PCTA 1011 - Croque monsieur clip PROFICOOK - Free user manual and instructions

USER MANUAL PCTA 1011 PROFICOOK

4.3 "Stop" knop
4.4 "Ontdooi knop
4.5 "Opwarm" knop

5 Kruimelpan

Location of Controls 3

General Safety Instructions 30

Special safety information for this unit 31

Intended use 31

Description of parts 31

Supplied parts 31

Unpacking the appliance 31

Instructions 31

Operation 31

Storage 32

Cleaning 32

Troubleshooting 33

Technical Data. 33

Disposal - Meaning of the "Wheelie Bin" Symbol 33

General Safety Instructions

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use.
  Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you leave the room you should always turn the device off. Remove the plug from the socket.

• The device and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If damage is found the device must not be used.

• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by qualified person and with a cable of the same type.
  Use only original spare parts.

• Pay careful attention to the following "Special Safety Instructions"

Symbols in these Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the machine or other objects.

i NOTE:

This highlights tips and information.

Children and Frail Individuals

In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

WARNING!

Don't let small children play with foils for danger of suffocation!

• This device is not intended to be used by individuals (including children) who have restricted physical, sensory or mental abilities and/or insufficient knowledge and/or experience, unless they are supervised by an individual who is responsible for their safety or have received instructions on how to use the device.
  Children should be supervised at all times in order to ensure that they do not play with the device.

Special safety information for this unit

WARNING:

• Bread can burn. Therefore never use the appliance near or below combustible materials such as curtains.

• During operation the temperature of the exposed surface may be very hot. A risk of burning exists when removing smaller slices of bread.

• Do not operate the device with an external timer or separate remote control system.
  Always watch the unit while it is being used!

• Do not insert forks, knives or other objects in the toasting slot.
• Do not insert your fingers into the toasting slots.

Intended use

This appliance is designed to toast slices of bread and rolls by using the toasting attachment.

It is intended for domestic use and use of similar areas. It may only be used in the manner described in this instruction manual. The appliance may not be used for commercial purposes.

Any other use is considered as not intended and may lead to damage of property or even to personal injury.

The manufacturer assumes no liability for damage which may occur through incorrect use.

Description of parts

1 Toasting slot
2 Display

2.1 "Warming" indicator
2.2 Time indicator
2.3 Setting
2.4 "Defrost" indicator

3 Sliding lever
4 Control panel

4.1 "Reduce" setting button
4.2 "Increase" setting button
4.3 "Stop" button

4.4

"Defrost" button

4.5

"Warming" button

5 Crumb tray

Supplied parts

1 Automatic toaster with crumb tray
1.Toaster attachment

Unpacking the appliance

1. Remove the packaging of the appliance.
2. Remove all packaging material such as plastic film, filler material, cable ties and box packaging.
3. Check that all the parts are in the box.

i NOTE:

There may still be dust or production residues on the appliance. We recommend that you clean the appliance as described under "Cleaning".

Instructions

Before Initial Use

CAUTION:

In order to remove the protective layer on the heating coil you should operate the machine approximately three times when it is empty. Please select the maximum level of browning.

i NOTE:

Any smoke or smells produced during this procedure are normal. Please ensure sufficient ventilation.

Mains Lead

Unwind the required mains lead from the base.

Operation

• Only connect the unit to a properly installed and earthed power socket (220 - 240 V~, 50 Hz).
  Use the+ buttons to select one of the 6 settings. The setting and a time between 1:20 and 4:40 minutes will appear on the display.

• Insert the slices of bread in the toasting slot and lower the slide with the lever until it snaps into place. The time is counted down.

• The appliance starts the toasting. When the set level of browning is reached, the appliance switches off automatically. The slide pops up automatically.

WARNING:

A risk of burning exists when removing smaller slices of bread.

i NOTE:

If you want to interrupt the toasting process, press
To make it easier to remove the toast, please lift the carriage lever slightly (lifting function).
If the toaster is still hot, the browning times are automatically reduced so that the bread does not burn.

