PCTA 1011 - Klips do croque monsieur PROFICOOK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCTA 1011 PROFICOOK

Lokalizacja kontrolek 3
Ogólne wskazówki bezpiecznychsta 34
Szcęgólne wskazówki dotyczze
bezpiecznego uzytkowania 35
Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 35
Opisczeci 35
Dostarczone czeci 35
Wypakowanie urzadzenia 35
Instrukcja obstugi 36
Obstuga 36
Przechowywanie 36
Czyszczenie 37
Usterki i sposoby ich usuwania 37
Dane techniczne 37
Warunki gwarancji 38
Usuwanie-Znaczenie symbolu
Pojemnik na smieci 39

Ogólne wskazówki bezpiecz)—stwa

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcję obstugi. Prosze zachować ja wraz z kartą gwarancyjna, paragonem i w miaręMZIWOSSI rOwnież kartenem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazujuc urzadzenie innej osobie, oddaj jej takze instrukcję obstugi.

Prosze wykorzystywać urzadzenia jegynyie dla prywatnych celu, jak zostawł przewidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przewidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej. Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz. Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniego promieniowania slonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać wsubstancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnymi dlonmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke (nalezy ciagnac za wtyczke, nie za przywoód).
- Jeżeli nie korzystacie Państwo z urȩdzenia, jejźeli checie Państwo zamontowej jakie sączesiora, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłocen, prosze zawsze wy)—

czyc urzadzenie i wyjać wtyczkę z gniaźdka.

• Pracujucego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenie nalezy zawsze wylaczać i wciagać wtyczke sieciowa z gniażda.
• Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia;nalezy przystać korzystać z urzadzenia.
• W razie awari proszne naprawiac urzadzenia samemu lecz skorzystac z pomocy autoryzowanegopecialisty.Jezeli przewodzasilajcy niedlaczaly ulegnie uszkodzeniu,to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przye wykwalifikowanosobe w celu uniknięcia zagrożenia.
  Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamietac o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach dotycznych bezpiecznych uzytkowania".

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Wañne informierte dotyczade bezpieczenstwa uzytkownika są spezialnie wyrożnione. Koniecznie stosuj sie do tych wskazówek, abyunikné wypad-ków i uszkodzenia urzadzenia.

OSTRZEJENIE:

Ostrzega przy zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

WSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacja wazne dla uzytkownika.

Dzieci i osoby niepełnosprawne

• Dla bezpieczestrewa daneci prosze nie zestawiac swobodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

Ostrzeżenie!

Nie pozwalaj dzieciom bawić sie folia.

Niebepezcenstwo uduszenia!

To urzadzenie nie要去 byc uzywane przy osoby (w tym;dzieci) o agraniczonych mozi lowosciach fizycznych, motorycznych lub umyslowych lub nie posiadajace niednego doswiadczenia i/lub wiedzy. Uzytkowanie urzadzenia przy takie osoby jest mozliwe wyacznie pod nadzorem opiekuna lub po ostrzymaniu wskazowek dotyczzych uzywania urzadzenia.
- Nie pozwalaj bzwic sie urzadzeniem.

Szczególne wskazówki dotyczębezpiecznego uzytkowania

OSTRZEZENIE:

• ChlebMZe siapalic.Zatem nigdy nienalezy korzystacz urzadzenia obok lubponizej materialow latwopalnych,takichjakzaslony.
  W trakcie pracy powierzchnia urzadzenia\ möye osiagać bardzo wysokie temperatury.\ Rzyko oparzen istnieje podczas wyjmowania mniejszych kromek chleba.

• Nie podłuczaj urzadzenia do zewétrznego programatora czasowej ani systemu zdalné sterowania.
  Prosze nie pozostawiać wączonego tostera bez nadzoru!
  Proszne wiktadać do szczelin opiekacza widelca, noża itp.

• Nie wiktadaj palców w kanat do opiekania.

Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

To urzadzenie jest przyznaczone do przygotowy-wania tostów z chleba oraz bułek przy pomocy konćowski do tostów.

