PCTA 1014 - Croque monsieur clip PROFICOOK - Free user manual and instructions

USER MANUAL PCTA 1014 PROFICOOK

Location of Controls 3

General Safety Instructions 30

Special safety information for this unit 31

Intended use 31

Description of parts 31

Supplied parts 31

Unpacking the appliance 31

Instructions 31

Operation 31

Storage 32

Cleaning 32

Troubleshooting 33

Technical Data. 33

Disposal - Meaning of the "Wheelie Bin"

Symbol 33

General Safety Instructions

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use.
  Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you leave the room you should always turn the device off. Remove the plug from the socket.

• The device and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If damage is found the device must not be used.

• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by qualified person and with a cable of the same type.
  Use only original spare parts.

• Pay careful attention to the following "Special Safety Instructions".

Symbols in these Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the machine or other objects.

i NOTE:

This highlights tips and information.

Children and Frail Individuals

In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

WARNING!

Don't let small children play with foils for danger of suffocation!

• This device is not intended to be used by individuals (including children) who have restricted physical, sensory or mental abilities and/or insufficient knowledge and/or experience, unless they are supervised by an individual who is responsible for their safety or have received instructions on how to use the device.
  Children should be supervised at all times in order to ensure that they do not play with the device.

Special safety information for this unit

WARNING:

• Bread can burn. Therefore never use the appliance near or below combustible materials such as curtains.

• During operation the temperature of the exposed surface may be very hot. A risk of burning exists when removing smaller slices of bread.

• Do not operate the device with an external timer or separate remote control system.
  Always watch the unit while it is being used!

• Do not insert forks, knives or other objects in the toasting slot.
• Do not insert your fingers into the toasting slots.

Intended use

This appliance is designed to toast slices of bread and rolls by using the toasting attachment.

It is intended for domestic use and use of similar areas. It may only be used in the manner described in this instruction manual. The appliance may not be used for commercial purposes.

Any other use is considered as not intended and may lead to damage of property or even to personal injury.

The manufacturer assumes no liability for damage which may occur through incorrect use.

Description of parts

1 Toasting well
2 Carriage lever
3 Controller "Degree of browning"
4 Enclosure
5 Crumb tray

6 Defrosting" button
7 "Warming" button
8 "Stop" button

Supplied parts

1 Automatic toaster with 2 crumb trays
2 Removable toasting attachments

Unpacking the appliance

1. Remove the packaging of the appliance.
2. Remove all packaging material such as plastic film, filler material, cable ties and box packaging.
3. Check that all the parts are in the box.

i NOTE:

There may still be dust or production residues on the appliance. We recommend that you clean the appliance as described under "Cleaning".

Instructions

Before Initial Use

CAUTION:

In order to remove the protective layer on the heating coil you should operate the machine approximately three times when it is empty. Please select the maximum level of browning.

i NOTE:

Any smoke or smells produced during this procedure are normal. Please ensure sufficient ventilation.

Mains Lead

Unwind the required mains lead from the base.

Operation

• Only connect the unit to a properly installed and earthed power socket (220 - 240 volts, AC, 50/60Hz ).
• Set the degree of browning with the selector switch from the lightest setting 1 to the darkest setting 7. If in doubt, start with a lower setting.

• Insert the slices of bread in the toasting slot and lower the slide with the lever until it snaps into place. The Stop key is illuminated.

• The appliance starts the toasting. When the set level of browning is reached, the appliance switches off automatically. The slide pops up automatically. The illumination goes out.

WARNING:

A risk of burning exists when removing smaller slices of bread.

i NOTE:

• The degree of browning can be set independently on the two control panels.
• For easier removal of the toast, raise the carriage lever slightly as required (lift function).

Special functions

For use of the desired special functions, press the respective key after pushing the lever down.

i NOTE:

The illumination of the keys indicates the function.

Defrosting

For defrosting and subsequentasting of frozen bread.

Warming

For warming of already toasted bread.

Stop For early stop of toasting.

Removable toasting attachment

For the toasting of bread rolls.

• Place the roasting attachment on the roasting shaft.

WARNING:

• Do not overload the roasting attachment!
• Place a maximum of one roll or a bread of comparable weight onto one toasting attachment.
  Under no circumstances should you spread fat or better on the bread or roll. Fat may drip down and catch fire!

Storage

WARNING:

As the housing and the metal parts become hot during operation, please allow the device to cool down before putting it away.

