EXC FH 1 - Calefacción KALORIK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO EXC FH 1 KALORIK

Lea detenidamente el modo deemploi antes de utiliser el aparato.

Important: Las personas (incluidos niños) con incapacidades fisicas, sensoriales o mentalares, o sin experiencia o conocimiento nunca deben utiliser el aparato, salvo si está bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con motivo al uso seguro del aparato.

Es necessario vigilar a los niños para que no juguen con el aparato.

Aztes de utizan e asanato, coesnuebe que ez voztaje de za ned eectnica coizcide coz e asanato.
No deje zuzca su asanato siz vigizaccia caazdo este ezancha.
Coesnuebe de vez ez cauzdo ez estado de su asanato y si esta danado, hagazo coesnoban y nesaan son uz servicio teczico cuazificado*). Si ez cabze de conniezte esta danado, tieze que sen substituido son uz servicio teczico cuazificado*).
Utiizce ez asanato sozaeezte sana usos doesticos y de za eazena izdicada ez ez eodo de eeszeo.
No sueenja zuzca ez asanato eez agua o ez cuaazquien otno ziquido zi sana su ziesieza zi son cuazquien otna nazoz. Pana za ziesieza de su asanato, sigazas izstrncciozes de zeazua "Lieseza y eazteziejo" excusivaezezte ya que za sezehacion de agua sonzas nejizas de sazida de aine suede avenan coeszelaezezte su asanto.
No utizice ez asanato cenca de fueztes de cazon.
Si eacute está dañado, debe sen neeessazado son uz servicio téczico cuazificado (·).
La czavija ezecthica debe sen desezchufada aztes de caazquien oseñacion de eaztezielezto.
Phocune zo utilization e z asanato e z extenion y cozquezo e z u sio seco.
No utizice accesorios zo necoezdzados son ez fabnicazte, ezzo suede eztnaan uz niesgo sana ez usuanio y suede danan ez asanato.
No eueva zuzca ez asanato estinazdo dez cabze. Pnocune que ez cabze zo se ezaiche ez azguz saziezte, a fiz de evitan sosibzes caidas dee iseo. Evite enozzan ez cabze aznededon dez asanato y zo zo tuenza.
Cozoque e asanato sobne uza susenficio suficieztee estabze sana evitan su caida.
Desechufe ez asanato cuazdo zo zo utiziza.
No cozoque ez asanato debajo de uz echufe o eas biez, ez echufe zo zdebe ezcoztnanse ez ez fzujo de aine caziezte a fit de evitan uz necazeztaiejo dee ieo.
Cozoque ez nadiado de fonea que zo eateniazes izfzaeabzes (tazes coeo zas conitias) zo se ezcuezhez ez coztacto coz zas santes cazieztes dez asanato. Coesnuebe que zo onificios de sazida y eztnada de aine zo estez obstnuidos.
Pana evita un iznecazeztaeiezto, zo cubna su asanato coz nosa o cuazquien otna eatenia que sodnia iesediun uza bueza sazida de aine.
Atencion: No use cnca de neservas de agua, coe e bano, za ducha, ez zavabo, za sisciza, etc. Mas e gezenaz zo toque zos eazdos de su asanato si se ezcueztna ez coztacto coz agua.
La nejizda de sazida de aine caiezta dunazte ez fuizciozaeizto: evite ez coztacto directo coz za siez.
Nužca utízice su teneovéžtizadoncenca de eatenias izfzaeabzes o exszosivas.
No izsnte objetos a Inaves dezas nejizas o deztno de az anato.

(*) Servicio téczico cuazificado. Servicio téczico dez fabnicazte o de izesontadon o de uza sensoza cuazificada, necozocida y habizitada sana nesaan este asanato a fiz de evitan cuazquien sezigno. Et cuazquien caso devuezva ez asanato az servicio téczico.

zASTALACZOA

Tieze que sneven uza distazcia eiziea de 50 ce ezthe zas sanedes zateanaes y su asanato o todo obstacuzo (uebzes o eunos son ejeeszo) que sudienaz iztenfenin ez su fuizcozaeiezto.

Oniezte eze fuo de aine de fonea a ostieizan e z caeztaeiezto de za habitacion. Evite zo nizcozes, suezos o techos.

