RAA4200 - Car stereo MB QUART - Free user manual and instructions

USER MANUAL RAA4200 MB QUART

Reference Series 4-Channel Amplifier

REFERENCE

Installation & Operation

Congratulations on your purchase of the world's finest brand of car audio equipment. At MB Quart, we are pleased you chose our product. Through years of engineering expertise, hand craftsmanship and critical testing procedures, we have created a wide range of products that reproduce music with all the clarity and richness you deserve.

For maximum performance we recommend you have your new MB Quart product installed by an Authorized MB Quart Dealer. Please read your warranty and retain your receipt and original carton for possible future use.

Great product and competent installations are only a piece of the puzzle when it comes to your system. Make sure that your installer is using quality accessories in your installation. Poor quality RCA cables and speaker wire can effect the performance and sound quality of your system. When installing, or having your system installed, use the best. Insist on it! After all, your new system deserves nothing but the best.

To get a free brochure on MB Quart products and accessories,

in the U.S. call 1-800-962-7757 or FAX [phone].

For all other countries, call [phone] or FAX [phone].

PRACTICE SAFE SOUND™

Continuous exposure to sound pressure levels over 100dB may cause permanent hearing loss. High powered auto sound systems may produce sound pressure levels well over 130dB. Use common sense and practice safe sound.

If, after reading your manual, you still have questions regarding this product, we recommend that you see your MB Quart dealer. If you need further assistance, you can call us direct at 1-800-962-4412. Be sure to have your serial number, model number and date of purchase available when you call.

The serial number can be found on the outside of the box. Please record it in the space provided below as your permanent record. This will serve as verification of your factory warranty and may become useful in recovering your amplifier if it is ever stolen.

Serial Number:

Model Number:

TABLE OF CONTENTS

Introduction 2

Safety Instructions 3

Design Features 4-5

Installation 5-9

Installation Considerations 5

Mounting Locations. 6

Battery and Charging 6

Wiring the System. 7

Operation 10-11

Set-up Features 10

Front End Defeat 10

Crossover 10

Gain. 11

Troubleshooting 11-12

Specifications. 12

Limited Warranty Information 13

GETTING STARTED

Welcome to MB Quart! This manual is designed to provide information for the owner, salesperson and installer. For those of you who want quick information on how to install this product, please turn to the Installation Section of this manual. Other information can be located by using the Table of Contents. We, at MB Quart, have worked very hard to make sure all the information in this manual is current. But, as we are constantly finding new ways to improve our product, this information is subject to change without notice.

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

This symbol with "WARNING" is intended to alert the user to the presence of important instructions. Failure to heed the instructions will result in severe injury or death.

CAUTION

This symbol with "CAUTION" is intended to alert the user to the presence of important instructions. Failure to heed the instructions can result in injury or unit damage.

CAUTION: To prevent injury and damage to the unit, please read and follow the instructions in this manual. We want you to enjoy this system, not get a headache.

CAUTION If you feel unsure about installing this system yourself, have it installed by an authorized MB Quart dealer.

CAUTION Before installation, disconnect the battery negative (-) terminal to prevent damage to the unit, fire and/or possible injury.

CONTENTS OF CARTON

Model RAA4200 4-Channel Amplifier

Installation & Operation Manual

Mounting Hardware Kit

(4) Speaker Plug Connectors
(1) Power Plug Connector
(1) 8 / 32'' Allen Wrench

The hardware kit included with each amplifier contains the mounting hardware necessary to secure the amplifier to the vehicle.

1. Gain Adjuster - These can be adjusted to match output levels from a variety of source units individually for the front and rear inputs.
2. Crossover Multiplier Range Switch - Used to set the multiplier for the left and right crossover frequencies between x1 and x10. A setting of x1 leaves the adjustable crossover frequency from 50-500Hz. A setting of x10 changes the adjustable crossover frequency to 500-5KHz (5000Hz)
3. Crossover Frequency Adjuster- Used to adjust the front and rear crossover frequency. Variable from 50Hz to 500Hz in x1 mode, and 500-5KHz in x10 mode.
4. Crossover Type - Is used for selecting High-Pass Filter (HPF) or Low-Pass Filter (LPF) operation for the front and rear speaker outputs.
5. Crossover Filter Switch - Off sets the crossover to all-pass, adjustments to the crossover range, freq, and type are bypassed. On allows adjustments to the crossover settings to be used.
6. Front End Defeat - Used to reroute the input signal around the signal processing circuitry within the amplifier. While in the ON position, all gain and crossover functions are bypassed.
7. Clipping LED Indicators - These Yellow LEDs illuminate if clipping is detected for either the front or rear channel outputs.
8. Power LED - This Green LED illuminates when the unit is turned on.
9. 2/4 Channel Switch - Pressing this switch in, switches the inputs to a 2-channel mode, allowing connection to only the front inputs with a 4-channel output.
10. Protect LED - This Red LED illuminates if a short circuit or too low of an impedance is detected at the speaker connections or if the amplifier reaches thermal protection. The amplifier will automatically shut down if this occurs.

Connections

Right Side

1. RCA Line Output Jacks - These outputs provide a convenient source for daisy-chaining an additional amplifier without running an extra set of RCA cables from the front of the vehicle. These are pass-thru only and are not effected by crossover or gain adjustments.
2. RCA Input Jacks - The industry standard RCA jacks provide an easy connection for line level input. They are plated to resist the signal degradation caused by corrosion.
3. Speaker Plug Receptacle - Receptacle for the speaker plug connector. These connectors (+ and -) will accept wire sizes from 12 AWG to 18 AWG.
4. Fuses - These ATC fuses are easily accessible in case of failure. Always replace fuses with same type and rating. See Specifications for fuse ratings.
5. Power Plug Receptacle - Receptacle for the power plug connector. The power (+12V DC) and ground wire connectors will accommodate up to a 2 AWG wire. The Remote wire connector will accommodate sizes from 12 AWG to 18 AWG. The Remote terminal is used to remotely turn-on and turn-off the amplifier when +12V DC is applied.

INSTALLATION

INSTALLATION CONSIDERATIONS

The following is a list of tools needed for installation:

Volt/Ohm Meter

Wire strippers

Wire crimpers

Wire cutters

2 Phillips screwdriver

Battery post wrench

Hand held drill w/assorted bits

1/8" diameter heatshrink tubing

Assorted connectors

Adequate Length—Red Power Wire

Adequate Length—Remote Turn-on Wire

Adequate Length—Black Grounding Wire

This section focuses on some of the vehicle considerations for installing your new amplifier. Pre-planning your system layout and best wiring routes will save installation time. When deciding on the layout of your new system, be sure that each component will be easily accessible for making adjustments.

CAUTION: If you feel unsure about installing this system yourself, have it installed by a authorized MB Quart Dealer.

CAUTION: Before installation, disconnect the battery negative (-) terminal to prevent damage to the unit, fire and/or possible injury.

Before beginning any installation, follow these simple rules:

1. Be sure to carefully read and understand the instructions before attempting to install the unit.
2. For safety, disconnect the negative lead from the battery prior to beginning the installation.
3. For easier assembly, we suggest you run all wires prior to mounting your unit in place.
4. Route all of the RCA cables close together and away from any high current wires.
5. Use high quality connectors for a reliable installation and to minimize signal or power loss.
6. Think before you drill! Be careful not to cut or drill into gas tanks, fuel lines, brake or hydraulic lines, vacuum lines or electrical wiring when working on any vehicle.
7. Never run wires underneath the vehicle. Running the wires inside the vehicle provides the best protection.
8. Avoid running wires over or through sharp edges. Use rubber or plastic grommets to protect any wires routed through metal, especially the firewall.
9. ALWAYS protect the battery and electrical system from damage with proper fusing. Install the appropriate fuse holder and fuse on the +12V power wire within 18" (45.7 cm) of the battery terminal.
10. When grounding to the chassis of the vehicle, scrape all paint from the metal to ensure a good, clean ground connection. Grounding connections should be as short as possible and always be connected to metal that is welded to the main body, or chassis, of the vehicle.

MOUNTING LOCATIONS

Engine Compartment

Never mount this unit in the engine compartment. Mounting the unit in the engine compartment will void your warranty.

Trunk Mounting

Mounting the amplifier vertically will provide adequate cooling of the amplifier.

Mounting the amplifier on the floor of the trunk will provide the best cooling of the amplifier.

Mounting the amplifier upside down to the rear deck of the trunk will not provide proper cooling and will severely affect the performance of the amplifier and is strongly not recommended.

Passenger Compartment Mounting

Mounting the amplifier in the passenger compartment will work as long as you provide a sufficient amount of air for the amplifier to cool itself. If you are going to mount the amplifier under the seat of the vehicle, you must have at least 1" (2.54cm) of air gap around the amplifier's fan intake and top exhaust vents.

Mounting the amplifier with less than 1" (2.54cm) of air gap around the amplifier in the passenger compartment will not provide proper cooling and will severely affect the performance of the amplifier and is strongly not recommended.

BATTERY AND CHARGING

Amplifiers will put an increased load on the vehicle's battery and charging system. We recommend checking your alternator and battery condition to ensure that the electrical system has enough capacity to handle the increased load of your stereo system. Stock electrical systems which are in good condition should be able to handle the extra load of any MB Quart amplifier without problems, although battery and alternator life can be reduced slightly. To maximize the performance of your amplifier, we suggest the use of a heavy duty battery and an energy storage capacitor.

WIRING THE SYSTEM

CAUTION: If you do not feel comfortable with wiring your new unit, please see your local authorized MB Quart Dealer for installation.

CAUTION: Before installation, disconnect the battery negative (-) terminal to prevent damage to the unit, fire and/or possible injury.

CAUTION: Avoid running power wires near the low level input cables, antenna, power leads, sensitive equipment or harnesses. The power wires carry substantial current and could induce noise into the audio system.

1. Plan the wire routing. Keep RCA cables close together but isolated from the amplifier's power cables and any high power auto accessories, especially electric motors. This is done to prevent coupling the noise from radiated electrical fields into the audio signal. When feeding the wires through the firewall or any metal barrier, protect them with plastic or rubber grommets to prevent short circuits. Leave the wires long at this point to adjust for a precise fit at a later time.
2. Remove the four (4) 8/32 allen head screws holding the connection end cover in place (this is the end without the vents for the fans). Keep the cover and screws in a safe place for reinstallation when mounting and wiring is complete.
3. Prepare the RED wire (power cable) by stripping 1/2 of insulation from the end of the wire. Insert the bared wire into the "+" terminal on the plug connector. Tighten the set screw with a 3/32" allen wrench to secure the cable in place.