Special Functions

To use the desired function, please press the relevant button before pushing the lever down.

i NOTE:

The "Warming" and "Defrost" buttons are shown on the display.

Warming

Thawing

to warm bread already toasted.

to thaw and toast deepfrozen bread.

Removable toasting attachment

For the toasting of bread rolls.

• Place the roasting attachment on the roasting shaft.

WARNING:

• Do not overload the roasting attachment!
  Only one roll or piece of bread of comparable weight should be placed on top.
  Under no circumstances should you spread fat or better on the bread or roll. Fat may drip down and catch fire!

Storage

WARNING:

As the housing and the metal parts become hot during operation, please allow the device to cool down before putting it away.

• Clean the device as described and allow to dry completely. We recommend that you keep the appliance in the original packaging if the appliance will be not used for long periods.
  Always keep the appliance out of the reach of children in a dry, well ventilated place.

Mains Cable Take-up Device

The mains cable can be wound up on the base.

Cleaning

WARNING:

• Before cleaning, always remove the mains plug and wait until the device has cooled down.
• Do not immerse the device in water. Otherwise this might result in an electric shock or fire.

CAUTION:

• Do not use a wire brush or any abrasive items.
• Do not use any acidic or abrasive detergents.

Housing

Only use a slightly damp cloth to clean the outside of the unit.

Crumb Tray

The crumb tray is located on the back of the appliance.

Pull out the crumb tray
- Remove the bread residues and push the drawer back in.

Troubleshooting

Problem Possible cause Solution

The appliance does not function.	The appliance has no power supply.	Test the socket with another appliance.
		Plug in the mains plug correctly.
		Check the main circuit breaker.
	The appliance is faulty.	Contact our service center or a specialist.
The bread is too dark.	The toaster setting was too high.	Select a lower toaster setting.
The bread is too light.	The toaster setting was too low.	Select a higher toaster setting.
The toasting slots no longer rise.	A slice of bread is trapped in the slot.	Disconnect the plug from the socket! Allow the appliance to cool!
		Free the slice of bread with an insulated object, e.g. a wooden stick. If necessary turn the toaster over so that the slice of bread falls out.

Technical Data

Model: PC-TA 1011

Power supply: 220-240 V~, 50 Hz

Power consumption: 780 - 920 W

Protection class:

Net weight: ca. 1.45 kg

Subject to technical changes without prior notice!

This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.

Disposal - Meaning of the "Wheelie Bin" Symbol

Take care of our environment, do not dispose of electrical appliances via the household waste.

Dispose of obsolete or defective electrical appliances via municipal collection points.

Please help to avoid potential environmental and health impacts through improper waste disposal.

You contribute to recycling and other forms of utilization of old electric and electronic appliances.

Your municipality provides you with information about collecting points.

Spis tresci

2.1 INdkaTop "niirpiBaHHa
2.2 INdikatop yacy
2.3 HanaHTyBaHHa
2.4 IHHaTOp "po3MOPOxyBaHHa

3 BaXilb

4 NaheJIb KepyBaHHa

4.1 KhoNka "3MeHWeHHra"
4.2 KhoNka"36iInbWeHnH+
4.3 KhoNka "3yHnHKn"
4.4 Khonka "po3MopoxyBaHHa
4.5 KhoNka "nDirpiBaHHa

5 JIoTOK dIa Kpnxt

YactHH, kI oJaOTbcra

1 ABTomatHnHn TOCTep i3 JOTKOM JnKpnXT
1 Hacaikka

PoznaKobvBaHH npHcTpoH

1. BnMItb naKyBaJbHm MaTepiA.
2. 3HIMITb yBecb naKyBaIbHn MaTepiA, TaKn IK IIaCTIKOBA IIIBka, HAnOBHIOBaui, UHypn, IBNIMITb npicptpi i3 Kopo6Kn.
3. Ipepebipte, Hn haBhi yci yactHH, kki doaHOTbCRA.