Jest przyznaczone do uzytku domowego oraz uzycia na podobnych obszarach. Moze byc uzyte tylko zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji uzytkOWANIA. Urzadzenia nie walno uzywać w celach komercyjnych.

Inne uzycie nie jest uwazane za zgodne z zamierzeniem i moze prowadzic do uszkodzen mienia lub nawet obrażćcia.

Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody, ktore moga povajic sie wskutek nieprawidlowego uzytkowania.

Opisczeci

1 Slot w tosterze
2 Wyswielacz
2.1 Wskaznik „Nagrzewania"
2.2 Wskaznik czasu
2.3 Ustawenia
2.4 Wskaznik „Rozmrazania"

3 Dzwignia zsuwania

4 Panel sterowania

4.1 Przycisk ustawienia „Zmniejsz"
4.2 Przycisk ustawenia „Zwieksz"
4.3 Przycisk „Stop"
4.4 *Przycisk „Rozmrazania"
4.5 Przycisk „Nagrzewania"

5 Taca na okruchy

Dostarczone częsci

1 Automatyczny toster z tacka na okruchy

1 Koncówka tostera

Wypakowanie urzadzenia

1. Zdjać opakowanie z urzadzenia.
2. Usunac caly material opakowaniwy taki jak plastikowe warstwy, wypelniacze, zaciski do kabli oraz opakowanie z pudla.
3. Sprawdzić,czy wszystkie częsci są w pudle.

WSKAZOWKA:

Na urzadzeniu wciž moze pozostawac kurz lub pozostalosci po produkcji. Zalecamy czyszczenie urzadzenia, jak opisano w rozdziale „Czyszczenie".

Instrukcja obstugi

Przed pierwszym uzyciem

UWAGA:

Aby usunate warstwo ochronna spirali grzewczej nalezy ok.trzech razy uruchomic urzadzenie bez pieczywa.W tym celu prosze ustawic najwyszystopien opiekania.

WSKAZÓWKA:

Odczuwalny podczaskiego procesu delikatny zapach spale-nizny jest rzecha normalna. Prosze pamietac o odpowiednej wentylacji.

Kabel sieciowy

Odwín z dolnej.częsci potrzebną dlugosc kablasieciowego.

Obsługa

• Urzadzenie wolno podłaczyc tylko do przype-sowo zain-stalowanego sprawnego, gniażda wtykownik zo stykiem ochronnym o napieciu 220 - 240V 50Hz)
• Za pomocę przycisków+ wybrać jeder no z 6 ustawien. Na wyświetlaczu pojawi są ustawuminium oraz czas między 1: 20 a 4: 40 minut.
  Prosze umiescić kromkę chleba w szczelinie tostera i przy pomocy dzwigni przyzesunuć uchwyt saneczkowy w doł, do seinem zablokomania. Czas jest odliczany.
• Urzadzenia Rozpoczyna opiekanie. Gdy uzyskany zostanie ustawiony stopien opieczenia, urzadzenia automatycznie są wyłaczy. Uchwyt saneczkowy automatycznie przyzesunie są do góry.

OSTRZEZENIE:

Rzyko oparzen istnieje podczas wyjmowania mniejszych kromek chleba.

WSKAZOWKA:

• Jesli chcemy przerwac proces przygotowywnia tostow, nacinac.
• Dła tawejszego wyjecia chleba tostowo go wrazie potrzeby proszę lekko uniesć dzwignie suwaka (funkcja wciagu).

WSKAZÓWKA:

• Jesli toster jest wciąz goracy, czas opiekania zmniejsza sie automatycznie, aby chleb nie spališ sie.

Funkcje specialne

Aby skorzystać z danej funkcj, naleź nacisnocy odpowiedni przycisk przydć docisiȩciem dzwigni.

WSKAZOWKA:

Przyciski „Ogrzewania" i „Rozmrażania" pokazane są na wyświetlaczu.

Podgrzewa- do podgrzania niedawno
nie opieczonych tostów.

Rozmrażanie opieka-nia zamrożonego chleba.

