CS351 - Car stereo LENCO - Free user manual and instructions

USER MANUAL CS351 LENCO

• English 1200
  German 22455
• Duttah 46-67
• FFeanbh- 68-889
• S#pandah 90-1100

OWNER'SSWANNUAL Mobile AudioSystem

• PRILL SynthesizerStaneoRedico
• Automata Bc MemoryStarlingg
• FRRSS Functional
• USSB & SSOMWCCandblntface
• EBluebodth Hbands-free flunction & A2DA2DFAdvanced (Advanced Audio Distribution Proffle) Stereo Audio TStesssiaioTransmission
• Fddd DownDetachable Detachable
• Auxiliary InputFunction Function

CONTENTS

Installation. 33

DIN Front-Mount (Method A) 3

Installing the unit 3

Removing the unit 4

DIN Rear-Mount

Using the detachable frontpanel.....panel 6. from

Wiring Connection.Connection.........7

ISO connection

Location of keys......of.....8

Basic operation...operation. 9

Switching on/off

Faceplate release

Sound ...adjustment 9

Loudness

Display

Equalization.

Reset function

Mode selection

System setting. 9

Auxiliary input

Radio operation...operation. 10

Selecting the..frequency

Selecting a station

Automatic memory

scanning. 10

Scan

Station storing

RDS (radio

data10 system)

USB play openatly operation. 13

Switching to USB

Selecting .file..43

Pausing playing

Previewing all fil

Repeating the s.

Playing

Selecting

Selecting

Display

directory

tracks

ID3 information

SD/MMC operation....operation 15

IPQDOPERATIONERATION.15 5

Bluetooth operation 16

Preparing

for 7 operation

Pairing 16

Connect

T-menu

theMaking unit

an....outgoin

Transfer

the call between

and the unit

BT reset

.

Bluetooth

audio...18 (A2D

Specification 19

Trouble sthoading 20

Notes:

• Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver.
• Before finally the wiring temporarily all connected the system work
  Use only the parts to ensure proper unauthorized malfunctions.
  Consult with installation requires other modifications
  Install the unit where driver 's way and passenger if there an emergency stop.
  If installation frangel horizontal, the unit optimum performance.

Installation Opening opening if this the unit drilling can be installed saving of the an vehicle opening

exceeds 30
installing the unit unit not the give its
see sure you test all
then follow these steps

1. Make sure the ignitic then d isconnect th e unit vehicle where it would (）
   operature Disconnect such as w from hot air, from antenna it would be subject Press libration the release

DIN FRONTARONRFIRGARTMOUNT

This unit can be propa panel" installed either from "Front (conventional. Lift the topIN of Frthat-mount) or " Rear " (DIN Rear-mount out to remove installation; utilizing threaded 5.screWe twoholes supplied at the of the unit chassis). the For unit details sleeve refer so following illustrated Insert installation the keys methods far

1. Mount the sleeve

into the opening

bend open the tabs

sleeve with a screwdriver.

be able to make

which ones will be

open the appropriate

dashboard to secure

1. Reconnect the ca battery 's negative the (-) the outer trim ring and panel (see the steps panel " ).

wire harness the and t Careful. Make not sure to pinch ignition ar d isconnect the cable the battery sleeve s negative until it lock

1. Remove the metal of the unit use attached). supply

2. Press the release panel.

INSTALLATION

1. Lift the top of the outer trim ring then pull it out to remove it.

2. Insert both of slots at the middle unit, then pull the

To fasten the unit to the brackets.

Align supplied the screw keys holes into screw and holes right on sides the unit sreews out 5x5mne dashboard.on Note: the outer trim ring strap are not used for

DIN REAR-NRSEURITIDettnbB)

If your vehicle is a Nissan, Toyota, follow
mou n ting instructions.
Use the screw holes marked T (Toyota)
(Nissan) located on both sides of the un
fasten the unit to the factory radio mounting
brackets supplied with your vehicle.

To Detach ttleFrcnttPanell

1. Press the release ( ) button, then the front panel will be folded down.

1. To remove

the front

little

angle

from

first

pull

out

the

out the left

side.

1. For

safekeeping,

the

supplied

after being removed.

protective

安装

3.

