured using a stopwatch.

Should the blade brake clutch not work as described (e.g. run-on time too long or continuing audible wind noise when the mowing blade is disengaged), the machine must not be operated.

Risk of injury!

In this case, switch off the engine, detach the spark plug socket and have the necessary repairs performed by trained personnel. VKING recommends VKING specialist dealers.

10.5 Switching on self-propulsion

MB 756.0 YC, MB 756.0 YS

The lawn mowers are equipped with 14 a hydrostatic gearbox. The speed can be continuously regulated when selfpropulsion is switched on.

• Start the engine. ( 10.1)
• Set the required speed using driving speed lever (1).
  VIKING recommends moving off slowly and therefore selecting a low speed.
• 2Pull self-propulsion lever (2) to the handlebar and hold. Self-propulsion is switched on and the lawn mower moves forwards.

Drive speed:

Continuously from

0,5 km/h

to

6.0 km/h

MB 756.0 GS:

The lawn mower is equipped with a 15 three-speed gearbox. The three forward gears can be freely selected with self-propulsion engaged.

• Start the engine. (⇒ 10.1)

• Engage the required gear with gearshift lever (1).
  VIKING recommends moving off slowly and therefore engaging 1st gear.
• 2 Pull self-propulsion lever (2) to the handlebar and hold. Self-propulsion is switched on and the lawn mower moves forwards.

Drive speed:

1st gear: 2,5 km/h

2nd gear: 3.7km / h

3rd gear: 5,0 km/h

10.6 Switching off selfpropulsion

• 1 Release self-propulsion lever (1) to switch off self-propulsion.

10.7 Stopping the engine

• To stop the engine, move throttle lever (1) to the Stop position (2).

10.8 Grass catcher bag with antidust screen

An anti-dust screen (1) is attached on the upper side of the grass catcher bag, which prevents fine dust from being blown upwards in the direction of the user.

Level indicator:

The centre of the anti-dust screen is lifted slightly through the air flow which is generated by the rotary motion of the mowing blade and is responsible for filling the grass catcher bag.

When the grass catcher bag is full, this

flow of air is reduced and the anti-dust screen drops down onto the grass catcher bag.

Emptying the grass catcher bag:

Risk of injury!

Always disengage the mowing blade before emptying. ( 10.3)

Take weight into account! A completely filled grass catcher bag can weigh up to 22kg

Avoid damage to the machine!

Always empty the grass catcher bag in good time in order to prevent the mowing channel from becoming obstructed. Obstructions can block the mowing blade and lead to unnecessary wear of the blade brake clutch.

• Disengage the mowing blade. (⇒ 10.3)
• Detach the grass catcher bag. ( 7.7)
• Hold the grass catcher bag by handle (2) and nylon strap (3) sewn onto the back and empty it.
• Attach the grass catcher bag again.
  (⇒ 7.7)

11. Maintenance

Risk of injury!

Carefully read the section "For your safety" ( 4.) , particularly the subsection "Maintenance and repairs" ( 4.7) ,and follow all safety instructions exactly before performing any maintenance or cleaning operations on the machine.

Detach the spark plug socket before performing any maintenance or cleaning operations.

11.1 Cleaning the machine

Maintenance interval:

After each use

Care of the machine will protect it against damage and extend its service life.

Never spray water (high-pressure cleaner) onto engine components, seals, electrical parts or bearing points. This may result in damage and expensive repairs.

Do not use aggressive cleaning agents. These cleaners can damage plastics and metals, impairing the safe operation of your VKING machine.

If you are unable to remove the dirt with water using a brush or a cloth, VIKING recommends the use of a special cleaner (e.g. STIHL special cleaner).

Detach accumulated cutting deposits in the housing and in the ejection chute beforehand using a stick.

Avoid damage to the machine! Clean the housing, all covers and the area around the engine as well as the mowing blade with particular care.

Cleaning position:

• Park the machine on level, flat and solid ground.
• Remove the grass catcher bag. ( 7.7)
• Close the tank ventilation screw.
  (⇒ 7.5)
• Set the highest cutting height at the left and right rear wheels. (⇒ 7.3)
• Remove screw (1) together with washer (2).
• Lift handlebar until recess (3) is above bore (4) in the housing.
• Install screw (1) with washer (2) firmly enough that the handlebar is securely fixed in the service position.
• Lift up the machine at the front, open the discharge flap and fold down the handlebar to the rear. Check that the machine is stable.

After cleaning, set the machine on all four wheels, return the handlebar to the working position and set the desired cutting height.

11.2 Wheels

The wheel bearings are maintenance-free.

11.3 Engine

Maintenance interval: See engine instruction manual

To achieve a long service life, it is always particularly important to maintain a sufficient level of oil and to change the oil and air filter regularly, as well as to observe the recommended oil change intervals.

Information regarding engine oil and oil capacity can also be found in the engine instruction manual.

The cooling ribs must always be kept clean to ensure that the engine is adequately cooled.

11.4 Gearbox

MB 756.0 YS, MB 756.0 YC:

Maintenance interval: Every 1000 operating hours/ at least once a year

The hydrostatic gearbox must only be maintained by trained personnel. VIKING recommends VIKING specialist dealers.

MB 756.0 GS:

The 3-speed gearbox is maintenance-free.

11.5 Blade brake clutch maintenance

Maintenance interval: Once a year

The blade brake clutch is subject to natural wear.

It may only be maintained by trained personnel. VIKING recommends VIKING specialist dealers.

11.6 Checking blade wear

Maintenance interval: Before each use

Risk of injury!

Blades are subjected to differing degrees of wear depending on the location and duration of use. If you use the machine on sandy ground or use it frequently under dry conditions, the blade will be subjected to greater loads and will wear more quickly than the average.

A worn blade may break off and cause serious injuries. The instructions for blade maintenance must therefore always be observed.

Checking procedure

Risk of injury!

Observe the safety instructions in the "For your safety" section. ( 4.7)

• Place the machine in the cleaning position. (⇒ 11.1)
• Clean mowing blade (1) and check for notches and cracks.
• Use slide calliper (2) to measure the blade thickness A at several points.
  Measure the blade width as illustrated at the points and on the left and right of the blade.

Wear limits:

The blade thickness A must be at least 2,5 mm at any point.

The blade width must be at least 80mm at point and at least 55mm at point

Different wear limits apply if e.g. the mulching blade available as a special accessory is installed in the lawn mower instead of the supplied mowing blade.

11.7 Removing and installing the mowing blade

Risk of injury!

Always wear gloves.

Removing

• Place the machine in the cleaning position. ( 11.1)
• Hold mowing blade (1) and loosen blade fastening screw (2).
• Remove blade fastening screw (2), retaining washer (3) and mowing blade (1).

Assembly

Avoid damage to the machine! The mowing blade must be replaced if notches or cracks are detected or if a wear limit is reached ( 11.6)

• Clean the blade contact surface and blade holder.
• Secure the blade fastening screw with Loctite 243.
• Place mowing blade (1) on blade holder (4) as illustrated.
• Position retaining washer (3) as illustrated and tighten with blade fastening screw (2) to 60 - 65 Nm.

Risk of injury!

The prescribed tightening torque must be observed.

Retaining washer (3) must be replaced each time the blade is installed.

Blade fastening screw (2) must be renewed each time the blade is replaced.

11.8 Sharpening the mowing blade

If mowing results deteriorate over time, this is usually the result of a blunt mowing blade.

The following points must be noted when resharpening:

• Remove the mowing blade. ( 11.7)
  Cool the mowing blade when sharpening, e.g. with water. The blade must not be allowed to display blue colouring, as this would reduce its cutting quality.
• Sharpen blades evenly to prevent vibration due to imbalance.
• The cutting angle of 30^ must be observed.
• Observe the wear limits when sharpening.
• Remove any sharpening burr.

11.9 Maintaining cables

The cables are adjusted correctly at the factory.

The throttle cable and the blade brake clutch cable must only be maintained by trained personnel. VKING recommends VKING specialist dealers.

After prolonged use or under certain conditions, it can be necessary to adjust the self-propulsion cables.

Adjusting the hydro selfpropulsion cable

MB 756.0 YS, MB 756.0 YC

Maintenance interval: As required

Adjustment of the cable can be necessary

• if the maximum driving speed is no longer achieved over time.
• if self-propulsion is permanently engaged. This means that the lawn mower automatically begins to move when the recoil starter rope is pulled, despite the self-propulsion lever not being actuated.

Adjusting the cable

• Push driving speed lever (1) fully forwards.
• Loosen lock nut (2), loosen shift linking (3) by turning adjustment nuts (4).
• Adjust cable (5) using the two nuts (6, 7). When correctly adjusted, the cable is tensioned slightly and pin (8) is positioned right at the bottom of guide (9). The machine can be pulled back - the wheels are not blocked during this process.
• Adjust the shift linkage without play using adjustment nuts (4), then tighten lock nut (2) again.

Adjusting the gearshift cable

MB 756.0 GS

Maintenance interval:

As required

Adjustment of the cable is necessary
- if, following lengthy use, the individual gears can no longer be engaged.

Adjusting the cable

• Tension cable (1) using the two nuts (2, 3) on the underside of the handlebar so that all three gears can be correctly engaged.

Adjusting the self-propulsion cable

MB 756.0 GS

Maintenance interval: As required

Adjustment of the cable is necessary

• if, after a lengthy period of use, self-propulsion does not engage when the self-propulsion lever is actuated.
• if self-propulsion is permanently engaged. This means that the lawn mower automatically begins to move when the recoil starter rope is pulled, despite the self-propulsion lever not being actuated.

Risk of injury!

The self-propulsion cable must be correctly adjusted before the machine is operated.

Checking the cable tension:

1. Engage 3rd gear and pull the recoil starter rope - the lawn mower is not driven.
2. Pull the self-propulsion lever to the handlebar and hold, pull the recoil starter rope - the lawn mower is driven.

Adjusting the cable:

• Tension cable (1) using the two nuts (2, 3) on the underside of the handlebar so that self-propulsion begins when the self-propulsion lever reaches approx. half its travel.

11.10 Storage and periods of inoperation (winter break)

Store the machine in a dry, locked, dust-free place. Make sure that it is out of the reach of children.

Any faults must be remedied prior to storage. The machine must always be in a safe operating condition.

Empty the fuel tank and carburettor prior to storage (e.g. by running empty).

Also note the following points when storing the machine for long periods (winter break):

• Clean all external parts of the machine with care.
  Thoroughly lubricate/grease all moving parts.
• Unscrew the spark plug (see engine instruction manual) and pour approx. 3cm^3 of engine oil into the engine via the spark plug hole. Turn the engine several times with the spark plug removed (pull the recoil starter rope).

Fire hazard!

Keep the spark plug socket away from the spark plug hole due to the danger of ignition.

• Screw the spark plug back in (see engine instruction manual).

• Perform an oil change (see engine instruction manual).

• Cover the engine and store the machine in the normal position.

12. Transport

Risk of injury!

Before transporting, carefully read and observe the section "For your safety", in particular the

"Transporting the machine" section. ( 4.4)

12.1 Securing the machine (lashing)

Only transport the machine on all four wheels, on a clean, level load floor.

• Secure the machine against slipping using suitable fastening materials. Attach ropes or straps to lower handlebar (1) and bumper (2).

12.2 Lifting or carrying the machine

Always lift or carry the lawn mower with two people.

• Hold the lawn mower at carrying handle (1) and at handlebar (2) and lift.

13. Environmental protection

Lawn clippings should be composted and not disposed of in household waste.

The machine, its packaging and accessories are all produced

from recyclable materials and must be disposed of accordingly.

By disposing of materials separately, and in an environmentally friendly manner, valuable resources can be re-used. For this reason, the machine should be disposed of for recycling at the end of its useful life. Pay particular attention to the information in the "Disposal" section during disposal ( 4.9) .

Consult your recycling centre or your specialist dealer for information on the proper disposal of waste products.

14. Minimising wear and preventing damage

Important information on maintenance and care of the product group

Petrol lawn mowers

VIKING assumes no liability for material or personal damage caused by the non-observance of information contained in the operating instructions, in particular with regard to safety, operation and maintenance, or which arise through the use of unauthorised attachment or spare parts.

Please always observe the following important information for the prevention of damage or excessive wear to your VKING machine:

1. Wearing parts

Some parts of the VIKING machine are subject to normal wear even when used properly and must be replaced in due time depending on type and duration of use.

These include:

• Mowing blade

• Grass catcher bag

-V-belt

• Skirting protectors
  -Tyres
• Mowing channel insert

2. Compliance with the information in this instruction manual

The VKING machine must be used, maintained and stored with the care described in this instruction manual. Any damage caused by non-compliance with the safety, operating and maintenance instructions is the sole responsibility of the user.

This applies in particular to:

• Product modifications not approved by VKING.
• Use of fuel and lubricants not approved by VIKING (lubricants, petrol and engine oil, see engine manufacturer's specifications).
• The use of tools or accessories which are not approved or suitable for the machine, or are of inferior quality.
• Improper use of the product.
• Use of the product for sporting or competitive events.
• Resultant damage due to continued use of the product with defective components.

3. Maintenance operations

All operations listed in the section "Maintenance" must be performed regularly.

If these maintenance operations cannot be carried out by the user, a specialist dealer must be commissioned to perform them.

VIKING recommends that you have maintenance operations and repairs performed exclusively by a VKING specialist dealer.

VIKING specialist dealers regularly attend training courses and are provided with technical information.

If these operations are neglected, faults may arise which are the responsibility of the user.

These include:

Corrosive and other resultant damage caused by incorrect storage.
- Damage to the machine through the use of inferior-quality spare parts.
- Damage due to untimely or inadequate maintenance or damage due to maintenance or repair work not performed in the workshops of specialist dealers.

15. Standard spare parts

Mowing blade

6378 702 0100

Blade fastening screw

90083192460

Retaining washer

00007026600

The fastening elements for the mowing blade (blade fastening screw, retaining washer) must be renewed when replacing the blade, i.e. when installing the blade. Spare parts are available from a VKING specialist dealer.

16. CE - manufacturer's declaration of conformity

We,

VIKING GmbH

Hans Peter Stihl-Strasse 5

declare that the machine,

manually operated lawn mower with combustion engine (MB)

manufacturer's

brand:

type: MB 756.0 GS

VIKING

MB 756.0 YS

MB 756.0 YC

serial number:

6378

conforms to the following EC directives: 97/68/EC, 2000/14/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC

The product has been developed in conformance with the following standards: EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2

Applicable conformity assessment procedure:

Appendix VIII (2000/14/EC)

Name and address of relevant, named location:

Compilation and storage of technical documentation:

Johann Weighlofer

VIKING GmbH

The year of manufacture and serial number appear on the identification plate of the machine.

Measured sound power level:

MB 756.0 GS 97,4 dB(A)

MB 756.0 YS 97,4 dB(A)

MB 756.0 YC 97,4 dB(A)

Guaranteed sound power level:

MB 756.0 GS 98 dB(A)

MB 756.0 YS 98 dB(A)

MB 756.0 YC 98 dB(A)

Langkampfen.

2015-01-02 (YYYY-MM-DD)

VIKING GmbH

Weighlofer

Research and Product Development Manager

17. Technical specifications

MB 756.0 GS/MB 756.0 YS/MB 756.0 YC

Serial number 6378

Engine, design 4-stroke com

bustion engine

Manufacturer Kawasaki

FJ 180 V KAI

Type

OHV

Displacement 179 cm

Housing material Die-cast

magnesium

Nominal output at

2,9-2800

nominal speed

kW - rpm

MB 756.0 GS/MB 756.0 YS/MB 756.0 YC

Fuel tank 31

Starter Rope start

Cutting tool Cutter bar

Cutting width 54 cm

Cutter bar speed 2800 rpm

Cutter bar drive BBC

Tightening torque for

blade fastening

screw 60-65Nm

Wheel diameter

(front) 207 mm

Wheel diameter

(rear) 232 mm

Grass catcher bag

capacity 801

Cutting height 25 - 90 mm

Specified vibration characteristic in accordance with EN 12096:

Measured value a_hw 2,40 m/sec²

Uncertainty Khw: 1,20 m/sec²

Measurement in accordance with EN 20643

In accordance with

Directive

2000/14/EC:

Guaranteed sound

power level L_WAd 98 dB(A)

In accordance with

Directive

2006/42/EC:

Sound pressure level

at workplace L_pA 86 dB(A)

Uncertainty K dA

L/W/H 176/59/116 cm

MB 756.0 YC

Self-propulsion, rear wheels

Hydrostatic

gearbox, infi

nitely variable

MB 756.0 YC

Weight 60 kg

MB 756.0 YS

Self-propulsion, rear

wheels

Hydrostatic

gearbox, infinitely variable

Weight 59 kg

MB 756.0 GS

Self-propulsion, rear

wheels 3 V (3-speed)

Weight 59 kg

18. Troubleshooting

If necessary, contact a specialist dealer; VIKING recommends VIKING specialist dealers.

See engine instruction manual.

