TKG RB 3 - Food Processor KALORIK - Free user manual and instructions

USER MANUAL TKG RB 3 KALORIK

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.804.1511, please register! Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Front cover page (first page) Assembly page 1/56

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

7. Lid of the blender

11. Lid with feeding tube

E. Cuchilla de cortar de plástico F. Cuchilla picadora de metal G. Misturador de plástico Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

E. Plastikowe ostrza miksujące F. Metalowe ostrza do siekania G. Plastikowe ostrza do ubijania Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

IMPORTANT SAFEGUARDS Please read these instructions carefully before using the appliance. Important: People (including children) who are not able to use the appliance in a safe way, due to their physical, sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge, must never use the appliance except if they are supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance. Close supervision is necessary to prevent children from using the appliance as a toy. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance. Never leave the appliance unsupervised when in use. From time to time check the appliance for damages. Never use the appliance if cord or appliance shows any signs of damage but have it checked and repaired by a competent qualified service

. Should the cord be damaged, it must be replaced by a competent qualified service (*) Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions. Never immerse the motor unit in water or any other liquid for any reason whatsoever. Never place it into the dishwasher. Never use the appliance near hot surfaces. Before cleaning, always unplug the appliance from the power supply. Never use the appliance outside and always place it in a dry environment. Never use accessories that are not recommended by the producer. They could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance. Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in any way. Do not wind the cord around the appliance and do not bend it. Unplug the appliance when not in use. Only use consumable food. This kind of appliance cannot function continuously, it is not a professional type of appliance. It is necessary to make temporary stops. Check the section "Important information" in the instruction manual. It is absolutely necessary to keep this appliance clean at all times as it comes into direct contact with food. Make sure the appliance is unplugged and switched off before inserting, removing or cleaning the processor bowl and other accessories. The bowl and lid should be mounted correctly on the motor block before you plug it into the mains. The appliance is equipped with several safety devices, which prevents the food processor from working if anything is badly mounted (see the "Use" section). Make sure your hands and/or any kind of utensil stay clear of blades bowl when the appliance is in use in order to avoid serious injuries. Pay attention not to hurt you when handling the blades, as they are very sharp. Before mixing close the lid of the bowl. Be particularly careful when mixing warm liquid, as projections could cause serious burns. Do not use boiling liquids for mixing or washing. The appliance is designed for the preparation of small quantities of food, which have to be consumed rather quickly. It is not designed for the preparation of large quantities at once. Never touch the blades or other accessories when the appliance is in use. Furthermore, never try to stop the movement of the accessories in any way whatsoever. Always use the pusher to push food down the funnel of the bowl lid. Never use your fingers, or any utensil. Never block the safety device of the appliance. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 The processor bowl can simply be washed under running water. Be careful not to hurt you when handling, removing, cleaning or emptying the bowl.