NOTE: The "+" (positive) cable MUST be fused 18" or less from the vehicle's battery. Install the fuseholder under the hood and ensure connections are water tight.

1. Trim the RED wire (power cable) within 18" of the battery and splice in a inline fuse holder. See Specifications for the rating of the fuse to be used. DO NOT install the fuse at this time.
2. Strip 1/2 from the battery end of the power cable and crimp a large ring terminal to the cable. Use the ring terminal to connect to the battery positive terminal.
3. Prepare the BLACK wire (Ground cable) by stripping 1/2 of insulation from the end of the wire. Insert the bared wire into the “-” terminal on the plug connector. Tighten the set screw with a 3/32 allen wrench to secure the cable in place. Prepare the vehicle chassis ground by scraping any paint from the metal surface and thoroughly clean the area of all dirt and grease. Strip the other end of the wire and attach a ring connector. Fasten the cable to the chassis using a non-anodized screw and a star washer.

NOTE: Keep the length of the BLACK wire (Ground) as short as possible. Always less than 30"(76.2cm).

1. Prepare the Remote turn-on wire by stripping 1/2 of insulation from the end of the wire. Insert the bared wire into the "R" terminal on the plug connector. Tighten the set screw with a 3/16" allen wrench to secure the cable in place. Connect the other end of the Remote wire to a switched 12 volt positive source. The switched voltage is usually taken from the source unit's accessory lead. If the source unit does not have this output available, the recommended solution is to wire a mechanical switch in line with a 12 volt source to activate the amplifier manually.

Power Connection

INSTALLATION

1. Securely mount the amplifier to the vehicle or amp rack. Be careful not to mount the amplifier on cardboard or plastic panels. Doing so may enable the screws to pull out from the panel due to road vibration or sudden vehicle stops.
2. Connect source signal by plugging the RCA cables into the input jacks at the amplifier.

CAUTION: Always ensure power is off or disconnected at the amplifier before connecting RCA cables. Failure to do so may cause injury, damage to the amplifier and/or connected components.

1. Connect the speakers. Strip the speaker wires 1/2 and insert into the speaker plug connector and tighten the set screw to secure into place. Be sure to maintain proper speaker polarity. DO NOT chassis ground any of the speaker leads as unstable operation may result.
2. Perform a final check of the completed system wiring to ensure that all connections are accurate. Check all power and ground connections for frayed wires and loose connections which could cause problems.
3. Ensure the amplifier is mounted securely and reinstall the end cover. Install an inline fuse near the battery connection.

NOTE: Follow the diagrams for proper signal polarity.

CAUTION: These amplifiers are not recommended for impedance loads below 2 stero and 4 bridged.

CAUTION: Do not attempt to connect the source units speaker leads directly to the RCA connections of this amplifier, as damage to the source unit and/or the amplifier may result.

2-Channel Wiring

RCA Inputs connect to FRONT inputs only.
2/4 CH SWITCH push in to set to 2CH.
- Gain (Front & Rear) - is set independently to suit application.
- Crossover (Front & Rear) - is set independently to suit application.

4-Channel Wiring

• 2/4 CH SWITCH push in to set to 4CH.
• Gain (Front & Rear) - is set independently to suit application.
• Crossover (Front & Rear) - is set independently to suit application.

Stereo Bridged

SET-UP FEATURES

The MB Quart R Series amplifier offers a wide range of selections for the user to create a listening environment that meets your personal preference.

Before making final adjustments, read through the descriptions for each feature to get the best results.

ADJUSTMENTS

Loosen the allen screw holding the small cover in place over the controls. Tilt the cover up and away from the amplifier. After making adjustments, always ensure the cover is in place to prevent accidental changes to the settings.

NOTE: Failure to follow these instructions may result in a loss of sonic quality. This is caused by premature activation of the protection circuitry to maintain the integrity of the amplifiers sensitive components. The performance specifications listed in this manual cannot be guaranteed under such conditions.

FRONT END DEFEAT

The front-end defeat switch is responsible for rerouting the signal around the signal processing circuitry within the amplifier. This feature was designed for use with external processors to provide the purest possible signal path through the amplifier.

With this configuration, the MB Quart R Series amplifiers are able to provide lower distortion and better signal reproduction due to the reduction in the number of components in the signal path. Bypassing the crossover will also eliminate the typical phase shift associated with the analog filter transform function. While the Front End Bypass is turned on, all adjustments made to the gain or crossover will be bypassed.

CROSSOVER

Do the following individually for each channel.

Filter Switch

Placing the switch in the ON position (In Position) sets the amplifier to the All Pass mode, preventing any crossover adjustment, allowing all frequencies to pass. Adjustments made to the Multiplier switch or Frequency Adjuster are bypassed.

Frequency Switch

Placing the switch in the HPF position (In Position) sets the amplifier to the High Pass mode, enabling frequencies above the cut-off point to pass.

Placing the switch in the LPF position (Out Position) sets the amplifier to the Low Pass mode, enabling frequencies below the cut-off point to pass.

Multiplier Switch

This switch sets the multiplier for the crossover frequencies.

Placing the switch in the x10 position (In Position) sets the adjustable crossover frequency to 500-5KHz (5000Hz).

Placing the switch in the x1 position (Out Position) sets the adjustable crossover frequency to 50-500Hz.

Frequency Adjustment

After setting the Frequency Switch and Multiplier Switch, use the Frequency Adjuster to set the desired cut-off point.

Turning the adjuster counter-clockwise decreases the set frequency.

Turning the adjuster clockwise increases the set frequency.

Quick Setting: Decrease the crossover frequency all the way down. With the system playing, increase the crossover frequency up slowly until the desired crossover point is achieved.

GAIN

Do the following individually for each channel.

Turning the adjuster clockwise decreases the set gain.

Turning the adjuster counter-clockwise increases the set gain.

1. To adjust the gain setting, turn the amplifier gains all the way down (clockwise).
2. Turn the source unit volume up until distortion is audible and then turn it down a bit until the distortion is inaudible. This will be about all the way up on most source units.
3. Increase the amplifier gain setting until adequate volume is achieved or clipping is noted by the LED indicators. Turn the gain down slightly if clipping is indicated.

Most quality source units do not distort, so the volume can be used at maximum setting.

NOTE: Best signal to noise and dynamic range are realized with the gain at minimum. Most users find adequate gain and volume is achieved at about halfway in the adjustment range.

CAUTION: Avoid setting the amplifier gain very high as noise and distortion will increase significantly.

NOTE: For a more in depth setting procedure, contact MB Quart Technical Support.

TROUBLESHOOTING

Amplifier Does Not Turn On

Possible Cause	Solution
The in-line fuse on battery positive cable is blown.	Check in-line fuse on battery positive cable. Replace if necessary.
Poor ground connection	Verify that Ground connection is connected to clean metal on the vehicle's chassis. Repair/replace if necessary.
Poor power connection or power outside acceptable range.	Verify there is 10.5 - 15.5 Volts present at the positive battery and remote turn-on cable. Verify quality connections for both cables at amplifier, stereo, and battery/fuseholder. Repair/replace if necessary.

No Sound Coming From Amplifier

Possible Cause	Solution
Poor RCA connections.	Verify good RCA input connections at source and amplifier. Check entire length of cables for kinks, splices, etc. Test RCA inputs for AC voltage with the source unit on. Repair/replace if necessary
Poor speaker connections	Use an ohm meter to check speaker wire integrity. Check entire length of wires for kinks, splices, etc. Repair/replace if necessary.
Bad source unit	Connect RCA input from test source directly to amplifier input. If this solves the problem, have the source unit repaired or replaced. If not, have the amplifier checked by a qualified technician.

Speaker "Pop" When Amplifier Turns On

Possible Cause	Solution
Remote from source unit comes on too quickly.	Disconnect input signal to amplifier and turn amplifier on and off. If the noise is eliminated, connect the REM lead of amplifier to source unit with a delay turn-on module
Poor remote power signal from source	Use a different 12 Volt source for REM lead of amplifier (i.e. battery direct). If the noise is eliminated, use a relay to isolate the amplifier from noisy turn-on output.

Excessive Engine Noise

Possible Cause	Solution
RCA cables too close to main power cables.	Route all signal carrying wires (RCA, Speaker cables) away from power and ground wires.
Bad component in the signal chain	Bypass any and all electrical components between the source and the amplifier(s). Connect source directly to input of amplifier. If noise goes away the unit being bypassed is the cause of the noise.
Poor ground connection at system components	Remove existing ground wires for all electrical components. Reground wires to different locations. Verify that grounding location is clean, shiny metal free of paint, rust etc
Poor ground connection at battery	Add secondary ground cable from negative battery terminal to the chassis metal or engine block of vehicle.

PROT (Protect) LED Comes On, Amplifier shuts down

Possible Cause	Solution
There is a short in the system	Turn the system off. Check connection to all components for possible shorts. Check all wires and cables for kinks, splices, poor insulation, etc. Repair/replace if necessary.
Amplifier has exceeded normal operating temperature due to improper ventilation.	Turn the system off and allow to cool. Verify adequate ventilation around amplifier. Move the amplifier to a spot with better ventilation if needed.
Speaker impedance too low	Check for proper speaker impedance, replace if needed.
Low battery voltage	Check that the vehicle charging system is maintaining proper voltage.

SPECIFICATIONS

MODEL- R Series RAA4200

Continuous Power Rating (RMS) - Measured at 14.4 Battery Volts

4oad Per Channel 100 Watts x 4Ch and ≤ 1% THD+N
2 Ad Per Channel 200 Watts x 4Ch and ≤ 1% THD+N
4oadBridged 400 Watts x 2Ch and ≤ 1% THD+N

Dimensions: Height 2.375" (6cm)

Width 11.5" (29.2cm)

Length 16.75" (42.5cm)

Amplifier Fuse Rating (Amp/Type) (3) 30A / ATC

Battery Fuse Rating (Amp) External (Not Supplied) 90A

Signal-to-Noise Ratio >80dB A-weighted (reference: 0dB = 2Vrms)

Crossover (Front and Rear) Selectable HPF/LPF or Off (High Pass / Low Pass or All Pass)

Crossover Slope 12dB/octave Butterworth

Crossover Frequency (Multiplier X1) variable from 50Hz to 500Hz

Crossover Frequency (Multiplier X10) variable from 500Hz to 5KHz

Frequency Response 0.25Hz to 100kHz (-3dB, 1watt)

Rated Bandwidth 20Hz to 20kHz

Signal Voltage Adjustment Range (RCA Input) Variable from 0.15V to 8V

Protection Shorted output, DC off

thermal, power supply over-current

Input Impedance 20k ohms

These specifications are Amplifier Power Standard CEA-2006 Compliant

Specifications subject to change without notice

MB Quart Corporation offers a limited warranty on MB Quart products on the following terms:

Length of Warranty

R Series Amplifiers - 1 Year

Or, two (2) years warranty if installed by a Authorized MB Quart Dealer. Requires proof of purchase.