Zdejmowana nakladka do opiekania

Do opiekania buke.

• Ustaw nasadke do opiekania na kanale do opiekania.

OSTRZEZENIE:

Prosze nie przyzać nasadki do opiekania!
Proszeklascmaksymalniejednabulke lub chlebo porow-nywalnej wadze.
- Wżadnym razie nie smaruj chleba ani bułki tłuszczem lub maslem. Tłuszcz moź kapać i zapalić sie!

Przechowywanie

OSTRZEZENIE:

Podczas pracy Rozgrzewa sie zarowy obudowa, jak tez elementy metalowe, przy uprzejniȩciem naleź odczekać,ź urzadzenia wystygniie.

• Oczyszcie urzadzenia jak opisano i poczekać na seinen calkowite wyschniecie. Zalecamy utrzymanie urzadzenia w oryginalnym opakowaniu, sąsiNie jest uzywane przydzsze okresy czasu.
  Zawsze trzymać urzadzenie poza zasięgiem daneci w suchym i obrze wentylowanym mięscu.

Zwijak do kabla sieciowego

Kabel sieciowy möglich zwinć na dolnej czȩci urzadzenia.

Czyszczenie

OSTRZEZENIE:

• Przed kaźdym czyszczeniem wyciagnac wtyczkę z sieci i odczekać,ź urzadzenia ostygniie.
• Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie. Moze to doprowadzić do porazenia elektrycznégo lub pożaru.

UWAGA:

• Nie uzywaj szczotki drucianej ani innych podobnych przyd-miotow.
• Nie uzywaj ostrych lubSciernych srodkow czyszczacych.

Obudowa

Zewnetrznaczesc urzadzenia proszczyscijedynie za pomo-ca wilgotnej sciereczki.

Szuflada na okruchy

Tacka na okruchy miesci sie w tylnej czeci urzadzenia.

Wyciagnij szuflad na okruchy.
Wysyp reszki chleba i wsun szufladke na.),

Usterki i sposoby ich usuwania

Problem Mnollya przy-czyna	Rozwiązanie
Urȩdze-nie nie dane.	Urȩdzenie nie ma dopływu zasilania.
	Sprawdzić gniaźdko za pomoczą innego urȩdzenia.
	Prawidłowowo pod-.§ćczyć wtyczke siedciowa.

Problem Możliwa przy-czyna		Rozwiȩzanie
Urzejdenie nie dane.	Urzejdenie nie ma dopływu zasilania.	Sprawdzić glówne urzejdenie odłączajść zasilanie w sieci.
	Urzejdenie jest uszkodzone.	Skontaktowaość z centrum serwisowym lub wykalifikowynych fachow-cem- SPECIALIST.
Chleb jest zbyt ciemny.	Ustawienie tostera było zbyt wysokie.	Wybrać niźsze ustawienie tostera.
Chleb jest zbyt jasny.	Ustawienie tostera było zbyt niskie.	Wybrać wyźstate ustawienie tostera.
Otwory na tostyNie unoszaść.	Kromka chleba zablokowa są w slocie.	Wyacja wtyczne z gniażda! PoczekAAC na ostygniȩcie urzejdenia!
		Wyacja chleba za pomoczy zolowanego przytedmiotu, np. drewnianego pataczka. W razie konieczność ob-)rzejcie toster, aby kromka chleba wypadla.

Dane techniczne

Model: PC-TA 1011

Napiécie zasilajace: 220-240 V\~, 50 Hz

Pobórmocy: 780 - 920 W

Stopien ochry:

Masa netto: ok. 1,45 kg

Zastrzega sie sprawo dozmian technicznych!

Niniejsze urzadzenie odppiada wymaganiom normy bez-pieczenstwa uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 miesiace gwarancji na produkt liczac od daty zakupu.

W tym okresie bedziemy bezplatnie usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzętu z karta gwarancyjną do.), jak użadzeniu na skutek wady materiałow lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznama za stosowne) wymieniajac cale urzadzenia na nowe.