I INPIMITKA.

Ha npictroo moKe 6yTu nn a60 3aHnKu Bnpo6HnOro npouecy. PeKoMeHDoBaHo nOuHcTnBnpi6, kOncaHO b po3di "UneHHra".

IHCtpyKzir33actocyBaHHA

Ipepe npHM BkHoueHHm eJeKtponpnaNy

yBAGA.

Lio6 BndaIaHTn 3axncnH map Ha cnipani, toctep cnid Dbiu a60 TpuH harpiN 6e3 XnibnX npoDyktB. Pnp zubomy cld o6patn haBnuy CTynih HarpibaHH.

I INPHMITKA.

Pn cyomy MoKyTb NOBHTncr Ierki dIM a603anax -e a6coHToHO HopMaIbHo. Picra zuoro cnid npoBITpTu KIMHaTy.

Kabelbelektpomeki

Kabelbe eneKtpoxnBleHn cIi 3MOTaTn 36a3nc-Horo enemeHTy.

Ekcnnyatazaia

• EneKtpponpnaIcII nd nikHouaTn TInbKn do p03eTOK, 0o 06laHaHI 3axNCHMN KOHTaKTAMi MaOTb 220 - 240 B~, 50 T.
  UoBn6paTn OHe 36 HanaWtBaHb, BnKOpncTOByTe KHOPIKHa DnCnPei 3'ABITcH aHaWtBaHH i yac mX 1:20 i 4:40 XbINH.
• Lmatoqok xni6a cnid noklaCTn B toctep i onyCTHT pewiK TYBHN3 DO ynpOy 3a DOnOMoTROIO BAKeJIHO. Po3noHETbcr 3BOpOTHI BIDNIK acy.
  Toctep po3noyne npoec niDcmaJyBaHHa. KOnb6yde doC8rHyTO ToI CTynHb, 10 Bu BCTaHOBnH, eJeKTPoPpHaad BiDKNIOHTbcra ABTOMATuHo.PeWitka aBTOMaTHUHO nIDHIMetbcB BBepx.

NONEPEJXEHHA.

Y pa3i BnMaHHa MaHx 5MaTKiB xI6a icHyc pN3NK onIKIB.

I INPIMITKA.

• ⅢO6 npn3yHnHTn niDcmaKyBaHHa, HATNCHTb KHOJky
  Lio6 nereBnMaTnTOCT,3nerKa NiHimItb Baxkijb (yHKsia NiΦTy).
• RaKIO TocTeP yCe ige rapRyH, Yac NiIpyM'RAHeHHaBtOMaTHUHO 3HNXyETbCra TaK, Uo6 xNIO He NiIropiB.

IodatkobifyHKii

Lio6 ckopncatnca notpiioHO yHKciEIO,HaTNCHITb BiINOBiHy KHONky,a TODi NOTCHITb BaXilb DOHN3y.

i IPIPIMITKA.

KhoNKn "niirpiBaHHa" i "po3MopoxyBaHHa" BiO-6paKaioTbcHa dnCnIe.

Пиоррь

Для niirpiBy xli6y, lo Bxe 6byno nicmaKeHo.

Po3Mo-POKHyBaHHa

Дяpo3mopokyBaHHI niCmaKyBaHHxNIOy 3 rIN6OKoro 3amOpokyBaHH.

BepxHpewiTka, 30 3HimaTbcra

ДлNiIDcMaJxuBaHn6yIouOK.

• IocTaBTe BepxHpo peuItky Ha Kopnyc TocTepy HaneKHM YHOM.

PONEPENHEHRA.