Do

case

touch

the front panel immediately

panel

or on

the

ain

result in

poorelectrical

conta

1. If any

dirt

adhered

on

the

contac

removed

with

a

clean

1. Do

not

expose

the

temperatures

or

dir

anywhere.

panel Keon

first

ins

the

1. Keep position

ther

any

insert

phage,

m = 311

thinner,

touching

the

1. Do

not

attempt

panel.

ISO CONNECTION

LOCATION DFFKEYS

1. (tune/seek/track down/up buttons)

2. 6 DIR+

3. USB interface

4. release button

17.9 PTY 18. SCAN/RE-CON

1. Mic

19.0 DSP

1. (pick up)

2. AS/PS/*+/Navi-SCH

5.PAIR/

21.7 AF

1. T-MENU

22.8 EQ/TA

1. LCD

2. .reset button 24 (hang up

3. 5 DIR-

25.△/ (volume

1. 4 SHF

26.SEL/MENU

1. 1 PAU

27.SD/MMC

1. 1-6 preset

2. AUX IN

3. 2 SCN

4. 3 RPT

5. / MUTE

/ BND/LOUD

up/down

interface

OPERATION

BASIC OPERATION				RESET FUNCTION		FUNCTION
SWITCHING ON/OFF THE UNUNIT				RESET		button	(23)
P press button (14) to turn on the unit.				either		a ballpoint	pen
When the unit is on following press				The PRESS		button	is to
button (1 4) to turn the unit off				- Initial		reasons: hold
FACEPLATERELEASE RELEASE				i r i n g		is completed.
Press button				t 2 All to the detach function		the button:
removable faceplate.				- Error symbol		on the dis
SOUND ADJUSTMENT ADJUSTMENT				Note: RESET		bRESET (23),
Shortly enter AUDIO SETTING				can soaked mode, on the front panel.		yet, please
SEL/MENU /MENU desired				MODE SELECTION SELECTION		mode.
adjustment following Bass / Treble OF (Exit)				mode Shortly MODE change button MOD in Radio		the (5)
Shortly quality hold / (25)				MODE IPOD / (optional), setting sound		Audio
continuously.				Press step menu sound to enter quality
Shortly MUTE press the sound, sound.				mode. There are belc adjust. will mute
LOUDNESS Press LOUD UDO button seconds to switch settingloudness and "LOUD" will appear BEEP: on ON/OFF LCD. it for several seconds to turn again the beep release sound function , and "LOUD				Use SEL SEL button (26) or the item you want t
DISPLAY Press DSP DSButton mode.				2) P-VOL Select
EQUALIZATION Press EQ Q button equalization mode.				P-VOL change The max play vol
				turn on the unit. Such
				the P-VOL to 4 0. If
				small than 4 0 when
				time to turn you on
				volume and will selecp		des
				But are if the volume of value		of value
				when you turn off the
FLAT → CLAS → POP				you → RER on DS the OFF unit.
3) Area: Use You can (25)

OPERATION

set the radio frequency to Europe frequency or USA frequency.			strength finished.		until And into the	one then the
4) HOUR 24/12			are	stored
You can select time format to 12			number or button.
24 hour format.			(1n ProgArea A		itenscanning	When A tond P1~P6
change	the radio		press	be	change	to 1
The time format			station		number you
HOUR format automatically.			frequency		to the US
change	the radio		SCAN		change
The time format			press	SCAN	button	(18)
HOUR format automatically.)			mode, function. the unit		will sca
5) PCLK ON/OFF:			station	and	keep on
AUXILIARY INPUT		INPUT flash 5 times on LCD).
The unit can be connected STATIONSTORING					to a portable
audio player AUX IN through(30)			Searched for several MOD		aux a station
on the front panel.			for several current		seconds	th
connection, MOD you can switch			out, number switch button. the mode		station
on the front panel			number switch button. the mode
AUX IN mode.
RADIO OPERATION OPERATION			RDS (RADIO (RADADA SYSTEM)
SELECTINGTHE FREQUENCY&BAND			OPERATIONBAND
At radio rBN,			button Setting (END) RDS mode
shortly to select			the Pressed Afton band. (21)
The reception			band immediately will change to switch
following order:			mode.
FM1 / FM2 / FM3 / AM			Whenever		RDS is
SELECTING STATION		STATION USPTY BUTFON to activate (17)
Shortly press / buttons			function. Shortly PTY press for
automatic seek			PTY press for
seconds until "MANUAL enter PTY"			name name mode
the display, the manual program tuning			name mode
selected. If both			have you not can
pressed for several			they begin
return to seek			mode (1) to and begin
"AUTO appears 2) Press on PTY and display. (17)
AUTOMATIC MEMORY STORING & MEMBERSGNT			RDS MENU,
PROGRAM SCANNING SCANNING △/△ (25)			to select
- Automatic memory press storing / button s
Press AS/PS AS/PS button (20) corresponding several item.
seconds "SEARCH There " will are appear below on
the radio will search adjusting from the current
frequency and checks the signal