Fault:

Engine does not start

Possible cause:

• Throttle lever set to Stop position

• Choke is not actuated

• No fuel in tank

• Inferior, dirty or old fuel in tank

• Insufficient flow of fuel

• Spark plug dirty or damaged

• Incorrect electrode gap

• Spark plug socket detached from the spark plug

• Engine is flooded due to several starting attempts

• Dirty air filter

• Throttle cable is damaged (e.g. kinked)

Remedy:

• Set throttle lever to the Choke or Start position ( 10.1)

• Set throttle lever to the Choke position ( 10.1)

• Refill fuel tank (⇒ 7.5)
  Clean fuel system and carburettor; always use fresh, good quality fuel 7.5
• Check fuel line
• Clean or replace spark plug [1]
• Adjust electrode gap
• Connect spark plug socket; check connection between ignition lead and socket
• Remove spark plug and dry; set throttle lever to STOP position and pull recoil starter rope several times with spark plug removed; screw in spark plug and connect spark plug socket
• Clean/replace air filter
• Repair throttle cable

Fault:

Starting problems or deteriorating engine power

Possible cause:

• Mowing at an excessively low cutting height or fast speed
  Water in fuel tank and carburettor; carburettor blocked
  -Fuel tank contaminated
  Air filter dirty
• Spark plug dirty

Remedy:

• Adapt cutting height and reduce mowing speed
• Empty fuel tank, clean fuel line and carburettor
  Clean fuel tank
• Clean/replace air filter 11,
  Clean spark plug

Fault:

Engine cuts out during operation

Possible cause:

-Fuel cock closed
Tank ventilation screw closed
- Blade brake clutch overloaded

Remedy:

• Open the fuel cock ( 10.1)
• Open the tank ventilation screw ( 10.1)
• Clean the mowing channel, empty the grass catcher bag ( 9.)

Fault:

No drive when self-propulsion lever is actuated

Possible cause:

• Self-propulsion cable incorrectly adjusted
• Self-propulsion cable damaged (e.g. kinked)
  V-belt worn

Remedy:

• Check the adjustment ( 11.9)
  -Replace the cable
  -Replace the V-belt

Fault:

Engine overheating

Possible cause:

Oil level in engine too low
Cooling ribs dirty

Remedy:

Perform an engine oil change if necessary
Clean cooling ribs ( 11.3)

Fault:

Poor cut, lawn turning yellow

Possible cause:

• Mowing blade is blunt or worn,
• Rate of feed is too high in relation to the cutting height
• Engine speed is too low

Remedy:

• Re-sharpen or replace mowing blade ( 11.6)
• Reduce rate of feed and/or select correct cutting height ( 9.) ( 7.3)
• Set the throttle lever to the Start position ( 10.1)

Fault:

Mowing channel blocked

Possible cause:

• Mowing blade is worn
• Mowing grass which is too long or too wet
• Engine speed is too low

Remedy:

-Replace the mowing blade ( 11.6)
- Adapt the cutting height and mowing speed to the mowing conditions (⇒ 9.), (⇒ 7.3)
- Set the throttle lever to the Start position ( 10.1)

Fault:

Excessive vibration during operation

Possible cause:

• Cutting unit defective
• Mowing blade imbalance
• Engine mounting loose

Remedy:

• Check mowing blade, blade shaft and blade fastening screws; tighten blade fastening screws ( 11.7)

• Re-sharpen/replace mowing blade ( 11.8)

• Tighten engine mounting bolts

Fault:

Petrol runs out of the tank cap when the machine is placed in the cleaning position

Possible cause:

Tank ventilation screw was tightening too firmly

Remedy:

-Replace tank cap

19. Service schedule

19.1 Handover confirmation

19.2 Service confirmation

Please hand this instruction manual to your VKING specialist dealer in the case of maintenance work. He will confirm the service operations performed in the pre-printed boxes.

Service performed on

Next service date

Chere cliente, cher client,

MB 756.0 YC, MB 756.0 YS

MB 756.0 YS 98 dB(A)

MB 756.0 YC 98 dB(A)

Langkampfen, 2015-01-02 (AAAA-MM-JJ)

VIKING GmbH

Reservoir a carburant 31

kW - tr/min

MB 756.0 YC, MB 756.0 YS

MB 756.0 YS 98 dB(A)

MB 756.0 YC 98 dB(A)

Langkampfen,

2015-01-02 (JJJJ-MM-DD)

VIKING GmbH

Weighlofer

MB 756.0 YC, MB 756.0 YS

MB 756.0 YS 98 dB(A)

MB 756.0 YC 98 dB(A)

Langkampfen,

2015-01-02 (AAAA-MM-GG)

VIKING GmbH

Weighhofer

Embrague-freno de cucilla (BBC) 130

MB 756.0 YC, MB 756.0 YS

MB 756.0 YC, MB 756.0 YS

97/68/EC, 2000/14/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC

MB 756.0 YS 98 dB(A)

MB 756.0 YC 98 dB(A)

Langkampfen, Austria, 2015-01-02 (AAAA-MM-DD)

VIKING GmbH

MB 756.0 YC, MB 756.0 YS

97/68/EC, 2000/14/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC

MB 756.0 YS 98 dB(A)

MB 756.0 YC 98 dB(A)

Langkampfen,

2015-01-02 (RRRR-MM-DD)

VIKING GmbH

MB 756.0 YC, MB 756.0 YS

MB 756.0 YS 98 dB(A)

MB 756.0 YC 98 dB(A)

Langkampfen,

2015-01-02 (EEEE-HH-NN)

VIKING GmbH

Weighlofer

Ybaxaemble nokynateJn!

Bolbwoe cnacn6o 3a To, yTo Bbl Bbl6pann BlicOKokayecTbeHHoe n3JeNne KOMNaHm VIKING.

3To n3dJIne 6bIIO I3rOToBNeHO NO CAMbIM COBpeMeHHbIM TEXHOJrUHeCKM MeTOaAM N B COOTBeTCTBn C MepaM No oEcepeHNO kaueCTBa npOdyKuN, BeNb Haa ZaIeB CunTaEc TDOCTINHyToI TOJbKO B CInyae NOnHOrO yDObJIeTBOpEHn NOKynaTeJI.

EcnyBacIMeIOTCBONPOcblNo Baewemy yctpoiCTBy,TOobpaauTecb, noKBaewemy dInepynn HnOncpeDCTBeHHo BHauy KOMnHaHIO.

Mbl Haedeemcra 70 pa6oTa C yCTpOeCTBOM KOMnAHNVIKING doCTaBnT Bam ydoBOJbCtBne

Dr. Peter Pretzsch

DinpekTop

1. Coapedxahne

O nonb3OBaHHn daHHoN

HnCTpyknei no 3KcNnyatau 208

ObuaHcOpMaun 208

Yka3aHne no YteHnIO nHCTpyKcnnno 3Knnyatau 208

OncanHe yctpoCTBa 209

TexHka 6e3oNaChOCTn 209

O6uue cBeJeHn 209

3anpaBka -o6paueHne c

6eH3nHOM 210

Paboua Odekda n cpeCTBa

3aunTbI 211

TpaHcnpToPObKa yctpoiCTBa

Pepedpa6oToi 211

BoBpeMa pa6OtbI

TexHnueckoe 6cbnyKuBaHne n

peMOHTbIe pa6Obl

XpaHeHne npn dIINTeNbHbIX

nepepbibax B pa6ote

ytnn3a 216

Onncahne CmboJIOB 216

KoMnJIeKT noCTaBKn 217

IpoTobka yctpOcTBa pa6oTe 217

MOnTaX BeDyUeI pyUkn

MOHTAX 3aunTHoro UHaHra

Pa3dienbHa npeynpovka BbICOTbl

CKaINBaHnHa KaXdOM KOJneCE

PerynipOBKa BbICOTbBeDyuee

pyuK 218

TOnnBO MToTOPHOe MacNo

C6opka TpaBoc6opHnka

YCTaHOBka n CHrTne

TpaBoc6opHnka

Topmo3/MyoTa HoKa (BBC)

PekomEndaun no pa6oTe 219

BBeHeHne yCToPOnCTBa B pa6Oty 220

3anyck Dniratena BHytpenHero

cropaHn 220

BknHoueHHe HOKa KocnKn 220

BbIKIOueHHe HOXa KocnKn 221

KoHTponbTOPMO3a/MyΦTbIHOKa

(BBC) 221

BkHouHeHne npNBOda DnIXeHN 221

BbIKHueHne npuBoa DnHexHH 222

BbiknIOueHne DnurataTea

BHyTpeHHeRo cropaHn 222

TpaBoc6opHnK (TeKCTnMb) n3

nblneHepnoHcaemTkaH 222

TexHnueeckoe 06cnyKuBaHne 222

OuHCTka yCTpoHCTBa 222

Koneca 223

Dnuratelb BHytpenHero cropaHn 223

Kopo6ka nepeau 223

TexHHneckoe 06cJyXnBaHne

TopMo3a/MycbTbHoxa 223

IpoBepka n3Hoca Hoxka 224

dmoHTaK MoHTaK HOKa

KOCNJKN 224

3aToKa HOXKa KocuNK 224

Texnueckoe 6cbnykBaHne

TPOCOB 225

XpaHeHne n dInTeBHyn npocToI

(B 3mHn nepno) 226

TpaHcnpOpBka 226

KpenneHne yctpoNCTBa 226

Iopdbem nnnnpehoNcKa

yctpoiCTBa 226

OxpaHaOkpyKaHooJe cpebl 226

CbeHne K MmHmMyu 3Hocn

npedotbpaaene noBpekdeHn 227

CTaHapThbIe 3aNactn 228

Eknapaunn H3rOToBnteJIO

COOTBeTCTBn DnpeKTHBaM EC 228

Texnueckne daHhble 228

Ponck HcnpaBHOcte 229

TpaΦnk cepBnCHoro 06cnyxnbHn 231

IoiTBepeKxDHeNe nepeDaun 231

IoTBePxDeHne cepBnCHoro

06cnyxmbHn 231

2. O noIb3OBAHm DaHHoH mHCTpyKuNei nO 3KcnpnyatauN

2.1 O6ua nHΦopMaun

JaHHa HNCTpyKUINo 3KcnnyatauINnBJIeTcnepeBOOMOpunHaJbHOnHNCTpyKUINo 3KcnNyatauIN

npon3BODnteJcorgnaCHO napeKTNBEG 2006/42/EC.

ФИрmaVIKINGnoCToHnHOpa6OtaeTHaYCOBepseHCTBOBaHMeaCCOPTUMHeTaCBOeI PPOdykUIN,NO3OMyMbIOCTABLЯeM3a C60bI npaBOHaN3MeHeHn BHEsHero BNdaNOCtABLЯeMbIX N3dEJIu,TExHOJOrn IN OCHaUeHn.

BcneIcTBnE 3TOro npeTeH3nn B OTHOWeHHnTexHNueCKNX DaHHbIX NIN pncyHKOB 3Toi 6poHOpbl He npHIMaIOCT.

2.2 Yka3aHne no YTeHnIO nHCTpyKcnn no 3KnJyataCnn

Ha pncyHKax n B TeKCTax ONcBbAeTcA onpeJeHnHnA NOcIeDObaTeJbHOctb onepaun.

B daHHo INHCTpyKuIN NO 3KnIyataunn IORCHHOCTC Bce NIKTORpAMMbI, KOTopbIE HaHeceHbHa yCTpoNCTBe.

HanpaBHeNHe B3rJaDa:

HnpaBHe B3rJa, npHnToe B nHCTpyKuIN NO 3KcnJyatauIN npN yNoTpe6NeHN TepMnHOB «CneBa» N «CnpaBA»:

IoiB3OBeTJIb CTOnT 3a yCTpOiCTBOM I CMOTpNT BnpeD NO HnpaBneHIO DBNKeHJ.

CcbjNka Ha rnaBy:

Ia CbIOK Ha COOTBETCTByOuIe rnaBbl IIOpa3deJIb Ci eJIbIO IOpO6HbIX O6bAcHeHn ICNoJb3yETc CTpeJIka. B CNe dyUoIeM npImpe npUBeHa CbJIka Ha rnaBy: ( 2.1)

06o3haeHne pa3deNoB TeKCTa:

OncaHbIe yka3aHnMaMOryT BbITJaTeTb, KaK B cIeNyUoUx npImepax.

Onepaun, Tpe6yUoune BMeuataBctBa noIb30BaTeTn:

OcnaBnTB BnHT (1) C nOMoCbIO OTBePTKN, HaxaTb pyKoTky (2) ...

Obe nepeuncene:

-ПиMuHeHne n3dJIINЯ dIa cnOpTnBbIX MeponpNtI INKOHkypcoB

TeKCTbI C DonoJIHnITeNbHOJ 3HaUmOcTbIO:

Pa3deJIbI TeKCTa C DononHnTeJbHOI 3HaunMoCTbIO NOMEeHbIB INHCTpyKcIMN O3KcIIyataUIM ODNHM I3 npNBedeHHbx DaJee CmBONOB JIAObaueHna HNX OC60rO BHNMaHJ.

Onachoctb!

Ppeynpexkaet 6o onacnoctn Heecacthblx Cnyaeb N noNyehna Tjaeklbx TpaBM dIJIIOJe.

Tpe6yeTc co6nHdaTb onpeJeHHbIe npaBnla noBeHeHn I Bo3epKuBaTbCra OT HapyuWeHn.

Ppeynpeckene!

Onacnoctb TpaBMaTn3Ma dIJI JIOJe. Co6JIOJeHne OnpedeneHHbIX npaBNI NOBeHnI IpeoTbpaAaet BO3MOxHbIe NIN BepoTHbIe TpaBMbl.

OctopoxHo!

IonyeHn IerKnx TpaBm nnn HaHeceHn MaTePnaIbHoro yuepb6a MoXHO u36exKaTb, co6JIOdaonpeJeeneHHbIe npabuJa NOBeDeHn.

yka3aHne

HOpMaunIOnTmAbHoNcNoB3OBAHnYcTPOIcTBaI npoTbpaueHnBO3MOXhBix OuIN60k ynpabNeHH.

TeKCTbI C CbILKAMn Ha pncyHKn:

PncyHKn, NOJCHNoJIe NOJIb3ObaHne yCTpOJcTBOM,HaxoJATCB CAMOM HauaJe IHCTpyKUIN N O KcIpyTaUIN.

CmboJ fOToaannapata Cnyknt
IINB CBA3n PnCyHKOB Ha CTpaHnucax
C pncyHKAMN C COOTBeTCTByIOuei
YacTBIO TEKCTA B INHCTpyKUIM NO
3KcIIyatauM.

3.Описане устpoиctBa

1 ByreJIb octaHOBKn HOXa
2 ByreIb npBbOda DnIXeHna
3 Puyka perynipobkn noaun tonnina
4 MB 756.0 GS: RykoTka nepeKloueHnnepeaay
4 MB 756.0 YS, MB 756.0 YC:PykoTka ckopoctn DnXKeHnA
5 PykoTka MyΦtbl Hoxa
6 Beyuza pyka
7 BnHT nIpyrnpOBKn BbICOTbI BeNyue pyKn
8 Pa3eIbHa perynnpOBKa BbICOTbI cKaunBaHn Ha KaJdOM KOJIeCE
9 Bamrep
10 1TeKepe npoBoDa CBeu 3aXnraHna
11 OTKnHaJa KpbIuKa
12 TpaBoc6opHnK (TeKCTnJIb) n3 nbIeHEnpOnHuaemOM TKaHN
13 3aBODCKa Ta6nUka

4. TexHnka 6e30napchoctn

4.1 06uine cBeHeHn

Ppna paboTe c yctpoiCTBOM Heo6xOdImo 06aTeIbHo co6nOdaTb daHbIe Tpe6oBaHHIO TeXHKe

6e3oNaChOCTN.

IpeepnepBbIM BBOOMB pa60Tu Heo6xOIMMO BHIMATEJIbHO IpOHTaTB BCIO HCTpyKUIO NO 3KcNPyTaAUIN.

Hnctpykuio no 3Kcnnyataun cneyet 6epexno coxpanrB dna daIbHeJwero noJIb3ObaHra.

CneNyETco6JIIOdaTb yka3aHnno no
ynpabIeHHIO INTexHueCKOMy
O6cIyKuBaHHIO, KOtOpBle BbHaNdeTe B
OTJeBHOINCHTrpyKUIMNo 3KcnJyatauNN
DBnIraTeIN BHYTpENHrero CropaHn.

Co6HIODeHne 3TnxMep
npEOCTOPOXHOCTn Heo6XoJIMo dI
OBeCNEueHnBaWei 6e3OnaCHOCn,
ODHaKO IN nepeeyHe RAJIReTC
NOHNbIM.PnmuMeHrYcTPOINCTBO CNeyET
B COOTBECTBmC yVBCTBOM 3dpaBOrO
CMblcna N OTBeTCTBeHHOCtN,He 3abIBa
Pn 3TOM,yTO NOJIb3OBaTeNb Hecet
OTBeTCTBeHHOCtB 3a HeCuaCTHbIE CnyuAn
C DpyHMn IInaAMn NIn 3a INx
Co6CTBeHHOCtB.

O3HaKOMbTeCb c 3JeMeHTaMn ynpabHeHn n Oc0eHHoCTaMn npImeHn yctpOCTBa.

NcnoB3oBaTb yctpoCTBO pa3pewaeTcra TOJbKO JINUaM, IN3yHNBIM INHCTpyKUNO NO 3KcnIyatauIN IMeIOUM HABIKU ynpabHeHryCTPOCTBOM. Peped NepBBIM BBOOM Bpa0Ty NOlb3oBaTeNb DOJXKeH N03a0BtNbC O NOlyueHIN KBaJIINΦnIPOBaHO r npakTNUHO INHCTpykTaKa. POJb3oBaTeNb DOJXKeH NOJyNTb INHCTpykTaK y npOdaUca UIN dpyrOrO CneuaNtCa n BONPocy 6eONachoro obaeHn CyCTPOCTBOM.

