PCTA 1014 - Klips do croque monsieur PROFICOOK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCTA 1014 PROFICOOK

Lokalizacja kontrolek 3
Ogólne wskazówki bezpiecznychsta 34
Szcęgólne wskazówki dotyczace bezpiecznych uzytkowania 35
Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 35
Opisczeci 35
Dostarczone czesi 35
Wypakowanie urzadzenia 35
Instrukcja obstugi 35
Obstuga 36
Przechowywanie 36
Czyszczenie 37
Usterki i sposoby ich usuwania 37
Dane techniczne 37
Warunki gwarancji 38
Usuwanie-Znaczenie symbolu
Pojemnik na smieci 39

Ogólne wskazówki bezpiecz)—nstwa

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcje obstugi. Proszé zachownik są wraz z kartagwarancyjna, paragonem i w miarozwiwość rownie zkartonem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazujuć urzadzenia(inner osobie, oddaj jej takze instrukcje obstugi.

Prosę wykorzystwyac urzadzenia jestynie dla prywatné celu, jak zostal przywidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przywidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.
Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz. Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepla, bezposredniego promieniowania sstonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substantcjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnymi dlonmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke (na-lezy ciagnac za wtyczke, nie za przywod).
- Jeźeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, jeźeli checie Państwo zamontowej jakie sąceś akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku ja

kichkolwiek zaklocen, prosze zawsze wyłaczyc urzadzenia i wyjac wtyczke z gniaźda.

• Pracujuçego urzadzenia nie nalezy pozostawić bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenie nalezy zawsze wyłaczać i wymiagać wyczke sieciowa z gniażda.
• Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia;nalezy przystęc korzystać z urzadzenia.
• W razie awari proszę nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystac z pomocy autoryzowanego SPECIALYST. Jeźeli przywośd zasilajczy niedłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymiemeny u producenta lub w SPECIALNYM zak;lady naprawczym albo przyze wykwalifikowana osobew celu uniknięcia zagrożenia.
  Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamietić o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach dotycznych bezpiecznych uzytkowania".

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Wañne informierte dotyczăbezmieczneistwa uzytkownika sā specjailnie wyróznione. Koniecznie stosuj sie do tych wskazówek, abyunikné wypadkow i uszkodzenia urzadzenia.

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przy zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

WSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacja wazne dla uzytkownika.

Dzieci osoby niepełnosprawne

• Dla bezpieczentwa daneci prosze nie zestawiac swobodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE!

Nie pozwalaj dzieciom bawić sie folia.

Niebepezcenstwo uduszenia!

To urzadzenie nie maye byc uzywane przyez osoby (w tym daneci) o agraniczonych moziwosciach fizycznych, motorycznych lub umyslowych lub nie posiadajce niednego do-swiedczenia i/lub wiedzy. Uzytkowanie urzadzenia przyez takie osoby jest mozliwe wylacznie pod nadzorem opiekuna lub po ostrzymaniu wskazowek dotycznych uzywania urzadzenia.
- Nie pozwalaj bzwic sie urzadzeniem.

Szczególne wskazówki dotyczębezpiecznego uzytkowania

OSTRZEZENIE:

• ChlebMZeSiapalic.Zatemnigdynie na-lezykorzystacz urzadzeniaobok lubponizj materialowIatwopalnych,takichjakzaslony.
  W trakcie pracy powierzchnia urzadzenia\ möze osiagać bardzo wysockie temperatury.\ Rzykyo oparzen istnieje podczas wyjmownikia mniejszych kromek chleba.

• Nie podłuczaj urzadzenia do zewnétrznego programatora czasowej ani systemu zdalné sterowania.
  Prosze nie pozostawiać wączonego tostera bez nadzoru!
  Prosze nie wkladać do szczelin opiekacja widelca, noza itp.

• Nie wiktadaj palcow w kanat do opiekania.

Uzytkowieanie zgodne z przyeznaczeniem

To urzadzenie jest przyznaczone do przygotowy-wania tostów z chleba oraz bułek przy pomocy kon-cówki do tostów.