OPERATION

TA / PI / RETURN / MASK / EONTA / TAVOL / REG

TA: SEEK/ALARM

a) TA SEEK mode:

When newly tuned station does not receive TP info seconds, the station which (PI) as

has the TP information.

When TP information current station is set by RETUNE

RETUNE LONG, retune to next W hen PI station one cyclic search to next station

Note: TA SEEKn mode, station can be completely different

the unit searches the field (signal) current station current station

(The higher priority PI.)

b) TA ALARM mode

When this mode automatic

activated. Only double (ALARM) is output. the unit keeps anyhow. (The

than TP.)

When newly tun have TP information beeps come

information gets station for retune sound is output.

When newly RDS signal,

suppressed somewhat. SOUND/MUTE:

While AF switching

C201 station, AF MHz , w hich is non different PI with sam "DIP

If a car cruises for that
nation and forth an to
dio can retunes to oscillation
has can not occurred,
the PI code the same be
the MHz last with station, XXX but rece
PI.

The car gets radio lost has at th
for reduce retune even time this which situation hower escaped the radio from start this to
same perfectly. PI station. In does that not serious catch case
selectable radio as follows:

TP information. changed 981 current to the P1:G201 station because P1:XXX TP station when

strength of the mode:the is - very sound weak, has When no "above" signal different is heard TP 10 once s in than a sound will be heard -PI MUTE mode:

Under selected, above sound mode will be heard

beep sound
RETUNE: So, in this LONG/SHORT mode,
the When current PI information
PI current station for
is set by higher
RETUNE
or RETUNE
radio start 5 seconds, retune
station. When TP

lost at the current
MASK: time, DPI/ALL beep
MASK: DPI mode:
d AF which has Different
PI MASK SEEK ALL, is mode:
which has Different
signal with high field

OPERATION

EONTA: DX/LO (DISTANCE/LOCAL): The purpose of this key is to reduce unwanted EON TA switching, which EON TA information was received from current station and the radio current station and the radio that EON linked information because located radio is switched again. Listens sound EON TA LOCAL when the radio is filed linked radio does can disturbances. When TA LOGAN "EONTA LO" on numeric indicated EON TA DISTANCE EON TA switch is tried by the information of current station. But TATH mode will not be off. When TA DEUSTANCE selected, display is indicated volume value is 30 for (the identifyingdefault) Broadcast expressed characters AF: switching Frequer Frequency are the list some O current station. iou mode program The regional where AF switching or identification is data information broadcasting

TA-VOLUME: volume value is 30 for (theidentifyingdefault)

from 0 to 100).

REG (RECHRON) : characters

REGION ON mode: AF: switching

SEEK is implemented AF: Alternative to the station

which have all PI codes stations transmitting

REGION OFF mode: program The regional in the format of PI TP traffic is Program when AF switching or identification is data implemented.

TA: Traffic Information broadcast

- Liststeing go TrafficAflumnoocnent it Identification data

TA button (22) is operated information as follows: is being

When pressed and not held for several

OPERATION

EON: Enhanced O ther N networks

Information

Broadcasting information on PIAF, TP, TA, etc, relating to networks other than the network used current reception

PTY: Program

Contents

news, light music,

USB PLAYOPERATION

SWITCH TO USB BUSBE MODE

In the front panel

USB interfa@u can

USB driver through

W hen you connect

the interface, the

files or WMA files

start to play MP3

automatically.