• Clean the device as described and allow to dry completely. We recommend that you keep the appliance in the original packaging if the appliance will be not used for long periods.
  Always keep the appliance out of the reach of children in a dry, well ventilated place.

Mains Cable Take-up Device

The mains cable can be wound up on the base.

Cleaning

WARNING:

Before cleaning, always remove the mains plug and wait until the device has cooled down.
- Never immerse the unit into water for cleaning. Otherwise this might result in an electric shock or fire.

CAUTION:

• Do not use a wire brush or any abrasive items.
• Do not use any acidic or abrasive detergents.

Housing

Only use a slightly damp cloth to clean the outside of the unit.

Crumb trays

The crumb trays are at the rear of the unit.

Pull out the crumb trays.
- Remove the bread crumbs and reinsert the trays.

Troubleshooting

Problem	Possible cause Solution
The appliance does not function.	The appliance has no power supply.	Test the socket with another appliance.
		Plug in the mains plug correctly.
		Check the main circuit breaker.
	The appliance is faulty.	Contact our service center or a specialist.
The bread is too dark.	The toaster setting was too high.	Select a lower toaster setting.
The bread is too light.	The toaster setting was too low.	Select a higher toaster setting.
The toast-ing slots no longer rise.	A slice of bread is trapped in the slot.	Disconnect the plug from the socket! Allow the appliance to cool!
		Free the slice of bread with an insulated object, e.g. a wooden stick. If necessary turn the toaster over so that the slice of bread falls out.

This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.

Disposal - Meaning of the "Wheelie Bin" Symbol

Take care of our environment, do not dispose of electrical appliances via the household waste.

Dispose of obsolete or defective electrical appliances via municipal collection points.

Please help to avoid potential environmental and health impacts through improper waste disposal.

You contribute to recycling and other forms of utilization of old electric and electronic appliances.

Your municipality provides you with information about collecting points.

Technical Data

Model: PC-TA 1014

Power supply: 220-240 V~50/60 Hz

Power consumption: 1260-1500 W

Protection class:

Net weight: ca. 2.35 kg

Subject to technical changes without prior notice!

Spis tresci

IHCtpyKzir33actocyBaHHa

IpeepnBkHueHHm eJeKtpnpnaNy

yBAGA.

Lio6 BuaaHTn 3axncnH map Ha cnipani, TocTepei dBiui a60 TpuH Harpitn 6e3 XnibHx npOdyKtiv. Pn Ubmy cIid oBpatn HauBnuSy CTynih Ha-rpiBaHH.

i PPHMITKA.

Pn y My MoKyTb NOBHTncr IerKi dHm a6o3anax -e a6coNtHO HopMaJIbHo. Picra 6bOrcnil npOBITpTu KIMHaTy.

Kabel eIeKtpomepeki

KabeleneKTPOKNBHeHHcI3MOTaTn 36a3NC-Horo enemEny.

Ekcnnyatacia

• EneKtpopnlaad cnid niklouatn tiIbKn do po3eTOK, 0o 6naHaHI 3axncHMN KOHTaKTamn i MaToB (220 - 240 B, 3miHnOro cTpymy, 50/60 T.
  BctaHOBiB pIBeHb niDpym'raHeHHa 3a donoMoroIO ceneKTopa BiI hauHnXcYO pIBHa 1 do HauBnUcO pIBHa 7. KcO cyMHiaTeec, po3NoOHtB i3 HnXcYO pIBHa.
• ⅢMaToUOK xIi6a cIi nOknaCTn B TocTepi onyCTHTpeWitKY BHN3 Do yNOPY 3a DOnOMo- roTOBaeKeHIO. 3acBiITbsc KaKONka 3yINHKn.
  Toctep po3noue He npoec nIdcmaJyBaHHa. KoJIbde DocraHyTO ToI CTynHb, 10 Bn BCTaHOBUN, eNEKTPponpnaD BiKJIIOHTbcr ABOMaTHNo.PeWitKa ABTomAtNuHo NiIDHIMETbcR BBepx. IicCBiTKa BmMKHeTbcR.

NONEPEJXEHHA.

y pa3i BnMaHHa MaHx uMaTKiB xNia icHyepn3nk onikB.

I PNHMITKA.

PibehPiDpym'raHHeHHaMOxHa BCTaHOBHTN OKpEmo Ha DBOX NaHEnX KepyBaHHa.
-ДялergшоROBnIMaHHaTOCTiBdeuOpiHiMiMbBaKInbBnSTOBxvBaHHa（ФункuaIpiHiMaHHa).

