VPLLZ3024 - Projector Accessory SONY - Free user manual and instructions

USER MANUAL VPLLZ3024 SONY

4-688-735-02 (1) © 2016 Sony Corporation Projection Lens VPLL-3007/Z3009

VPLL-Z3010/Z3024/Z3032

お買い上げいただきありがとうございます。安全のための注意事項を守らないと、火災や人身事故になることがあります。この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。 取扱説明書 JP Operating Instructions _____ GB Mode d’emploi ___________ FR Manual de instrucciones ___ ES Bedienungsanleitung______ DE Istruzioni per l’uso ________ IT ________________ CS Инструкция по эксплуатации ___ RU

VPLL-Z3010/Z3024/Z3032JP

Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. This lens is designed for use with the Sony Projector. For details concerning compatible models, consult with qualified Sony personnel. For the customers in Europe, Australia and New Zealand (VPLL-Z3010/VPLL-Z3024/ VPLL-Z3032 only) WARNING This equipment is compliant with Class A of CISPR 32. In a residential environment this equipment may cause radio interference. For the customers in Europe (VPLL-Z3010/VPLL-Z3024/ VPLL-Z3032 only) This apparatus shall not be used in the residential area. On condensation If the room temperature where the projector is installed changes rapidly, or if the projector is moved suddenly from a cold to a warm place, condensation in the projector may occur. As the condensation may cause malfunction, be careful in adjusting temperature settings of the air conditioner. If condensation occurs, leave the projector turned on for about two hours before use. Notes

• Always verify that the unit is operating properly before use. SONY WILL NOT

BE LIABLE FOR DAMAGES OF

ANY KIND INCLUDING, BUT NOT

LIMITED TO, COMPENSATION OR

REIMBURSEMENT ON ACCOUNT

OF THE LOSS OF PRESENT OR

WARRANTY, OR FOR ANY OTHER

USERS OF THIS UNIT OR MADE BY THIRD PARTIES.

DISCONTINUATION OF ANY

SERVICES RELATED TO THIS UNIT

THAT MAY RESULT DUE TO

CIRCUMSTANCES OF ANY KIND. For the customers in the U.S.A.

SONY LIMITED WARRANTY

- Please visit http://www.sony.com/psa/warranty for important information and complete terms and conditions of Sony’s limited warranty applicable to this product. For the customers in Canada

SONY LIMITED WARRANTY

- Please visit http://www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ ca/article/resources-warranty-product- registration for important information and complete terms and conditions of Sony’s limited warranty applicable to this product. For the customers in Europe Sony Professional Solutions Europe - Standard Warranty and Exceptions on Standard Warranty. Please visit http://www.pro.sony.eu/ warranty for important information and complete terms and conditions. For the customers in Korea

SONY LIMITED WARRANTY

- Please visit http://bpeng.sony.co.kr/handler/ BPAS-Start for important information and complete terms and conditions of Sony’s limited warranty applicable to this product. English7

Operating Instructions (1) VPLL-3007 Manual focus, Projected image size: 60" to 300" (1.52 m to 7.62 m), Maximum external dimensions (W × H × D): 150 × 150 × 222 mm

Mass: Approx. 1.7 kg (3.7 lb 60 oz) VPLL-Z3009 Manual focus/zoom, Projected image size: 60" to 300" (1.52 m to 7.62 m) Maximum external dimensions (W × H × D): 150 × 150 × 217 mm

Mass: Approx. 1.7 kg (3.7 lb 60 oz) VPLL-Z3010 Electric focus/zoom, (when attaching to the projector), Projected image size: 60" to 300" (1.52 m to 7.62 m) Maximum external dimensions (W × H × D): 150 × 150 × 227 mm

" × 9") Mass: Approx. 2.0 kg (4 lb 6.5 oz) VPLL-Z3024 Electric focus/zoom, (when attaching to the projector), Projected image size: 40" to 600" (1.02 m to 15.24 m) Maximum external dimensions (W × H × D): 97 × 105 × 177 mm

Mass: Approx. 1.2 kg (2.6 lb 42 oz) VPLL-Z3032 Electric focus/zoom, (when attaching to the projector), Projected image size: 40" to 600" (1.02 m to 15.24 m) Maximum external dimensions (W × H × D): 97 × 105 × 177 mm

Mass: Approx. 1.2 kg (2.6 lb 42 oz) The values for mass and dimensions are approximate. Supplied accessory Specifications Note GBGB 8 Replacing the Projection Lens Replacing the Projection Lens

• Be careful not to drop the projection lens.• Avoid touching the lens surface.• Lenses can be scratched easily. When handling lenses, always place them gently on a stable, level surface in a horizontal position.• The illustration of VPL-FHZ65 is used for the explanations. 1 Return the projection lens to the center position. While the projector is turned on, press the LENS SHIFT button on the Remote Commander, then press the RESET button on it. The projection lens returns to the center position.The projection lens cannot be removed unless it has returned to the center position. 2 Turn off the projector, then unplug the AC power cord from the wall outlet. When replacing the lens, your eyes may be damaged if a strong light accidently gets into your eyes. Before replacing the lens, turn off the projector and then unplug the AC power cord. 3 While pressing and holding down the LENS RELEASE button, rotate the projection lens counterclockwise to pull out the lens straight. For the location of the LENS RELEASE button, refer to the Operating Instructions of the projector. The location of the button is different depending on the model. 1 Fully insert the projection lens with the index on the lens facing toward the top surface of the projector. 2 Rotate the lens clockwise until it clicks. When attaching the projection lens, do not press the LENS RELEASE button.Notes Removing Note Caution Note Attaching Note LENS RELEASE buttonProjection lensTop of surface of the projector Index9

Adjusting the Projection Lens Adjusting the Projection Lens Focus Peripheral focus (Corner Correction) Size (Zoom) VPLL-Z3024/ Z3032 Press the FOCUS button on the Remote Commander or the control panel of the projector once, and adjust with V/v/B/ b on the Lens Focus adjustment screen.

Press the ZOOM button on the Remote Commander or the control panel of the projector, and adjust with V/v/B/b. VPLL-Z3010 Press the FOCUS button on the Remote Commander or the control panel of the projector twice, and adjust with V/v/B/b on the Lens Corner Correction adjustment screen. VPLL-3007/ Z3009 Turn the focus lever to adjust the focus. Turn the peripheral focus ring to adjust the focus. Turn the zoom lever to adjust the size. Focus leverPeripheral focus ringZoom leverFR

VPLL-3007/Z3009/Z3010/Z3024/Z3032