3abopohraTbcra KlaCTn Ha pewiTy 3aHaTo Baxki peyi!
KnaIb 6yNb Iacka TiNbKn OndHy 6yNoUky a6o
MmaToOk XnIOy 3 BarOHO, IO npN6n3HO e
pIBHOBa3i 6yNoUkn.
3a6b0pOHeTbcHama3yBaTuHa xnio 6ab0 6byooy Macno a6o iHsi Knp. Knp moKe notpaNTn Do kamepn TocTepy Ha cnipalb i 3anaHTnc!

36epiraHHN

PONEPENXEHNA.

Ipeed KOxHm OunuHn HnoBnTn Bnky eektpnpna3 pOeTKn i DaTHn My OCTHTN.

-Поунсты ппстрий,як описно Нжчe, i дай Te Нomy oxolohуtn. Pekomehdobaho 36epiratn npstpiB OprHHaJIbHi ynaKOBci,ЯкsoВин He BHKOPNCTOByBaTmETbcr TpNBaIIY ac.
36epiraTe npictpiN no3a MeKAMn DOcKaHocTi dTeyn cyxomy, do6pe npoBITpOBAHOMy Micci.

Pnucpii dIa 3MOTyBaHHKa6eJIIO

KaebIeNEKtpoXnBJIeHHBaMoxKeTeHAMOTaHa HNxHIO YactHy TocTepy.

UHnueHHN

NONEPENKEHNA.

Ipepe ouHHeHHm npnaNy cnid 06OB'3KOBO BNTaTN BnKy i3 po3ETKn i daTn KaBOBapci OCTnHyTnis.
3a60pHaETbcnOnyckatn npnaB B Body. Lc MoKe np3BeCTn Do eNeKtpuHoro ydApy a6o noXeKi.

YBARA.

3a6opohrctbCnKOpncTahHnIOnuHnHnDpoTHnx uitok a6o iHux a6pa3NBHX MaTepiJIB.
3a60pHAcBnKOpNCTaHHaIKx a60 a6pa3NBHX MIOOHX 3acO6iB.

Kopnyc

Lio6 ouinntn Kopnyc 33OBhi, cKOpncTaIteC 3nerka BOIoroTO TKaHNOHO.

IToKdNkPnWok

IOTOK IINKpNXT pO3TaIOWaHO 33aNy npNCtpoH.

BHTHITb i3 KOpNcCy npnnaIy nIDOn dJIKpUOK.
Budanitb3annxni6aibCTaBte nIDOHn3aIyKOpnyc.

YcyHeHH HeCnpabHocTei

Yka3bIbaet Ha BO3MOxHyIO ONaCHOCTbДЯ H3deleni I npyHX OkpyKaIOuNX npeDMETOB.

I PIMMEUHNA:

Jaet coBebi HnHΦopMaunHO.

IeTN H Nnca HyKdAIOUncEa B npNCMOtpe

• I3 coo6paXeHn 6e30NaChOCTn dIy dTeY He octaBnIte JexKaTb ynaKOBky (IIaCTNkoBbIe MeuKn, KapToH, NeHONlaCT n T.D.) 6e3 npncMOTpa.

PENEYNPENDEHNE!

He no3BOJnTe DeTm nIgpaTb C noN3TNJeHO- BOHnEHKo. OnachOcTB ydysb!

• 3TOT np60p He npedha3HaueH dIy noIb3OBAHHaAMn (BKNUoay aTei) C OrpaHnYeHHbIMn FIn3NueCKMn, CeHCOPHBIMn IIN yMCTBeHHbIMn CNOCO6HOCTaMn IIN IINaMn, He IMeIOuMM OIbTa n/IIIN HeO6XODMbIX 3HaHm. NcKIOUeHne COCTaBIAJOT cIyuaH, KOrda OHn HaxOJaTCra IOd pncMoTpOM IINa, OTBETCTBEHHoro 3a IN 6e3OpaCHOCTb, IIN KOrdaOT 3TOrO IINa PoJIyueHbI yKa3aHnI NO IONb3OBAHHIO np6Opom.
  HeoXoHMo npncMaTpnuBaTb 3a DeTbMn, yObI y6eINTbcB TOM, YTO OHN He IrpaHT C npnbopom.