Bo Bpem 3Toro INHCTpykTaKa
NoIb3OBeAteJIb DOJNKeH, npExJe BCero,
NoIaTb, YTO npu paBoTe C yCTpoiCTBOM
Heo6xOdIMbIOOCoBa TuaTeJIbHOcTb I
KOnUeHTpaun.

Onachoctb dnia xnn3n BCJeCDTBue ydywb!

OnacHocTb ydysbA dIy dTei BO BpemI rIc C yNakOBOHyBIM MaTePnAnOM. YnakOBOHyBm MaTePnAn CneJeT HeIpemEnHO xpaHHTb B HeIOCTynHom dJI dTei MeCTe.

UcTpoIcTB CO BcEM HaBeChbIM
ObOpyIOBaHnEM MoKHO nepeJaBaTb NIN
OdaJKNBaTb TObKO Tem NOb3OBaTeJAM,
KOTOpBie, B npuHcNHe, 3HaKOMbl C daHHoM
MoJeNbIO u ObcLyKnBaHnEM yCtpoIcTBa.
UcTpoIcTB HeoBXoDmO nepeJaBaTb
BcERDa c HnCTpyKUne No 3KcNpyaTaun.

P0Ib3OBaTcB yCTpoiCTBOM
pa3pe7aetaTcTOJbKO，HaxOJaCb B
XopoWemФn3NueCKOM NcINxNueCKOM
coCToHN. Ecny y Bac ImeHTcra
np6JIeMbI c 3DopOBBeM, TO CneJeYET
obpaNTbC K BPauy N BbIaCHHTb, MOKHO
JIN Bam pa6oTaTc C yCTpoiCTBOM.
3anpe7aetaTc pa6oTaTb C yCTpoiCTBOM
nocIe ynoTpe6JIeHnaIkoRlNbIx
HaHNTKOB, HApKOTIKOB IIN npEma
JIeKapCTB, KOToPbIE MOrYT OKa3aTb
HeratNBHe BInrHHe Ha peakLnn
pa6oTaHoUero.

3anpeucaetcnoB3oBaTc8
yCTPOIcTBOMDeTAMINIOpOCTKAM Do
16NET.MecThbIne npednicaHnMOryT
ONPeJeTbMINHMaJIbHbI B03pACT
NOJb3OBaTeJIa.

3To yctpoCTBO He npedHa3NaYeHO nI
NoJIb3OBaHnIuIaMn (B OCO6eHHOCTNI
DeTbMn) CnN3NueCKnMI,NCNXNueCKnMI
NJN yMCtBeHbIMn HEoCTaTKaMn,a
TAkKe C HeoCTaTOHbIM ONbITOM N/INN
HeoCTaTOHbIM 3HaHnAMyN,3a
NCKJIOUeHNEm,ecn OHn HaxOJaTcN oNd
Ha6JIIOHeHem Nua,OTBeTCTBeHHoro 3aNx 6e30NaCHocTB, INN NOyUaIOT OT Hero
yka3AHN No pImMeHENIO yCTPOCTBa.

IITTO TOTO6bI NCKNIIOHTB BEPoTHOCTb IIRPCYCTPOINCTBOM,DETNIOCTOHNHO JOJXHbI 6bITNIOINPMOTPOM.

BHMaHne - onachoctb HecuaCThblx cnyuaeB!

Ta30Hokocnka npedHa3NaeHaToIbko
dna cKaunBaHnra3oHOB. Hoe
npimHeHne 3anpeSeHo. OHO MoKet
pInBeT K OnaChbIM NocJeCTBnM UIN
IOBpeXeHnO yCTpoiCTBa.

13-3a onacnoCTn nOlyueHnraPbM noIb3OBaTeJe mra3OHOKocnky 3anpeaaetc npImeHrTb,HaNPmep,ndra cnedyuux pa60t (HeNoJHoe nepeuuscnneHne):

ДЯ NOДpe3KN BeTOK,3eJIeHbIX Oрраждени И КсТOB,
ДЯ NOДреЗКи ВьюшХСЯ paCTeHn,
Длухола3а paCTeHnMaHa KpbIax N BЯикх Ha 6aankoHax,
ДЯИЗМЕЛБЧЕНЯОБpe3KOBДepeBbeB IN K cytapHnKOB,
ДЯ OунCTКДОРОЖЕK (ВсаСыВаHиЕМ, npoДуВКо),
ДЯ BBIpaBHNBaHn NOBepXHOCTN NOYbI, HAnpIMep, npi HAnuyn 3eMJaHbIX XOJMNKOB, CdEJaHHbIX KpoTaMn.
ДЯТранспорТИРовКсретаHHОТравьк，КрмЕ подачи eeВпpeДиЗанeЧeHьДЯ 3TOrOТравOCbOpнk.

N3coo6paKeHn 6e3onacHOCTn
3aIpeuaeTcJIO6oe N3MeHeHne Ha
yCTpOInCTBe,3a NCKIQUeHNEM
KBAINΦuUPOBaHHoY cTAHOBKn
npHaJdNEXHOCTeN HABECHO
OBOpYDoBaHn,DONyUeHHbIX KOMNaHnei
VIKING.KpOme TOrO,N3MeHeHn
yCTpOInCTBa pNBOaT KNIuEHNIO

rapaHTnHbIx npab.CbeHeNIOpa3peWeHHbIX KncNoJIb3OBAHNIOpHaADNeXHoCTx Bbl nOnyUHTe BCNEuAnIm3NpOBaHHom cEBNCHOM ceHTpe VIKING.
3aIpeuehbln3MeHEny yCTpoCTBa C
UeJIbIO yBeIuYeHnMoUHOCTN UIN
UaCTOTb I BpaSeHn DVBraTeJI
BHyTpeHHeRo CropaHn UIN
3JeKtpoDBurTaTeJI.
3anpeaetcnaCnoB3ObaHne yCTPOINCTBaIINTPaHCnOpTnPoBKn IpeMeTOB,XNBOThbIX ININ IIOeB, B Ooc6eHHoCTn DeTei.
Oco6yio octopoxhoctb cneNyet npoBIAIbTp npn npimehenu yctpoiCTBa B30hax 3eJeHbIX HacaJdeHni,napkax,Ha cnOpTnloaAdkax,Ha yniuaX n npednpnraTnx neCHO r NCebckoro XO3yCTB.

BhImaHHe! OnachOcTb IJn 3dOpOBb BcNeDCTBne Bu6paun! Upe3MepHa Harpy3Ka, Bb3BaHHa

Bn6paunM,MOKeT npBeCTN K
HaheceHIO yuepe6a IJRA CNTeMbI
KPOOooBaueHnI HEPBHO CNCTeMbI,B
OCo6eHHocTHy JINU C HApuyeneHM
KPOOooBaueHnI. Pn NOrBHeHN
CmMTOMOB,KOTOpbIE MOY T NOBHTbcra
13-3a Bn6baounHOH Harpy3kn,
Heo6xoImo 6paTntbcra K BpaCy.
PiOno6HbIe CmMTOMbl, HapnpMeR,
NoaJIyOTcB OCHOBHom B naJIbcax, Ha
pykax nII 3aIpcTHbIX CyctabAx
(HeonlHoe nepeuNCHeHne):

NOTepaCyBCTBnTeNbHOCHTN,
-60n,
-MACTeHnIa,
-ДИСХРОМЯ KOKN,
- HenpnaTHbIe RaBneHnФopMnkaUm.

4.2 3anpaBka - o6paueHne c 6eH3nHOM

OnachocbIaJxN3H! BeH3nTOKCnueHcNJIbHo rOpOu.

XpaHnTb 6eH3nH ToIbKO B
IpEHa3HaueHHbIX DnIg 3TOrO EMKoCTAX (KaHnCTpax), KOTOpBle IpOuWN
COOTBeTCTByIOUyIO npOBepKy. KpbIuKN
3aPpABOChbIX EMKoCTe HEOxOIMMO
BCerDa InpABINbHO HAKpyuHBaTb N
3aTARNBaTb Do OTKa3a. IV3 COO6paKeHNI
6e3OnaCHOCTN NOBpeXJeHHbIe KpbIuKN
DOJIKNbI 6bITb 3aMeHeHbl.

IyTIN3aunn XpaHEnn
IPOUN3BOIDCTBEHHbIX MaTePnaIOB,
HaNPmep, TOnNlBa 3anpeuaeTcR
NCIOJB3OBaTB 6TyBJIKN IJRA HAnNTKOB INN
NoIO6HbIE EMKOCTN. HeJIb3r NCKHOHTb,
UTO KIOKCTB 6ByBJkax MOKeT KTO-TO
BbINITb, 3TO OOC6eHNO ONACHO DTeTn.

BENHIN XPAHNTB BDAJN OT NCTOCHIKOB NCKP,OTKpbITORO NNAMEHN, NOCTOHHORO RopeHNA,a TaXKe NCTOCHIKOB

TENJa IN Dpyrnx NCTOCHNKOB BO3ROPaHn. He Kypntb!

3anpaBky npoIN3BOIDnTb TOJbKO Ha BO3dyxe HHe Kypntb BO Bpemr 3anpaBKn.

Ipeep3a npabkno Hao BbIKHOnuTb DnraTeB BHyTpneHero CropaHna NPOdoXdaTb, KOrDa OH OCTbIHET.

Ipeep ChTneM KpbIuKn TOnNIBHOrO 6aka OTKpbIT BnHT-IpO6Ky BeHTnlaum 6aka.

3aJIbBaTb 6eH3nH Heo6xOdImo nepe,3aNyCKOM DBIrTaTeIa BHyTpHeHrero cropaHa.Bo BpempaBtI DBrAteIa BHyTpHeHrero CropaHaN IIN Ipi HcOCTbIBWeMaHNHe 3aPepaETc8 OKpblBaTb KpbIkky 6eH3o6aka NII DOJIbBaTb 6eH3nH.

TOnnBbHb6ak He 3aONHtB
NoHocTBIO, a HANBaTb TOnnBO np6I.
do yPoBHa 4 CM HIXe KpOMKn HAnNBHO
natpyKa, YTo6bl NMeIOCb MeTO dIra
pacuHpeHHa TOnnBA.

Ecnn Bn nepeinin 6eH3nH ueep3 kpa, To 3aynckatb Dnuratbe BHytpenHero CropaHm MOxHO TOJbKO NOCne OCHCTKN NOBepxHocTn, 3aNtOi 6eH3nHOM. He BKIOUcTa 3aKINaHHe Do TOro MOMeHTa, noka napbl 6eH3nHa He yNeTyuHnCb (npoTepeTb Hacyxo).

IpoJIInTOe TOINIBO Heo6xOIMo BcerJa BbITnpaTb.

Ecnn 6eH3nH nonaHa oJexdy,To ee Heo6xOIMO CMeHHTb.

BnHT-npO6ky BeHTnJIaun TOnJIbHOro
6aka nToTnIbHbI KpaH CneNyET
3aKpbBaTb ToIbKO nepei
TpAHCnOpTnPObKo I nepei YcTaHOBko
yCTpoNCTBa B NIOJoxKeHne,IJa CepBNCHO
06cLyKnBaHna.

HeIb3aOCTabIb yCTpoIcTBo C 6eH3INOM B 6eH3O6aKe B NOMEueHn. TaN IMeETCB03MOXHOCTb BCTyIPLeHn B KOHTAKT 6eH3INHOBbIX napOB C OTKpbITbIM ORHEMN NCKpAMN, YTO MOKeT PIPNBecTN KBOCNJaMeHeHIO napOB.

EcHHeo6xOAMo ONOpOXHTb TOnNMBHbI 6aK,3TO CNeDyET BbINONHrTb BHe NOMEeHnI.

4.3 Pa6oay oJexka n cpeCTBa 3aunTbl

Ppi pa6oTe BceIa Hocntb npouHy o6yBc HeckOJIb3Koi noIoWoBo. Henb3ra pa6oTaB mN, HanpImep, B caHaJInx.

Ppna pa6oTe C yCTpoIcTBOM BcERda NcNtB3OBaTb 3aunTHbIe HayuHnKn.

KpomeTORO,BOBpempa6oT no Tex06cnjxNBAHnIOuNCtKe,a TaKKe npTpaHCnpTIpOBKe yCTpoiCTBa CneDyET HaDeBaTb

npouhble nepaTkn, He Hocntb
pacnyueHHbIMN dnnHbIe BOLOcbi N
nOKpbBaTb nx (NCNoJIb3OBA Tb rONOBHO
y6Op, wanky n T. n.).

Pn3aToUKe HOKa KOCUNKHeo6XoDIMO NOBb3OBaTbcraNOxOJaUMM 3aUHTbIMOnOyKaMn.

Pa6oTaTb C yCTpoIcTBOM pa3peWaaETcra TOJbKO B DInHHbIX 6pIOkAX N B PLOTHO npnIeraOuEe OdExKe.

Helen3o OeBaT CBO6OHyOJeKdy, KOtOpA MoKeT 3aCenntbCra 3a DnKyuIeCe y3JIb (pBuHaN ynpabIeHna), TaKxe He pa3peWaeTCa HocITb YkpaWeHn, rAnCTyKn Iwapfbl.

4.4 TpaHcnpTnpoBka yctpOCTBa

ДлпрдOTВрашеняТравM OCTpbIMи ropryIMnЧаCTMn yCTpoiCTBa CneDyet pa6oTaB b nepuATkax.

HEnb3ra TpaHcnpTnpoBaT yctpOCTBO npn pa6oTaUoem DnBraTeNe BHyTpEHHero CrotapHna. Ipeed TpaHCnpTnpoBkoCneDyET BbIKJIOuHTb DnBraTeNb BHyTpEHHero CrotapHna, DOxKaTbCRA NOHOH OCTaHOBKn HOxa. 3aKpbTb BnHT-npO6Ky BeHTNJLAAuN ToNJIIBHO 6aka n ToNJIIBHbI KpaH, a TaKke BbIHyTb WTeKeP npOBoA CBeHn 3aKunraHna.

YcTpoIcTBo CJIeNyET TpaHCnOpTpIOBaTb TOIbKO pNp OCTbIBWEM DBrIaTeJI BHyTppeHrero CropaHn.

Innpy3knncnoJIb3ObaTbNOxOJaUne CpeCTBa (norp30HbIe NlaTΦopMb1, nOdbemHbI npcnocO6JeHna).

He donyckaTe naDeHn yctpoiCTBa.

YcTpoIcTBo IN TpaHCnOpTnpyeMbIe y3Nbl
yCTpoIcTBa (HaNPmEp, TpaBOc6OpHnK)
DOJXHBi 6bITb 3aФNKCINPOBaHbI Ha
NORpy3OuHO INaTΦOpMe C NOMOuBHO
DOCTaTOHOrO KOJIuYeCTBa KpeNeJxHbIX
CpeDCTB (PemHe, TpOCOB n.T. d.).

PnnoBemne npeHocHe donyckaTb npNKoCHOBENKHOXYKOCNIK.

Co6HnOaTb yka3aHn，coepKaUneCBA rnaBe «TpaHCnOpTnpOBKa».B Hei OncaHO, KaK NOdHMaTb HnN 3akpePJIaTB yCTpOJCTBO. ( 12.)

PnTpaHcnpOpOBKe yCTpoiCTBa Heo6xoDIMO CO6NkOaTB MeCTHbIe 3aKoHOdaTeNbHbIe IpeDNuCAHN, B OOC6EHNOCTn NO 6eONaCHOCTn Norpy3Kn I TpaHCnpOpOBKe IpeDMeTOB Ha nOrpy3OHyX PnATΦopMax.

4.5 Pape pa6oToi

CneyuTe ydoctobepntbca, YTO C yCTpOInCTBOM pa6oTaH TOIbKO Te INuca, KOtOpBle 3HaKoMbIC INHCTpyKuNei NO 3KcIIyatauIN.

Ipeen BBODOM yCtpoiCTBa B pa60Ty npOBepntb TOnnINBHyO CnCTeMy Ha repMeTNUHOCTh, OcOBeHHo BVIMMbIe DeTaJIH, HApPIMep, TOnnINBHyIbI 6aK, KpbIuKy TOnnINBHOrO 6aka, WNaHROBIIe coeUHeH.N. B cNyuae HerepMeTuHocTH nNIOBpeXKeHn He 3aynckaTb DBInraTeJIb BHyTpEnHero CROPAny - onaCHOCT noxapa!

Ipeed BBODOM B pa6Oty cdaTb yCTpOINCTBO Ha peMOHT B cneuaJIn3NPOBaHbHcEBPBCHb CEHTp.

IyctpoCTB NO yxOdy 3a caoOBbIMN yuactkamn C dBURAteJAMN BHyTpeHHeRcropaHnN IIN 3NeKTPoDVBIRATeJAMN cJeNyET CO6HIODaTB MyHNUnaJIbHbIe npEiINCAHnN NO npoDOJXHTeJbHOCTn pa60Tbl.

