SFR 3.7 A1 - Nettoyeur à vapeur SILVERCREST - Free user manual and instructions

USER MANUAL SFR 3.7 A1 SILVERCREST

Release buttons for shaving foil frame (on both sides)

Release buttons for shaving head (on both sides)

Hair clippers (Fig. H) Technical data Electric shaver: HG06654 Input: 5 V , 1 A Battery: 1 x 3.7 V Li-Ion, 800 mAh Operating temperature: -10 °C to + 40 °C Protection type: IPX6 (Protection against powerful water jets) Only charge the product with the following charger: Information Value Unit Manufacturer name or brand, com- mercial registry number and ad- dress OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model code HG07359-VDE Input voltage 100–240 V∼ Input alternating current frequency 50 / 60 Hz Output voltage 5.0 V31 GB/IE Information Value Unit Output current 1.0 A Output power 5.0 W Average efficiency during operation 76.62 % No-load power consumption 0.07 W Protection class II / Scope of delivery 1 Electric shaver 1 Power adapter 1 Guard 1 Cleaning brush 1 Storage bag 1 Set of instructions for use Safety notes DANGER TO

LIFE AND RISK OF ACCIDENTS

FOR INFANTS AND CHILDREN! Never leave children unattended with the packaging material or the product. There is a danger of suffocation. This product may be used by children aged 8 years and up, as well as by persons with32 GB/IE reduced physical, sensory or mental capaci- ties, or those lacking experience and / or knowledge, as long as they are supervised or instructed in the safe use of the product and they understand the associated risks. Do not allow children to play with the product. Never allow children to clean or maintain this prod- uct unsupervised. DANGER! This symbol indicates the product can be cleaned under running water. First disconnect the product from the connector plug. Only use the included original power adapter for corded use. Keep the power adapter and the cable dry! Disconnect the shaver from the power adapter before cleaning it with water. Keep this product away from baths, showers, wash basins or other vessels containing water during corded use. Detach the hand-held part from the supply cord before cleaning it in water.33 GB/IE Protect the product from moisture, drips of wa- ter and splashes of water during corded use. Do not use the product with wet hands when connected to power. Never immerse the product, cable or power adapter in water or other liquids or rinse under running water when connected to power. If the product falls into water, immediately dis- connect from power, then take the product out of the water. In this case, so not use the product again and have it inspected by a professional. If liquid enters the product, have the product inspected before using it again. When using the product in the bathroom, un- plug after use, as the proximity of water poses a hazard even if the product is switched off. For added protection we recommend install- ing a residual current operated device (RCD) with a rated trigger current not to exceed 30 mA in the electrical circuit. Consult an electrician. The RCD must be installed by an electrician.34 GB/IE Do not use the product if the product, the power adapter or the cable shows damage or if the product has been dropped. Do not plug in the power adapter until the connector plug is connected to the product. Only plug the power adapter into a properly installed, easily accessible mains socket with a voltage that corresponds to the information on the type plate. The mains socket must also be easily accessible after the product has been plugged in. Ensure the power cable will not be damaged by sharp edges or hot surfaces. Ensure the power cable will not be pinched or crushed. Always unplug the product by the power adapter, never the cable. Unplug the power adapter from the mains socket after every use, after charging, if a fault occurs, before connect the product to the connector plug, before cleaning the product, and during storms.35 GB/IE To prevent hazards, do not modify the prod- uct. Repairs should only be carried out by a specialist workshop or by the service centre. Do not use the product if the attachment is damaged. Switch off the product before attaching or switching attachments and before cleaning. Ensure the cable does not pose a tripping hazard and cannot be stepped on. Do not use the product on open wounds, cuts, sunburns or blisters. Only use the original accessories. Never place the product on hot surfaces (e.g. hobs) or near heat sources or open fire. To avoid overheating, never cover the power adapter. Safety instructions for batteries / rechargeable batteries For the purposes of re- charging the battery, only use the detachable36 GB/IE supply unit (HG07359-VDE) provided with this product. DANGER TO LIFE! Keep batteries / re- chargeable batteries out of reach of children. If accidentally swallowed seek immediate medical attention. DANGER OF EXPLOSION! Never recharge non-rechargeable batteries. Do not short-circuit batteries / rechargeable batteries and / or open them. Overheating, fire or bursting can be the result. Never throw batteries / rechargeable batter- ies into fire or water. Do not exert mechanical loads to batteries / rechargeable batteries. Risk of leakage of batteries / recharge- able batteries Avoid extreme environmental conditions and temperatures, which could affect batteries / rechargeable batteries, e.g. radiators / direct sunlight.37 GB/IE If batteries / rechargeable batteries have leaked, avoid contact with skin, eyes and mucous membranes with the chemicals! Flush immediately the affected areas with fresh water and seek medical attention! WEAR PROTECTIVE GLOVES! Leaked or damaged batteries / rechargeable batteries can cause burns on contact with the skin. Wear suitable protective gloves at all times if such an event occurs. This product has a built-in rechargeable bat- tery which cannot be replaced by the user. This product contains a battery which is non- replaceable. When disposing of the product, it should be noted that this product contains a rechargeable battery. Charging the product Note: Charge the product for 60 minutes before using it for the first time and subsequent charging. Note: The display