Competent qualified electrician: after sales department of the producer or importer or any person who is qualified, approved and competent to perform this kind of repairs in order to avoid all danger. In any case you should return the appliance to this electrician. IMPORTANT INFORMATION This appliance is not designed for professional use. You should follow the requested breaks. Failure to follow this instruction carefully may result in damage to the motor. Please refer to the rating label for the maximum continuous usage time (KB xx min in which xx is the maximum usage time). The breaks should last at least 10 minutes. Any wrong use will invalidate the guarantee. USE To use the processor bowl (12) the safety lid (1) must be locked into place (Fig. A, page 2). Make sure the appliance is unplugged and the ON/OFF & speed switch (2) is on “0” position. Place the processor bowl (12) onto the shaft (5), making sure that the 3 small tabs on the bottom of the bowl fit into the small slots on the base, and turn it anticlockwise until it clicks into place (fig. b/c/d, page 5). Make sure the bowl is well fitted, if not, the appliance will not work. Depending on the desired preparation, you will have to use various accessories. For more details, please check the instructions below. Place the lid with feeding tube (11) on the bowl and turn it anticlockwise until the tabs of the lid are locked in place in the slots on top of the bowl and base and until the symbol ● on the lid ends up right above the symbol ● on the bowl. Caution: as long as the lid is not locked properly, the appliance will not work. Plug in the appliance. Turn the ON/OFF & speed switch (2) up to a speed between 1 and 4 depending on preparations. Use speed 1 or 2 for smooth preparations such as mixing drinks, blending soups and sauces and mashing cooked vegetables. Use speed 3 or 4 for heavier preparations, e.g. beating eggs, chopping fresh fruits… If you wish to use the appliance punctually, you can use the pulse function. To do so, turn the ON/OFF & speed switch (2) to “P” for one or two seconds. Do not use it for a longer time. When you let the switch go, it will switch back to “0” automatically. The pulse function is perfect for making milkshakes. FUNCTIONS a) Chopping / Slicing Make sure the appliance is unplugged, that the ON/OFF & speed switch (2) is in "0" position and that the safety lid (1) is closed. Place the processor bowl (12) onto the shaft and turn it anticlockwise until it locks into place and the handle is on the right hand side (fig. c, page 5). Then put the slicing blade (E)or the chopping blade (F) on the shaft in the middle of the bowl. Then put the ingredients into the bowl. We advise you to cut ingredients like meat or vegetables into pieces beforehand in order to get a homogeneous preparation. Place the lid with feeding tube onto the processor bowl making sure the metal shaft of the blade gets into the hole in the middle of the lid. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 Plug in the appliance. For chopping or slicing, select a speed between 2 and 4 or use the pulse function. For chopping, the pulse function gives the best results: turn the ON/OFF & speed switch (2) to “P” for one or two seconds and repeat this until the foodstuffs have the right consistency. CAUTION: Do not try to chop very hard food (such as ice, sugar or coffee grains…). If you want to add liquids or other ingredients during the preparation, do so through the funnel of the bowl lid and use the pusher (10) to push food down the funnel. Never use your fingers or any other utensil. If foodstuffs get stuck to the bowl and the bowl needs to be scraped during the preparation, the appliance must be switched off. Wait for a short while until the blade stops spinning before removing the lid. When you use your appliance in an intensive way, it is necessary to make breaks of at least 1 minute between every operation to let the motor cool down. If you chop flour or yeast dough, the maximum quantity to put into the bowl is 500g and the maximum operation time is 45 seconds. Let the appliance cool down for 1 minute after each use. The metal chopping blade is very sharp. You can use the plastic blade cover to store the chopping blade in a safe way when you have cleaned it after use. b) Whisking Do not use the whisking blade (G) to knead heavy dough such as tart pastry or pizza dough. Make sure the appliance is unplugged, that the ON/OFF & speed switch (2) is in "0" position and that the safety lid (1) is closed. Place the processor bowl (12) onto the shaft and turn it anticlockwise until it locks into place and the handle is on the right hand side (fig. d, page 5). Then put the whisking blade (G) on the shaft in the middle of the bowl. Put the ingredients into the bowl. Place the lid with feeding tube onto the processor bowl making sure the metal shaft of the blade gets into the hole in the middle of the lid. This accessory can be used to whisk the egg whites and prepare sauces like mayonnaise or custard. The appliance can whisk 0.5 l of cream at a time. Never use the whisking blade to knead or mix dough. Plug in the appliance and turn the ON/OFF & speed switch to speed 1. It is possible to add ingredients during the process through the funnel of the lid. When you use your appliance in an intensive way, the maximum operating time for whisking is 1 minute and it is necessary to make breaks of at least 2 minutes between every operation to let the motor cool down. c) Grating / Slicing Make sure the appliance is unplugged, that the ON/OFF & speed switch (2) is in "0" position and that the safety lid (1) is closed. Place the processor bowl (12) onto the shaft and turn it anticlockwise until it locks into place and the handle is on the right hand side (fig. b, page 5). Fix a blade (13) to the blade support (14). To do so, put the tab on the back side of the blade in the slot of the blade support (fig. 1, page 5). Press on the back side of the blade (fig. 2, page 5) and then press on the front side of the blade so that it clicks into place (fig. 3, page 5). Check that the tab of the blade is well in place (fig. 4, page 5). Place the support (14) on the shaft (5) (fig. b, page 5). Place the lid with feeding tube onto the processor bowl as indicated in paragraph “Use” making sure the metal shaft of the blade support gets into the hole in the middle of the lid. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 Cut the potatoes, carrots, cucumbers etc… into pieces and place the ingredients into the funnel of the bowl lid. Use the pusher (10) to push food down the funnel. Never use your fingers or any other utensil. Plug in the appliance and turn the ON/OFF & speed switch to “1” to start. Adjust the speed if necessary. Always turn the ON/OFF & speed switch to “0” and unplug the appliance before emptying the bowl and be careful when handling the blades, as they are very sharp. When you use your appliance in an intensive way, it is necessary to make breaks of at least 1 minute between every operation to let the motor cool down. d) Mixing with the blender Before using the blender, the processor bowl (12) has to be fitted into the base and the lid has to be properly locked. Do not put any accessory or food into the bowl. Unscrew the safety lid (1) to remove it. Open the lid of the blender, put the ingredients for mixing into it and add the liquid. IT IS VERY IMPORTANT that the mixture does not go above the maximum level indicated on the blender jug. Place the blender jug (9) on the blender gear (4) (fig. a, page 5) and turn it anticlockwise until the handle is oriented to the left and the jug is properly fixed to the motor unit (the symbol ● on the bottom of the jug has to be right above the symbol ● on the base). Shut the lid with its cap (6) (put the cap in the hole of the lid and turn it clockwise to lock it into place) and screw the lid onto the blender. Make sure the tabs of the lid fit into the slots of the jug and its handle. Make sure the assembly has been done properly (the lid and the jug have to be locked). Depending on the type of food, you can prepare up to 1.75 l with the blender. Plug in the appliance and turn the ON/OFF & speed switch to the desired speed or use the pulse function (“P”) depending on the preparation. Never use the processor and the blender simultaneously. When the blender is used, the shaft of the processor bowl is also running. Therefore, do not leave any accessory (blade, blade support) in the bowl while using the blender. Always keep the pusher (10) in the funnel of the bowl lid when using the blender function. Once mixing is done, turn the ON/OFF & speed switch to “0” and unplug the appliance. Wait until the blender has come to a complete stop before removing the jug. When you use your appliance in an intensive way, it is necessary to make breaks of at least 1 minute between every operation to let the motor cool down.