TuaTeIbHO OCMOTpeTB yUaCTOK,Ha KOTOpOM 6yIDeT paObTaB yCTpoIcTBO,N Y6paTB BCE KAMHn, naJIKN, npOBJOKy, KOTCN INHbIE NOCTOPOHHe IpeJMeTbI, KOTOpBle MOJIN 6bl 6blb3axBaueHb BBepx. B BbICOKo TpaBe MoXHo He 3aMeTnTB npenTCTBnR (HaPmep, PnN KOpHN dpeBbe).

TOMy nped pa60To C yctpoCTBOM Ha ra3OHOM yactke CneDyeT nomETNb BCECKpblte 06bekTb (npenrTcBn), KOTOpBHe HEO3MOxHO y6paTb.

IpeepncnoB3OBAHmEycTroPcTba CneJeYe 3aMeHbTHeNCpabHBie,aTaKKe BCE OCTaJIbHbIE N3HOWeHHbIe INOBpeXdeHHbIe DeTaN.Heo6xoDIMO BOBPem O6HOBJrTa H aYcTroCTBe HeuHTa6eJIbHbIe IIN NOBpeXdeHHbIe HakLeKnC PpeDynpexDeHHMn U yKa3aHnMaMn O6 IMeUxxCsONACHOCTAx. HoBbIe HacNeKn N Bce OCTaJIbHbIe 3aNaChbIe YactN IMeOTcB CneuaJIn3nPoBaHHom CepBnCHOM ueHTpe VIKING.

YcTpoIcTB DoJnKHO NcNoJIb3OBAbC8
TOJIbKO B TexHnueeCKN 6e3OnaCHOM
coCToAHm. NpeE KKaXdbIM
NcNoJIb3OBAHmE ycTpoIcTBa CJeNyET
IpOBeprTb,

BBeJeHO JN yCTpoIcTBO B pa6Oy B CMOHTIpOBaHHOM COCTOHN B COOTBetCTBUN C IpeJINCAHnAMN.

-6e3ynpeHNOIINcoTOnHne pexyueero HNCTpyMeHTa IN BCero pexyueero MexaHN3Ma (HOXA KOCNJKN, KPeJnxHbIX 3JIeMeHToB, Kopnyca KocNJIOuHOro MexaHN3Ma). B OCO6eHHOCTn CJIeNJtB 3a fKcnpoBaHHbIM NOJIOKeHHeM, NOBpeXdEHNrMn (HaceYKn IIN TpeUHb), a TaKke N3Hocom. ( 11.6)
- npaBnIbHO JIN 3aBnHcyHa KpbIuKa TOnJIuBHorO 6aka.
-6e3ynpeHNOIINCOCTOHNIE TONNIBHORO 6aka n y3IOB, CBA3aHHbIX C NOJaYe I TOJINBa, a TaKKe KpbIuKN TOnNJNBHO 6aka.
-6e3ynpeuHNoIINcoToHnne npabNbHaIINpa6Ota3aUHTbIX yctpoiCTB（HanpImep，TOPMO3/MyΦTa HOka，OTKnDHaKpbUkKa，KOpNyc, BeNyua pyka，3aUTHa peWetka).
-NOHOCbIO JINCMOHTNPOBaH TpaBoc6OpHN BHeNoBpeKdEHHom BnDE;3aIpeuaeTcNcNoJb30BaTb NOBpeKdEHbI TpaBoc6OpHN.
- npabnIbHO JIN 3aBnHcHa KpbIShKa MacJHOrO 6aka.

Pn Heo6xOJIMOCn BCE Tpe6yeMbIe pa60Tb DOnXKnbl Nopyatbcra CneuaJIIN3NpOBaHHOMy cepBcHOMy ueHTpy. KomnaHry VIKING peKomeHnyet 6paataBcR B cneuaJIIN3NpOBaHHbI ueHTp VIKING.

4.6 Bo Bpempa6oTbI

He pa6oTaTb,ecnB ONaChOH 3OHe HaxoJrTcXKINBOTHbIe IIN JIOuO,OCo6eHHo DeTu.

3anpeaetcyaanTbnnnnepeMbikatb yctaHOBNEHbIe Ha yCTpoiCTBe nepeKIOUaOuue N 3auNTbIe

npncocobnH.Baactnoctn，Heh3aФHKcnpoBaTb pyKoTky OCTaHOBKn HOKaHa CToIke BedyuepyKn (HaNPmep,nyTEM CBraBaHH).

BHMaHne - Onachocb noJyueHn TpaBM!

HnKOrHa He KnaCTb pyKn nn HOrn Ha BpaauoUneecr deTann

HIN NIOHIX.3aPpeIeHO npKacatbC K BpaauoIeMcy HOJy.HeoXoIMMo BCERda HaxOHTbcra Ha HeKOtOpom pacCToHHN OT TBepCTn Iy BbIPoca.

Heo6xOIMMO Bcerda coxpaHrTb 6e30nacHoe paCCToHne OT yCTpoiCTBa, oBecneueHHoe Beyuie pyko. Beyuaj pyka Bcerda DoJkHa 6blcMOnHTnpoBaHa HndEkaaUM O6pa3OM. 3anpeaaetc BheceHne N3mehen B eekOHCTpyKuIO. 3anpeaaetc HaunHaTb pa60Tu yCTpoiCTBa CO CNOKeHHoB Beyuie pyko.

Hnkorga He 3akpenIte npedMeTbHa Beyuuei pyuke (hanpimep,paobuyo odexdy).

CneNyet pa60TaTb TOnIbKO npn DHeBHom CBete NIN XopoWeM NCKycCTBeHHOM OCBeueHIn.

HelenbaPabotatbCyTpoCTBOM BO Bpemdoxndnro3blOc6eHOB Cnyae onachoctyndapa MoHNH.

Pn HauuBn BnaXHOB NOBepxHOCTN HeCYTOUBOE NIOXKeHNE NOLb3OBaTeYyBEJNUBaET OAnCHOCTb HeCuaCTHO Cnya.

CneNyet pa6oTaB, co6JIOdaOOC6yO octopoxKHOCTb, YTO6bI He NOCKOJIb3HyTbC. IIO BO3MOXHOCTN 136eRaTb npIMHeHn yCTPOICTBa Ha BnaXHO NOBepxHOCTN.

Otpa6otabwne ra3bl:

Onachoctb dny kN3Hn BCJeCTBne OTPaBHeHn!

Pn noBHeHn ToHOTbl, roNoBHO 60nn, HapuWeHn 3peHn (HaNPmep, yMeHbWeHne nO1a 3peHn), HApUWeHn Cnyxa, roNoBOKpyKeHn, yXyDsaOuSeenC cnOCo6HoCTn KOHeHTpaCnn Heo6xOdmo CpoH NopeKpATNb pa6Oty. 3Tu CNMTOMbI MOrY, KpOME npOeRo, 6bITb BbI3BaHbl CNIuKOM BbICOKO KoHcHTpaCne Otpa6oTbAunx ra3OB.

YcTpoIcTBo BblJeIeR JIOBNTbIe Otpa6OtabWne Ra3bI BO Bpempa6ObTI DnurateJH BYTppeHHero cropan. HnX

coepkntcraIOBNTaOKncb yInepoda-- ra3,He IMeoum cBeTa n 3anaxa,a TaKke IN dpYrNe BpeHbIe BeIecCTBa. 3anpeaaetc pa6oTa Dbratela BHTpeHHero CropAHnB 3akpbItbIX INI INTOXIOPOBETPnBAembIX NOMEueHNX.

3anyck:

3anyck npoun3BODntb c octopoxhoCTbIO, co6IIODAy yka3aHnra INaBBi «IoIroTOBka yCTpoiCTBa K pa6Ote>. ( 10.) Ipeed Hauanom pa6Otbi Oco6eHNO npOBepNTb cyHKUHOHPOBaHne TopMO3a/MyΦTb HOKa. ( 10.4)

Pn3ayncke 3anpeaaetc onpOKnDbBaTb yCTpoICTBO.

Ipeep3anyckOMOTKNHOHTbHOKOCUNKn.BoBpem3anyckaHe3aJeNCTBOBaTpykoRTky npuBOda DBNXeHn.

He npo3boDntb 3anyck Dnuratela BHyTpeHnero CropaHnra,ecn KaHnBbIbPOca He 3akpyIT OTKnIDHO KnIbIKOu INI TpaBOc6OpHNKOM.

Pa60tbl Ha cKIOHax:

HaKIOHbIe yAcTKn Bcerda
O6pa6aTbIBaTb B nonepueHOM
HaNPaBHeH, HN B KOem Cnyae He B
npoJbHOM HaNPaBHeHn.
Ecnn noJIb3OBaTeNb npn Koc6e B
npoJbHOM HaNPaBHeHn nOpTepeT
KoHTpObl, 3TO MOKeT npNBecT N TOMy
YTO OH nonaTeT NOd pa6oTaioUee
ycTroNCTBO.

Будte ocobo octopokhbl, ecn BbI MeHareTe HappaBHeHne DvIXeHnHa CKIOHe.

Bcerda cneIte 3a Tem, YTO6bI COCTOHNHe CKNHOH 6bIIO XPOUIM, IN36eRaTe pa60c yCTpoNCTBOM Ha cnIIKoK KpyTbIX CKNoHax.

ИЗ coo6paЖeHи 6e3OanacHocTn 3aŋpeUHeNo HcnoJIb3OBAb yCTpoIcTB OHa cKnHOx kpyTN3H0 J0nee 25° (46,6%). OnachocTb noJyEHHa TpAb! YrOJ hakloHa 25° COOTBeTCTByeT BePTNkaJIbHOMy NObBemy 46,6 cm npn 100 cm rOpN3OHTaJI.

Дя obecneueHnI dOCTaTOHcMzKIN DBuRatJI BHyTpeHrero CROPAHN I npi pa6oTe yCtpoCTBa Ha cKnHOxHE0xOIMo CO6JIIOdaTb DOONHITeNbHbIe CBeJeHnB IMeIOUeCn HcTpyKuNn NO 3KcPnyatauIN DvRuTeJn BHyTpeHrero cropaHn.

BoBpempa6oTbI:

Onachoctb noJyuHnra TpaBm!

HnKOrHa He KnaCTb pyKn Hn Hn Ha BpaAouOuecA DeTaJn, a TaKKe He DepKaTb Nx HaN Nn POn 3TNMI DeTaJnM.

He nbitataecb ocmatpmbaH HOK BO Bpempa60bI KOCUNK. 3anpeaaetcO TkpbaTb

OTKnHyKpblkU H/nn CHMaTb TpaBOcObpHnK Do NnHO OCTaHOBKn HOxKa KocuKn. BpaauoCnCn HOX MOKeT CtaTB npuHnOH TeJeCHbIX NOBpeKdHn.

IpeBnraTecb CytpoCTBOM ToJbKO B TeMe Waara - npaBoTe 6bICTpoe nepeBnxKeHne 3anpeuHc.BoJeCTBne 6bICTporo nepemueHHBO3paCTaET onaCHOCTb HeCuaCThBX CnyaEB N3-3a cNOTbKaHn,CKoJIbXeHHN T.D.

ByDBeOc06oOcTOpokHbI,ecNn Bbl nobopauBaete yCTpoiCTBO nnn noDburaete erK c6e6.

OnachocTb cNOTkHytbcra!

PnncnoB3OBAHn yCtpoIcTbA B6n3M MyCophBX CBAIOK,AMN 3eMIAHBIX BAIOB co6IoudaIte Oco6yO OCToPOXHOCTb. Oco6oe BHIMaHne o6pauaTe Ha IOCTaTOHHe paCCToHNe Do NDo6hIX ONaCHbIX 3OH.

Heo6xoJIMO orn6aTb HeBnDnMbIe 06bekTbHa JyROBnE (6pb13raHbHbIe yCTaHOBKn IJRA3OHOB,3a6ntbIe B NoCyBy CBn, BOJrHbIe BeHTnIIN, cyHdAmEtbl, 3JeKtpnueckne Ka6enn n T. n.). Hae3d Ha TaKne NOctOpOHnne 06bekTb 3anpeueh.

Cneintb3aHepuohhbIM DnHexnempekyuero INCTpyMeHTa, KOtOpoe dINTcR HECKoNbKO CeKHyD IO NtHO OCTaHOBKN.

BbKnHcyTb Dnuratelb BHytpenHero cropania,doJdaTcR noJHO octaHObKn pa6oery opraHa N BbHyTb WTekep npoBa cBeu 3axnraHna,
ecnBbOCTaBnIeTe yCTpoNCTBO nIe cn OHO haoOnTc6e3 Hnd30pa,
- nepei 3anpaBko. 3anpaBky npoN3BOIDnTb TOJIbKO npu OCTbIBWeM DBnraTeJe BHTpeHHeRo CROPaHry. OnacHOCT bo noxapa!
- nepei TeM, KaK OcBo6oDnTb 6JIOKNPOBKn ININ CHaTb 3aRnyuKn C KaHaNa BbIbPoCa,
- nepei noIbeMOM nnepeHOCOM yCTponCTBa,
- nepei TpaHcnpTnpOBKo yCtpoiCTBa,
- nepei TeM KaBbINOJIHHTb pa60Tb Ha HOKe KOCUNK,
- npei TeM KAK npOBepntb nn OCHNTb yCTPOHCTBO nn Npei npOBeHnEM Ha HEm INhIx pa60T (HaNPIMeP,CKnaDbIbAHne BeDyue pyuKn),
ecn3aTeNocToPOHHnPpeMetnnc enyra3oHOKOcUNKIOBUNNCb HEnOpMaJIbHbIe CInbHbIe Bn6paCmN. B 3TNX Cnyuayx Heo6xoJIMo npoBepNTb yCTPOINCTBO, B Oco6eHNHOCTn pejxum MExAHn3M (HOxN, HOKeBOBaJINK, KpenJIeHne HOKa) Ha OTCYCTBNE NOBpeXdEHn IN CNeDyET BbINOHNHTb Tpe6yEmbl pemOH, npexDe Yem CHOBA HauaTb pa6Oy c ycTPOINCTBOM.

Onachoctb noJyueHn TpaBM!

HaJIyue CnIbHOB Bn6paun, Ka npaBnIO, CBnTeTbCTByeT O HeNCnpabHOCTN. 3anpeuaetc npuBOuNTb ra3OHOKOCUNKy B DeNCTBVE, HapnpMEp, C NOBpeJdeHNbIM NIN NOrHyTBIM KONEHcTaBIM BaIOM NIN C NOBpeKDeHHbIM NIN NOrHyTbIM HOKOM KOCUKN. EcnBam He Xbataet HyKbIX 3HaHm, IopyuTe Tpe6yEmbI peMOHT CneuAnlntCy - KOMNAHnVIKING peKomeHnyet ObpaatbcB B CneuAnlNIPoBaHhBc cepBncHbI ceHtp VIKING.

OTKJIQUHTb HOX KOCNJKN,

ecnBbnepeBnraeTe yctpoictBO c o6pa6aTbIbAemoro ra3OHoro yactka nnHa o6pa6aTbIbAeMbI ra3OHbIy yactok nnN nepeMeuaTe erO c 3ToI ueIbIO,
- nepd TeM KaK nepeBHyTb yCTpOcTBo Ha yAcTOK, He nopocu TpaBO, nn npeD Tem KaK nepemecTb ero Ha noDo6HbI yAcTOK,
ecn ycTpoiCTBO HyxHo CJIeKa HauHIOHTb npn nepeDbNKeHHuIN nIn nepemueHnNo yuaCTky,JIuSeHHOMy TpaBbl,
- neped Tem KaK yCTaHOBnTb BbICOTy cpe3aHnA,
- nepeTem KaK OTKpbItb OTKnHyIO KpbIuKy IIN CHrTb TpaBoc6OpHk.

4.7 TexHnueckoe 06cIyXnBaHne n peMOHTbIe pa6oTbI

Ipeed Haanom pa60nt no ounCTke,yCTaHOBke,peMOHTy IN texHNueCKOMy 06CnyKbAHIO yCTpOINCTBO Heo6xOIMO

NocTaBnTb Ha TBepdoe,poBHOe OCHOBaHHe,BblKIOUHTb DnBraTeIb BHyTppeHrero CropaHn I DoXdA TbCBOCTbIBaHn3aTeM BblHYtB lTeKepe NpOBoDa CBey 3axnraHn.

Onachocb nonyueHn TpaBM n3-3a HOka Kocnilk!

BbITIINBaHHe TPOCA CTaTepa npn BKNIOUeHHOM HOKe KOCNIK INpNBOiNT K BpaUeHHo paOboery OprHa. Bcerda HaxoDHTbcra Ha IOCTaTOOHom PACCTOHHN OT HOKa KOCNIK, OcO6eHHO CNeiNTb 3a IIOJOKeHNEM pyk N Hor BO BpeMa BbITIINBaHn TPOCa CTaTepa.

Ipeed BbINOHNHeHem pa6oT, npexde BCero,BObnactn DBNAteTeaBHyTpneHero cropaHna,BbInyckHoro KOnNeKTopa n rnyuHTeJIcJeYETdoXdTaBCra OCTbIBaHn yCTpoiCTBa.TemnpaTypbl MOrTy DOCTIRb 80° C N BbiWe.

Onachoctb oxorob!

