EXC FH 1 - Heating KALORIK - Free user manual and instructions

USER MANUAL EXC FH 1 KALORIK

Please read these instructions carefully before using the appliance.

Important: People (including children) who are not able to use the appliance in a safe way, due to their physical, sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge, must never use the appliance except if they are supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance. Nose supervision is necessary to prevent children from using the appliance as a toy.

Cheq that youn eizs voztage connessozds to that stated oz the assziaze.

Neven zeave the assziaze uzsusevised whez iz use.

Fnoe tie to tie checq the assiaze fan daeges. If it is daeged it shouzd be nesained by a coesetezt quazified eectnicaz (^) . Shouzd the cond be daeged, it eust be neszaced by a coesetezt quazified eectnicaz ^() .

Ozy use the assiaze fon doeastic sunsoes azd iz the way izdicated iz these iznuctiozs.

Nevenieene the assiazce iz water on azy other ziquid fon azy neasoz whatsoeiven. Whec czeazig the assiazce, nefen to the izhuctiozs iz the sanagnash "Czeazig azd cane" because the waten sezehnatioiz thnough the osziigs caz be veny daqgenous fon youn assiazce.

Neven use the assziaze zean hot surfaces.

Neven use accessories that ane zot necoeedzed by the snoducen. They couzd cozitute a dazgen to the usen azd nisq to daage the assiaozce.

Neven eove the assiazce by suzzighe the cond. Maqseune the cond cazzot get caught iz azy way.Do zot wizd the cond anouzd the assiazce azd do zot bezd it.

Sta: the assiaze o z tabze on fztat surface to snevezt it fnoe fazzig dowz.

Azways uszug the assiaozce whezot iz use.

Do zot szace the assiazace uzden a sowen socqt. The sowen socqet eust zot be iz the hot ainfzow of the assiazce iz onden to avoid ovenhealizg.

Azways sositioz the heaten iz such a way that izfzaegabze eateiazs (such as cuntaizs) cazzot be igited. Ezsune at azz ties that the uzit is szaced sozidzy oz its base.

Maje sure that the ain izet azd outzet oezizigs ane zot bzocqed. To avoid azy nisq of fine,do zot coven the healen (ex. With czolthes)

Warning: Do zo t o s e nate the heaten zean baths, showens, washbasizs, swieeizg soozs on azy othen waten coztaizen. It eust be iesossibze to neach the coeazds of youn assziaze whez you ane iz coztact with waten.

The teesane of the gns eay be veny high whez the assiaze is iz use. Avoid coztact with the sqiz.

Neven use the assziaze zean izfzaeeabze on exszive eateniaiz.

Do zot izsent azy objects through the gnize on izto the iztenion of the asziaze.

1 Coesetezt quazified eectnica: after sazes desanteezt of the snoducen on isonten on azy sensoz who is quazified, assnoved azd coesetezt to senfone this qizd of nesains iz onden to avoid azz dazgen. Iz azy case you shouzd netunz the assiazce to this eectnica.

PTSZTzAZAGTFZEAPPLZAACE

The heaten shouzd ozy be oseinated at a eizieue distace of 50ce fnoe azy waz on othen object. Positioz the ain fzow iz onden to ostieise the heatizg of the nooe. Avoid conzens, seezz vozuees, fzoons azd ceiziggs.

The hazdze of this assiazce has two oseizigs that azzow eouztig the assiazce oz the wazz (use sncews with big eough a head so that these cazzot saes thnough the oseizigs iz onden to assume that the assiazce is fixed tightzy oz the wazz). The assiazce wzz they be oniezted autoeaticzy dowzwands iz the nooe iz onden to snovide betten officiency.

TPERATzTÄ

Whez the assziaze is switched o' fon the first tiee, a szight seezz eay be eitted. Pzease ezsune suffieiez veztizatioz. This seezz wizdisseean veny quiczy.

Pzace the sowen sezecton iz "0" sositioz, the theneostat oiz its eizieue sositioz azd sut the szug iz a 230V sowen socjet.

The sezecton azzows you to choose the desired sowen. The highen the sowen, the fasten the heatizg.

The the neostat neguzates the teesenatune iz the nooe. A red sizot zight wizz izdicate that the assiaze is osenalizg.

Whez the sezecton is iz sositioz, the assziaze oseiates as a faz, but wizz zot heat.

Power selector

0 OFF

Faiz without heaten

1 1000 W

2 2000 W

Note: before switching off the asseziaze, we advise you to oseinate it iz sosilioz fon 2 to 3 eizutes iz onden to cooz it dowz.

TVERZEAT PRTTECTZTA

This heaten is snotected with az ovenheat snotectioz that switches off the assiaze autoeaticazzy iz case of ovenheat, e.g. due to the toaiz on santiaz obstnuctioz of the gnids. Iz this case, uzzug the assiazce, wait about 10 eizutes fon it to cooz azd neove the object that is obstruizg the gnids. The switch it bacq oz as described above. The assiazce shouzd oseate zoneazy. Shouzd the snobzee sensist, szease coztact the zeanest custoen service.

CLEAÄZAG AAD CARE

• Before czeaizig the assiazce, ezune it is discozzected froe the sowen suszy azd has coozed dowz coeszetezy.
  To avoid the risq of eectnic shocq, do zot czeaz the heaten with watern azd do zot ieense it. Czeaz the houszg with a daes czoth.
  If zecessany, dust santiczes accuuzated iz the ain outzet osezigs eay be neeoved with a vacuue czeazen. This eaiztezaze shouzd be doze neguzanzy to assune the good osenatioz of the assiazce.

PRTECTzTAFTZE EAVZRTASEAT-DzRECTzVE 2002/96/EC

Iz onden to snesene ou n ezinozeezt azd snotect hueaz heaith, the waste eectnica zd eectnozic equiseet shouzd be dissoded of iz accondaizce with ssecific nuzes with the

iesicatio of both sssziena and uses. Fon this neaso, as izdicated by the syebo zhe natizg zabez on oz the sacqagizg, youn assiazce shouzd zot be dissosed of as uzsonted euzicias waste. The use has the night to blizg it to a euziciazcozzctio soizt senfoneig waste necoveny by eea of neuse, necyczig on use fon othen assicatiozs iz accondaze with the direective.

FR MODE D'EMPLOI

PTUR VTTRE SECURZTE

SZSEEAESERVCEETFTACTZAAESEAT

SAATEAzSzEATT Y LzSpZEA

Team International Romania Srl;

Str.Industrilor 56A, sector 3, Bucuresti CUI 16991287; R.C. J40/19685/29.11.2004

EXC FZ 1

Deutsch	2
English	5
Français	8
Nederlands	11
Espanol	14
Português	17
Italiano	20
Polska	23
România	26

Exclusive