CneuaJIbHi fynKuii

Lio6 KopnctybaTncs CneuaIbHmN FyHKiIMN, HATNCHTB BiIDNOBIDHy KHOKNy, nonepedhbo ONycTINBwIN BaKInb DOHN3Y.

i IPNMITKA.

IiDCBITKa KHOKNBkA3ye Ha Bn6paHy FyHKuH.

Po3Mopo-KeHHa

PozmopoxeHH i noanbwe nicMaXeHH 3amopoxeHo ro xli6a.

PiirpiBaH

IidirpiBaHHy yKe npocmaXeHoro xla.

3ynHHka

3yynHHn npoccy niDcmaKyBaHH.

BepxHpewiTka, 30 3Himaetbca

Длп niIDcmaKByBaHн 6уночК.

YcyHeHH HeCnpaBHOCTeH

YcTpaHHeHHeHcPbAHOCTeI .52

Texnueckne daHHbIe 53

Yka3bIbaet Ha BO3MOxHyO ONaCHOCTb DnA H3De- IIN Dpynx OKpyKaIOuX INpeDMeTOB.

I PIMMEUHRA:

JaetcoBebiHnHΦopMaunHO.

IeTN HnHua HyKdaIOuHneC B npncMoTpe

• Ⅲ coobpaKeHn 6e3oNaChOCTn dIaTeHne octabTnIe Jekatb ynaKOBky (IIaCTNKOBbie MeuKn, KapToH, neHONlact n T.D.) 6e3 npncMoTpa.

IPEyPENKDEHNE!

He no3BOJnTe DeTm nIgpaTb C noJIu3TuJIeHO-BOHnEHHoN. OnachOcTb yduBa!

3TOT np6op He npedha3aeh dIy noIb30BaHnI Iuamn (BkIouaI DeTe) C OrpaHueHHbIMN fI3nueckmN, CeHCOPbIMN IIN yMCTBeHNbIMN cNoCObHOCTAMN IIN Iuamn, He IMeIOUHMn OnbTa N/IIIN Heo6XoDMbIX 3HaHN. NCKIOUeyHe COCTABJIOT ClyuaN, KOrDa OHN HAXOJrTCn IO npcMOTpOM INuA, OTBETCTBEHHO 3a INx 6e3OnaCHOCTb, IIN KOrDa OT 3TO-TO IInca IOnyuHebl yKa3aHnI NO nOlb3OBAHnIO np6opom.
HeoXoHMO npncMaTpNaTb 3a DeTbMn, YTO-6bl y6eINTbcra B TOM, YTO OHN He IrgpaOT C npu-6opom.

Ocoobie yka3aHnno TeXnKe 6e30- nachoctn dJaDaHHoro yCTpoiCTBa

IPEyPENKDEHNE:

XJIe6 MoKeT 3aRopeTbCra, N03Tomy HnKOrDa He hCnOJIb3yIte yCTpOINCTBO pAOM nI IN NOI rOpUChmM MaTePnaIamH, HApPImep, UToPa-MN.
BoBpempaobtbyyctpoiCTBaTemnepaypa noDorpeBaemnoNOBepxHOCTMOKet6bITb ouHbTropaye.IpnH3BneHmHe6oJIbXnx JOMTKOB Xle6aecTb pNCK OHXora.

He ynpaBnIe DaHHbIM ycTpoiCTBOM C NOMO- bIO BHeHrero TaMepa nn PylbTa dNCTaHcHOnHO ynpaBLeHn.
Bcerda ha6niOaIte 3a yctpoiCTBOM npn ero nCNoJIb3OBAHIN!
He BCTaBnIe Cnot TocTepa BNIKN, HOKINnn dpyrne npedMeTbl.
He BCTabJrTe B Cnot TocTepa CoBn naIbIbl.

Ha3naYeHne

JaHHe yCTpoiCTBO npEHa3HaueHo dIa IOpymaHbAHn JOMTkoB Xne6a N 6yloueK C IOMoCbIO pncnocO6JeHHn dIra 6kapBaHHa.

YcTpoIcTBo npedHa3HaueHcIaDMaUHero nCIOb3OBaHn. Ero MoXHo IcNoJIb3OBAtB ToIbKO CnOCo6OM, ONcaHHbIM B DaHHOM pyKOBODCTBE. YcTpoIcTBo HeJIb3ra IcNoJIb3OBaTb dJa KOMMepueCKNX ueJe.