I f in other mode, MOD

button (5) to select

SELECTING TRACKSRAOKS

Press/ (1)

previous /next

show ed on display.

Press and old

reverse / forward.

release the button.

PAUSING FPLAAYYINGB

Press PAU PAu button

"Pause " will appear

Press it again to

will disappear.

PREVIEWING ALL TRACKS ING

P reSCN SCn button

seconds of each

on LCD. Press

to file, " Scan will

Press 80 hddton

first several seconds

current folder, and

press it again will exit

REPEATING THE SAMEETRANSOME TRACK

P resRPT RPT button (13)

repeatfor the same file, appear on LCD. Press

Typepeat Code, and S-RPT

Rreans RTd sultton RBT (13)

all spottse filesetc. in the cu

D-RPT 1

will exit this mode.

PLAYING AUMININGCKKSSIN RANBANDOM IN

P reSHF SHF button (9) to in of ranthem unit, orderhere , aird

on ). LCD. an Press again and this" S-SHinterface ” will (disapp

Press a n USBnF drivelbutton 3H5ugl seconds will seavih play the all

folder) the USB randodriver ard

mode.

you can also press M

SELECTING DIRECTORYUP/DOWN DIRECTION

Press DIR* DIRbuttonDIR+ button (8) (15) to select directory

upwaki to the the USB contlne numbeany directory, will function of press DIR- button DIRDIR+ (1) button fast (15).

File start when SELECTING TRACKS RACKS

SeSizhringrackDirectly Direcck

Press AS87BS(NaAsGB)(button ) (20)

(10 one) to timeuse It enter and

direction LCD. "mode

resumie unit play searches and Pa

following direct numeric

M1-M6, MOD (5)TUNNEKEKRTACK

DOWN (8) TUNE/SEER/SEAKARQ (9), 12 pto play first several

fileDSP(0) and Scan ” will the three intro and digits

disappear. cn .[2] will the BND/bDU/ENT wait

button of each for seconds. the the track after few

OPERATION

enter button is not pressed.

Searching DirectoryonFileName Press AESTPES(NnVSSH) button (20

two times. It enters Directory or File The unit searches that have the same inputted by the us

corresponding

Table below

AS/PS	Mode
BND/LOU	ENTER
M1	A, B, C,
M2	R2 E,
M3	G, H, I, 3
M4	J, K, L, 4
M5	M, N, O, 5/Di DOWN
M6	P, Q, R, 6/Director
MOD	T,U, S,7
TUNE/SEEK/TRACK DOWN	V, W, X, 8
TUNE/SEEK/TRACK UP	Y, Z, SPACE,
PUSH SEL	CHARACTER RIGHT
DSP	_,-,+,0

selected title is again

fSeSazrtrgfrnRoot DirecRrgDirectory

Press ASSESSNewAsset(0) Statchin(20) for
Name timesmode The unit directory and fromdirectories foot

TUNE/SEE#TRACKUP/DOWN button which
er peing icon the turns
(bu) directory). listed D isplay the
directories and son

Seldesired directory

TUNE/SEEK/TRACK UP/DOWN buttons and BND/LUENTDU/ENT

the selected title is
play.
If the selected title
display will show

Victory Use TUNE/SEEK/TRAIDNE/SEEK/TRDUP/DOWN buttons

under UP this directory

title.

• Press BNDIOOUEBTT button
  confirm and start
  Repeat the above

9 selected title is again

Shift SeSachngnGromCurrent DiGctogpt Direto

Press ASPBS(NivssB) button for four times. The unit searcl from current direc

TUNE/SEEK/TRACK UP/DOWN buttons.

(D-DIR 1
directory). The current displayed for a second
26) to confirm playing file name is

The user can select

in the dirfING/SEEK/TRACK by

UP/DOWN buttons title
'be played BND/1000U(1000s/
display will show button.
UP/DOWN buttons title
'be played BND/1000U(1000s/
display button.

Explain as follows:

• Use the corresponding

select theA to bntacters

to 9,+-.