HEnocpeCTBeHHbIKoHTaKT C MOTOpHBIM
MACIOM MoKeT 6bITb OAnChbIM.KpOme
TORo,HeOnyckaeTcnpOIuBaHne
MOTOpHO RAMa.
KomnaHnVIKING peKomeHnyET
PpON3BOIDtB 3aJIINBky INI CMeHy
MOTOpHO MAcJa B
CneuaJIn3UPOBaHHom ceHTpe VIKING.

OuNTka:

Iocne pa6oTb BCE yctpoNCTBO HeoXoIMTO TuaTeNbO OuHCTNTb. ( 11.1)

Ipeed yctaHOBKOB nnoJoxKeHne dny OuchTn CNe dyeT 3aKpbBaTb BnHT-npO6ky BEHTnlauTOnNHBHO6aKa N TOJIINBHyk PcaH.

YdaJIbTbOCTaKn TpaBbI DepeBHHo naiIOyKo. OuHCTnTb UeTKoN BOIo HxHHO IOBepXHOCTb KOCUJKN.

3anpeaaetcncnoIb3OBaTbannapat
DnOuNCTKNBbICOKO DaBNeHnA,taKKe
IpOMbIBaTb yCTpOInCTBO CTPyAMN BObl
(HanpImep, npn NMOU CaIOBOrO
wnaHra).

HeIb3a NcNoJIb3OBA Tb arpeccnBhble 电CTAue CpeCTBa.3TN CpeCTBa MoryT NOBpeNTb NlaCTMaCCy IMTaII, YTO MOKeT Bbl3Ba Tb HapyuWeHne 6e0NaCHO 3KcNpyatauyn yctpoCTBa VIKING.

CzelbIO NCKIHOUeHnB O3rOpaHnO TBepCTN OXnaKDeHnpe6paOxJaKeHnN o6NaCTb BbIXJOna DOJXHbI6bITb YcTbIMn, HAnpImep,OT TpaBblCOJOMbl, MxA, JNCTbeB NIN BbITEKWeCMA3Kn.

Pa60tblnoTexHnueckomy 06cnyxmbAHIO:

Pa3pewaetcBbINONHbTToJbKO Te pa60TbIO TexHnueckomy 06CnyKuBaHnIO, KOtOpbe ONncAHbIB daHHo INCTpyKuIN NO 3KcNpyaTaun. Bce Dpyrme pa60TbI dOnxHbI npOn3BOAnTBcR B CneuaJIIn3IpOBAHHOM ueHTpe.

IJIIOJyHeHNeO6XoIMbIX CBeJeHIN I OKa3AHN NOMOUs OpaauTeCb

Bcerda B CneuaJIN3NupOBaHbI YeHTp. KomnaHnY VIKING peKomeHdyET BbINOJIHrTb pa6ToI IO TexHnueCKOMy OBCnyXuBaHIO IN peMOHT TOJIbKO B CneuaJIN3NupOBaHHOM cepBuCHOM ceHTpe VIKING.

CneuaHn3npoBaHHbIe cepBnChbIe

cHTpbVIKINGpernyarphno ppeDnaraIOT Kypcbi npedeOCTabJIaOT TexHueckyIO INHOpMaunIO.

CneIyET nOJb30BaTb TOnbKO
HnCTpyMeHTbl, npHaadJeXHOCTN uIN
HaBeCHOe o6OpYIOBAHHe, OOnyUeHHbIE
VIKING dJa daHOro yCTpoiCTBa uIN
TexHueCKn aHaIOnrUHbE y3JIb. B INHom
cLyuae BO3MOxHbI HeCuaCTHbIe cLyuAn,
pInBOJdUaNE K ONyUeHNTO TaBM uIN
NoBpeKDeHNo yCTpoiCTBa. Pn
BO3HNKHOBeHN BONpOCOB CneIyET
ObaaTaBCB CneUaIN3nPoBaHHbI
ZeHTp.

OpunHaJIbHbIe INCTpyMeHTbl,
PnHaJIeXHoCTn 3aIuaCTn VIKING no CBOIM CBoIcTBAM ONTImaJIbHO COOTBcTcByOT yCTPOINCTBY u YOBIeTBOPaIOT TpeoBaHNAM NOJb3OBaTeJIa. OpunHaJIbHbIe 3aIacHbIe qactn VIKING ono3HaIOTCn no Homepy 3anachoi qactn VIKING, no HaIINcN VIKING n B clyae Heo6xOIMocTn no 3NaKy 3anachbix qacteY VIKING.Ha MaJIeHbKnX DeTaJIAX 3HaK MoKET CTOrTb TaKKe OTJeMbHO.

I3 coo6paKeHn 6e3onacHOCTn
Heo6xOIMOpeyIaRPHo npOBepaTb y3bl,
CBraHHbcie cnoaey ToNtINBa
(TOnJIIBONpBOoD,ToNtINBHykpaH,
ToNtINBHyb6ak,KpbIuKy ToNtINBHO
6aka,poCoeHNHeHnY T. n.) Ha
OTcyTCTBne NOBpeKJeHn I
HerepMeTNUHOCTHn,prn Heo6xOIMOCTn
COOTBeTCTByIOUne y3bl DOJXHbI
3aMeHrTaCnEuaNlncTOM (KOMNaHn
VIKING peKOMeHndyET
cneuaHn3npOBaHHb CepBnCHbI ceHTp
VIKING).

HaKeiC npEynpeKdHnMn yKa3AHmCneNyET Bcerda CoepKaTbB uCTOM XopoOo Ynta6eHbHom coCTOHN. NOBpeKdHbIe Hn

yTepeHHbIe HakKeiHHeo6xOdIMo
3aMeHHTb HOBbIMOpuHaJIbHbIMn, KOToPbIE MoXHO NOLyHTb B
cNeuaJIN3NpOBaHOM cHTpe VIKING.
PiN 3aMeHe y3Na nn DeTaJIN HOBbIM
y3IOM nn DeTaNbIO, CneJITb, YTObbl
HOBbIe qACTn NOyUHIn TaKHe Ke
HaKKeiKn, KaN nPpeXHne y3NbI N DeTaJI.

Ppi pa6oTe cpeKUIM MexaHn3MOM Heo6xoJIMO BcerTa Hocntb npOuHbIe pa6oUHe nepuAtkn coBJIoudaT npEeJIbHyIO OCTOpOXHOCTb.

ДяТOrOуTO6bIyCTpoIcTBOpaBToIaHdExKHO，CJeDye3aTЯNBaTbBCEraKN,6oNTbIuBnHTbIdoynopa,BOCo6eHocTHBnHTHOXA.

PeryIpaHNo npOBepaTe BCE yCTpoiCTBO n TpaBoc6opnK -Oco6eHHo nepeJ yCTaHOBkoHa XpaHeHne (HaNPmEp, B 3UMHn nepNO) - Ha OTCyTCTBne N3HOca n NOBpeXdEHN. N3 COo6paKeHN 6e3OnacHOCTn Heo6xOdIMo Cpa3y 3AmEHrTB N3HOWeHHbE ININ IOBpeXdEHHbE DeTaJI, OBeCneYBaI TEM CaMbIM HaJeXHy o pa6Oty yCTpOHTBa.

HeIb3a MeHrTb OCHOBHOe NOLOXKeHne DnIRatela BHyTppeHrero CropaHnI nepeBopauBaTb erO.

B cnyae cHraTnKaKnx-JI6o deTaJe nJIN 3aunTHbIX npncnoc6JIeHN BO Bpem npoBeHeHH pa60f no TexHueckomy o6cLykBaHNIO x Heo6xOIMHO HEmeJneHHO CHOB AYCTaHOBTb Ha MeCtO B COOTBETCBN C npedncaHnM.

4.8 XpaHeHne npn dInTeIbHbIX nepepbIbax B pa60Te

Ipeed TEM KAK CTaBnTb yctpoNCTBO B 3aKpbItoe NomeuEHe, CneNyEt DaTb BO3MOxHOCbTB DnRatJIIO BHyTpEHReO cropaHnOCTblb.

YcTpoIcTB CneDyET XpaHnTb B 3aKpbIbAeMOM XopoIOo BEHTNINpyeMOM NOMeUeHIM COnyCTOWeHHbIM TOINBHBIM 6aKOM IOTKpbITbIM BNHTOM- np6KO BeHTINJauCIN TOINNBHOrO 6aKa, a TAKKe C 3anaCOM TOINIBa.

Heo6xOIMO NCKIIOHTb BepoAHTOCTb NOJIb3OBaHnY yCTPOIcTBA NOCTOPOHMM JINzAMn (HanpImep, dTeBmN).

3anpeaaetc0ctabnTb yctpoCTBO C 6eH3HHOM B 6eH3o6ake B NOMEueHEN. IMeETcB03MOXHOCTb BCTyIJIeHENB KOHTAKT 6eH3INHOBbIX napOB C OTKpbITbIM ORHEM INN NCKpAMN, YTO MOKeT PnPBECTN K BOCNJAMEHeHIO napOB.

Ecnn Tpe6yeTc onyctoWntb 6ak, Hannpmep, npn npkepauehen paobtB 3mmHn nepnoD, onopoxHeHne TOONHBoro 6aka DOJXHO npou3BOuNTbcr ToIbKO Ha OTKpBTOM BO3dyxe (nyTeM BblpaOToN ToNNBa Ha XOJOCTOM XOdy).

Ipepe yctahOBKOHa xpaHene (Hanpimep,B 3mHn nepnoD) yCTpoiCTBO CneJeT TuaTeJbHO OuNtB.

YcTpoIcTB CnEnyET XpaHHTb TOnbKO C BbIHytBM IITeKepOM IPOBOda CBeuN 3aXnraHna.

XpaHb yCTpoBBO B COCTOBHn IOTOBHOCTN K EKCNyatau.

4.9 Ytuln3aun

Takne OTOxObl, KAK OTpa6oTaHHOe MacNo, TpAHCMnCCNOHHe MaCIO NJIN TOJINBO, CMA3OuHbIe CpeCTBa, QNJIBTpbl, AKKMyJIaTOpHbIe 6aTapeN I NOIo6HbIe U3HaUWBaEMbIe y3JIbI MOrY T pNcHnTb BpeI JIOdAM, XJBOTbIM IN 3K0JOnHIn, PO3ToMg OHN DOJXHbI 6bItb YtNiUN3INPOBaHbI HaJNeJaUm M6pa3OM.

YTo6bI nOyUHT bHΦOpMauIO O npaBnJIbHOJ yTnJIn3aUIN OTXoIDOB, oBpaAaITeCb B BaI ζeHTp no yTnJIn3aUIN IIN INHOI cEuaJIn3NipOBaHHbI ζeHTp. KOMNaHnVIKING peKOMeHdyET cEuaJIn3NipOBaHHbI ζeHTp VIKING.

CneNyET oecneuTb npabnblhyo ytnn3aunO tcnjxmbwero yctpoiCTBa. Npeed ytnn3auee npBedeTe yctpoiCTBO B HnpriroDhoe coCTOHaHe. Bo n36exahne HecuaCThbx Cnyaeb HaDo cneuaNbHO ydaIaNb IpOBoB BbICOKOr HapraKeHn, onyctOuHTb TOnnHBhB 6ak n CnITb MOTOPHO MacNo.

Onachoctb noJyueHn TpaBM n3-3a HOxa Kocunkn!

Kpome TOrO, HNKoRda He OCTaBnIte OTCnykmbUyHO ra3OHOKocNlKy 6e3 npcMoTpa. YDOCTOBepbTeCb, yTO yCTpoNCTBO INOCObEHNO HOX KOCNIKxPAnrTcB HeOCTynHOM dIaTeEN MecTe.

5.Описане симвов

BHHMaHHe!

Npeed nepBbIM npmeHHeM npOHTaTb HcTpyKuIO NO 3Kcnnyataun.

Onachoctb nojyehn TpaBM! 3anpeueho npncytCTBne

pa6oey 30He.

Onachoctb noyuheHn TpaBM!

Ppepaotamn C
pekyuim INHCTpyMeHTOM, a
Takke pepepaotamn no
Texo6cnyXnBaHNIO
OCHTE CNeIyET BbIHMaTb
WTeke npOBoDa CBeyn
3axnraHna.

Onachoctb noIyueHn TpaBM!

Pykn Hn HnpKaTb Ha pacctoHnn OT HOKe!

PexyuHnCTpyMeHT npoDOnJxaeBpaaTaBCa nHepUIN B TeueHN HeckOJIbKINxCekYHn NocJe BbIKNoeHnA (TopMO3 DnIraTeN BHyTpEnHero CropaHn/Hoxa).

Bo Bpempa6oTb cneNyET Hocntb 3aunTHbIe HayuHnKn.

BHHMaHHe - onachoctb noJyueHnra TpaBM!

Ppi pa6oTaIooem DnBraTeNe BHyTpeHHeRo CropaHn 3aPepaEcTc KONTAKT C DeTaNmB ObnaCTn BpaueHn HOxa.

PerynipoBka ckopocTn DvIXeHna:

MB 756.0 YS, MB 756.0 YC:

MakcunmaJIbHaA CKOpocTb

MHHImaJIbHaЯ cKOpOcTb

PerynpoBka npoaduT tonIbA:

Положения Choke

NoJoxeHne Start

Плобжени STOP

3anyctntb DvurateIb BHytpenHero CropaHnB, BKIOHTb HOK KOCNIK.

OTKJIOUHTb HOX KOCNJIKN.

BkHIOuHTb npuBOd DnBXKeHna.

6. Komплесг постбкн

山T.

No3. HaimeHOBaHne

A Ba3OBoe yCtpoiCtBO C 1 BeDyue pyKoI
B Kapkac TpaBoc6opHnka 1
C TkaHb TpaBoc6OpHnKa 1
D KpbIkwKa TpaBoc6OpHnka 1
E KaebbHa CTaKa 2
F 3aunTHbIyJnAnr 1

ПОЗ.НаMuMeNoBaHne 1T.

• INHCTpyKcIyIPO 1 3KcIpyaTaCIN
• INHCTpyKUIN NO 1 3KcNpyaTauIN DBNrAteJI BHyTppeHHeRo CropaHn

MB 756.0 GS, MB 756.0 YS:

G BuHT c nonynotaHOn 4 roNOBKO

H KoHTpraiKa 4

7. Побтовka устpoиства Кра6оTe

Onachoctb nonyueHnra TpaBM! CneJeT co6nOaTaB npednncAHn no Texnke 6e30nacHOCTn, yka3aHHbIe B rnaBe «Texnka 6e30nacHOCTn» ( 4.).

-ДяБынОнHeHЯ BCEx yNOMaHyTbIX pa60Y cTpoIcTB OdoJXHO 6bITb ropU3OHTaJIbHo yCTaHOBJIeHO Ha pOBHOM N TBepdOM OCHOBAHIN.

7.1 MoHTaX BeDyUeien pyuKn

MB 756.0 YC:

1 BbIBNHTNb BNHT (1) nCHrTbeo BmecTe CwaH6oI (2).Ocna6nTB BNHTbl 3.
2 BCTaBnTb BeDyUHpyKu (4) B KpenneHne BeDyue pyKu (5) n NOHNrB ee DO COBnaDeHnnoJIOXeHH npOdoJIbHOro OTBepCTnB BeDyuE pyKe C OTBepCTnEM B KopnyCe, pN3TOM CNeIITb, YTO6bIT Pocbl paCnoJaIaIncb npaBnIbHo (CM. pucyHok).
Bkpyntb BnHT (1), noJIOxNB 1a6y (2), npn 3TOM cJeNTb, yTO6bl 3aunTHna nlaactHa (6) npnkpytnacb.

4 3aTAYb BnHTbI (3) MOMENTOM 21-29HM. UcTaHOBnTB BeDyUyIO pyKy Ha Tpe6yEmyO pa6oyUo BbICOTy uYdEpxNBaTb ee B 3TOM NOJKeHN, 3aTAYb BnHT (1)do OTka3a.
- PpOBepKa npaBnIbHocTm MOHTaKa: BeNyuaa pyKu DOnJxHa 6bITb IpOuHo 3akpenHe, TPOcBi HaxOJaTCra Ha BeNyuee pyKe C3aDi N ChapyKn.

MB 756.0 GS, MB 756.0 YS:

1 BCTaBnTB BepxHIOU qactb 4 Beyuue pyuKn (1) OTkpblIMN KOHcAMn B HIXHHe qACTn Beyuue pyuKn (2) u ydepXuBaT b x B 3TOM NOLOKeHN. BCTaBnTB BuHTbl (G) B OTBepCTn CHapyKn BOBHyTp, HaJeTb CTOnOpHbIe raKn (H) n 3aTaNHyTb nx MOMeHTom 19-27HM.
2 UcTaHOBuTB BeDyUpyuPyKy Ha Tpe6yEmyU pa6oyU BbICOTy uYdEpxuBaTbe ee B 3TOM NOJIOxEHn, 3aTAYHyBnHT (3)do OTka3a.
- PpOBepKa npaBnIbHocTm MoTHaxa: BepxNra Yactb BeDyuee pyuKn DOJXHa 6bITb npOuHO coEunHeHa c ee HxKHe YactbU, TPOCb I HxOJaTcRa Ha BeDyuee pyKe C3aDi N ChapyKn.

7.2 MoThax 3aunTHoro WlaHra

BCTaBtB Bce TpOcBiB 3aunTHbI WnAhr (F).
BCTaBtB kaBeIbHyIO CTJkKy (E) B camoe BepxHee OTBepCTne B npaBoi HnKHeu qactn BeyupeypuKn (1) n 3akpenTb c ee NOMOuBIO 3aunTHbIM UHaHr (F).