What is Covered

This warranty applies only to MB Quart products sold to consumers by Authorized MB Quart Dealers in the United States of America or its possessions. Product purchased by consumers from an Authorized MB Quart Dealer in another country are covered only by that country's Distributor and not by MB Quart.

Who is Covered

This warranty covers only the original purchaser of MB Quart product purchased from an Authorized MB Quart Dealer in the United States. In order to receive service, the purchaser must provide MB Quart with a copy of the receipt stating the customer name, dealer name, product purchased and date of purchase.

Products found to be defective during the warranty period will be repaired or replaced (with a product deemed to be equivalent) at MB Quart's discretion.

What is Not Covered

1. Damage caused by accident, abuse, improper operations, water, theft, shipping
2. Any cost or expense related to the removal or reinstallation of product
3. Service performed by anyone other than MB Quart or an Authorized MB Quart Service Center
4. Any product which has had the serial number defaced, altered, or removed
5. Subsequent damage to other components
6. Any product purchased outside the U.S.
7. Any product not purchased from an Authorized MB Quart Dealer

Limit on Implied Warranties

Any implied warranties including warranties of fitness for use and merchantability are limited in duration to the period of the express warranty set forth above. Some states do not allow limitations on the length of an implied warranty, so this limitation may not apply. No person is authorized to assume for MB Quart any other liability in connection with the sale of the product.

How to Obtain Service

Contact the Authorized MB Quart Dealer you purchased this product from.

If you need further assistance, call 1-800-962-4412 for MB Quart Customer Service. You must obtain an RA# (Return Authorization number) to return any product to MB Quart. You are responsible for shipment of product to MB Quart.

EU Warranty

This product meets the current EU warranty requirements, see your Authorized dealer for details.

Cher client,

François

Warranty Repair Department

2055 E. 5th Street

Tempe, AZ 85281

Ancho 11.5 pulp. (29.2cm)

Largo 16.75 pulp. (42.5cm)

Warranty Repair Department

2055 E. 5th Street

Tempe, AZ 85281

RA#:

Warranty Repair Department

2055 E. 5th Street

Tempe, AZ 85281

USA

RA#:

Gentile cliente,

Se先进技术, e.g. the use of a computer, are also important in Italy. In Italy, the main software is the Microsoft Excel (2003) and the Microsoft Excel 2004 (2005).

MOHTaXHO-yCTaHOBOUHbIe I03nun 6

AkkymyIaTOp n ero noI3apIka. 6

Ppokna kneKpnpoBoKn CnCTembl 7

3Kcnnyataa. 10-11

HaCtpoeHbIe BO3MOxHOCTn 10

O6xoIcKUINpEeBapntelbHOro yCunEnn..10

Pa3dJIeNTbHbI cHbTp (X.Over) 10

Ko3cPdunueHT yCnJIeHnI 11

YcTpaHHeHHe HncnPaBHOcteI 11-12

TexHueckne xapaKTepeNCTnKn 12

CBeHeHnO6 orpaHnueHHoI rapaHTnn 13

OBUEE O3HAKOMJIEHNE

Iobpo noxanobatb B mnp npdykunn cnmpbl MB Quart! HactoJee pykoBODCTBO coCTaBneHO CTem, yTO6bl DaTb HeoXoDMblc CBeDEHn NOB3OBATEHNO, npOabuy n TexHNY-MoHTaxHNKy. TeM n3 Bac, KTO xOuyET BkpaTue 03HaKOMNTbcra C nopAekom ycTAHOBN paCCMaTPBaEMOro n3dEHHN, cNeDyET o6patntbcra K pa3dEny «YCTaHOBA N MOHTaX" daHHORO pyKOBDCTBa. MeCtoHAXOXDeHne OCTaBbIX CBeDEHm MoXHO ONpeDeHnTb NO "OrIaNBEHNO". CoTpynHKn PhpMb MB Quart cTapaNCb PpeCTaBtB BCE CBeDEHn B INxC CamOINocNeHn peDaKUnn. Odnako, NoCKONbky Fnpma NoctoHHo pa6otaet Na COBepseHCTBOBaHnEM CBOI npOyoKUnn, pInBOIMbIE B pyKOBOCTBE CBeDEHn MOrYT 6bITb MoINΦuNPoBAHbI 6e3 PpeBaPntelHO rYbeOMnEHn.

IPEIOCTEPEXEHME

Takoi CnMBOJ CHaIINcBIO «PPEOCTEPEXEHNE» npu3BaH npeDynpeIb TpoJIb30BaTeJI O CyUeCTBOBaHm BaxKbIX INHCTpyKTNBbIX yKa3aHNI. PpeHe6peXeHne TaKIMn INHCTpyKcYrMaN BeDeT K cepBe3HOJ TpaBMe IIN CmePeTJIbHOMy IcxOyJ.

OCTOPOXHO

Takon CnMBON C NaIINCbHO «OCTOPOXHO» npu3BaH npeDynpedntb NOJIb3OBaTeJI O CyUeCTBOBaHm BaKhBix INHCTpyKTNBbIX yKa3aHn. IpeHe6pExHne TAKIMN INHCTpyKzmaM MoXeT npVBecTu K TpaBMe HnK NOBpeJDeHIO annapaTypbl.

OCTOPOXHO: TTo6bI n36ExaTb TpaBMBI N/nnn NOBpeKDeHna annapaTypbl, peKOMeHnyem npoHTaTB HNCTpyKTNBHbIe yka3AHn B daHHOM pyKOBOdCTBe n HeyKOCHNTeJbHO IM CJIeIOBaTb. Ham XOyETcR, TTo6bI daHHaer cNCTema 6bla dIra BAC NCTOUHkOM ydoBOJbCTBnA, a He rONOBHO 60JIi.

OCTOPOXHO: Ecn y BbI He yBepeHb, YTO CMOKTe YE cTahOBnTB 3Ty CNCTemy CAMoCTOReTJIbHO, NOpyHTe ee yCTaHOBky OcHuaJIbHOMy paCnPoCTpaHnteJIO npOdyKmN CpmpMb I MB Quart.

OCTOPOXHO: Ipeed yctaHOBKO Heo6xOIMMO OTOeHNHTb OTpuataJIbHy KOEMMy (-) aKKyMnTOpa, UTO6bl N36ExKaTb NOBpeKdHnA annapaTypbl, NoKapa N/BO3MOXHO TpaBMbl.

4-KaHaJIbHbIy ycINITeJIb MoJeI RAA4200

PykoBoCTBO NO yCTaHOBKe n 3KcPnIyatauIN

KOMNJIeKT MOHTaXHO INHCTpyMeHaTa

CoeHHTBHe BnIKI rpoMkoROBOpHTeNe (4 wt.)

CoeHHntBnHa BnKnKa nCTOChnKa nTaHn（1Wt.）

LJecTurpaHHbI TopceBoi KIOU 8/32" (1 Wt.)

B KOMNJIeKT MOHTaXHOrO INCTpyMeHTa, npndaBaembI KaKdomy ycInuTeHIO, BXoUIT MOHTaXHnA OChAcTka, Heo6xoDmam dna 3aKepeJIeHnYcInuTeHa TpaHCnOpTHOM cpeDCTbe.

1. PeryIaTOp Ko3oΦnHHeTOB ycIneHn- 3TN npaMeTpbl MOrY 6bITb OTpeylnpObaHb TaKIM O6pa3OM, YTO6bl COrJaCoBaTB yPOBHN BixOHO CnHana OT pa3NJuHbIX yCTpoiCtB-NCTOCHKO BA3JeBHO DnI BxOIOB IpeEHeFo N 3aHero KaHaIOB.
2. IpeeknoateIb KpaTHocn YacToTb pa3deNtBHoro fNbtpa -NcNoIb3yeTcIg 3aHaHnKpaTHocn YactOT pa3deIteBHoro fNtBpca CInHana IeBoro n npABoro KaHAnOB 3NaueHnMx1 u x10.Ecn 3daeTcX1,TO perynpyema TaCTota pa3deIteBHoro fNtBpca OCTaETCBA DnAna3OHe 50-500 Tq.Bb6Op 3NaueHnX10 MeHRe TnAna3OH perynpyemoy TaCToTb pa3deIteBHoro fNtBpca Ha 500-5000 Tq (5 kT).
3. PndpoKa qactoBpa4aennteBnHOro fNbtpa - NcnoB3yeTcI IIOCTPOKn YacToBpa3dJIeNTbHOro pJibTpappeHero n 3aHero KaHAnOB. Dnaia30 npovabHnO t5 10 do 500 T C B pexmEx1, n 500-5000 T C B pexmEx10.
4. Tn pa3dennrtenbHoro fHbtpa - NcnoIb3yeTc nra Bb6pa pab0tbi pfNbtpa BepxHnx qactOT (HPF) nn pfNbtpa HxKHX qactOT (LPF) nra BixOHBIX CmHanOB Ha rpoMkOrOBpTei nepeHero n 3aHrero KaHaoB.
5. IpeeknoateIb pa3deHntelbHoro fInbtpa-B noIOxKHeHn Off (BbIK.) 3aJIoTcR «O6a fInbtpa», npn o6xoJe peynpobKn dnaia30Ha, qactoIbI n TnIpa3dEeHtELbHoro fInbtpa. B noIOxKHeHn On (Bkn.) dOnyckaeTcR nCIOJIb30BaHne peynpobOK napametpoB pa3deHntelbHoro fInbtpa.
6. 06xod ceknn npedbapntelbHoro ycnene - Ncnoh3yetc nna nepehanpaBne Hxohoro CnHana B o6xod ceneo 6pa60tkn cnHana B ycInTeNe. Korda 3OT ynpabJHOOpraH haoDITcB nIOXKeHN ON (BKl.), npocxoNT 6xOd cyHKpI perynpoBaHn Kc0cPmEHTa ycInHn paDeJIeTbHoro pIbtpa.
7. CBeToNDIOHdNkALINOrpaHueHnCnHaJa-OTCBeToNDJKeJIrTOUcBtNTcBcNyae,ecNJo6HApyXNaETcOraHnHeHaKAKO-Nb0n3BbIXOBHXCNHAnOBHaTpOMKOrOBOpTeJIInpeDHeRoNN3aHReO KaHApOB.
8. CBeToNDIO3NEKTPoNTaHn -3TOCTBEToNDIO3eJIeHOrOcBETA3aRopaetc npn BKNIOHeHHnp60pa.
9. IpeeknoyateIb KaHaoB 2/4 -Pn HaxaTm 3TOIpeeknoyateIpnOxC0JNT peeknoyehne BxOIOB B 2-KaHaJIbHi peKIM, YTO DnycKaET NOCOeINHeHMe TOBJKO K PeepdHM Bxoam Pn4-KaHaJIbHOM BixOJe.
10. CBeToHNO3aunTbI - 3TO T CBeToHIOKpachoroUbetaTa3aropaeTcEcnIpOncxOHT KOPOTKe 3ambkaHne nn O6hApXKnBaETC CNIIuKOM MaIOe NOHoe COIpOTnBJIeHne B MecTx NOCoEINHeHn I pOMKOrOBOpTeJ, INN Jx CePabTaIBaET TeNoBaa 3auNTa yCInnteJ. Pn BO3NHKOHeHn ONCAHHo CITyaUN yCInnteJ abTOMaTHueCKN OTKlHOaETcR.