• PressSEL SButton

entry of each

• PressNOOLOLEMT

to start the title

In case the

directory name, then

characters

button (24)

search.

selected

name,

aaccers

4). The

in the

- Use TUNE/SEEK/TRAINE/SEENSIPLAOAD3 INFORMAURMATION

UP/DOWN

under this

title.

buttons Press ID3

directory

to BDpst all (20)ngs to

(Title, selantist anode

• Press BNDUODUEH

confirm and

Repeat the

button

start the

above

to

the play

steps if the newly

OPERATION

SUPPORT MPP3WWAADDEKODNGWOODE

T he main unit supports MP3/WMA (Windows Media Audio) decoding modes as below.

Standard	Bit Rate (kbps)	Supports Mode
MPEG1	32,48,64b0c	Stereo
Layer	128,192,256, 320
(44.1kHz)
Windows Media	64,96,128,192 Audio
(44.1kHz)

The

USB

solution

1. Folder: 500 max.
2. File: 999 max.
3. Depth of folder:
4. Size: 2 GB

assumes

no

responsibility

SD/MMC OPERATION (OPTIONAL)

A ccording 's taeed,the custer will add a SD/MMC the SD/MMC interface the unit.

When you insert a SD/MMC interface,
MP3 files or WMA file tocan play only MP3 supports or th The operation disc which the
operat on is not described you can MO brand name select have SD/MMC their own mode. w hen product there are cannot important
SD/MMC player. card , do nc

IPOD operation operation you should Select Category from Category the MP3

Noteote :

T he main unit tocan play only MP3 supports or th standard USB-memory The operation disc which approved by M i crosoft.
USB MP3 player operation is not a standard which means you can brand name

unit tan playMP3 player battery in the player
different models select SD/MMC their own mode. standard. S o our hen product there cannot important support every MPSD/MMC player. card , do no
W hen connecting unit tan playMP3 player there has normal battery in the player

When itIPo the is USB playing, 24) the it category cause will Press △ ▽ / (25) to change
non recha rgeable IPOD operation you shou remove the battery Select Category from Category the MP3
player then connectWhen itPOthe is USR interface. O therwis(24) the it category cause will battery burst. Press △ ▽ / (25) to change

yong Amode,LISTP be/ ARJusr rGENRdriver E from SONG the /US@
SEL button (26) to category.
When in USB playong Amode,LISTPL be/ ARsut ARsut r remove the USB GENrdriver E from SONG the /US@
interface. 26 to category.

CAUTION

W hen there are important BND BNDbntf files in (24 device. Do not connect show it to the main cat

play. B ecause any IPOD) wrong △ Press operation / cause files loss. A song our company to the next

OPERATION

song. Then pressSEL (26) button to play

the selected song.

PAU(Paussc)

When playing a song, press PAA

(10 ) will pause

will resume playing.

RPT (Repeat)(Repeat)

When playing RPT abutteang,

shortly will repeat

" S-RPT " will appear

again to exit this

seconds to repeat

appear on the display.

this mode.

(i)

sure

When

the

use

mobile

Bluetooth,

function.

Bluetooth

(i)laying. For

phone,

some

the Press

different

it a

conversation

that the

the current

phone on

please

anyum ob

album mobile

Press

differregrate.

the

bε

PPT

quality,

NFT distance

1

and the song, display.

unit -

and display .

1

don

it afo

e and

tween

phone

and

PARIINIG

SHF (Shuffle)(Shuffle)

When playing SHF abuttsong,

shortly, after the cur

end, It will play the

in random order,

the display. Press

Press it for 2 seconds

the album and

display Press it again

1) In any mode,

PAIR(MOD)

SHE button

PAIRING

play to

current

catego

2) On S Hthe ” wmpbile appear

it Blustagath

to exiFet thIsP.

instruction to

lay all manua songs

how to or appear

phone

” will on

this ” shoulde

phone,

(3) “GARBTexit

and then

TUNE/TRACK UP/DOWN

When playing

(1) will play the

current category,

the next category.

When playing

press will play

position.

When playing

press will play

When playing

button (1) for

reverse /forward

display will show

1 2 0).