3aKpeNTb 3auNTbIuHaHr (F) c nOMOsbIO Ka6eBHO CTJXKN (E) Ha npaBoN BepxHeu qAcTn BeDyuei pyKn, Ka NOKa3aHO Ha pncyHke.

7.3 Pa3dienbHaay perynipOBKa BblcOTb1 CkaaHbAHn Ha KaKdOM KOJIeCe

C NOMOuBIO COOTBETCTBYUeI pyKoTkn Ha KaXDom KOJce MOXHO yCTaHaBnBaTb BlicOTy CkaUNBaHnB B WECTn pa3JIuHbIX NOJoxKeHNx.

MHHMaJIbHaB BbICota CkaUHBaHn (1): 25 MM

MaKcMaJIbHaB Blicota cKaUHbHn (6): 90 MM

YCTAHOBKa BbICOTbI CkAunBaHn:

• PpNkKaTb pyKoTky (1) K KOneCy, yCTaHOBnTbe ee Tpe6yEmoe NOLOKeHne N 3aUeKNHyTb B COOTBeTCTByIOUeM Bblpe3e.

BbInonHnTb 3Ty onepaunIO Ira BCex YeTbipex KOJec.

He donyckaTb noBpeKdHn yctpOncTaBA!

Ytobu n36exKaTb onpOKuDbBaHnueyctpoiCTBa, BblcOTy cKaunBaHnCneJeTy ChauJa yCTaHOBNTb Ha3aHnx KOeCaX, a 3aTeM Ha nepeDnHex.

Co6IIOaTb octopoXHocTb TaKKe npu yCTaHOBKe MmHMmaJIbHOB BbICOTbl CkaWnBaHnra - COBOkyNbI BEc ycTpoiCTBa npNXoOITcHa NoCJIeJHee KOleco.

7.4 PerynipoBka BbICOTbl Beyuie pyuK

Pa6o7a BbICota BeDyuee pyuKn MoKeT perynipOBaTbCn 3 cTyneHm.

BbIKpyTtB BnHT (1).
B3aTbC3aBeDyUyOpyKy(2)06eMMn pyKaMnNycTaHOBnTByO6HyO BbICOTy,DburAeeBBepx-BHn3,N yDepKnBaTbpyKyB3TOM NIOXKeHN.
BbHTb BnHT (1) n 3aTHyTb ero do OTka3a.

VcnoJb30BaTb TOnbKO CBexKee 3KoIOTnHoe ToONJIbO MapouHbIX COPTOB:

-He3TUNIPOBaHHb6eH3IN

TochBie CBeHnO KaueCTBe TOnNBA - OKTaHOBOM YNCNE - npNBeDeHbIB «HCTpyKcIM N O KcNpyatauIN DBnIaTeJI BHyTppeHero CropaHnA».

Данны no obemy ToNnBHorO 6aKa cm. B rnaBe «TexHnueckne daHbIe».(17.)

3aBbKa TOnnBa

• OTKpbITb BHT-npO6ky BeHTnJIaCIN TOIINBHOro 6aka (1).
• OTKpyTntb KpbIuKy TOnNHBHO 6aka (2).
  3aINTb TOnnBO (NcNoIb3OBA TbДЯ 3TOro BOpOHky).
• Choba 3akpyTntb KpbliuKy TOnnmbHoro 6aka (1).

Ipeep3Kcnnyataauee DnuraTeaBHyTpeHHero cropaHna OTKpbItbBHT-np6ky BeHTnlaCINTOIINBHOrO 6aka (1) n TOnIINBBhI Kpan (3).

7.6 C6opka TpaBoc60pHnka

• HaTaNHybTkAhnB (C)Ha Kapkac TpaBoc6OpHnka (B). IopNopKn (1) npyka (2)doJnx HaxoDnTbcnHa BHeuHne NOBep TkaHN.

HaedeB BCTpoeHHbIe INaactMaccoBBie npoepn (3) Ha Kapkac TpaBoc6OpHnka HpnKaTb ux. HaunHb C npKATn noi HanpabJIHOuN uNTOK (4) Kapkaca TpaBoc6OpHnka.
KpbIky (D) BCTaBtB Bkapac TpaBoc6OpHnKa BHaayane CneBa, 3aTeM cnpaBa nOcNe 3TOrO 3aUeJIKHyTb ee C oBeNX CTOpOH 3a Cuet CInhBOHO HaxkTuN.

7.7 YCTaHOBka N CHrTne TpaBOc6OpHnka

YCTaHOBka:

• OTKpbIbOTKNHHyO KpbIuKy (1) nydepXnBaTb ee.
  -ДерхаТравOCбОнк3apyчky(2),BCTaNTbEROHAnpabNIAUOMIuNTKOM(3)ВЖeJNo6BbI6poca(4).
• YctaHOBtB depkatae (5) B KpenJIeHn (6) cIeBa n cnpaba Mekdy yCTpoiCTBOM n BeNyue pUko, 3aTeM, CneRka NDoTOnHyB, YCTaHOBtB TpaBOc6OpHNK.
• OTnyctntb OTknHHyo KpbIuKy (1).

ChTne:

-Поднэтб OTКИДНУкрblИку (1):
B3aTbca 3a pyky TpaBoc6opnka (2) n CHaTb ero.
3aKpbbTb OTKmNHyu KpbliKy (1).

8. TopMo3/MyΦTa HOXa (BBC)

Baasa ra3oHOKOcNkA ochaueHa Topmo30m/MyfToi HoXa (BBC).

3To 03NaHaaeT, YTO NOCNE BbIKIOueHnna HOXa KOCNJIK OH NOJHOCTbHO OCTaHaBnBaEaTCB TeeHne KOPOTKOrO nepNoa BpemEn, Ho DBrVaTeJIb BHyTpehHero CropaHnna npoDOnJaet pa6oTaTb.

Bo n36exaHne TpaBm IIN NOBpeKdHn yCTpoiNCTBa nepeI nepBBIM BBODOM yCTpoiNCTBa B pa6Oty O3HaKOMbTeCb C cnCTeMoB BBC.

YnpabHe He 6eHm pykam: Hox KocnKMOxHO BkUOaTb npiaBoTaIOeM DBrIaTeNe BHyTppeHnero cropanToIbKO CneDyUOuIM O6pa3OM: HaxaTb Ha 6yReNb ocTaHOBKn HOxa (1) K BeNyuepyKe N ydepXNBaTb ERO B 3TOM noJIOKeHN, 3aTeM dpyroN pykoNnotHyTb pyKoAry MyΦTb HOxa (2) BBepx N 3aUeKNHytb.

Onachoctb noIyueHnraTpaBM!
V3 coo6paxkeHn 6e30naChocTN Hn
B KOEM clyuae He fNkCnpoBaTb
6ByreIb, Hanpimep, nyTeM
npRB3bIBaHnA K Bedyue npYe.
Ipeep KaKDbIM NcNoJIb3OBaHnEm
Heo6xOdmo npOBepTa
fynKcnoHnpoBaHne
TopMo3a/MyΦTb HOxa. ( 10.4)

He donyckaTb noBpeKdeHn yctpoiCTBa!

CneJyETn36eRaTb nepery3Kn, NOckOJIbky OHa MoKet npNBecTn K BbICOKOMy N3HOCY TopMO3a/MyΦTbH OKa IN BCNeIcTBNe 3TOrO K neperpeBy. ( 9.)

9. PekomeHdaun no pa6oTe

He donyckaTb neperpy3ky Topmo3a/MyΦTbI Hoxa

Ipeperpy3Ka Bo3MoXkHa,

ecnKoWeHne npoDoJIkaETcnpi noHOM TpaBoc6OpHke.
-ecn3a6ntxen06Bb6poca.
ecnnpBbICOKoTpaBeKoWeHne BblIOJIHHaTcRcO CInuKOM BoJbWo CKOpocTbIO DnIXKeHna.

Hok Kocnilkn 6nokpyetc, TpaBa BCNECTBne 3Toro 60nbwe He cpe3aetc, IN DBiRaTeJIb BHyTpEHHero CropaHn rIoXHeT.

TOMy 3anpeaaetc BbINONHtB
CkawBaHne BbICOKo TpaBBc 3aBntbIM
KeNoOBm BbIbOca TpaBBi NnIOHBIM
Tpaboc6OpHNKOM. CkopoCTb DnBKeHn
CneMyET BbIbPaTB B COOTBeTCTBN C
ycNobMaM. Pn HeoBXoDmOCTu
NCnoJb30BaTb KOMnEKT dJa
MylbUnpOBAHn (CneuHaNbHbie
PpNaAdnHexHOCTn).

3aBepweHpepa60TbI

IIO 3aBepHnHO pa6oTbI KOpNyc
DINrAteJIe BHyTpEHHero CropaHnRA
HeoXoIMO Bcerda OOnuTaB OT
BOcPiJaMeHReMOro MaTePnaHa(TpaBbl,
JNCTBbl N.），NCKLIouyar，TaKM
0bpazOM，BO3HNKHOBeHneNoxapa.

YTo6bIMeTbKpaCnBbIra3OHc rycToTpaBOi,

Kocb6y CneNyET BblNOHrTb C MaNoI CKOPOCTbIO DnBxKeHn.
- noIDCTpIrTaTb TpaBy Ha ra3OHe HaDo YacTo, cpe3a ee KopoTko.
- npn kapkom n cyxom KINMaTe He CneNyet CNIuKOM KopoTko NoIpe3aTb TpaBy, TaK KaB TAKOM Cnyae ra3OHbHa CoNHe BbIropaOT n PnpoBpeTaOT HEPNBLeKaTeNbHbN BnD.

pa6oTaTb CneJeTc OCTpbIMHoxaMn KocNJIKI -N03TOMy peRyJrPHO TOuNTb INX (B CneUmaN3upOBaHHOM cepBnCHOM ceHTpe).
HeobxOdmo peryIpaHMeHaTb HappaBneHne cpe3aHn.

10. BBeJeHne yCTpoiCtBa B pa6Otu

Onachoctb nonyuhenraTpaBM! Npeed hauanom pa60tbi cneyet BHHMaTeNbHO npOHTaTB rnaBy «Texnka 6e3oNaChocTN» n co6IIOdaTbe eTpe6oBaHnR. ( 4.)

10.1 3anyck Dnuratena BHytpenHero cropaHna

-Поберпь урбн Macna nToJIbBa. ( 7.5)
- OTKpbIbB BuHT-npO6Ky BeHTnJIaCmTOnnIBHoro 6aka (1) n KpbIuKy TOnnIBHoro 6aka (2).
- Ppi xoJOnHOM Dnuratene BHyTpeHrero CrotapHna yCTaHOBtB pyKu peyInpOBKn noDaun TonNba (3) B noLoKeHne Choke (4).

Ppi pa3orpetom Dniratene BnytpenHrero cropaHnI INn npu Tnenno noro de yCTaHOBNTb pyky perynipOBKn noDaun ToonnBa (3) B noNoKeHne Start

Tpoc cTapTepa (6) MeIeHNO TnHyTb Do NOBHeNc CONpoTNBHeHn HAJKeHIO, 3aTEM pe3KO DePHyTb, BbITAHyEro Ha DnHy pyKn, YTO6bl n36ExaTb OTdauN. MeIeHHO Bo3BpaNTb Tpoc Ha MeTo,

YTO6bI CTApTep MOr npaBnIbHo
HamOtaTb erO.
IOBToP8b npouecc 3anycka Do tex
nop, noka DnBraTeJIb BHyTppeHero
CropaHna He 3apa6oTaet.

• UctaHOBtbypykypeRyIuPObKn noaunToTnnaBa(3)B noJIOKeHne Start (5).

Onachoctb nonyuhenra TpaBM! EcnTPOC CTapTepa 6bICTPO BO3BpaaetcnaOpaTHo,TO nepemeseHne IaDOHNpyKn KBnIgATEJIIO BHyIpeHero CropaHn npOxCODNT 6bICTpee,yem OTnyckAHne TpoCA. 3TO MOKET PnIBeCTN K nepeJOMaM KOCTe, yUeMeHnA m n pactxkeHnM.

10.2 BkIIOueHne HOka KocnIKN

He donyckaTb nobpekdeHn yctpOCTBa! BKnIOuTaB HOX KOCUNK CNeIyET npn HeBbICOK TpaBe N TOJIbKO npn MaKcIMaJIbHOJ YAcTOTE BpaUeHnA DBIRaTeJI BHyTpEHHero cropaHn.

BkHoueHne Bcerda npOn3BoDntb PnabHO, YTo6bl N36ExKaTb HeHyXHorO n3Hoca MyoHoxa.

1 ByreIb octaHOBKn DnBaTeJIa (1) npKaTb K BeDyuei pyUke n ydepKNaBaTb erO B 3TOM NIOXKeHN.
IOTaHyTb pyKoRtKy MyΦtBi HOxa (2) Ha3aJdo ynpa n 3aUeJIKNHyTb ee.
Bo Bpempa60bIyepKnBaTb HkaTbIM 6yreB octaHOKn HOKa (1).

10.3 BbIKJIIOHHe Hoxa KocNIKn

OTnyctuTB 16yreIbOCTaHOBKN HOka (1).

PykoTka MyfTbHoxa (2)
De6IokpyetcN BO3BpaauaetcB
HCXOHOe NOIOKeHHe. HOx KocnKn
BbIKIOuAeTcN OCTaHaBnBaetc,
DBiRaTeJIb BHyTpEHHero CropaHn
npoONKaET paOtaTb.

10.4 KoHTpoJIb TopMo3a/MyΦTbI HoKa (BBC)

Ipeed Haayanom pa60Tb Heo6xOdmo TpNkDbl PNOBepntb dyHKUHOHUPOBaHne TopMO3a/MyΦTb HOXA:

BkHouHTb HOX KOCNKn npn pa6OtaUoem DnIraTeJe BHyTppeHHeRo cropaHna. ( 10.2) OTcETJIbBO CJIbIeH UyM BO3DyUHoro NOtOKa, CO3DaBaEMORO BpaUaIOUMC HOKOM KOCNKn.
BbIKHOTb HOK KOCINK (OTNCTNb pyKOATy OCTaHOBKn HOx). ( 10.3) TopMO3/MyTa HOx OTCOEHNHErTO HOK KOCINK OT npBOda DBnraTeIe BHTpeHHero CROPAH N TOPOM3NT erO.3TOT npoecc cnpoBOXdaetc npekpaueHem Wyma BO3dyHoro NOTOKA INONJEN DnITbcr He 60Jee 3 ckyH.I.Pn NOHocTBIO OCTaHOBNEHOM HOKe Wym BO3dyHORo NOTOKA OTCYTCTByeT.

I3mepenhe Bpemehn pa60tbi no nHepcnn

Bpema pabotbI no nHepuu COOTBeTCTByeT IpoDoJIxNtTeJbHOCTU Wyma BO3dyHoro NToKa Nocne BbIKJUChEn. Ero MoXHo 3aMepntb C NOMOuBcKyHdomepa.

EcnpTopmo3/MyΦTa Hoxa pa6oTaet C OKIOHOHENMn OT ONCAHnna (HaPnIMep, Bpempa60bI NO INHePcunn CmIKOM 6OJIbUoe ININ CblIeH Wym BO3dyuHOro NToKa npN BbIKNoHuEHHom HOKe KocNIKn),TO pa6oTa yCTpoiCTBa 3anpeuaertc.

Onachoctb nojyuHn TpaBm!

B 3TOM cnyuae BbIKIOuHTb
DBrnraTeIb BHyTpEnHrero CropaHnra,
BbHyTb WTeKeP npOBoDa CBeHn
3axnraHn I NpOpyNTb
BbINOnHeHne Heo6xOIMbIX
peMOHTbIx pa60t O6yueHHomy
nepcoHaNy. KomnaHn VIKING
peKOMeHNdyET
CneuaNIm3npOBaHHbI CEHTp
VIKING.

10.5 BkIIOueHne npINbOda DnIXeHna

MB 756.0 YC, MB 756.0 YS

Ta30HOKOcNIKIOChaIeHbI
TnDPOCTaTNueCKoKOPO6KoN
NepeDaU.PnBKNIOHeHHOM npINBODe
DBNXKeHNAckOPOCTb DBNXKeHNA MOXHO
perynipOBaTB beCCTyneHauTo.

3anyctntb DnBraTeIb BHyTppeHrero cropaHna. ( 10.1)
YcTaHOBt Tpe6yEmyEmyO CKoPoCTb pyKoTko CKoPoCTn DBrXKeHnaVIKING peKOMeHnyET BHaJane DBurTaBCMaJIeHNO I NO3Tomy BbIbupaT MaJIyCKoPoCTb.
2IOTaHyb6yReIb npBODa DBXKeHnra (2)KBeDyuei pyKe n ydepXuBaTb erO B 3ToM NOnoXeHN. PnBOd DnXKeHn BKnHOaETc, n ra30HOKocnka HauHaet DnXKeHne Bnepe.

Ckopoocb DnBxehnna:

BecctyneHataa perynipobka ot

0,5KM/4

6.0 KM/4

MB 756.0 GS:

Ta30Hokocnka OchaueHa 15
TpexctyneHauToKopo6kO
nepeauch. Bce TpN nepeaun nepehero
XoJa MoxHo POn3BolbHO nepeKluohAub
PnBKnUeHHOM npINBODe DnIXKeHna.