shows the battery level

in percent (01, 02, 03, ... ,100 % – in 1 % increments).38 GB/IE Note: The plug symbol

lights up continuously when the battery is almost empty. The product can then only be used cordless briefly. Note: A quick charge for one shave takes about 5 minutes. Note: A fully charged battery provides approx. 90 minutes of cordless use. Switch off the product using the ON / OFF switch

Connect the connector plug

on the product. Plug the power adapter

into an easy to access mains socket with the voltage indicated in the type plate. The plug symbol

lights up red and the battery is being charged. When the battery is fully charged, the display

will show 100 %. Use CAUTION! Some oil residue may remain on the shaving head

after unpacking. Clean this off with an absorbent, lint-free cloth before using the product. Use the guard

for the respective attachment when the product is not being used. Carefully slide the guard

over the shaving head

, carefully pull it off the shaving head

Transport lock The lock symbol

lights up continuously for a few seconds if a key is pressed when the transport lock is activated. Press and hold the ON / OFF button

for approx. 3 seconds to activate / deactivate the transport lock.39 GB/IE Connecting the power adapter

deactivates the transport lock. It cannot be activated during corded use. Shaving The product and the power adapter

are not waterproof and therefore must not be used in a shower / bath. Do not apply excessive pressure to the shaving head

. It is thin and can easily become damaged. The shaver can be used both corded and cordless. After the first uses you may notice temporary reddening or irritation of the skin, as the skin first needs to become used to shaving. This is normal and generally lasts between 2 and 4 weeks. Dry shaving (corded or cordless use) Remove the guard

Hold the product at a right angle to the surface of the skin and guide it gently across your face. Shave against the growth. In difficult areas, e.g. the chin, tauten the skin for better results. Switch off the product after use by pressing the ON / OFF button

Wet shaving (cordless use only) The product and the power adapter

are not waterproof. Wet shaving is only permissible in cordless operation.40 GB/IE Only wet shave with shaving foam or soapsuds, never use shaving gel or shaving cream. These can build up on the shaving head

Apply a thin layer of shaving foam to the skin before shaving. Shave your face as described in section “Dry shaving“. If shaving foam clogs the shaving unit with the shaving head

whilst shaving, clean the shaving unit under running water (see section “Cleaning and care“). Cutting longer hair Use the hair clippers

on the product to cut longer beard hair and side burns (see Fig. J). Remove the guard

and slide the hair clippers

Position the hair clipper

on the skin as shown in figure J and shave. Switch off the product after use by pressing the ON / OFF button

Slide the hair clippers

back into their original position. Shaving a three-day beard Note: Depending on individual beard growth and shaving habits, the appearance of a three-day beard can vary greatly. To maintain the appearance of your three-day beard, regularly carry out a dry shave with the guard

functions as a stubble attachment.41 GB/IE Shave your face as described in the chapter “Dry shaving“ (see Fig. K). Cleaning and care A timer built into the product adds the shaving times. After 30 minutes of shaving the cleaning symbol

will start flashing in the display

This reminds you to thoroughly clean the product, which is required regularly. When switching off the product with the cleaning symbol

flashing, the shaving timer will restart. Never immerse the product, the cable and the power adapter in wa ter or other liquids during corded use or rinse under running water. Always switch off the product before cleaning it. Do not use aggressive or abrasive cleaning agents. Store the product in the protective pouch

if it will not be used for extended periods. Clean the product‘s housing using a damp cloth. When doing so, miss out the shaving foil