UP/DOWN CARBT

a song, “ 0000 press ”

previous/

BUT when

OK!

next track

can, successful not , enter

be displayed

pan ng 3

(5) WHERE

be songdisplayed

and hold

PAIR

thagain. 3 second,

6) Note: track.

D. press

During seconds Pairing, will

functional playing. during And

the pairinglaying you time PAdR (e.g. pre

button (5) to terminate

BLUETOOTH OPERATION

PRERARIR FOR BLUETOIRETOOTH

OPERATION

OPERATION

- CONNECT

This unit is built-in auto-reconnection function. Every time when you short press button (4), the unit will auto reconnect with the mobile phone paired with the

In the following reconnect

RECON

seconds,

successful

displayed.

manually

button

when

" Conn

The

instruction.

1)

the

phon

NUMmust

unit

to select before).

sel conditions number.

SLONATIONS number.

to

(1)

2)

1

tails

You NtBM:

phone to mode

the

button,

by

for

VED:

reco

you OK! have

the

YOU

Then you

oossing

several

is

will received be

3)

DIALED:

phone

number. i:

wi4)

MissSED: lost,

Unfitted.

reconnection

Display

range,

when Display

Di:

1) If the mobile

the connection

come back

necessary

the mobile

from the

call,

when

it, You can and

m = 311

In y@uito

neethwer

the

answer

out

is an

back 4

2) When

range

incoming

the unit,

audio

reconnection.

you press

the front

3) When

release

will be

ak off.

front

panel,

you

4) If you

has paired

turn on

turn

off

with

mobile

the appear mobile

the button unit,

phrtn, call.

on

on phone

(4) when to

(24)

SB:

answer you

to need reject

reconnection.

6) TALK

(00~20)

T-MENU

When

successful

button

You can

PAIeR,

(6) on coming.

to 6

TALK

will

the

the

set the shortly item

the term. _ front

T. he menu.

ematically.

volume

seisplayed

bluetooth

it is pre

panel main

main keep

to this

100 a

T-MENU

will enter

pressing

button

menu.

the following

the

this

telephone

Dbutton

TALK

will

be be

pvc volume

setdisplayed

ALED

PRE

NUM

/ RECEIVED

MISSED

/ MANUANS

TALK.

OPERATION

Example:

TALK volume MAIN volume

$$ \begin{array}{l} 0 0 = 6 0 \ 0 1 = 6 2 \ 0 2 = 6 4 \ \end{array} $$

$$ \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots $$

$$ 2 0 = 1 0 0 $$

2)

When

not

possible

making

's

to trans

not

being

answered yet.

- BBReset reset

and hold

several

bluetooth

(The

In

BND/LOU

seconds.

information

callinformation from

RECEIVED

BT

AUD

LIST,

- MIIAIKG ANCOUTGONNG CAXLL

1) Making an outgoing

SPEED

DIAL,

DIALED

LIST,

BOOK(Mobile

MIBBIEBOODTH

PhoNcITON)

AUD8T,

(A2DPPHONE)

and

PHONE

BOOK

(SIM

Card)

The please unit

shareport

to

T-MENU

section.

function.

If your

mobil

2) Making

an

outgoing

you

can

A

inputti

ng

the

phone

number

paired manually.

to

play

the

Press

button

(4)

M

reputation

panel on

CALL

will

appear

unit

明Arves

CD.

as U

PAUSE/0

*， #

buttons

to

control enter

the

button phone

(1t

number

you

want

phone,

dial.

the

different (Note:

shortly

press

the button

will

input

[1]

4

character

， press

“+

character

）

(4)

ain

will

call

en

drtn press,

10

choose button

…

track.

(1)

Is up

the

thei ffer

umber.

mobile

Note:

if you

input

defthe

wrong

number

shortly

CLR press

CHURON

(24)

to clear

it. P

S

CLR and

but ho

CLR24)

will

clear

all numeric.

TRANSMER THE CALL BETWEENBETWEEN MOBILE PHONE AND THE PUNTANEDUNIT

During

the

talking

mode,

you

can

and

TRANSFER T-MENSFER

T-MENTH

call

between

(6)

to transfer

the

phone

the

unit.

the

mobile

phone

Note:

1)

you

transfer

the

call

to

mobile

phone,

the

mute

of the

present

mode

will

released

at

same

time.