Jest przyznaczone do uzytku domowego oraz uzycia na podobnych obszarach. Moze byc uzyte tylko zgodnie z opisem w niniejszej instrukcju uzytkowania. Urzadzenia nie wolno uzywać w celach komercyjnych.

Inne uzycie nie jest uwazane za zgodne z zamierzeniem i moze prowadzic do uszkodzen mienia lub nawet obrażćcia.

Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody, ktore moga povajic sie wskutek nieprawidlowego uzytkowania.

Opisczeci

1 Otwory do opiekania
2 Dzwignia podajnika
3 Regulator „stopnia zarumienienia"

4 Obudowa

5 Tacka na okruchy

6 *Przycisk „rozmrażania"
7 Przycisk, podgrzewania
8 Przycisk „zatrzymania"

Dostarczone częsci

1 Toster automatyczny z 2 tackami na okruchy
2 Zdejmowane nakladki do opiekania

Wypakowanie urzadzenia

1. Zdjać opakowanie z urzadzenia.
2. Usunac caly material opakowaniwy taki jak plastikowe warstwy, wypelniacze,zaciski do kabli oraz opakowanie z pudla.
3. Sprawdzić,czy wszystkie częsci są w pudle.

WSKAZOWKA:

Na urzadzeniu wciaż moze pozostawac kurz lub pozostalosci po produktcj. Zalecamy czyszczene urzadzenia, jak opisano w rozdziale „Czyszczenie".

Instrukcja obslugi

Przed pierwszym uzyciem

UWAGA:

Aby usunate warstwo ochronna spirali grzewciej nalezy ok.trzech razy uruchomic urzadzenie bez pieczywa.W tym celu prosze ustawic najwyszystopien opiekania.

WSKAZOWKA:

Odczuwalny podczasideoprocesu delikatny za-pach spale-nizny jest rzecha normalna.Prosze pamietacodopowieisdictionj wentylacji.

Kabel sieciowy

Odwin z dolnej.częsci potrzebną dlugosc kabla sieciowego.

Obsługa

• Urzadzenie wolno podlączyc tylko do przypeisowo zain-stalowanego sprawnego, gniażda wtykownik zo stykiem ochronnym o napȩciu (220 - 240 V~, 50/60 Hz).
• Ustaw stopié zarumienenia za pomocapiokretla regulatora, wybierajac pozycje między najasniejszym ustawieniem 1 a najiemniejszym ustawieniem 7. W razie wąpliwość zacznij odźszego ustawenia.
  Prosze umiescić kromkke chleba w szczelinie tostera i przy pomocy dzwigni przyszusunac uchwyt saneczkowy w do, do loro zablokomania. Podswietlony dostanie przycisk zatrzymania.
• Urzadzenia rozpoczyna opiekanie. Gdy uzyskany zostanie ustawiony stopien opieczenia, urzadzenia automatycznie sie wyłaczy. Uchwyt saneczkowy automatycznie przyzesunie są do góry. Podstawienie zostanie wylaczone.

OSTRZEZENIE:

Rzyko oparzen istnieje podczas wyjmowania mniejszych kromek chleba.

WSKAZOWKA:

• Stopien zarumieneniaMZna ustawic oddzielne dla dwoch paneli sterowania.
• Welu ułatwienia wyjecia tosta naleź uniesć nieznacznie dzwignie podajnika (funkcja podnoszenia).

Funkcje specialne

W celu skorzystania z zadanej funkcj specjalnej nalezy nacinac odpowiadajcy jej przycisk po przesunięciu dzwigni w do!.

WSKAZOWKA:

Podswietenie przycisku wskazuje wybor danej funkcj.

Rozmrażanie

Do rozmrażania, a nastepnie opiekania zamrożone-go chleba.

Podgrzewanie

Do podgrzewania juz opieczonego chleba.

Zatrzyma-nie

Do wczesniejszego zatrzymania opiekania.

Zdejmowana nakladka do opiekania

Do opiekania buke.

• Ustaw nasadke do opiekania na kanale do opiekania.