Do not apply excessive pressure to the shaving foil

. It is very thin and can easily become damaged. Only use the cleaning brush

for the cutter block

and never for the shaving foil

. Otherwise it may become damaged. Clean the shaving foil

by using the water and dry the shaving foil in normal environment. Dry cleaning Clean the shaving head

using the enclosed cleaning brush

after every use.42 GB/IE Press the release buttons

and remove the shaving foil frame

Carefully tap the shaving foil frame

to clean it. Remove any leftover hair trimmings using the cleaning brush

Re-attach the shaving foil frame

to the product so that it clicks into place (see Fig. F). Wet cleaning Press the release buttons

and pull off the shaving head

Clean the shaving head

under running water. Allow the water to flow through the shaving head

from the inside to the outside. Allow the shaving head

to dry completely. Re-attach the shaving head

to the product so that it clicks into place (see Fig. E). Replacing the shaving foil frame and the cutter block Note: You can place a repeat order online for the shaving foil frame

and the cutter block

under the item number 355164_2004 on the website www.optimex-shop.com. Do not use the product if the shaving foil

damaged. If - you notice any damage, - your skin hurts when shaving, - you do not get a clean shave, and this cannot be remedied by oiling the shaving foil

and the cutter block

(see chapter “Cleaning and care“), then the shav- ing foil

and the cutter block

must be replaced.43 GB/IE The amount of wear and tear depends on the usage intensity, but in general the components must be replaced after approximately one year. Press both release buttons for the shaving head

and pull off the shaving head

(see Fig. I). Press both release buttons for the shaving foil frame

and pull the shaving foil frame

off the product (see Fig. I). Replace the shaving foil frame

with a new one. Press both release buttons for the shaving head

(see Fig. I). Hold the cutter block

between your thumb and forefinger and pull it carefully off the razor (see Fig. G). Make sure that the spring that is located between the cutter block

and the white bracket does not fall out. Hold the new cutter block

between your thumb and forefinger and guide it carefully into the white bracket. Push it down as far as it will go, until it audibly clicks into place on the cutter block mount

First put the new shaving foil frame

back on the product, followed by the shaving head

Troubleshooting Fault Possible causes Action No function. The battery may not be charged. Recharge the product. Cutting performance is deteriorating. Hair may be stuck in- side the cutter block

Clean the product, as described in the cor- responding chapter.44 GB/IE Fault Possible causes Action Battery cannot be charged or the bat- tery performance is very low. The battery have reached the end of its service life. The product must be disposed properly as described in the corre- sponding chapter. Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities.

Observe the marking of the packaging materials for waste separation, which are marked with abbreviations (a) and numbers (b) with following meaning: 1–7: plastics / 20–22: paper and fibreboard / 80–98: composite materials. The product and packaging materials are recyclable, dispose of it separately for better waste treatment. The Triman logo is valid in France only. Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product. To help protect the environment, please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste. Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority.45 GB/IE Faulty or used batteries / rechargeable batteries must be recycled in accordance with Directive 2006/66/EC and its amendments. Please return the batteries / rechargeable batteries and / or the product to the available collection points. Environmental damage through incorrect disposal of the batteries / rechargeable batteries! Batteries / rechargeable batteries may not be disposed of with the usual domestic waste. They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treatment rules and regulations. The chemical sym- bols for heavy metals are as follows: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. That is why you should dispose of used batteries / recharge- able batteries at a local collection point. Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below. The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. The warranty period begins on the date of purchase. Please keep the origi- nal sales receipt in a safe location. This document is required as your proof of purchase. Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you. This warranty becomes void if the product has been damaged, or used or maintained improperly.46 GB/IE The warranty applies to defects in material or manufacture. This warranty does not cover product parts subject to normal wear, thus possibly con- sidered consumables (e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass parts. Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions: Please have the till receipt and the item number (e.g. IAN 123456_7890

Slotsymbool Accessoires (afb. C)