PoiocoeHHeHn

PraBaCTOpOHa

1. THe3da IInHeHoro BbIXOda cOpMaTc RCA - 3Tu BbIXOdbI N03BOJIAOT BbINONHtB rnpJIHdHOe NOKNIHcHHe IOnONHtBHorO yCnITEna 6e3 npokJaKn DOnONHtBHorO KOMNJIeKta Ka6eNei RCA u3 nepeHne qactn TpaHCnOpTHoro CpeCTBa. Yka3aHHbIe BbIXOdbI RAJIHOTcR CKBO3HbIMN, n peYnIpOBKn pa3DeHtBHorO cHbTp aNN KOaΦpUeHTa yCnJIeHnHa HxH He BnIAKOT.
2. BxOJHbIe IHe3a IIN CoeHHInTeN RCA- IHe3a OtpacneBoro cTahapTa RCA o6ecneHBAOT npocToTy NOcOeINHEHRA BXoIHORIO UCTOHNA IPOBOHOI INHM.Ha HIX HAHeceHO raJIbBaHueCKOE NOKpbITNE, YTO6bI BOcIPePnTCTBOBaTb BB3bIAeMOMy Kopp03NeO CnA6JIeHNIO CnHaja.
3. The3do nra BnKn rpoMkoBopntene - The3do nra coeHInTeNbHO BnKn rpoMkoBopntene. 1nra 3tnx coeHInTeNe (+n-) MoryT nCnoJIb3ObaTc npoBa ceueHem ot 12 AWG do 18 AWG.
4. PpeoxpanTei-Bcnyae OTka3a O6paTbCk 3TNIM PpeoxpAHNTeHm HecIOXHO. TnA 3AmEhI Heo6xOIMOB CERda NOJIb30BaTbCn PpeoxpAHNTeRnTOrO XKe TnA Ha ToT Xe HOMHaI. B OTHouEHn npametpoB PpeoxpAHNTeNcM. pa3dEN "TexHueckne XapakTePNCN".
5. The3do pI BUNK NCTOHNKA NITAHNA -The3do IJIra COEINHTBHO BUNK INCTOHNA NITAHNA. IJIra COEINHTeJIe CNIOBOrO npoBoDA (+12 B noCT. Toka) n npoBoDA 3a3emJIeHnRA MOxHO IcNOJb3OBaTb npoBOd ceHHeM Do 2 AWG. IJIra npoBoDA «Remote» coeHHTeJIa MOrY IcNOJb3OBaTbCra npoBoDA ceHHeM O T 12 AWG Do 18 AWG. KJIemMa «Remote» (DInCTaHIOHO) IcNOJb3yeTcra IJIra DInCTaHIOHO BKNIOHHeN I BbIKIOHeHry YcNIITEJIa, KOrDa NoHaHO HAnpIXeHne +12 B noCT. Toka.

IIOIROBKA K YCTAHOBKE

Hnke npBBeH npeueHb npncoc6JIeHn, Heo6xOIMbIX IycaTahOBKn:

BoIbTOMMeTp

LIIINPbI DnA 3aYncTkn npoBOIOB

LIIINJI DJI NIOO6KATNIG KOHTAKTOB HApnoBoDax

KyauchnДЯ npoBOJIOKn

Kpeo06pa3na OTebpTka No 2

Klouq dnn KIeMM aKKyMnyTopa

PyyHnA 3eKToPdpeB c HabOpom CbePn

TePmoycaOuaHra Tpy6ka DnMaMeTpoM 1/8"

Pa3Hoo6pa3HbIe COeINHITeTI

CnIOBOI npOBoI (c ONeTKoI Kpachoro UBeTa) — IOCTaTOHNO DnHHbl

PPOBOD INCTaHIOHO BKJIOueHn —IOCTaTOOH

IpoBOD 3a3eMJIeHn (C ONNETKo YepHOO Cbeta) - DOCTaTOHNO DnHHbI

B daHOM pa3dene paccmatpnaHOTcR HeKOTOpbIe npiroTOBHeHn Ha aBTOMoHne, CB3aHHbIe C yCTaHOBKO Baaero HOBOr YoNHTe. IpeBaPHTbHOe COCTaBHeHne PIIaHa KOMIOHOBKn BaWe cTcEmbI N Bb6op HauNyUwXn Tpacc nPOkJaKn IpOBOIOB NO3BOJr COKpaNTb PPOJONKHeHbOcTB YCTaHOBKn. B IpOueCE PpiHrTn peWeHn PO KOMNOHOBKe BAWe HOBOH CNTeMbl HE06xOIMO y6eINbCBA TOM, YTO K KaKdomy KOMIOHOHTy Byet ObecneuH He3aTpHyHeHbI DoCTyI DnB bInOnHeHn peYIpOBok.

OCTOPOXHO: Ecn y BbI He ybepeHb, YTO CMOxEte yCTaHOBnB 3Ty CNTeMy CaMOCToRTeNbHO, IOpyHTe ee yCTaHOBky OcunuAInbHomy pacnpocTpaHnteNo npOdyKmN mPmb MB Quart.

OCTOPOXHO: Ipeed yctaHOBKo Heo6xoIMMo OTOOEINHTb OTPucaTeJbHyHO KJIeMMy (-) aKKymyIpyop, YTo6bl N36ExKaTb NOBpeKDeHnA annapaTypb, noXapa N/INN BO3MOxHO TpaBMbl.

Ipeed hauaiom kakix-n60 MOHTaXHO-yCTaHOBOUHbIX pa60f Heo6xOIMIO, yTO6bI 6blm Co6JIIODeHbI Cne dyUoiene IpocTbe IpaBnla:

1. IpeTeM, KAK NItaTcBcA yCTaHObITb annapatpy, y6eIntecB TOM, YTO DAHbIE INHCTpyKcIM BHIMATEJIbHO npoHTaHbI nnoHrTaI.
   2.Дя obecneueHn6e3oNaCHOCn IIO HauJa MOHTaXHO-yCTaHOBOHybIX pa6OT OTcoEINHnTE OTpuIaTeJIbHbI npoBOD ot aKKyMylrTopa.
   3.Дяоьнченясборкп ekomehуem npoloxntb BCE npoBOda Do MOHTaKa 6LoKa nO MeCTy.
2. IpoonoxnTe Bce Kaebnn RCA Heaaneko npyOr Opyra, Ho Ha ydaeneHHn O npoBOOB, NO KOTOpBIM MOKeT pOxOJNTb 60JIbWOn TOK.
   5.ДЯобсчени hyexHocty yctahOBKn MmHIMM3aun Ocna6leHn CnHaIOB NIN NOTePN MOUHOCTN HEO6XoIIMO nJb3OBAcbr BbICOKOKaueCTBeHHbIMn COeHNHTeJIAMN.
3. IpeTcM, KAK TTO-1b6 CBePnIb, 3aYMaIteCb! Heo6xoIIMa Oc06aocToPOXHOCTb, YTO6bI npa paHcnpTHOM cpeCTBe He npoe3aTb HIN pOcBepnITb 6eH3o6ak, TOJIINBOIpOBOD, UJAHn TOPMO3Hou CnCTEmbl, INpabInueckOu CnCTEmbl, BaKyyMHble JINHH NIN 3NeKTPponPoBDky.
4. HnB KOem Cnyae He npoklaDbIbATb npoBOda NOD dHnueM TpaHcNOpTHOrO cpeCTBa. HanNyUyHO 3aunTy o6ecneuBaet npoklaJa npoBOIOB BHTPN ABTOMO6NJIA.
   8.Heo6xoJIMO 136eTaTb POKIaKn PPOBOOB IO OCTpbIM KpOMKam INI YHepe3 OTBepCTnC OCTpbIM KpOMkAMn. IIOJIb3yTEcb pe3HOBbIMN INI INACTMACCOBbIMN BTVJKAMN INIAUHTbI PPOBOOB, PPOXJaUMM Hepe3 MeTAJIINueCKNe CTeHKN,OCO6eHHO Upe3 IpOTIBONOXkapHyIO neperopokky.
5. AkkymnyTop n 3eKtpnueckyH CNTeMy Heo6xOIMMO BCEA 3aunuatb OT NOBpeJdeHc NOMOUBHO COOTBECTBYUHX Pnabknx npdooxpahntene.YctAHOBHTb noXoJusn npdoxpaHntel n eropdxateh ha CNIOBOM npoBoe +12 B B npedeJax 18" (45,7 cm) ot KIeMMbl akkymnyTopa.
6. Pn 3a3emHeHn Ha waccn TpaHcnpTHoro cpeCTBa Heo6xOIMO ydaNTb BCHO Kpacky C metaHnHa H bblpaHOM yactKe, YTO6bl oecneHTb XopoOwe, YocTeOE CoeHHeHNE. 3a3emJHOuNE CoeHNHeHNOJXHb 6bItb npdeJIbHO KOPOTKIMN, N BCERda BBIOJIHrTcB NOCoEHNHeHmE K MeTAIpy, KOtOpB npINBaPeH K OCHOBHOMy Ky3OBy INI WACCn TpaHCnOpTHOrO cpeCTBa.