Ocoble yka3aHnno TeXnKe 6e3oNaC HocTN dJa daHHoro yCTpOcTBa

IPEyPENKDEHNE:

Xne6 moKet 3aRopeTbCn, no3Tomy HNKoTda He nCNoB3yIte yCTpoiCTBO prdOM nn NOI ropUChMn MaTePnaIamn, HanpImep, UTOpaMn.
Bo BpempaobtbyyctpoiCTBa tempepatya noDorpeBaemnoBovepxHOCTM MoKeT 6bITb ouHb ropaye. Pn n3BneuHn He60nbux JOMTKOB Xle6a ecTb pNCK OXora.

He ynpabIyIe daHHbIM ycTpoiCTBOM C nOMO- bHO BHeUHero TaMepa HIN NpIbTa DnCTaHcN-OHHoro ynpabIeHn.
Bcerda na h6nloaTe 3a yctpoiCTbOM npn ero nCnoIb3OBAHnn!
He BCTaBnIe Cnot TocTepa BNIKN, HOKN INN dpYrHe npedMeTbI.
He BCTabJnTe B Cnot TocTepa CoBn naIbciI.

Ha3haueHne

Данhoe yctpoiCTBO npedHa3HaueHO nIpymHHBaHnI JOMTNKOB XJIe6a I 6yIoueK C NOMO乙IO npncnocOJIeHnI dNЯ O6kApHBaHnI.

YCTPOINCTBO npedHa3HaueHcI DAOMaHHeRo hCIOJIb3OBAHn. ERO MOXHO hCNOJb3OBaTb TOnko CnOCo6OM, ONHCANHBIM B DaHHOM pyKOBOdCTBe. YCTPOINCTBO HeJIb3ra hCNOJb3OBaTb dNk KomMepueCKNX uei.

IIO6oe dpyroE nCnOJb3OBaHHe CHTaETcA nCNOJIb- 3OBaHHe He No Ha3HaueHIno N MoKTe npBecTn K IopYe HmUyEcTbA INI DaKe K TpaBMe.

Ipon3BODHTeH He HecET OTBETCTBEHHOCTn 3a BO3MOXHbYUeP6, KOTOpbIMoXeT 6bITb PnUHNHeB pe3yJbTaTe HnPaBnHOro nCNoJIb3OBaHnYcTPOJCTBa.

OnHcAHNe KOMIOHeTOb

1 Cnot toctepa
2 Dicnnei

2.1 HnkaTOp "PpeDynpKdEHe
2.2 Hdikatop BpeMeHN
2.3 HacrpoKa
2.4 HndkaTop "Pa3MopaxnBaHne"

3 CkOJIb3aIu npbIyauXkoK
4 NaheB ynpaBneHn

4.1 Khonka "YmehbweHne"
4.2 KhoNra "YBeHnueHne

4.3 KhoNka "CtoT"
4.4 Khonka“Pa3MopajnBaHne"
4.5 KhoNka "IpeynpeKdeneHne"

5 POndoH dna KpoweK

KoMnJIeKT

1 ABToMaTnueckn TocTeP C NOdOHom dJI KPOWeK
1 Pnncno6JeHne IJI O6XapNBaHn

PacnaKOBha yctpoiCTBa

1. YdaJInte ynaKOBky ycTpoNCTBa.
2. YdaJIInTe BCE ynaKOBOuHbIe MaTePnAbl, TaKHe KaK PONIN3TUNIEHOBaa PIIeHka, MaTePnAHa- PONIHHTeR, Ka6eNbHbIe CTJKKN Kopo6Kn.
3. Y6eIntecb, yTO B Kopo6Ke eCTb BCE KOMnOHeHTbl.