OSTRZEZENIE:

Prosze nie przyȩczć naśadki do opiekania!
- Na jedernej naklustce do opiekania moins umieśćmaksymalnie jedem bukę lub kawatech chleb o zblżonej wadze.
- Wżadnym razieNie smaruj chleba ani bulki tuszczem lub mastem. Tuszcz moze kapać i zapalić sie!

Przechowywanie

OSTRZEZENIE:

Podczas pracy Rozgrzewa sie zarowy obudowa, jakysz elementy metalowe, przy uprzejniȩciem naleź odczekAAC,ź urzadzenia wystygniie.

• Oczyść urzadzenia jak opisano i&Czękać nakiego calkowite wyschniecie. Zalecamy utrzymanie urzadzenia w oryginalnym opakowaniu, jestmie jest uzywane przydusage okresy czasu.
  Zawsze trzymac urzadzenie poza zasięgiem daneci w suchym i dobrze wentylowanym mięscu.

Zwijak do kabla sieciowego

Kabel sieciowy möglich zwinć na dolnej czȩci urzadzenia.

Czyszczenie

OSTRZEZENIE:

• Przed kaźdym czyszczemen wymiąć wtyczkte z sieci i odczekać, az urzadzenia ostygniie.
• Urzadzenia nie naleźny nigdy zanurzać wwo-dzie w celu seinen wyczyszczenia. Może to doprowadzić do porazenia elektrycznégo lub po-zaru.

UWAGA:

• Nie uzywaj szczotki drucianej ani innych podobnych przydmiotow.
• Nie uzywaj ostrych lub sciernych srodkow czyszczacych.

Obudowa

Zewnetrna czesc urzadzenia prosze czyscićedynie za pomo-ca wilgotnej sciereczki.

Tacki na okruchy

Tacki na okruchy znajduja sie z tylu urzadzenia.

Wyciagnij tacki na okruchy.
Wyrzuc okruchy chleba i ponownie wsun tacki.

Usterki i sposoby ich usuwania

Problem Możliwa przy-czyna		Rozwiȩzanie
Urzejdenie nie dane.	Urzejdenie nie ma dopływu za-silania.	Sprawdzić gniaźdko za po-mocą innego urzejdenia.
		Prawidławowo pod-.§ćczyć wtyczkę siedciowa.
		Sprawdzić glówne urzejdenie od.§ćczȩ zasilanie w sieci.

Problem Mnollya przy-czyna		Rozwiązanie
Ur曹操zie-nie ndziela.	Ur曹操zie jest uszkodzone.	Skontaktowaość z centrum serw-sowym lub wy-kwalifikowanych fachowcem- spe-cjalista.
Chleb jest zbyt ciem-ny.	Ustawienie to-stera bylo zbyt wysokie.	Wybrać niższe ustawuminium to-stera.
Chleb jest zbyt ja-sny.	Ustawuminium to-stera bylo zbyt niskie.	Wybrać wyźsze ustawuminium to-stera.
Otwory na tosty nie unosza-sie.	Kromka chleba zablokowa są w slocie.	Wyjać wtyczek-z gniażda! Pozcękać na osty-gniȩcie ura-dzenia!
		Wyjać chleb za pomoczą izolowa-argo przydmi-tu, np. drewnia-argo patyczka. W razie koniecz-Ność obrócć to-ster, aby kromka chleba wypadla.

Dane techniczne

Model: PC-TA 1014

Napięcie zasilajace: 220-240 V~50/60 Hz

Pobórmocy: 1260-1500 W

Stopien ochry:

Masa netto: ok. 2,35 kg

Zastrzega sie sprawo dozmian technicznych!

Niniejsze urzadzenie odpowa dymaganiom normy bez-pieczenia uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybólność elektromagnetycznej.

Warunki gwarancji

Przyznajemy 24 mieszpie gwarancji na produkt liczac od daty zakupu.

W tym okresie budziemy bezplatnie usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzetu z karta gwarancyjna do.), mejsca zakupu wsystkie uszkodzenia powstate w tym urzadzeniu na skutek wady materiałow lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznama za stosowne) wymieniajac cate urzadzenia na nowe.