MOHTAXKHO-YCTAHOBOHBIE NO3NIM

BnraTeIbHoe OTeJeHne

Hn B KOem cnuyae He yctaHaBnBaTb 3Ty annapaTpy B DniratelbHom OTdeneHn. YcTaHOkA 6IOKA B DniratelbHom OTdeneHn BeDET K aHHyIInpOBAHnIO rapaHTnn.

MOHTaX B 6araXnKe

BepTKaJIbHbIM MOHTAX yCINIeTJIO ObecneuBaET erO doCTaTOHoe OXJaXdHeHne.

Hannyuchin pexim oxnaekdehno oecneunBaet MOtax ycnintela Ha noLy 6aargnka.

MoHTaK nepeBepHyToro yCunnteHa 3aHneNoJIke 6araXnHaKe He o6ecneuBaet HaNLeXaUeO OxnaKeHn I He6NaIarOpnAHTHO BInraTe HA 3cKnIyatauONHbHe XapaKTePncTnK yCunnteHa, No3ToMg, KaTeROpueckn IpOTNBOnOKa3aH.

MOnTaK B naccKaHupcKo CaIooHe

MOHTAK yCINNTeB N NACCAXNPKCQM CAnOHe 6yET AΦΦEKNBbIM B TOM Cnyae, ECIN 6yET OBeCENeH NOCTYINNEHIOCTAToHORO KOJNUHECTBA BO3Dyxa, YTO6bI yCINNTeB OxJaXdANCsam No Ce6e. EcIN BB CObnpaTeCB ycTAHOITb ycINNTB NOCDENbEM TpaHCnOpTHOro CpeDCTBa, TO HxKHO PpEDYCmOTpeTB BO3DyHbIM 3a3Op He MeHee 1" (2,54 cm) B 30He paCNOJOKeHHBO3Dyxo3aOpNHka IIN BEPHNX BblYNCKHbIX OTBepCTNI yCINNTeJIa.

MoHTax ycINIeTcOctaBHeHem Bo3dyHoro 3aOpa MeHee 1" (2,54 cm) BOKpy YcINITeN B naccKnPckCM cAnoHe He o6ecneuBaet HaJnxKaUero OXJaXeHn I He6JaIorOpnA rTHo BInrE T ha 3KcNlyaTaunOHbIe XapaKTepnCTnK yCINIeTn I, noTOMy, KaTEROpueckn npTOBnOka3ah.

AKKUMYJATOP IN EFO NOID3APRAKA

Pabota ycnnteneBETKybeHHeHnHaakymyItope TpaHcnpTHOro cpeCTBa nCnCTeme ernoNDapRk.KeOMeHyem npOBepntbcoTcO7Hne CBOero THehepatOpnAkkymyIToP, YTO6bIy6eHTbCBaTOM, YTO 3JIeKTPOCNCTema pacnolaraet DOCTaTOHbIM 3anacMOUHOCTN, YTO6bIcnpABITbcraC NOBIsHEHNO Harp230K, NxOJaueOT BaSeI CTpeocNCTEmbl. LTAthBe 3JIeKTPOCNCTEMbl B XopoWem COCTOHN DOnXhBb6bTB CTOOC6Hb6eOLOXHeHn CnpABITbcraC BO3POscHn Harp230K OJ IIO6Oro ycInTeJe MB Quart, xOTa CpOK CnyKbI akymyIToP aN HepeatopMaOKeT HemHoro cOKpaTtBCra. YTO6bI IO6TbCA MAKCMaJIbHbIX 3KCIpyaTuOHbIX NOKa3aTeJe BAWeOyCNNTeJI, MOxHO PPeIOXKnTb NOCTaBnTb AkkmyIyTop, paccHTaHHbHa TjXeJIb peXm pa60tbi, n 3Hepro3anacIoUnn KOHDcHATOp.

ПРOKЛАДКА 3ЛЕКТРОПОНБКИ CNTECTMы

OCTOPOXHO: Ecnn y BbI He yBepenbl, YTO CMOXeTe YCTaHOBnTb 3Ty CNCTemy CAMoCTOReJIbHO, NOpyHrTe ee yCTaHOBky OcnuiaNbHOMy paNpOCTpaHNTeIO npOdyKmI pInpMb1 MB Quart.

OCTOPOXHO: Ipeed yctaHOBKO Heo6xOIMNO OTCOEINHTb OTPnauTeBHyIO KJIEMMy (-) aKKymyIaTopa, YTO6bl 36eKaTb NOBpeKJDeHNA annapaTypbl, IOXapa N/BO3MOXHO TpaBMbl.

OCTOPOXHO: CnEduyET n36eRaTb PpOKNaJKn CINOBxI PpOBoOB B6JIaN KabeJeH N13KoyPoBHeBbIX BXOHBIX CnIHAnOB, aHTeHHbI, BBIOOB 3JIeKTpoNTaHInr, YvBCTBtNEbHO anIIpaTpybI JIN XKryTOB PpOBoOB. IIO CNIOBBIM PpOBoAM PpOXODIT 3HaHTeJIbHbI TOK, KOtOpb MoKeT HABoNTb Shym B ayDIOOCNTeme.

1. PaCIIaHbOaBt npOKnAky npOBoOB. Ka6eRi RCA crpynnipobatb MeKny Co60, Ho npOnoxNt bix N3ONpOBaHNO O TcNObbIX Ka6eJe ycINITeR NIO6bX pInHaIeXHOCTe ABTOMOBIL, IIN KOToPbIX Tpe6yeTcB BICOKa MOUHOCTb. OCOBeHHO 3TO KAcAEcTcA 3NEKtpoDBuRAteJIe. YKa3aAHbIE Mepbl pInHMAOTc C TEM, UTo6bl N36ExKaTB pOnHKOHeHr UIyMa OT N3NyAeMbIX 3NEKTPuCeckNX PONB B ayINOcHrAN. PIn npOnycke npOBoOB uepe3 npOTBONOXkapHyKO nepEROpOky INI NIO6OE npEYrCTBne IN3 MetaJIla, Heo6xOJIMo 3aUHTb npOBoA pIACTMaccOBbIM INI pE3HOBbIM BtYIKAMN, YTO N03BOJREt N36ExKaTB KOPOTKOrO 3aMbIKAHn. Ha 3TOM 3TaNe OCTaBtB npOBoCA 3aNaCOM NO DmHRe, UTO6bl N03DHeE Obpe3aTB IN B TOHb pa3Mep.
2. BbINHTNb YeTbpe (4) BNtCA rONBkAMN NOI TOPcEBoN K1H0y 8/32", KOtOpBM yIepXnBaETcN MoMeTy TOPeBa HAKJaKa OTeKa CoEHNHeHm (Ha TOM TOPe, Ie OTCYCTByOT OTBepCTnI DnBEHTNJrTOPOB). IIOxNtB HAKJaKy u BNHTb I B630NaCHOe MeCTo, YTObI yCTaHOBnB IN B DaJIbHeM E NxCODHom NNOXKeHm NOCne 3ABepSeHm MOHTaKu N3NEKTponpOBOKn.
3. IIOIROBt npoBD c ONIEKoi KpaCHOrO ueBa (CINOBKa6eJIb), CHRB 1/2"H30JcHm OT KOHCA npoBOa. BCTABHT bOroneHHbI npoBD B KJIEMMy +" Ha CoedNHTeJIbHO BUNKe. 3aTAYb yCTaHOBOHbI BNHT TOPeBBIM KIOHOM 3/32" dIy 3akpenHeHn npoBoa no MeCTy.

IIPIMEYAHHE: Ha noJoxHTenbH ("+") BETBn Ka6eN CJIEDyET NoCTaBt NpeOxpaHITeH Ha paCtOHN He 60nee 18" OT aKKMyJTAToP a TpAHCnOPTHOro cpeCTBa. YcTaHOBt b depKaTeH NpeOxpaHITeTn IOD KAnOT n OBeCneHTb rEpMeTuHOCt B CoEINHeHn.

1. Pa3pe3aTb npoBc o onneKkO kpaCHoro UBeTa (CnIOBoi Ka6eIb) Ha paCCToHn H He 60nee 18" ot AKKyMjTOpa n cpaCTNb KOHUpI npoBOda B IInHeHOM depXaTeJe npedoxpAHNTeJI. Cm. pa3dE «TexHnCeckNe XapAKTePNCTKN», rDe yKa3aH HomHAn NcNoB3yEMORO npedoxpAHNTeJI. Ha 3tOM 3tane npedoxpAHNTeJI HE yctahabINBaTb.
2. 3aunctnb cnloBn Ka6enb Ha nnHy 1/2" ot opaueHoro K aKKyMnyTopy KOHua n 3akpeNtB ha Ka6ene 6oJbIyHO KONbEyIO Klemmy npem 06kaTna. KoJIbueBa Klemma nCOnb3yeTc nIPOCoEHNHeH N I NOXHTeBHO Klemme akkyMnyTopa.
3. IIOIROBtB npoBD c ONIEKoi YepHO rBeta (Ka6eNB 3a3emHnH), CHB 1/2" nO30JLm OT KOHc npOBoA. BCTABNTB oroneHHbI npOBd B KEMMY "Ha COeINHTeBHONBUNKE. 3aTAYbYCTAHOBOHyB BNHT TOPeBBM KIOHOM 3/32" dN3akpeHNHnpOBoNo MECTy. IIOIROBtB yactOK 3a3emHnH HsAACCN TpAHCNOPTHO CpeCTBA, ydaNNB COCKpeBaHem KPACKy C NOBepxHOCTM MeTAnla, N tuaTeBHO OHCTNTB pIoUdKy OT 3aRpa3HeHn m CMA3Kn. 3aHcNTb npoBD Ha DpyROM KOHc N3akpenNTb H A HEM KOJIbCeBOI COeINHTeB. 3akpenNTb Ka6eNB HA uACCn, nOlb3yCb HeaHOuPOBaHHBM BNHTOM 3Be3DOo6pa3HOH Wai6oB.

PIMMEUHNE: HnHa HepHOro npOBoa (3aemJIeHne) DoJxHa 6bITb BO3MOKHO 60nee KOpOTko, BcERda MeHee 30" (76,2 cm).