IIO6oe npyroe nCnOJIb3OBaHHe CHTaETcR nCnOJIb- 3OBaHHe Hn Ha3HaueHnIO MoKet PnpBecTn K IopYe mMyuECTBa nn DaKe K TpaBMe.

Ipon3BOJNTeJIb He HecET OTBETCTBEHHOCTn 3a BO3MOXHbI yUeP6, KOTOpbI MOxET 6bITb IpnuHHeB pe3yIbTaTe HnPaBnIbHOro NCNoJIb30BaHnY cTpoNCTBa.

Onncahne kOMnoHeHToB

1 XopoOoe noJxkapnBaHne

2 PbyaXoK noDbema
3 PerjIaTOp "CteIeHb noDpyMaHnBaHHa

4 Kopnyc

5 POndoH dJa KpoweK

6 KhoNka "Pa3MopaKuBaHne"
7 KhoNka "IoDorpeB"
8 KhoNka "Cton"

KOMNneKT

1 ABTOMaTnueckn TocTepe C DByM nOdoHAMn dJa KpoWeK
2 Cbemhble npncno6leHnna TocTepa

PacnaKOBka yctpoiCTBa

1. YdaJIInTe ynaKOBky ycToPiCTBa.
2. YdaJInte BCE ynaKOBOuHbI MaTePnJIbI, TaKHe KaK NOLIN3TUNeHOBAR NIIeHka, MaTePnA HAnOI-HNTeJI, Ka6JIbHbIe CTaXKN I Kopo6Kn.
3. Y6eIInTeCb, yTO B Kopo6Ke eCTb BCE KOMnOHeH- Tbl.

I IPIMMEUHRA:

Ha yctpoiCTBe BCE eue MOrTy OCTaBaTbCn MeI Kne qactu bI Nblb, OCTaBUnecra Nocne npOn3- BODCTBeHHoro npocecca. PekOMeHdyETcN NOHCTHTy YcTPOiCTBO, Ka ONICAHO B pa3dene "UInCT Ka".

Hnctpykun

IpeepnepBbIM HcNoJIb3OBAHHeM

BHIMAHNE:

YTo6bI ydaHb 3aunTHbI cNoi Ha HarpBeBaTeNbHO CNpaNN, HyKHO YTO6bI yCTpOcTBO npopabotano npimepno Tpr pa3a Bxonoctyo. YcTaHOBtE MaKcMaJIbHbI yPOBeH IOdpyMaHnBaHHa

i PnmeuHnA:

Kakoi-1n6o DbIM Hnn 3anax BO Bpemr 3TOrO npo- cecca RbIReTcH HopMaJIbHbIM RbJIeHHeM. OBeCneBte DOCTaTOUHyO BEHTINJauIO.

UHyp 3JeKtpOnHtAHn

Pa3MoTaIte Tpe6yEmyIO dInHy shHpya n3 OTceKa B HnKHeJ yactn yCTpOiCTBa.

Pa6ota

• ПОДКИЮЧАЕ устюгICTBO только К ИСпраьови заимлелов розтke (220 - 240 B, поеменный тok, 50/60 Г).
• YCTaHOBHTe CTeNEHb NOpDpyMaHHBaHNc NOMO-ⅢbIIO NepeKlnHcyTeN,OT CamoRo CBetJIOr,OT-METka 1,do Camoro TEMHOrO,OTMeTKa 7.EcnnEcTB COMHeHnHaHnTe C CamoH Hn3KoN OT-METKN.
  BCTaBbTe IOMTNKxIe6a B Cnot TocTepa H onyCTHTE CKOJIb3AII pBIuAkoK TaK, YTObI OH 3a-ⅢeIKHyIcRa Ha cBOeM MceTe. Byet noDCBeYeHa KhoNka "CToN".
• YcTpoIcTB OauHET O6KapNBaTb Xne6. KOrda 6yDet IOCTnHyT yCTaHOBHeHHb IyPOBeH NOp-pymAHBaHHa, YcTpoIcTB O BblKnOHTCra ATO-maTHueCKN. CkOJIb3rJn PbUaJOK NODHMET-CB BBepx ABToMaTHueCKN. IOnCBetKa Norac-HET.

PENEYUNPEKDEHNE:

He nCnoB3yIte npoBOJOnHyU 8eTKy nn KaKne-1n60 dpyrne a6pa3nBhble HnCTpyMeH Tbl.
He nCnoB3yIe KaKne-Ⅱ60 KnCNoTbI Nn a6pa3nBhIe BeueCTBa.