3anyctntb DnBraTeIb BHyTpeHnercropaHna. ( 10.1)
1 BkHouHTb HxKHyO nepeaCy pykoTkoI nepeKIOUeHnnepea (1). KomnaHry VIKING peKoMeHnyET BHaayane DBrGaTbcra MeDJIeHNO I no3ToMy BkHIOuTaB 1-IO nepeaCy
2 NotaHyb 6yreB npB0da DnKHeHn (2) K BeDyue pyuKe n ydepKnBaTb erO B 3ToM NOnoKeHn. PnBOD DnKHeHn BKIOUaeTc, n Ra3OHokocnka HauHaet DnKHeHne BnepeI.

Ckopoctb DnBxehn:

1-πepea: 2,5 KM/4
2-ηpepa: 3,7Km/4
3-ηpeepa: 5,0 km/4

10.6 BbIKIOHHe npBODa DBIXeHHA

1ДЯ BBKIOUHeHn npINBOda DBNKeHn OTNyCTnTb pyKOaTKy npINBOda DBNKeHn (1).

10.7 BbIKIOUeHne DnIraTeNBAHyTpeHrero cropaHn

ДяВькнчeyнЯДигаелBAHyTppeHero cropaHryCTaHOBnTb pyky peyInpOBknnoaun TOnnBa (1) B noLoXeHNESTOP (2).

10.8 TpaBoc6opHnK (TeKCTnIb) n3 nbJIeHeHepOnHuaemOy TkaHN

HaBepxHe CTopoHe
TpaBoc6opHnKa pacnoLoKeHa
nbIeHnpOnucaMaM TaHb (1),KOTopa
IpeoTbpaaet nonadHne MeKoI
NbIHN HApex B HAnpaBJeHn
NoJIb3OBATeJ.

Hdukatop 3aonHeHH TaBoc6OpHuKa:

Bo3duhblnoTOK,Bo3Hnkaioo3aCuet BpaueHnHOxKaKocuNKnI cnOCO6CTBvUoN 3aONHeHHo TpaBOc6OpHnKa TpaBOi, CnerKa npINOHaMaETbJIeHepOnHuaemyIO TkaHB CepeDInHe. Pn noHOM TpaBOc6OpHNke BO3duhbl nOTOK yMeHbShaetc, N nbJeHepOnHuaemarTKaHB onyckaetc Ha TpaBOc6OpHnK.

OnyctoWeHne TpaBoc6OpHnka:

Onachoctb noJyueHn TpaBM! Ipeep onyctOwseHem cneDyET Bcerda BbIKIOHaTb HOX KOCNIKN. ( 10.3)

YHTbBaTb Bec! 3aONJIHeHHbI Do OTKa3a TpaBOc6OpHNK MOKeT NMeTB MaKcIMaJIbHbI BEC 22 Kf.

He donyckaTb noBpeKdHn yctpoiCTBa!

Bcerda cBoeBpeMeHH OOnyctOwA TbpaBOc6OpHNK, YTo6bl npedOTbpaTtB 3a6uBaHne XeNo6a Bb6pOca TpaBbl. 3a6uBaHne MoKet 6IOKnPOBaTb HOK KOCnIKN I npINBOJNTb K NOBbIeHHOMY N3HOCY TopMO3a/MyΦTb HOKa.

• OTKIIIOUHTb HOX KOCNIKN. ( 10.3)
• ChrTb TpaBoc6OpHnK. (7.7)
• YndePKBAA TpaBOc6OpHnK 3a pyKy (2) IN BwINTyIO Ha 06paTHoI CTopoHe HeJIOHOBYIO JeHTy (3), Bblrpy3uTb CKOWeHHyIO TpaBy.
  BHObYcTaHOBuTb TpaBOc6OpHNK. ( 7.7)

11. Texnueckoe o6cnyxbaHne

Onachoctb noJyehnra TpaBM!

IpeE BCEMpa6oTAMn no TexHneCKOMy 06CnyKBAHNUO Unn OuCTKe yCTpOINCTBa Heo6xQdMBOHNMaTeBHO npOHTaTb TnaBy «TexHnKa 6e3OnacHOCTn ( 4.) BOC6EHNOCTn pa3Den «TexHnCeKOE 06CnyKBAHNE n peMOHT ( 4.7) ,TOHNO BInONHATb BCE yKa3AHbIe TaM npeDNNCAHN NO TexHnke 6e3OnacHOCTn.

IpeB BCemn pa6oTamn
no TexHneCKOMy
OBCnyKbHaHNIO- N
OuNCTKe CNeDyET

BbHIMMaTb uTeKepe npoBoDa CBeu3aKurHaHn!

11.1 OuicTka yctpoiCTBa

IepnoDnUHOCbTexNueckoro 06cnyKmbAHN:

nocne kaskdoro npimHeHna

PpabHbHb yxOa 3a yctpoCTBOM 3aunuaeteroOT nobpekdeHm n yBeHNuBaET cpk cnjxkbI.

HeIb3a HanpaBJIaTb CtpuN BObl (annapat dIra OuncTKn BbcOKoro daBJIeHn)Ha y3JIb DmrgaTeJI BHyTppeHrero croPAHn,ynlOThEHn n OnOpHbIe MeCTa,a TaKxHe Ha DeTaJI N 3JeKtpoobOpyDoBaHn. Ppi HecO6JIIODeHN BblEuyKa3aHHORO CLeIDCTBnEM MOrTy 6bITb NobpeXdEHn IN DOPOROCTOAnpI peMOHT.

3anpeaetcNcnoJb3OBaTb arpeccBhIe NCTaIe CpeDCTBa.Takne cpeCTBaMoryT NOBpeNTbNJactMaCCyN

MeTJI, YTO MOKeT Bbl3BaTb HApUWeHne 6e3oNaCHO KcCnnyatauN yCTpOJCTBa VIKING.

Ecnn 3aqrpa3HeHn He ydaetc ydaIntb c nOMOuBBODbI, uETKn NIN TprkN, To KOMNaHn VIKING peKomeHnyet npMHeTb CneuaNbHbI ONUCTNTeB (HaNPmep, CneuaNbHbI ONUCTNTeB STIHL).

OctaTkn TpaBbI n3 KOpnyca n JKeJIO6a BblpOc CneIyET ydaJIaTb DepeBbHHOI naIOUkoI.

He donyckaTb noBpeKdeHn yctpOCTBa!

OcobenHToTuatEnbHo CneNyet OuNtB, B YactHOCTN, KOpNyc, BCE KpbIuK N 30Hy BOKpy IINrTaTeN BHTpeHHeRo CROPaHn, a TAKKe HOX KOCNJKN.

Положенnesдяочсkn:

• UCTPOIcTBO NIOCTaBNTb Ha POBHOe, TBepDoE I rOpN3oHTaJIbHOe OCHOBAHHe.
• ChrTb TpaBoc6OpHNK. (⇒ 7.7)
  3aKpbItb BnHT-npO6ky BeHTnJIaCNI TOIINBHorO 6aka. ( 7.5)

• YctaHOBtB Ha 3aHnX KOJecax CJIeBa Hcnpaba MaKcIMMaJIbHyIO BbICOTy cKaUWBaHr. (7.3)
  BbIBHHTb BNHT (1) n CHaTb eR o BMeCTe C waiBoi (2).
  IOnHnTbBvUyIOpyKy，IOCTnRHyB COBnaJeHnBbIeMkn（3）C OTBepCTnEM(4)B Kopnyce.
  Bkpyntb BnHT (1) c 7a60i (2) HACTOJIbKO npoHIO, YTO6BI BeNyuaa pyka HENOdBIXHO 3aΦNKcnpOBaIacB NIOJoxEHNI, PpeHa3HaueHHOM dIpa cepBnCHOrO 06CnyKuBaHna.

• PpnoDnTb nepeDnHIO yacTb yCTpoiCTBa,OTKpbITb OTKnDHyo KpbIuKy, INOTBeCTN BeDyUyO pyKy Ha3aI. IpoBepntb yCTOnHBOE noLoXKeHne yCTpoiCTBa.

Iocne ounctkn yctpojntba noctabntb ero Ha BCE 4 koneca, yctaHOBNTb Beyu npyky Choba B pa6ooye noJIOxKeHne, uYCTaHOBNTb Tpe6yemyo BBICOTy cKaUNBaHH.

11.2 Koneca

IoiuHnHKnKoNE He Tpe6yOT texHuueckoro 06cnykBaHn.

11.3ДвигательВHyTpehHero cropaHn

PepnoDnUHOCbTexNueckoro 06cnykBaHHa:

Cm. «Инстукун no Ксплуataци DBnraTeN BHyTppeHrero CropHry»

IgnoeHn npoONJntbHoro cpoKa CnykbOOCoEHBOaKhbIM BcERda ABJeTcAoCTaTOUHbI yPoBeHb MaCna, peYyRPha 3aMeHa MaCLhBix IV BO3dyuNbIX QnIbTpOB,a TaKke co6JIIODeHne peKOMeHdYEmbIX INTEpBaNoB 3aMeHbMaCna.

HOpMaNo MOTOPHom Macne N KOJIueCTBe 3aJIbAeMOro MaCna TaKKe IMeETcB «NHTpyKuIM No 3KcNPyatauIN dBIraTeJn BHyTpeHHeRo CropaHnR».

YTo6bI oecneuHT doCTaTOHoe OXJaXdHeNHe DnRAteTEn BHyTpEHHero CropaHn,pe6pa OXJaXdHeNn DOJXHbBCerda OCTaBaTbcq HcTbIMN.

11.4 Kopo6ka nepedau

MB 756.0 YS, MB 756.0 YC:

IepnoDnUHOCbTexNueckoro 06cJyKmbAHn: KaKdble 1000 yacob pa6Otbl/ He peKe oNDHO p3a B rO

Texnueckoe 06cnykuaHne
rnpctatnuceko Kopo6Kn nepeaay
pa3peWaeTcBbIOJNHTb TOJbKO
obyuHHomy nepcoHaNy. KomnaHna
VIKING pekomehnyet
cneuaJIn3npoBaHHb ueHtp VIKING.

MB 756.0 GS:

Tpexctyenehataa Kopo6ka nepeadau He Tpebyet texnueckoro obcnykbaHna.

11.5 Texnueckoe 06cnyxnbHne Topmo3a/MyΦTbI HOXa

PepnoDnHOCbTexHueckoro 06cnyKmbaHn: exeroJHO

TopMo3/MyΦTa HOxKa NOdBepKeH(a)
eCTeCTBeHHOMy N3HOCy.
TexNueeCKoe OcbNyKuBaHne
TopMo3a/MyΦTbI HOxKa pa3peShaetcBbIIOJIHTb TOnbKO 06UyeHHOMy nepcoHaNy. KomnaHn VIKING peKOMHeNyET CneuaJIn3NpObaHHbI ueHtp VIKING.

11.6 PpOBepka n3Hoca HOKa
PepnoDnUHOCTb TexHueCKo
06CnyKBaHn:
nepek KaXdbIM npImeHeHne

Onachoctb nonyuhenra TpaBm! B3aBnCnMoCTn OT MeCTa n npoDOnJXnteIbHocTn 3KcNpyatauH NOxN POdBepKeHb I3HOCy B pa3NmuHOI CTeneH. Pn I3KcNpyatauH yCTpoIcTba Ha neCyaHOM rpyHTe NIN pN qAcToI 3KcNpyatauH B yCIOBnIX IOHNKeHHo BNaxHoCTn HArpy3Ka Ha HOX NOBblaAetc, IN OH I3HaunBaETc 6bICTpee.

N3HOWeHHbHox MoKeT CLOMaTbCn CTaTb PnUHNOI NOJyEHH cepbe3HbIX TpaBM. NToTMy CneDyET Bcerda CO6HIOdAe HnHCTpyKcIMn No Texo6CnyXuBaHnHOxKa.

Ppoecc npoBepkn

Onachoctb nonyuhenra TpaBM! CneNyet co6nOdaTb npedncaHn noTexnke 6e3oNaCHocTN, yka3aHHbIe B rnaBe «Texnka 6e3oNaCHocTN>. ( 4.7)

IocTaBnTb yCTpoNCTBO B noIOxKeHne Dnry ouNCTKn. ( 11.1)
OuHCTnTb HOK KOCUNK (1) npOBepNTb ero Ha HAnue Haceyek n TpeunH.
I3meptbTOnuHyHOxAB HeckoNbKnx MeCtax C NOMOuB0 WtAHReHnPKyJ (2).
- 13MePnTb 1uPnHy HOXA B 3OHaX B n CneBa n Cnpaba Ha HOKe.

PpeJbI n3Hoca:

TOnuHa HOxA A B IIO6OM MecTe OJIXHa COCTABJrTB He MeHee 2,5 MM.

UnpHa HOxA B 3OHe B DOJXHa 6bITb He MeHee 80 MM, a B 3OHe C He MeHee 55 MM.

EcnHa ra3oHOKocnke yctahOBneHox KocnKn,He BXoJusB KOMnKeT NOCTaBkn,a,HanpImep,HOX Jn MyNbHIpObaHnI 3 CneuaJIbHbIX npHaJIeXHOCTe,T COOTBeTCTBeHHO 3TOMy DeIcTBHyOT dpYrme HopMbI npdeJIbHOrO n3HOca.

11.7 DEMOHTAX MONTAX HOXAKOCNJKN

Onachoctb nonyuhenr TpaBM!

Pa6oTaTb TOnbKO B nepHaTkax.

DemOHtax

IocTABnTByCTPOINCTBOBNOIOXeHNE DnO ONUCTKN. ( 11.1)
- YdepxkBaHoxKocn1 (1),ocna6ntb BnHT HOXa (2).
- CHaTb BuHT HoJa (2), CToNOpHyU Wai6y (3) u HOK KocuJkn (1).

MOHTAX

He donyckaTb noBpeKdHn ycTpoiCTBa!

HOKOCNIKN Heo6xOIMo 3aMeHHTb,ecnBnHbHaCeYKn IIN TpeunHb,a TaKKe ecn IOCTnHHT npedn n3HoCa ( 11.6)

OuHCTnTb NOBepxHOCTb KOHTaKTa HOXa H epXkATEb HOXa.

3aФИKKCnpoBaTbBHTHOKaФHKCnpyUOuM COCTaBOMLoctite243.
- UCTaHOBtB HOX KOCUNK (1) Ha depXkATEJb HOxA (4), KaK NOKa3aHo Ha pUCyHKe.
- YctaHObITb CTOnOpHyU 7aM6y (3), kak NOKa3aHO Ha pncyHKe, n 3aTAYtB BHTOM HOXa (2), npnIOxN B MomeHT 60 - 65 Hm.

Onachoctb nonyuhenia TpaBm! Heo6xoJIMO co6JIoDaTb npednncAHbM MOMeHT 3aTAAKKU.

Pn KaKdoynyctaHOBKe HOKa Hno6xOIMO 3ameHrTb CTOnOpHyo Wai6y (3).

Pn KaKdo 3aMeHe HOKa BnHT HOka (2) TaKe IIOJNeKNT 3aMeHe.

11.8 3aToUka HOxa KocnIKn

Ecni pe3yIbTaT Koc6b6b Co BpeMeHem yxuIshaTe,3To Yaue BCero CBra3aHO C TyIbIM HOXOM KOCUJIKN.

Pn3aTOUKe CO6HIOdaTb CneNyUOuNe nyHKtbl:

-ДемоHTIpOBaTb HOK KOCINKN. ( 11.7)
-ПиЗаTOUKe HOK CNeIyET OXnJaKaTaTb, HAnpIMep, BOIoN. HeJIb3Я DOnyCKaTb NOBJIeHnCINHeBaTORO UBeTa, TAK KAK B 3Tom CInyuae CHInKaETCa DOJROBeYHOCTb HOxa.
Hok KocnKcIeNyET ToHTb paBHomepHo, YTo6bl N36ExkaT bN6paunn 13-3a Dnc6anHa.
Heo6xOIMMO BIIepeKnBaTb yroI pexyuek KpOMKn 30°.
- Pn3aToUKe CneIuTb 3a co6JIIOJeHHeM npEeNoB u3Hoca.

• Pn Heo6xOaIMocTyn ydaJIaTb 06pa3yUcneC3ayceHcbl.

11.9 Texnueckoe o6cnykBaHne Tpocob

YcTaHOBKa TpOcOB BbINOJIHeHa npaBnIbHO Ha 3aBOe-N3rTOBNTeJe.

Texnueckoe 06cnykBaHne Tpoca
ynpabHeHn ApocceIbHO3acNOHko H
TPOCOM TopMO3a/MyΦtB HOka
pa3pe7aetc BblIOHHTb TOJIbKO
ObyeHHOMy nepcoHaNy. KomnaHn
VIKING peKoMeHdyET
cneuaan3upoBaHHb UeHTp VIKING.

Iocne nnntenbHoro noJb3oBaHnna nnn npn onpeJeHbIX yCIOBnX MOKeT nOtpe6oBaTcra OTPeryNIpObaT yCTaHOBky TPOCoB nPnBOda DBNXeHnA.