1. IIOIROBt npoBD nCTaHIOHO BKNIOHn CHB 1/2" N3OJIcIM OT KOHCA npoBOA. BCTABtB orOJIeHHb II npoBD B KEMMy R " Ha coeHNHTbHO BNKE. 3aTAYHy TB yCTaHOBOH bINHT TOPeBBIM KNOHOM 3/16" dN 3aKpePNIeHn npoBOA NO MecTy. IIOcEOHNTH DpyrO KoHeu npoBOA nCTaHIOHO BKNIOHn K nepeKlHOaEMomy NCTOHNY NITAHm NIOXHTbHO BETBn 12 B. IpeKlHOaEMoe HAnpJxHHe O6bHuO NTbPAeTCR oDabOHO rpoBOA 6Ioka NCTOHnka. EcnHa NCTOHnke 3TO BixOHDoe HAnpJxHHe He npEycMOtpHe, peKomeHdyETcneYIOoee peUeHHe: CoeHNtB npoBOaMm MexAHmckn peKlHOaTeHB, KOtopb yctahAbnBaetcnoCNEOBaTebHo C nCTOUnHKom 12 B n pndHa3Haehn Dn 3anyCKa ycInTeBAByHyho.

IopdoeHHeHne 3JeKtpoNTaHnA

1. HaneKHO 3aKePntb ycInTeB HA TpaHcnpTOM cpeCTBa NIN B CToke ycInTeB. He cneyET dOnyckaTb MOHTaKa ycInTeB Ha KAPTOHHbIX INI PIACTMaccOBix NaHeJx. EcIN PpeHe6peBy 3TNYM yka3aHnEM, To BNOHE BO3MOXHO BbldeprmbHHe BNHTOB IN3 NaHeIM B pe3yJIbTaTE Bnbpauu npi DnBXeHNn NO DOpore INN INN IN-3-3a Bhe3aHbIX OCTaHOBk TpaHcnpTHORo cpeCTBA.
2. NpOBeCTn CmHrAn OT nctOuHnKa, BCTaBn Ka6eNn RCA BO BXoHbIe rHe3da Ha ycInntene.

OCTOPOXHO: Ipeed TEM, KaK NOcEHHaTB Ka6eHn RCA HxHBO Bcerda y6eHtbcraB TOM, YTO 3JIeKtpoHnTaHne BbIKIOHeNo IIN OTcoEHHeHO. Heco6IIOHeHne 3TOrO npabIna MoKET pNBecT N TpaBMe, IOBpeKdEHNO ycINITeRn IIN NOcEOHHeHHbIX KOMNOHEHTOB.

1. POnCoEHNHtB rPOMKOrOBOpTeJIe. 3aHcTbI pOBoJa rPOMKOrOBOpTeJIHa dINHy 1/2", BCTaBHT b3aHnueHHbIK KOHeC B COeHNHtBHyBO BVNIky rPOMKOrOBOpTeJIe I 3aTMyTb yCTaHOByHb BNT dIg 3aKepeIIeHnIO MeCTy. IpocJeINb 3a Co6JIHOHeHem Tpe6yEMoI IOJAPHOCTN pOBoOB rPOMKOrOBOpTeJIe. HE 3a3EmIaTb KaKo-Im6o I3 pOBoOB rPOMKOrOBOpTeJIe Ha WACCn, NockOJIbky 3TO MOKeT pInBeCTN K HeyCTOmHBO pa6Ote.
2. BbIOnHnTb 3aklnOHTeBHy npOBepKy 3aOKHeHHo 3NeKTpnpOBOKn CnCTEmbl, YTO6b y6eHnTBcB nPaBnHocTN BCex coEINHeHNI. PpOBepNtB BCE CoEDInHeHHCnIOBOrO NITAHN H 3a3EMnEHnHa N3HOseHHOCb TpOBOOB N Ocna6JIeHne CoEDnHeHNI, YTO MoKET pINBeCTN K np6JIeMAM.
3. Y6eHbBcB TOM, YTO yCINHTeJIb HADExKHO CMOHTnPOBaH, NIOCTaBtB Ha MeCTO TOPueByIO HAKnJaKy. BCTaBtB JInHeHbI IpeOxpaHnteJIb B6JIN3N CoEduHEHr C AkkyMnyTOpOM.

PIMMEYAHNE: PocneNtbpabnHbOCTb NOJrpoHOCTCNHAnOB No npunaraembIM npHnHnnaJIbHbIM CXeMaM.

OCTOPOXHO: PaccMaTpBnBaembIe yCnHInTeJIH He peKomeHdyETc npImeHrTb IaHarpy30K C NOHbIM COponTINBHeHnEM Hnke 2 Om (CTpeo) n 4 Om c WHTnpOBaHnEM (MOHO).

OCTOPOXHO: He nbitaTbca NOcoeHNHt bNyUe OT 6noka-nctOuHka npoBOJa Ha rpoMKOROBOpTeJI HaprrmyK RCA coeINHeHm daHHoro yCUNTEJI, NCKOJIbKy 3TO MOxET pInBecTI K IOBpeXJDeHIO 6noka-nctOuHkA u/nn yCUNTEJI.

2-KaHaJIbHaJa 3JleKTpOpPoBOKa

4-kaHaJIbHaJa 3JIeKTpOpPoBODKa

Haxatb nepeknoateB kaHaoB 2/4, nepeBeEra ero B noLoKeHne 4CH (eTbipexKaHaBHy peXm).
KoepnneHT ycnneHna (nepeHn n 3aHn KaHaJIb) -3aJaetcpa3deJbHo npmeHnteJbHO K KOHKpeTHO cTuayauu.
Pa3dEnHTeNbHbI cpnIbTp (nepeHn n 3aHn KaHaNbl) - 3daetcpa3dEhHo npImeHHTeBHO K KOHKpeTHO cnTuayuH.

Ctepeo, uHTnpOBaHHbI

HACTPOEYHBIE BO3MOXHOCTN

B ycnntene MB Quart R Series npedycmpten uipokn dana30b b6npaemix nolb30BaTeHm BO3MOXHOCTe foPMnpoBaHn o6ctahOBKn pocnyuINBAHn, COOTBETCTByouei erO NHybIM npednoHTHnM.

IpeTeM, KaK DeJaTb OOKHcATEbHbIe peyInpOBKn, peKOMeHdyem 03HaKOMITbcra C ONiCaHnAIMKaKdoB03MOXHOCTN, YTO6bI D06NTbcra Hauuuxpe3yJIbTaTOB.

IIOCTPOIKA

OcIa6bT BvHT C rONOBKo NIOJ IeCTINpAHHbI TOpCEBOB KJIQU, KOtOpBM KpeNTcno MeCTy He6oJIbSA KpbIuKa HnOprAHAMN ynpabNeHr. OTKIOHbTb KpbIuKy BBepx n ChrTaee C yCInNTeHa. IIO 3aBePHeHH NIOCTPOIKN BCEJa He06XoIMMo y6eINTCB R TOM, YTO KpbIuKa NoCTABHeHa Ha MeCTO, YTO6bI IN36ExaTb CnyauHOrO IN3MeHEnI npaMeTpOB HAcTPOIKN.

ПРIMEYAHHE: Heo6HIOHeHne 3Tnx yka3aHm MOKeT npBecTn K yxydueHHIO KaeeCTBa 3ByuHn. 3TO BbIbBAeTCr IpexKDeBPemEHbIM Cp6aTaBHaHem 3aHTbIX cIeN, Heo6xOIMbIX Ira CoXpaHeHna CEIOCTHOOC6O bYBCNTeJIbHbIX KOMIOHEtOB ycJInTeJI. B TAKNX ycIOBnIX He MOrTy 6bITb rapaHTnpOBaHbI kCkPnyataUIOHbIe TexHueckne XapakTepncTKN, PpINBeDEHbIE B DaHHom pyKOBOcTBe.

OBXoI NEPEdHIX KAHJIOB

IpeeknOHTeB peKIMa 06xOda nepeDnHex KaHAnOB o6ecneHbAet N3MeHeHne KOHTpya npoxkJeHHc nHana TAKM O6pa3OM, YTO6bIOH 06xOJI MIMO ueiEo6pAbOTKn CnHAnOB B yCnNTeNe. 3Ta cyHKU pyedHa3HaueHa dIpa6ToBc BHeuHMN ppoecCopAMN, YTO co3JaET KOHTyp npoxkJeHHa Hn60Jee UCTORO CnHana YpeezyCnNTeB.

PnTAKoKoHpIpyaunyUcHInTeINMBQuartR SeriesB COCTOHNIOECEeHTbMeHbIeNCKAKeHnN JyUHeeBOCpOn3BeHEne CnHana 6naOapra cokpaueHnIO UcNcA KOMNoHETOB B KOHType npoxkdeHnA CnHana.ObxODom pa3dJIeNTbHOrO fNtpa yctpaHReTc TaKxe TnIuHbI p30BBi CDbN, CB3aHHbI C npIMehaEMOB aHaJIOrOBm fNtpe fyHKuie Ipeo6pa3OBaHn. PnB KJIuHcHOM oXoDe ceknn PpeBaIteNbHorO ycInHnepoCXoDIT OxbOd FyHKuipreYIpopoBAHn Ko3fFpuHnTa YcInHn n pa3dJIeNTbHOrO fNtpa.

CROSSOVER (PA3DEJINTEJBHbI ΦNJIbTP)

BbINOJIHTb CJIeIyIOJIne OIEpaUN pa3JeIbHO no KaJIOmy KaHany.

BbIKIOuateIb qINbTpTa

IpycTahOBKe BbIKIOHATeB N NOXKeHHe ON (BkL.) (BHTpeHHee noIOXeHHe) 3aEInCTByETcpeRyINpYEmb pINbTp Hnppa3BYKOBbIX qACTOT, OpaHnHBAUcIIOCTynJIeHne HN3KOaCTOTHO INHOPMaUN HA HN3KOaCTOTbIH rpOMKOrOBOpTeJIb. ObecNeuBaETcO6xOpeRyNIpOBOK, 3aHaHHbIX C NMOUbIO BbIKIOUaTeJIg KpaTHoCTN qACTOTa n peYrIToPA qACTOTbl.

IpeeknoaTeNbYacToT

Pn yctahOBKe BbIKHOaTeJI B NOIOXeHHe HPF (fNtbp BepxHnx YactOT) (BHyTpEHHe NIOXeHne) ycINTEJI nepeBOIDTCB PEXIM IPONYCKAHNA BbICHX XACTOT, TO eCTb DONYCKaETc nponyckaHne YactOT BblIe YactOTb pa3dJeHna.