Kopnyc

ДячSTКВHEUHHeN NOBepxHOCTN yCTPOIcTBA NCIOJIb3yIe TOJIbKO TKAHb, CNeIgKa CMOueHHYIO B BODe.

POndoHbI dNn KpoWeK

IoiOnblnKpoWeK HaxoJrTcB 3aHHeY qactyycTroNCTBa.

BbITaHHTe noDoHbI nKpoWeK.
- YdaJIte XIe6HbIe KpoUKN I BCTaBbTe NODHObl o6paTHO.

YcTpaHHe HeNCnPaBHOCTeI

aillil "wlalil axlil lalil" oclj

.

alil

Lauai ialglll cloglaall oia lloie

iJitii 5 jia.

Jolll yall bia 10000000000000000000000000000

juiuallgaiiul

pui juliio jie 12y (la yic g

1. ABC 为等腰 Rt 体现

aiaaa aai jll jai jai ai jai 1

1. glll 2.

aal aaiyll 1

jgl j 1d! (Jgill sll w g aaiy Jall

e jil. 4jll 8jla oic loi jie jia i jai

y

iic. ailll coIc 2y 2y, glliy

jglal plssuul jgill gil sI olissl jay Lla Jai. jagil 1Jgai

Jll Jill jill jill jill jill Jld 15

a

jie jie 1

SjxJyll 13.2

aill gssg lll ggs.

.3

S_ OBC = S_ COD + S_ BOC

1 11111111111111111111

"1

L

1

ABC 为等腰三角形.

ai = a1 + c_i( 0) ^i - 1

y

.

i

10

a

y

Jbll

soll

#

（60/50 240-220）

pabi jjia jia jia jia jia jia

Juaia 2:00

gaiiuiuiei iiai dssgai

s jai elui jy jn lslw jg j

.

1

jiall jai jai jai jai jai

.

jslal jil 11 jil jil jil jil jil

Sdall aJbIa IaIa

jlll jll

s

j 1

ii

y

15

1j

1

aai jilie 2

"ssill 3

12 11,15,14

5

"2111111111 6

"7

"Jyj 8

a 1

1

j

2

jlll l 1s

#

y = - ( x - 2) ^2 + 9 = - x^2 + 4x + 5

i j 1

j_c = 2( 1 - x)

2！g.〔a〕[b]la[β] [clly]la 2.

.

4 = 2

abilS yolic g j slll j o olj p

iiis 5 i aiaaa Ciebina 1 piaaui

（）

J 1

.

j

i 1

.

gill So yll cullall 1 jil lla Jj

gla g lbsy

الله	الله الله	الله الله
الله全國 الحد fjادي . جامعiliary怀抱	الله Y الله الله بعس . جامعiliary怀抱	Y الله . جامعiliary怀抱
الله全國 الحد fjادي . مصحيى怀抱 . نبيحيى怀抱	الله Y الله الله بعس . مصحيى怀抱	Y الله . مصحيى怀抱
الله全國 الحد fjادي . مصحيى怀抱 . نبيحيى怀抱	الله Y الله الله بعس . مصحيى怀抱	Y الله . مصحيى怀抱
الله全國 الحد fjادي . مصحيى怀抱 . نبيحيى怀抱	الله Y الله الله بعس . مturesير怀抱	Y الله . مturesير怀抱
الله全國 الحد fjادي . مصحيى怀抱	الله Y الله الله بعس . مturesير怀抱	Y الله . مturesير怀抱

:

J 1

sill

jai jai

（）

aaii

Jawwul aol jil gdi yia J

i

aal jiee ie jiee aeol

e 1

aillj 2xuaasai

aasai jiljil jil

法全

eijl jie jnssiil

00000

1

※

SSS

aai jiai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

j 1

1

#

y = - ( x - 2) ^2 + 9 = - x^2 + 4x + 5

（）

jglal jg jg jg jg jg jg jg jg jg

1.1.1 4.2.1, 5.3.2

Lalai aS jil g Sia g Las jiei i

12 1

aIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

j 1

a1 = 23,an + 1 = n2 + n3

a. iai 1

PC-TA 1014

60/50\~240-220 ..a111 1500-1260

1. _____设向

2,35

1

CE gglg jll 12a jll p Jll lgl g g g g g g g g g g g g g g g g g g