I IPIMMEUHRA:

Ha yctpoiCTBe BCE eue MoYt OCTaBaTbcr MeIknE qactnIbI N Ibl, OCTaBwnecr NocIe npOn3BODCTBeHHOro npOcecca. PeKOMeHdyETc nOuHCTHTy YcTpoiCTBO, KaK OINcaHO B pa3dene "UncTaK".

Hnctpykun

Ipeep nepBbIM HcnoJIb3OBAHHeM

BHIMAHNE:

YTo6bI ydaJIbTb 3aunTHbI cNoi Ha HaraPeBaTeIbHO CnnpaII, HyKHO YTO6bI yCTPOJCTBO npopaoTano npimepHO TpN pa3a BXoIOCTyO. YcTaHOBtE MaKcImaJIbHbI ypoBeHb NOdpymHHBaHH.

I IPIMMEUHRA:

KaKoJ-Ni6O DbIM Nn3aNaX BO BpEma 3TOrnpouecca RbIeTcH HopMaIbHbIM RbIeHHeM.OBeCneBte DoCTaToHyu BeHTnlaucIO.

UHyp ənektpoNTaHnA

Pa3MOTaTe Tpe6yEmyO dInHy shHpa n3 OTceKa B HnKHeJ yactn yCTpOiCTBa.

Pa6ota

• Поклочау устюв тольк К справно И заимлени розтke (220 - 240 B ~, 50 Г).
  C NOMOUBKHOJOK+BbI6epnte OdHy 3 6 HAcTpoek. BbI6paHHaHacTPOJa N BpeMeHHo INHTepBaJI MeKdy 1:20 n 4:40 MmHyT BBICBETATCA Ha DnCnlee.
  BCTaBbTe IOMTHKxIe6a B Cnot TocTepa H ONyCTnTe cKoJIb3aUm PbIaXoK TaK, YTObO bOH 3aueIKNHynCHa CBOeM MecTe. HaHcTcR OTCuET BpeMeHn.
• YctpoiCTBO Haunet O6kapnBaTb Xne6. Korda 6ydet DOCTHHT yCTaHOBJIeHHbI yPOBeHb NOdpyMaHnBAHn, YcTPOiCTBO BbIKIOHTcR aBTOMaTHueCKn. CkOJIb3aUIN pbUaXoKo NODHMETcR BBEpx aBTOMaTHueCKn.

PENEYNPENKDEHNE:

Pn n3BneHmMaIeHbKnx JOMTNKOxXe6a cyueCTByet pck OXora.

I IPIMMEUHRA:

Ecnn Huxno npepBaTb npouecc 06kapnBaHna,HaKMnTe
- 4To6bI o6JIeHTb n3BJIeueHne TocTa, cIeRka npnIOdHMITE pblaJok (Функип noIbema).
EcnTocTepeCnHsKOMrOpaH, BpMaNpDpyMaHbAHnABToMaTuYeCKn UMeHbShaETcYTObXne6He npriropeI.

CneuaJIbHbIe yHKUIN

YTO6bI BOCIOb30BaTbCJKeJaEMoI ΦyHKuJeI, HAKMITE COOTBETCTBYUH KHOKNy IpeE TEm, KaK ONYCTNTb pbIaXOK BHN3.

I IINMEUAHNA:

Ha nncnnee 6ydyT BbICBeyNBaTBcR cHMBOJIbI "Pa3orpeB" n "Pa3mopaxNBAHne".

Pa3orpEB

Pa3orpeB yxe npDpymRHeH Horo xhe6a.

OTTANBAHNE

Pa3MopaKINBaHne xIe6a rny60kO 3amOp03Kn.

CbeMHoe npncno6JeHne Ira oXkapBaHHa

ДлnoiodpyMaHnBaHn6yIoueK.

• YCTaHOBInTe npncnOcOBeHne nIy o6KapnBaHNHa BAI.