Pn yCTaHOBKe BbIKIOHuaTeJI B NOIOXeHMe LPF (ΦNlTp HIXHX YactOT) (BHeUHee NOIOXeHMe) ycINITeJIpeBOIDTCBpeKIM nponyckAHm HxHHx HaCTOT, To eCTb DOnyckaTcR nponyckAHme HaCTOT HIXe YactOTb pa3deneHn.

IpeeknoaTeNb KpaTHocTn YacToTB pa3deJInteNbHorO fHbTpa

NcnoB3yETcI 3aAHHKpaTHOCTn cactOT pa3deHNTbHOro fHbtpa. Pn yctAHOBKe nepeKHOaTeBA x10 (BHyTpeHHee noIOXeHMe) 3aAaTc perynpemam aactota pa3deHNTbHOro fHbtpa B dnaana3OHe 500-5000 T (5 K).Pn yctAHOBKe nepeKHOaTeBA x1 (BHeuHHe noIOXeHMe) 3aAaTc perynpemam aactota pa3deHNTbHOro fHbtpa B dnaana3OHe 50-500 T.

PeynpobKaacToTbi

Iocne 3aanaHn noIOKeHn nepeKIOuHateJyacTOT n KpaTHOCTn yactOT pa3dEnITbHOro fNtbpa, peryTApOp YAcT0Tb NcNOB3yETcN 3aHaHn Tpe6yEmoYacT0t bp a3dEnHn. Pn IOBOPe peYrIaTOp npTINb YACOBn CTpeJIkN 3aDaBaEMa YAcTota yMeHBsAeTcN. Pn NOBOPe peryIaTOPa no YacBOB cTepeJIke 3aDaBaEMa YAcTota yBeINHmBAETcN.

BbInnHt bCneDyOuHne Opeaun pa3JeBHo no KaKdomy KaHaNy.

PnIOBOPe HAcTPOeHOro peyIaTOpa npOTnb cTpeIKN IpONCXOAnIT yMeHbUeHme 3aDaBaEMOrO KOcΦmIeHtA yCINHeN.

Pn noBopote HAcTpoeHOro peryIaTopa No yacobO chpeIke npocXoDIT yBeJIueHHe 3aDaBaemr Ko9cPhiuHEnTa yCInHn.

1. Yo6bI NOCTPOnTb 3aDaaBEmbIK KOcΦpHnueHT yCnHnHn, NOBepHyTb peTyJrTOpbI KOaΦpHnueHTa yCnHnHn YCnNTeJI Do OTKa3a B CTOPOHY UMeHBuHnHn (POTINb YacBOB CTpeJIKN).

PIMMEAHNE: PnI NcTIOB3OBAHmYCTPOICTBa DnI NCTaHIOHO peryPiPOBAAHry yPOBBy cNJIeHnI NIObema aCtOT BCOHTAHm C daHHbIM np6oPOM Heo6xOJIMO nepei BblONHeHem NoCTPOKn YBeDITbcr, rTO peryIaTOp yPOBBy (JIeBa pyka) BbIEbpHy Tdo MInHMMyMa.

1. NOBepHyTb peryIaTOp rPOMKoCTn yCTpOCTBa-ICTOuHnKa B CTopoHy yBeIuHnHn, noka He 6dyT cblhbl nckxHeHn, nocne Yero HEMHORO NOBepHyTb CTOPOHY yMeHbUeHn, yTObI uCKaXeHn nepeCTaII npoclyuBaTcR. Ha 60JIbUHCTBe yCTpOCTB-ICTOuHnKOB drr 3TOrHOyKHO NOBOPaHbA Tb npAKTuCeCKn Do OTKa3a.
   3.YBeINHTb 3aadaebmy K03c0nHET yCUNHeYyCNNTeY, noka He 6yET JOCTHyTA DOCTaTOHAR pOMKoCT b INHINKATOPHb CBETOIOH He yKaKeT Ha ORpAHUHeHne CInrHana. Ecn npOBAITcR OPAHnHEHne CInrHana, KO3c0nHET yCUNHeH NEMHOI NOHN3tB.

BoIbIHHCTBO KaueCTBeHbIX UCTPOINCTB-NTOCHIKOB NCKaKeHm He CO3daeT, TAK YTO IPMKoCTb MOXHO yCTaHaBnBaTa Hb MaKcIMyM.

PIMMEYAHNE: Hnnyu noka3atne CnHn/lym n DnHAMueckn dnaa30H oecneuBaOTc npn MMHMnBHom KO3pUHeHT yCInENH. Iy 6oBbunHCTBa noB3ObaTee yDObIeTBOpNTeHbI KOsOpUHeHT ycInEHNr I rPOMKcTb CO3daOTc r To Ha cepeiHne Dnana30Ha HactpoKn.

OCTOPOXHO:

CneNyET 36eRaTb 3aHaHnO ouHb BbICOKo T KOoDphiNueHTo yCNHeHry cNInTeT, NOCKoNbky 3TO BeDeT K 3HaHTeBHOmy YBeNHeHNO UMa N NCKaKeHn.

PIMEAHME: 60lee rny60rO 03nakmleHnC npuepyo 3aHaHn npametpo Heo6xmo 6paatbcb B OTen TeHHeCKo noepkKn KOMnHn MB Quart.

YCNNTeIb He BKIOUOaETcR

Bo3MOxHn npuHa

Ipeperopen IINHeHbI npedoxpaHTenB Kabeene NOLOXHTbHON BetBNaKKyMylrTopa.

TIOXoe coeDnHeHne C 3a3eMJIeHNHeM.

IIOXoe CoeHHeHne C 3NeKTPoNTaHnEM NIN NOTpe6JIReMa MAOuHOCTb BbIXOHT 3a DOnyCTMlb DnAHa3OH.

PelleHne

IpoBepntb coCToHHe IInHeHOrO ppeOxApaHnteB Ka6eJIe NIOXKeTbeHOB BcTNn AKKyMylTopa.3aMeHHTb PnH Heo6xOIMOCtN.

PpOBepnTb, BInIOJIHeHO JIN IOIOeOINHEHNE 3a3eMJIeHnK YIcTOMy MTeAITJy Ha IaCCN TpaHCnOpTHOrO CpeCTBa. PpH Heo6xOIMOCTN OTPeMOHTnPOBaTb NIN 3aMeHnTb.

PpOBepnTb, HmEeTcA Ln HapJxHHe 10,5-15,5B Ha nnoOxNtBHO KnEMMe aKkymyIaToPA u Ka6ene DnCTAHUONHOro BkIIOueHn. PpOBepntb, AByTeTCa I KauCeTBeHHbIM CoeDInHeHne oOox K6beNeHa ycNITeJe, CTpeOCnCTEme, aKkymyIaTope N depKaTeJe npdoXpaHnTeJI. Pn Heo6xOmoCTn OTpeMOHTnpoBaT b INI 3aMeHnTb.

3Byk ot ycnnten He noctynaet

Bo3MOxHn npuHa

Плухи coeindhenя kaebel RCA.

Плoxи coeunenHЯ rpoKorOBopuTeJIe.

HcnpabHbI 6IOK-ICTOHTHK.

PeweHne

PpOBepntb, xopoOIO Nn BblONHHeB bXoDhIe coeHNHeRRA Hn IcToHnke n YcInNTeJI. PpOBepntb Ka6JIIN NO BcEIN Hn HA NaHmHne NepeHnOB, cOcTkoB IN T.I. PpOteCTuPoBaT bXoDbI RCA Ha HanpJxKeHne NepeMeHHOrTO kKa pIN BKIOueHHOM 6IoKe-ICTOHTHKe. PpN Heo6xoDMOCr OTpEmOHTuPoBaT nIN 3aMeHnTb.

IpiPOBepKUeIOCTHOPIOBOa IpOMKOrOBOpTEnI BOCIOJIb3OBAiBCOMMETPOM. IpoBepNTb PPOBOa NO BcEINHHe HA HAnmHe NpeRn6OB, CPOCTKOB n T.I.Pn HeoXoDMOCtN OTPEMOHTnPOBaT ININ 3aMeHHTb.

CoeHnHb RCA-BXoD OT TECTOBTO NCTOHNa HApmyo CxBOOM yCNINTe. EcHn 3To peuT pnoBemy, TO 6IOK-NTOCHNK HxNHO OTepeMOHTPOBaT NIN 3aMeHntb. EcHn HET, TO yCNINTeJ DoJKeH 6bIb PNOBepen KBAJIINPUPOBAHBBIM TEXHkOM.

PnB BKIOUeHnn yCINHTeI B rPOMKOrOBOpNTepea3daetc quENQK

Bo3MOxHn npuHa

HCTAHUHNNHBI CnHnAOT 6NOKA-NCTOCHNKA NOCTyNAET CNUKOM 6bICTPO.

Плoxо сгнан ДИСТаHиOHOrВ BKЛQUeHЯ OTOCTOчнka.

PelleHne

OTcoeHNITb BXOHOH CnHAN Ha yCINNTIELN B KINIOHTB-BBKKIOHTb yCINNTIELB.EcNI 1yM NCH3ET, COeHNITb npoBD REM (DCTaHIOHORO BKIOHENR) yCINNTELC 6IOKOM-ICTOHHKOM Hepe3 MoYJb 3aepKKn BKIOHENR.

BocnoIb30aTbCrymNCTOCHNKOM 12 B DnI npoDA REM (DnCTAHNOHORB KJIIOHeHn) ycInTeTn (t. e. nprMo OT akKMyJnTopa).Ecn IyM NcEs3HT,TO NOCTABNTpe n da306ueHn yCInTeTn OT yMnHO BkIOHeHn.

Upe3MepHbI Wym Dnuratena

Bo3MOxHna npuHa

Ka6eJI RCA npoJoxHeI CnUkOM 6n3KO OTOCHOBHbIX CNIOBbIX Ka6eJIeI.

HencnpabHbIKOMnHOeHTBcENI npoxOxKeHHaCnHaJa.

IIOXoe IOcOeINHeHne 3a3EmnHnHa KOMHOHEHTAX CNTEMbl

Плoxoe nOCoeDnHHe 3aEmIeHna aKKMyJrTope

PeweHne

PpOIOKHTB BCE npOBoDA, no KOTOpbIM npOXoDIT cHnHaI (Ka6eJI RCA, Ka6eJI rPOMKOrOBOPrTeEN) BdAn OT Ka6eNeCnIOBOr nITaHnI N 3a3EmJIeHnI.