Perynnpobka Tpoca nDpO npB0da DnKHeHna

MB 756.0 YS, MB 756.0 YC

IepnoDnUHOCbTexHueckoro 06cnyxuBaHn: no notpe6HoCTn

PerynpoBka TpOca MoKet noTpe6oBaTbCra,

-eCJHHa npOTaKeHHn HEKOTOporo BpeMeHH 60JIbWe He DoCTnraeTCa MaKcImaJIbHAr CKOPOCTb DBXKeHHa.
ecnnpBODdBxkeHNOCTOHHOBKIOUeH.3To03NaHaayet,TOra3OHOKoNka HENpOn3BOJbHOHaunHaet pa6oTaTb npN BbITaRbAHmTPoca cTapTepa, XOTa 6yReIb npBbOdaDBXKeHHe 3aDeiCTBOBaH.

PerynipoBka Tpoca

1 NpeepBnHyTb pyKoRTyCKopoCTn DBXKeHn (1) BnepeDdo npedeNa.
OTKpyTb KOHTprayKy (2), ocna6nTB MexAHm3M TAR npbUarOB nepeKIOueHnA nepea (3), NOBopauHBa perynipOBOHyo raKy (4).
3 OtperynipoBaTb Tpoc (5) c nOmoBHO oBeHX rAeK (6,7). Pn npabInbHoi yCTaHOBKe Tpoc CJIerKa HATaHyT N 60JIT (8) B HAnpaBIAUoSei (9) HaxoDNTcN NOHOCTBIO BHN3y. YcTpoIcTBO MOxHO nepemEuaTb Ha3aI - npn 3OM KOneCa He 6NoKpyOTcR.
4 OtperynipoBaTb MexaHm3M TaI npbUarOB NepeKlOueHnnepeDaay 6e3 3a3opa C nOMoCbIO perynipoBOOHn raIKN (4), 3aTeM CHOba 3aTaNHyTb KOHTprAky (2).

PerynipoBka Tpoca nepeknoeHna nepeda

MB 756.0 GS

PepnoDnHocTb TexHueckoro 06CnyKnaHn: no notpe6HoCTn

PerynipobKa TpOca Tpe6yeTc,

ecnnoCne npoDOnKInTeNbHoH 3KcNpyataunn HeBO3MOXHO BKNHOHTb OTdEhbHbIe nepedaH

PerynipoBkA Tpoca

Ha HnKHeI NOBepxHocTn BeDyuei pyKn HaTnHyTpOc (1) C nOMoUbO obEnx raek (2,3) TaKIM o6pa3Om, 0TO6bI BCE TpN IpePaHm MoXHO 6blIO npaBnJIbHO BKNIOu4Tb.

PerynpoBka TpOca npBOda DBXKeHJ

MB 756.0 GS

PepnoDnUHOCbTexHueckoro 06cnyKmbAHn: no notpe6HoCTn

PerynipoBka Tpoca Tpe6yeTc,

ecnI NocNe npoJOnKInTeHbHOI 3KcNpyaTauIN pNBOID DBNXeHnHE BKNIOUaETcR npH HaxKaToI pyKoTKe PpNBOda DBNXeHn.
ecnnpBODdBxKeHNOCTOHHOBKIOUeH.3To03NaHaayet,TOra3OHOKoCNka HEnpOn3BOJbHOHaunhaet pa6oTaTb npN BbITaRnBaHmTPocacTapTepa,xoT86yReIb npBDOaDnBxKeHHe 3aDeiCTBOBaH.

Onachocb noJyehn TpaBM! Ppi paBoTe c ycTpoiCTBOM HeoXoDIMO npaBnIbHO OTperynipObaT Tpoc npuBoDa DnHexHn.

KoHTpoJIb HataKeHnTPOca:

1.3.BKnHouNtB npepauy HnoTHyb TPOC CTaPtepa -ra3OHOKOCnIka He npNXoNDT B DnXKeHne.
2.ПOTЯнТьpyKOrTky npIBOda DBNIXEHK BeDyUeH pyUKe n ydepxNbTaB ee,NOTaHyTb NcCKOBON Tpoc-ra3OHOKoUkA npNXoNTB DnBIXeHne.

PeruInpoBka Tpoca:

Ha HnKHeNoBepxHocTn BeDyuepeyn HaTAYb Tpoc (1) C nOMOuBIO 06eHXraek(2,3) TaKm O6pa3oM, YTO6blPiNBOID BnXKeHnBKnUOaIcnpIMepHO Ha NOnOBIne XoDa pyKoRTKn PnIBOda DBNXKeHn.

11.10 XpaHeHne nДIINTeIbHbI npocToB (B 3mHn nepnoD)

YcTPOINCTBO Heo6xOaIMo XpaHHTB CUXOM 3aKpbITOM HEnbIbHOM NOMeueHN. YIOCTOBepbTEcB,TO YcTPOINCTBO HaxoNTcB HHeIOCTyHOM DnA DeTeMecTe.

Bo3MOxHbIe HeNCpAxBocn CneNyET yCTpaHNTb nepe nOmeuEHNEM ycTpoiCTBa Ha xpaHeHne. YcTpoiCTBO DoJXHO Bcerda HaxoDHTbcra B NcPpABHom COCTOaHm.

BbInyCTNTb TOnJIINBO n3 TOnJIINBHoro 6aKa n ONyCTOoHTb Kap6IopatOp nepei XpaHeHnEM (HaNPIMep, BbIPA6OTaTb TOJIINBO Ha XOIOCTOM XOdy).

Pn dnteBHom npocToe yctpoCTBa (B 3mHnnepnoD)doonHnTeNbHO co6IIOdaTcneDyUOuNe nyHKtbl:

TtateJIbHO ONUCTNE BCE HApYHbIe Yactn yCTpoiCTBa.
Bce DnKxuiecA DeTaJN xopoJo CmXkTe.
BbIBHNTtB CByu 3aKunraHn (CM. «INHCTpykUIO NO 3KCNlyaTaUHO DnIRatEn BHyTpeHHero CropaHn>>) n 3aJInTB np6I. 3 cm³ MOTOPHO Macna B DnIRatEn BHyTpeHHero CropaHn Yepe3 OTBepCTne dJa CBeu 3aKunraHn. PpOKpyTntb DnIRatEn BHyTpeHHero CropaHn HeCKoJIbKO pa3 6e3 CBeu 3aKunraHn (NOTAHyTB 3a TPOC CTapTepa).

Onachoctb noxapa!

I3-3a onachocnBOCnnameHeHnepKaTb Bdann OTOTBepCTnnoCbeuy 3axirghn.

BHOBB BBNHTNb CBeUy 3aXnIraHnA (CM. «NHCtpyKuHNo NO 3KcNlyaTaUIN DnBraTeJI BHyTpHeHero cropaHnA)
CmeHntb macNo (cm. «NHCtpyKcuHIO no 3KcnnyaTaun DnBraTea BHyTppeHHero cropaHna>>).
- ΠΟΚρβΙΤθΑΒυΓαTeMbΗγTpεηHετοςιραήσιν XρaΠHTb γCTροικTBΟ B HOPMaJIbHOM ΠΟλοχΕΜΟ.

12. TpaHcnpOpTnpoBka

Onachoctb noJyueHnraTpaBM!
Ipeep TpaHCnpTupOBkoB HbHMATEJBHO npOHTaTB naby
"TexHka 6e3oNaCHocTN》，B Oc06eHHocTN pa3den
"TpAHCnpTupOBKa yCTpoiCTBa”， CO6NJdaTb yka3aHHble TaM Tpe6oBaHn. ( 4.4)

12.1 Kpenenney yctpoiCTBa

TpaHcnpTnpoBka yCTpOInCTBa pa3pe7aetCn Ha uCTOn n POBHOI norpy30Hoi INaTΦOpMe, npn 3Tom yCTPOINCTBO DOJXHO CToRb Ha BCex 4 Konecax.

• UcTpoiCTBO CnEduyET 3akpenIbIb npIN NOMOUI NIOxOIAuIX CpeICTB KpeJIeHnRA TAK, YTO6bl NCKNIouHTb BO3MOXHOCTb ERO COCKaJIb3bIBaHnR. 3akpenITb TPOcbl INI peMHn Ha HnKHeI qAcTn BeDyuIe pyuKn (1) nHa 6amnepe (2).

12.2 POnbem nIIN nepeHocka yctpOcTBa

IIOHNIMaTb NIN NpeHocuTb ra3OHOKOCUky CneNyET TOnkO BDOEM.

K HMM OTHOCATCA B YACTHOCTN:

HOXKOCNJKN
- TpaBoc6opHnK (TeKCTnJIb)
-KNINHOBOIpeMeHb
- npotuBOUN3HOCHbIe nHaHKN
-UNHbI

• HacdaKa JeNo6a BbIbOpa

2. Co6IHOeHne npednncahn daHHo HNCTpyKcHn no 3KnJyatauHn

IcnoJIb3OBaHHe,TexHueeKoe
O6cLyKuBaHHe n XpaHHe nycPoJCTBa
VIKINGdoXhblOcyUeCTBnTbCToH0
TaK, KaOINCaHO B DaHHo INHCTpyKUIM NO
EKNyataun. POnb3OBaTeJIb cam Hecet
OTBeCTBeHHocTb 3a BCE NOBpeJDeHnN u
yuep6,BblBaHbHe HecO6JIIOJeHNEm
PpeINscAHnNo TexHKe 6e3OanCHOCTn,
Yka3AHnNo ynpabLeHNO YcToPcHbOM n
TexHueckomy O6cLyKuBaHnIO.

3To, B nepByu OuepeBb, pacnpocTpaHnEeTcHa:

• N3MeHeHnB B KOHcTpkyKuMn N3DeIeNIA, He corlaocBaHHbIe C KOMnaHneVIKING.
  IcnoIb3ObaHne He pa3peWeHHbIX KOMnAnHei VIKING npOn3BOJCTBeHHbIX MaTePnaIIOB (CMA3OuHbIe CpeJCTBa, 6eH3IN MOTOpHOe MaJIo: CM. yKa3aHn IpnOn3BOJNTeJI).
• PpimmeHHe HNCTpyMeHTOB nIN npHaJnHexHoCTeK, KOTOpBie He DOnyUeHb INI He pInrOdHb IIN yCTpoiCTBa, INI YBJIaOTc Hn3KOKaYeCTBeHHbIM.
  IcnoB3ObaHne H3dJIeNHe B COOTBETCTBnC Ha3HaYeHHeM.
  -Ппменеци n3деляв Вбрем cnopTNBbIX МероюгтMuKOHypcoB.
  KocBHeHbIe y6blTkn Bpe3yJbTaTe nocJeDyUoIero NcNoJIb3OBAHnN 3dEINr C HeuCnPabHBiIMn DeTaJAMN.

3. Pa60tbl NO TEXHnueckomy 06cIyKmBaHHO

Bce pa60tblpnbEeHHbIe Bpa3dene «TexHueeCKoe 06cnyKnBaHne》，doJKNbI BblONHrTbcpeyraPHO.

Ecnn 3tn pa60tbI noB3OBeTJIb He MoKTe Ipon3BOUInTB CaMOCToTEnbHO,TO Heo6xoDIMO o6paTnTbcra B CneuNaHn3NpOBaHHbI ζHTp.

KomnaHnVIKING pekomehnyet BbIIOJIHrTa pa6OtblNo Texo6cnyxuBaHnHO pemOHrTObkoB CneuaIIN3npOBaHHOM ueHTpe VIKING.

CneuaJn3npoBaHHbIe cepBcHbIe cHTpbl VIKING peryIaRHO npEpaNarAOT KypcbI npeIOCTabJIOT TexHueckyo HOpMaunIO.

B cnyae yuepe6a n3-3a nobpeckdeHn BCJeCTBHe HeBbINONHeHHbIX pa60 NTexHNueCKOMy 06cIyXNBaHIO OTBeTCTBeHHOCTb HecET NJIb3OBaTeJb.

K TAKIM NOBpeXDeHnM OTHOCATC:

KoppoHnHbIe NOBpeXdEHnI nDpyrHe nocJIeCTBnI HEnpaBnIbHOxpaHEHnI.
-Поврждениства в pe3ynbTaTe npIMeHENHeKaueCTBeHHbIX 3anpaCTei.
-Повржденя BCNeДCTBne HecBoeBpeMeHHocTиИ HeIOCTaTOUHOCTN TexHnueCKORO O6CnyKuBaHNy,ИИ pa6OT no TexHnueCKOMy O6CnyKuBaHNIO peMOHTy, KOTOpbIe Ipon3BOdJIINcB HeyNoTHOMoYeHHbIMn CNEuaJIInCTaMn He B CneuAnIm3InpOBaHHbIX MaCTepckNX.

15. CtaHdapThbIe 3aunactn

Hok kocunkn

6378 702 0100

BnHT HOXa

90083192460

Ctoonopnhaa6a

00007026600

KpenekHbIe 3JeMeHTbI HOKa KocNIkN (BnHT HOKa, CTOnOpHaJ 7a#6a) Heo6xOdmo MeHrTa KaJdbI pa3 npI 3aMeHe IIM MOHTaxe HOka. 3anachbIe qactu MoXHO npNo6peCTn B CneuaJIIN3InpOBaHHOM cEHtpe VIKING.

16.Деклараць нЗROTOВТЕЛС COOTBETCTBИN ДИРЕKTNUBA EC

Mbl,

VIKING GmbH

COOTBeTCTByET CNeIyUOuIM DnapeKtNBaM
Ebponeckoro Coo6uectBa (EC): 97/68/EC, 2000/14/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC

I3JeIe 6bIIO pa3pa6oTaHO B COOTBeTCTBmC O CJIeYIOUIMN HOpMaMn: EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2

PpmeHbMeToOeHN COOTBeCTBnA DnpeKtBnAm: PpnoKeHn VIII (2000/14/EC)

Ha3BaHne n aDpc npHmAbweyuactne HCTaHn:

MB 756.0 YS 98 dB(A)

MB 756.0 YC 98 dB(A)

JaHrkamnpheh, 2015-01-02 (TFRM-MM-DA) I N G VIKING GmbH

Weighlofer

PykoBOnTeIb OTdela HayHbIX nccneoBaHH npOdyKuHH

YcTaHOBJIeHHbI CpOK Cnyx6bl

PonHbI yCTaHOBnEHbI cPOK cnYk6bI -do 20 net. YcTaHOBnEHbI cPOK cnYk6bI npEtnoIarAE COOTBeTCTBYIOUne IN CBOeBpeMeHHbe 6OcnykBaHHe n yXoD corNaCHO pyKOBoIDCTBy no EKnNyatauIN.

17. TexHnueckne daHHbIe

MB 756.0 GS/MB 756.0 YS/MB 756.0 YC

CepinHbHOMep 6378

BnraTeIb

BHyTpeHHero

CROPaHnI, KOHCTp.

IcnoI. 4-TaKTHbIM DBC

I3roTOBnteKawasaki

FJ 180 V KAI

OHV

Pa6oyn o6bem 179 cm3

MATEPNAI KOPNYCA JITOn KOpNyc n3 MaHHeBOro CnnaBa

HOMIN.MOUII. pni

HOMIN. YACTOTE

Bpa.

ToTnBb6ak

2,9-2800

KBT-OB/MNH

TnyckoBoe

yctpoNCTBO

Pexyu

INCHPTpymeHT

Unpnape3a

Ckopoocb Bpa.

HOKeBOI TpaB.

3anyck Tpocom

HOXeBa

tpaBepca

54cm

2800 06/MINH

MB 756.0 GS/MB 756.0 YS/MB 756.0 YC

PnBODHOKeBOI

TpaBepcbi BBC

Momet 3aTAKK

BUNTa HOXa 60-65HM

IaametprpeDnX

KoJec 207 MM

Диаметрзаднix

KoJec 232 MM

06bem

TpaBoc6opHnka 80 n

BbICoTa CkaUNBaHn 25-90 MM

3aHaHoe 3aueHne Bn6paunn cornaCHO EN 12096:

3amepeHHoe

3NaueHnEa 2,40 M/c²

TOrpeuHocTB Khw 1,20 M/c²

3amep cornacno EN 20643

B COOTBETCTBNN C

DInpeKTHBOI

2000/14/EC:

TapaANTnpoBaHHbI

ypoBHeb 3ByK.

MOUHOCTN WAd 98 dB(A)

B COOTBETCTBUN C

DInpeKTHBOI

2006/42/EC:

YpOBeHb 3Byka Ha

pa6oeym MeTe LpA 86 dE(A)

IporpeuHocTb KpA 2dB(A)

Д.//Wnp./BbIC. 176/59/116 cm

MB 756.0 YC

PnB0D3aDnHx

KoJec

Bec

HuaPocTaT.

Kopo6ka

nepeda,

6ecctyn.

60K

MB 756.0 YS

PnBOD3aDnX

KoJec

Indpoctat.

Kopo6ka

nepeea,

6ecctyn.

Bec

59Kr

MB 756.0 GS

PnBVD3aDnHx

KoJec

Bec

3V(3-cTyneH.)

59K

18. Понск Нецсправност

Pn Heo6xOIMOCn ObaaTbcB CneuHa3npBaHbHn ceHTp, HnPMA VIKING peKOMeHnyeT

cneuaHn3npoBaHHbIeHTpVIKING.

MB 756 GS, MB 756 YC, MB 756 YS

B

04781119925B