CLEANING AND STORAGE

Cleaning the blender Place the blender jug onto the motor unit as indicated in the paragraph “ mixing with the blender”. Leave the processor bowl and its lid in place. Do not put any accessory or food into the bowl. Pour a little bit of hot soapy water into the blender jug. Then use the pulse function for a few seconds or turn the switch to speed 4. Unplug the appliance, remove the blender jug and rinse it out. Use a sponge if necessary. Be careful not to hurt yourself with the blades. Rinse the blender jug out once more and let it dry. Rinse the accessories out and let them dry. The motor unit can only be cleaned with a slightly damp cloth. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 Cleaning the processor bowl and accessories Unplug the appliance. Turn the lid with feeding tube clockwise to take it off. Remove the accessories and the bowl. Be careful not to hurt yourself with the blades. Rinse the processor bowl and the accessories out and let them dry. Use a sponge if necessary. Be careful not to hurt yourself with the blades. The motor unit can only be cleaned with a slightly damp cloth. IMPORTANT: ! Never put the motor unit under running water or into the dishwasher, but clean it with a slightly damp cloth. ! Do not use strong detergents or scouring powder. ! Never put the accessories into the dishwasher. Clean them in hot soapy water. ! Handle the blades carefully when cleaning. They are extremely sharp. Storage Never store the appliance with the lid locked since this gives continuous pressure on the safety mechanism. This also avoids unpleasant smells which may linger in the bowl. Your appliance is equipped with a drawer which can be used to store the stainless steel blades (13) (fig. e, page 5). To attach the drawer, slide it into the slots at the bottom of the base (fig. b/c/d, page 5). RECIPES DOUGHNUT PASTRY For 250 g of pastry: 125 g flour, 1 egg, 100 ml of milk, 1 table spoon of oil, a pinch of salt - Pour all ingredients into the processor bowl fitted with the metal chopping blade. Lock the lid on. - Set the variable power control to position 2. Run the appliance until you obtain an even, well-mixed pastry. - For a lighter pastry, replace the milk with beer. MAYONNAISE 1 egg yolk, 1 table spoon mustard, 1 ½ table spoon vinegar, oil, salt, pepper - All ingredients must be at the same temperature (but not too cold). - Pour all ingredients, except oil, into the processor bowl fitted with the “whisking blade”. - Lock the lid on. - Set the variable power control to position 2. - Liquidize for a few seconds. Then, without stopping the mixer, pour the oil in slowly through the funnel opening of the lid. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

In order to preserve our environment and protect human health, the waste electrical and electronic equipment should be disposed of in accordance with specific rules with the implication of both suppliers and users. For this reason, as indicated by the symbol on the rating label or on the packaging, your appliance should not be disposed of as unsorted municipal waste. The user has the right to bring it to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse, recycling or use for other applications in accordance with the directive. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Back cover page (last page) Assembly page 56/56