IyCTnB CnHb B 06XoJ3NEKTPnueCKHX KOMIOHEHTOB (BCEX I NO OTDeJIbHOCTN) MEKdy nCTOHHKOM uYCNITeEM(-AMN). POnCOEHNHTb NCTOHHK HAnpMyHO KBOxOy ycINNTeJ. Ecni Uym nponaTe, T O 6OoiDeHHb 6nok u ABnreTc npuHnoiUyma.

CHrTB cyuTcBtBuHouIe npoBOa 3a3EmJIeHn IIN BCEX 3NEKTPUeCKHX KOMHOHeHTOB. BHOB 3a3EMJITb npoBOa B DpyrIX MecTaX. y6EInTbC R B TOM, YTO MECTO IOIOEOHNHEH N3a3EmJIeHn IABJIeTcR YmCTbIM, 6NCTRAIM yAcTkom MetaIIa 6e3 Kpacki, pKAbHHbI n T. I.

IobabntbKa6enb BTOPmHOrO 3a3eMHeHn O TOTPNAteJIbHO KnJEMMbI AkKMyJrTopa K MetaJIy Ha Iaaccnn ININ DBIrataTeJIbHOMy 6NkOy TpaHCnOpTHOro cpeJCTBa.

3aropaetcBetoDIOOPROT(3aunTa),ycnntenbOTKIOUOaETc

Bo3MOxHna npuHa

B CNTeMe Ipon3oJIO KopoTKe 3aMbIkaHne.

IpeBbIeHa TemnepaTypa WTaTHoN 3KcPlyatauyn yCunNTenr n3-3a HeyDoBNETBOpNTebHO BHTUNLAUM.

PoiHoe cOnpOTnBJIeHne rPOMKOrOBOpHTeJIa CNIuKoM MaIo .

Hn3Koe HnpanjKeHne aKKymyIyTopa.

PelleHne

BbIKHOHTb CNTemy. IPOBepITb COeINHEHHe CO BCEMN KOMNHOHeTAMn HA npeDMET B03MOKHO T OPOKTOKO 3aMbKaHnA. IPOBepITb BCE IPOBOda N KaBeJn H nepeRmbI, cOPTKn, IIOXyIO NIOJIuHIO N T. Pn HEo6xOIMOCtN OTpemOHNTPOBaT Nm 3aMeHHTb.

BbKIOHHTb CNTeMy N DaTb eey OXtAaNITbC. PIOBepMTb IOCTaTOHOCb BEHTnIaLIM BOKpy yCuINITeY. Pn HcOxOmoCT npeMeCTNTb ycInTeY h a yactok C LyuIeB EHTVIIaLIeIe.

PIOBEBMTI pABINHCTb IIOHOT COPTMBEHHRA POMKOROBOPMTEN, PNI HEOXODIMOCTN 3aMeHNTb.

IpoBepntb, pndepkmbaet JIN 3apdna CnCTema TpaHcnpTHoro cpectBa Tpe6yemoe HaprjKeHme.

MOДЕЛь- R-Series RAA4200

14,4

（

Harpy3ka 4 Om ha kahan 100 Bt x 4 kahana n ≤1% o6u. uckax. BbcuMm rapMOHKAMn+Uym

Harpy3ka 2 OM ha kahan 200 Bt x 4 kahana n ≤1% o6u. uCKaK. BbICuIMn rapMOHNkAMn+uym

Harpy3ka 4 Om wHTnpOBaHHb 400 Bt x 2 kaHana n ≤1% o6U. NcKaJ. BbICuIMM rapMOHKAMN+UWM

Tb: Bcota 2,375" (6cm)

山mHa 11,5" (29,2 cm)

Динан 16,75" (42,5cm)

OT3akopoueHHoB BbIXOda,CMeueHnIOCToHHo

TOKa, TENlNoBn nepepy3Kn, npeBbIeHnna TOKa 3JNeKTpOnnTaHn

BxoHoe noHoe conpoTnBneHne

20 kOM

PnBHeHbIe XapaKTepeNCTMnC COOTBeTCTByOT CTaHApTy CEA-2006 «MoUHOctb yCunlntene"

TexHnueckne XapaKTePcNtKNMOryT 6bItb N3MeHeHbI 6e3 yBvEOMJHeHn

Фирma MB Quart Corporation npeДагаeТ оранчehну rapaHTIO Ha ИЗдELЯ MB Quart Ha cIeDyUOx yCJIobnIx:

CpOK deIcTBnra rapaHTnn

YcuiinteepnR-1ro

Iin rapaHTn Ha Iba (2) roJa, ecIn ycTaHOBKa BbINOHeHa OcINuaNbHbIM paCnpocTpaHnteNm npOdyKUIM cnMpMb MB Quart. Tpe6yeTcRdoKymeHTaJIbHOe NOITBepXdEHe NOKyKn.

YTo nokpbBaetc rapaHTnei

Hactoia rapaHTnpaoctpaHaeTcToIbKOHaN3eJIINaΦpMb MB Quart, npOaHHie noTppeBntHO opuunbHM paocpoCTpaHNTeMn npOyKUN pnpMb MB Quart B CLJA uNx BnaDeHnx. N3dInne, npo6peTeHoe notpeBnteM y oPunaihBOrO paocpoCTpaHNTeN aPOnyKUN pnpMb MB Quart B dpynx cTpaHax, nokpbBaetc ToIbKO rapaHTne paocpoCTpaHNTeN B 30tCtpaHe, Ho He camoF pnpMb MB Quart.

Komy npedocTabnEeTcnoKpbItne

HactoIepaHTne IOKpbBaETcT OToBko IxOHNbI NOKyNaTeN b3JeINa QnPMB MB Quart, npno6peTeHHOr y oOpuHaNbHO paccpocTpaHNTe IpoDyKun n Pnpmb MB Quart B CLUA. IJIIOJUyeHn 06ClyXKBaHnI NOKyNaTeN doJKeH npEcdTaBnTb CpnpMe MB Quart KOnIO KBNaHcN c yKa3aHEm mHeH nOTpe6nteJI, HAnMeHOBAHn paCnpocTpaHNTeJI, npno6peTeHHOr n3DeJIn a DaTb I NOkyni.

N3dennB, B KOTopbIX B nepnoID DeHCTBnRA rapaHTnO6hApyKeH DepeKt, 6dyT NO yCMOTpeHIO fnpMb MB Quart OTPeMOHTIPOBaHbI INI 3aMeHeHbI (N3deJIeM, KOToPoe 6yTeCOTeHO 3KBNAJIeHTbIM).

HTo He NOKpbBaetcra

1.Повржден,Бbl3BaHHoe abapneH,He npabNlbHbIM obpaUeHNm,He npabNlbHO 3KcPnyaTaueH, nonadahnem BObl, KpaJKe, npuHHeHHoe BO Bpem TpaHCnpTnpOBKn.
2.ЛюбьiepacxoobiЛилЗаТрabI,CBЯ3aHHbIeC DEMOHTaXOMЛИ NOBTOpHoi yCTaHOBkoN 3dJIyA
3.ObcnyxnbHHe, npOn3BeHHeKem-Jn6o NOMMO pnpMb1 MB Quart nIu ceHTpa 06cnyxnbHnA, cnTaIOeOcR pnpMoM MB Quart oOpuaJIbHbIM.
4.Пюбoeинделп,HaKOTOpOM3aBOIDCKOHOMePЯBJIETcR3aTePTbIM,N3MeHEHbIMUINydJIeHHbIM.
5. NopexKeHne npynx KOMnoHeHToB, npuHHeHHoe n3dJIeHem.
6. JIIO6oe I3eJIne, npno6peTeHHoe 3a nppeJeamn CLLIA.
7. JIb6oe n3dene, npno6peTeHoe He y ophiuaJIbHoro paonpoCTpaHHTeI npOyKun pfnpMb MB Quart.

OrpaHnueHne B OTHoWeHn NpOpa3yMeBaEmbIX rapaHTn

IIO6bIe NOppa3yMeBaemBie rapaHTn, BKNIOUcAra rapaHTm npirooHocT K NcNOb3OBAHNIO u CbIToPnroHOCTN, ORpaHnHbAOTcpeHODm DeiCTBnnpBEdeHHoBBIwe ABHOr rapaHTm. B HeKOTOpbIX U7TaTAX He IONYCKaHOTcR OpaHnueHnCPOKa IIOpa3yMeBaEMoR rapaHTm, TaK YTO TAM 3TO OrpaHnueHne MOKeT 6bITb HENPIMeHMbIM. HNKTO HE ynoJIHOMOeH nOlaRaTb, yTO y fOpMbIB MB Quart nMeOTc KaKHe-JIN60 NHbIE 6OBa3aTeJIbCTBa B CBa3n C npOdaKeuN3dEInJ.

Kyda o6paatabca 3a o6cnyxuBaHneM

C83aTbCS C OΦHuaJIbHbIM paCnpOCTpaHHTeIe NpoDyKuIN ΦnPMBi MB Quart, y KOTOPo IpiNo6peTeHO 3TO
H3dJIe. EcHn Heo6xOIMa IOnONHtBHa NOMOu, To 3BOHIne NO TeI. 1-800-962-4412 B OTdE
OBcnyXuBaHnna NoTpe6nteJn ΦnPMBi MB Quart. DnA Bo3BpTa KaKOr-Imo H3dJIeNg FnPme MB Quart
Heo6xOIMo BHaue NaYHTb Homep RA (Homep pa3peUeHnHa BO3BpaT. OTBeTCTBeHHocTh 3a DoCTaBky
H3dJIeNg FnPme MB Quart BO3NaraeTcRa Ha NoTpe6nteJI.

TapaHTnB EBpOeNcKOM CoIO3e

HaToueue n3dneue cooTBetCTByeTekyuIm Tpe6oBaHnM Ebponeckoro Co03a, npEdbraEmbIM K rapaHTnM. 3a noDpo6HOCTMaN o6paatbcraK OphiuaNbHOMy paCnpocpTaHNTeJIb B BaUeM perNoHe.

OtnpabnTb no apecy: Electronics

MB Quart

Warranty Repair Department

2055 E. 5th Street

Tempe, AZ 85281

RA#:

MB QUART GmbH

Neckarstraße 20

D-74847 Obrigheim

Phone [phone]

Fax [phone]

Website www.mbquart.de

E-Mail [e-mail]

MB QUART Electronics

2055 E. 5th Street

Tempe, AZ 85281 USA

Phone [phone]

Far 800398-3985

Website www.mbquart.com

E-Mail [e-mail]