PPEyPENKDEHNE:

He neperpykaite npncnocoblenie dan o6kapnbHnI
ToIbKO OHa 6yIouKa HnKycOueK Xne6a COOTBETCTByIOUeRO BeCa DOJIHKHbI HaxOAnTcR CBepxv yCTpOInCTBa.
Hn npK KaKnx 06cToTbCTbax He cJeDyET Hama3bBaTb Knp Nn MacNo Ha Xne6 Nn 6yI louyk. Knp MoKeT CTeB Bn3 n 3aRopetbCn!

XpaHeHne

PENEYNPENDEHNE:

Tak kak npaobote Kopnyc n Meanuueckne actn yctpoiCTBa ctaHOBATc OeHb ropyMN, daite yctpoiCTBy OCTbITb nepeid TEM, kaK CHIMAtb erO.

IOnHCTHe yCTPOINCTBO B COOTBETCTBHN C OINCAHNEM, IN DaHTe EMy NIOHOCbIO BBICOXHYt. PeKOMeHdyETcXpaHHTb yCTPOINCTBO B erO opRnHaJIbHOYyakOBKe, ecN OHO He NCNoJIb3yETcДnITeJIbHOE BpEmr.
Bcerda xpaHnte yctpoNCTBO B cyxom, xopoOoBENTnIpyemOM MeTe, HeIOCTyHOM dIaIeTei.

YcTpoIcTBo IJRA CMaTbIBaHnRA UHypa 3JIeKTpOpNTaHH

Hyp 3neKtpoNTaHnMoXHo pa3MOTaTb n3 OTCEKa B HxKHe yactn yCTpOInCTBa.

UncTka

PENEYNPENDEHNE:

• Ipeed uNCTKO Bcerda OTcoeHNHnTe yCTpOI CTBOOT CETN 3JIeKTPoINTaHHn HJnTe, NOKa OHO NONHOCTbIO OCTbIHET.
  He norgykaite yctpoiCTBO B BOy, TaK KaK 3TO MoKeT npBecTN K ydApy 3JIeKTpOTOKOM IINI NOxapy.

BHIMAHHE:

He nCnoB3yIte npOBOnOHyU 8eTky nn KaKne-Jn6o DpyrNe a6pa3NBbIe HNCTpyMeHTbl.
He nCnoB3yIe KaKne-Ⅱ60 KNCIOtbl nnabpa3nBhIe BeueCTBa.

Kopnyc

ДячSTКВHEшнй NOBepxHOCTN yCTpoIcTBA nCNoIb3yIte TOLbKO TKaHb, CJIeRka CMOueHHYIO B BOIe.

PondoHnKpOwEe

ПОДДОН ДЛЯ КРОWEК HAXODNTСВ 3аДнЕЧАCTN yCTPОИCTBA.

• BbITaHHTe noDOnH nIg KpoWeK.
• YdaIte octatkn xne6a n 3aDbHbTe noDIOH o6paTHO.

YcTpaHHe HEnCnPaBHOCTeI

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

oogoligjgai aalz aoLw clogia

：

#

1. cllgall bbs
   55 aolll aLl lalj
   55 oall oaiia aLw Clog
   56 . aliyu y
   56 . el jy L
   56 . aqrrall eJ
   56 . gall y
   56 . tlaill
   56 . J
   57 .
   57 1
   57 1
   58

aalee

jlll lalol jaiuui jiaai

.

jsllo 1 jil

a o 1

jie jieiie iie

A

sllnssrnnnne 1

j 1

yuaan 1 yuaon

y

1

1j

Jaaaill 1

2

"Jzill" 2.1

2.2

2.3

2.4

3

S ACD = S COD + S_ DCE

"0jll jzjj 4.1

"ooj 4.2

"la 4.3

"111j" 4.4

"4.5

5

laai 45 jil g jSio gLo LS jalll abi
121 d1g l aal g jall bni
aI yI aI aI aI aI pI
g Jlbl Jglia n e I yI aI Jglal bai
. gill g

J 15

a.

：

Aaie 1

（）

Ciaiieaiy

LgXlaIgIbSlaIa