Sprzęt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wąną karta gwarancyjn do spreżawcy w miarem czlowość w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezmieczenia przydzed uszkodzeniem.

W razine braku kompletnego opakowania fabrycznego, ryzyko uszkodzenia sprzetu podczas transportu do i z.), zakupu ponosi reklamujacy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania których zobowiazany jest uzytkownik we wlasnym za-kresie i na wlasny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołanych nimi wad,
- uszkodzen powstałych w wyniku dzialania sil zewétrznych takich jak wyladowania atmoseferyczne, zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
- nieprawidłowego ustawenia wartosci napiecia elektrycznego, zasilanie znieodpowedniago gniazda zasilania,
sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
- uszkodzen wyrobu powstałych w Wyniku niewaściwogo lub niedzgodnégo z instrukcjmego uzytkowania, przechowywnia, konserwacci, samówolnégo zrywnia plomb oraz wszelkich przyrozbek izmian konstrukcyjnych dokonanych przyżuitykownika lub osoby niedpowolane,

roszczen z tytu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyezroducenta,
- prawidłowego zużycia i uszkodzen, któ maja nieistotny wplyw na wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki skepu, daty sprzedazy,Nie wypelniona, zle wypelniona, ze sladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez mozliwosci ustalenia.), wiejsca sprzedazy oraz dołaczonego dowodu zakupu jest niewazna.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest möglich we po uplywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenia, ktore sa wymie-niane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenia.

Wszystkie innate roszczenia, wliczajc w to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze prawo przywiduje inaczej. Roszczenia wykraczajce poza ta umowe nie sa uwzgliedniane przytagwarancje.

Gwarancja na sprzedany toward konsumpcjny nie wyłacza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnien kupujacego winikajacych z niedgodnosci toward z umowa.

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Usuwanie-Znaczenie symbolu „Pojemnik na smieci“

Nalezy zadbać o srodowisko i nie wyrzuć urzadzen elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowej.

Stare lub uszkodzone urzadzenia elektryczne nalezy odstawic do.),

Prosimy unikać potencjalnych zagrożă dla zdrowia i srodowiska poprzejnz nieprawidowej metody utyli-zacji odpadów.

Przyczyniazsię do recyklingu i innych form uty-lizacje zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Informacja na temat punktów zbiórki znajduje są na terenie danego miasta.

Tartalom

TapaHTiHnTanOH·Karta gwarancyjna

Zarucni list · Garancia lap · RapantnHaK Kaptovka

PC-TA 1014

24 Monate Garantie gemas Garantie-Erkrung 24 maanden garantie overe enkomstg schriftloike garantie 24 mois de garantie conformment a la declarati ond garantie 24 meses de garantie segun la declaration de garantia 24 meses de garantia, conforne a deciaracao de garantia 24 mesi di garanza a seconda della spiagazione della garanzia 24 months guarantee according to guarantee declaration .Garapnria TropmH na da poki tkiu npaparniH oenpapanui 24 meso qo gwarancj na podastw karty gwarancjye Zaruka 24 mesici podle prohaleni o zaruue .A garancial laed ahaszniatl utasitasban . A apanrihno obraahtnctb - cmopty pkyoeodto nonboaetn

Kaulstum, Handlentampre, Unterschrift - Koopdatum. Stempie van de leverander, Handbakening - Date d'achat, cachet du revenre, signature - Feche de compra, Salo del vendador, Firma - Data de compra, Carrio do vendedor, Assiratura - Dade del aqutiro, timbro del commeteria, f mpa - Purchase date, Dealer stamp, Signature - Jana npapua, novara npapua, nigrac - Data kupa, Placizeta sekipu, Podps - Datum koupé, Razão Produce, Podps - A varasarii datum, a varasarii heli beyegoe, alanas - Jana monya, revans roscus, naqya.

PROFI COOK

Industriering Ost 40 • D-47906 Kempen

PROFI COOK