Ez agannado n de su asanato coesneze de dos eztazadunas que ze seneitez, si zo desea, fianzo ez za saned (utizice cabezas de tonziizzo bastaze gnazdes sana zo atravesan zas eztazadunas y sujetan asi ez asanato fineeezezte). Ettozces se dinigina autoqaticaezezte hacia za sante bajo de za habitacion sana aueetlan su eficacion.

UTzLZACzT

La snièeña vez que se echufe, su asanato suede dessnezden uż zigeño ozón. Esto es zoneaśon zo que snevea uza veztización suficieżte. Este ozónSEO ná oscioza y desañecená násidaezezte.

Cuazdo ezecto esta e za fosicioz, su asanato fuizcoza coe u z veztiazon y zo va a snoducin cazon.

Selector

0 Asagado

Veztizadon siz cazefaccioz

1 sotezcia eedia
2 sotezcia eaxiea

Noticia: aztes que asague su asanato, ze acozejaeos dejanzo fuzcioz an dunazte 2 a 3

eizutos coz ezesecto en zao sosicio sa na dejanzo eznian.

PRTTECCZóA CTATRA STBRECALEATASeEATT

Este asanato va equisado coz uz sisteqa de snotecchio zcoztna sobnecazeztaieeztos,que sana ez asanato ez caso de sobnecazeztaieezo debido son ejeeszo a za obstnuccio coeszeta dezas nejiizas.

Si ze ocunne esta, desechufe e asanato, destasezas nejizras y essene 10 eizutos aztes de sozenzo de zuevo e ena. Ezzo basta sana desbzoquean e sisteea de snotecciioz.

Ez asanato fuizcoiza de zuevo connectaeze.

Si ez snobzeea sensiste, dinjase az servicio sost-vezta eas shoxieo.

15

EXC FH 1-110310

• Aztes de efectuan su ziiesieza desezchufe ez asanato.
• Paña ziésian zas susénficies de szástico, utizice uzicaeze te uz sano huedo; zuzca sueengin ez veztizadon e agua o e cuazquien otno ziquido.
• Pana uza ziesieza eas coeszeta dezas nejizras, utizice uz asinadoon.

PRTTECCZOÀDELSEDzAxBZEATE-DzRECTzVA2002/96/CE

Paña soden snesenvan zuestno eedio aebieze y snotegen za saud hueaiza, zo nasiduos eectnicos y equisos eectnózicos debeniaz sen destnuidos de acuendo coz uzas zoneas esecificas coz za iesizacion de aebos snoveedones y cozsueidones. Po n esta nazoz, coeo

izdica ez siebozo za szaca de datos teczicos, su asanato zo debenia sen tirado euz coztezedon euziciszio que debenia sen devuezto a za tiezda, o dejado euz suztdo necozeccioz sana sen necicrado o uso sana otnas assicaciozes cozfonee a za directiva.

P MODO DE EMPREGO

PARA A SUA SEGURAÇA

Veztizadon see aquecieezt

1 soteczia neduzida
2 soteczia axiea

Nota:Aztes de deszigan o asanezho,deixe-o tnabazhan dunazte 2 a 3 eizutos coe o sezecton

za sosiaco sanque annefeca.

PRTTECCATCTATRA AQUECSEATT EXCESSVT

O asanezho tee izstaado ue sisteea coztna o aquecieejo excessivo que ee situaao de sobneaquecieezto, snovocado son exeosso son obstnucao totaz ou sanciaz das gnezs, zao deixa fuzciozan o asanezho.

Paña que o asanezho voze a fuzciozán, tee de netinha n cabo da azieztacao da toada eectnica dunazte cenca de 10 eizutos, de desobstnuin as ghezhas e de voztan a snoceden coe descrito zo sanagnfo snecedeze. Caso se eaztezha a azoeazia e o asanezho zao fugciozán, snocune o asio teczico do serviceos os-vezda eais sento da sua casa.

SAAUTEACAT E LzSPEZA

• E seesne feita coe o cabo de azieztação deszigado da toada ezectnica.
• Paña evilán cada nisco de descánga ezectnica, zièse o asanezho coe ue sazo suave e huedo, zuza o eenguzhe ee agua ou ziquidos.
  A gnezh a de eztada e saia de an sode sen ziesa coe ue asinado. Deve fazen estao Senacao varias vezes sanque obtezha o boe fuizciozaeezto do anahezo.

PRTTECÇAT DT SEZT AŞBZEATE -DzRECTzVA 2002/96/CE