Sprzęt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wąnka karta gwarancyjna do sprezedawcy w miarem czlowość w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezmieczenia przy uszkodzeniem. W razie braku kompletné opakowania fabrycznego, ryzyko uszkodzenia spreźtu podczas transportu do i z!");规模最大 zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przewidzianych w instrukcji obstugi, do wykonaniaktorych zobowiazany jest uzytkownik we wlasnym zakresie i na wlasny koszt.

Gwarancja nie obejmuye:

mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołyanch nimi wad,
- uszkodzen powstałych wwyniku dzialania sil zewnetrznych takich jak wyjadowania atmossferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
- nieprawidlowego ustawienia wartosci napiecia elektrycznego, zasilanie zNieodpowedniego gniazda zasilania,

sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
- uszkodzen wyrobu powstałych wwyniku niedwasciwego lub niedzgodnego z instrukcja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacje, samowolnégo zrywnia plomb oraz wszelkich przerobek izmian konstrukcyjnych dokonanych przy bez uzytkownika lub osoby niedpowolane,
roszczen z tytu lu parametrw technicznych wyrobu, o ile sa one zgodne z podanymi przye producenta,
- prawidłowo go zuźycia i uszkodzen, ktore majorneistotny wplyw na wartosć lub dzialanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki skepu, daty sprzedazy,Nie wypelniona, zle wypelniona, ze sladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez moziwosci ustalenia.), wiejsca sprzedazy oraz dołaczonego dowodu zakupu jest niewazna.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest moziwe po uplywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cafe urzadzenie, ktore sa wymi-niane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenie.

Wszystkie innate roszczenia, wicznacw to odszkodowania s wykluczone chyba, ze prawo przywi-duje inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowe nie sa uwzgliedniane przy t gwarancje.

Gwarancja na sprzedany towar konsumpyjny nie wyłacza, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnien kupujacegowynikajacychzniezgodnosci towaru z umowa.

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazujana terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

Usuwanie-Znaczenie symbolu „Pojemnik na smieci“

Nalezy zadbać o srodowisko i nie wyrzuć urzadzen elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowej.

Stare lub uszkodzone urzadzenia elektryczne nalezy odstawic do.),

Prosimy unikać potencjalnych zagrożă dla zdrowia i srodowiska poprzejnz nieprawidowej metody utyli-zacji odpadów.

Przyczyniazsię do recyklingu i innych form uty-lizacja zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Informacja na temat punktów zbiórki znajduje są na terenie danego miasta.

Tartalom

TapaHTiHHIraOH·Karta gwarancyjna

Zarucni list · Garancia lap · IapaHTnHaJa KapToyka

PC-TA 1011

24 Monate Garantie gemas Garantie-Erkrung 24 maanden garantie overe enkomstg schriftloike garantie 24 mois de garantie conformment a la declarati ond garantie 24 meses de garantie segun la declaration de garantia 24 meses de garantia, conforne a deciaracao de garantia 24 mesi di garancia a seconda della spiagazione della garancia 24 months guarantee according to guarantee declaration .Garapnria TropmH na da poki tkiu npaparniH oenpapanui 24 meso qo gwarancj na podastw karty gwarancjye Zaruka 24 mesici podle profileni o zanue .A garancial laed ahaszniatl utasitasban . A apanrihno obraaithctb - cmopty pkyoecebtro nonboletare

Kaulstum, Handlentampre, Unterschrift - Koopdatum. Stempie van de leverander, Handbakening - Date d'achat, cachet du revenre, signature - Feche de compra, Salo del vendador, Firma - Data de compra, Carrio do vendedor, Assiratura - Dade del aqutiro, timbro del commeteria, f mpa - Purchase date, Dealer stamp, Signature - Jana npapua, novara npapua, nigrac - Data kupa, Placizeta sekipu, Podps - Datum koupé, Razão Produce, Podps - A varasarii datum, a varasarii heli beyegoe, alanas - Jana monya, revans roscus, naqya.

PROFI COOK

Industriering Ost 40 • D-47906 Kempen

PROFI COOK