SPECIFICATION

GENERAL

Power Supply Requirements : DC 12 Volts, Negative Ground

Chassis Dimensions : 178 (W) x 1 60 (D) x 50 (H)

Tone Controls

• Bass (at 100 Hz) : ± 10 dB

• Treble (at 10 kHz) : ± 10 dB

Maximum Output Power

• Version Y/Y1/Y2 4x40 watts

Current Drain

• Version Y/Y1/Y2 15 Ampere

Version)

CD PLAYER

Signal to Noise Ratio : More

C channel Separation :More

Frequency Response : 40 Hz

RADIO

For 2 BaBdids

Europe)

FM

Frequency Coverage 87.5 to

IF 10.7 MHz

Sensitivity (S/N=30dB) 4 μ V

Stereo Separation > 25 dB

MW

Frequency Coverage 5 22 to

IF 450 K Hz

Sensitivity (S/N=20dB) 36dBuV

TROUBLESHOOTING

Before going through the checklist, check wiring connection. If any of the problems persist after checklist dealer.

Symptom	Cause	Cause Solution Solution
No power	The car ignition not on.	If the switch power is connected to circuits, but the engine moving, switch to "ACC".
	The fuse is	blown.
	Temperature is too high.	Cool inside off orthe temperature
	Condensation.	Leave so, then try again
No sound	Volume is	in minimum
	Wiring is connected.	ncheck properlywiring
Sound	The installation skipped more than	Adjust angle the is insta 30an degree80 degree.
	The disc dirty or defective play a disw one.	Cleaxtremely the compa dirty play a disw one.
The operation built-in microcomputer does not operating due to noise.	The reset Front properpanel its place.
The radio not Work. radio automatic selection does not work.	The doestenna connbed.	Insert cable is the not antenna
	station signals are too weak.

has

SI the is

ace

tilcar return

Ac conrr

tion

bu no

Bluetooth3Btribb. 40

Vorbereitung 40

Pairing 41

EINNAASSSCIAIENIBESGERRATS

4)ZeitformRGRAMMSUGHE

Siennneteitformat2

TA-LAUTSTARKE:Lautstärke30(die

TECGENBSSCEEEDAATENN

ALLGEMEINN

Bekabeling. ekabeling..52

ISOansluiting. 52

Plaatsingwanttoetaen...sen...n..553

Basisbodiening. 54
H 54

Bluetooth audio(A2DP-function)......65

66

Problemen@pbssssen.. 67ssen

Opmerkingen:

Voeding:DC12Volt,NegativeA Harding

ChassisAfmetingen:178(B)x160(D)x50(H)

Toonregeling

-Bass(op100Hz):±10dB

-Treble(op10kHz):±10dB

Maximaalvermogen

-VersieY:4x40watt

Stroomverbruik

-VersieY:15Ampere(max.)

CD-SPELER

19.0ToucheDSP/RE-CCN

4.Touche (decrocher)

1. ToucheAS/PS/*/+/Navi-SCH

5.TouchePAIR/MOD

21.7ToucheAF

6.ToucheT-MENU/TRANSFER

22.8ToucheEQ/TA

7.EcranLCD

station identification

différemènes

informationsTP.

LorsquelesinformationsTPresent

pleshiness

sLECTIONNEAUTORADIEMARRERA

Recherobieistatidea

programmationsimilaire,aboude

AF, TP, TA,EONet PTY.

PICoded'identificationdeprogramme

Copermettahidentifles

programmes

PSNomdeservicaduprogramme

Diffusion

s

E MISEBNNPPAAUUEIDELDALEECOTARRE

A ppuyesduuchRAU PAU@our

mettlalectupause"

s'affiche.

App uezineoisuloucheAS/Pass/PS

S MEMOIRE (OPTIONNEL)

CONVERGATION Volumeprincipal 60 = 00

MODEOPERATION

0 1=62

02=64

20 = 100

PABASGERUNNAPPEL

laouchepousaisitecaractere*

pressainteneonfonde

PulsbotPAU PAU papausar,

mostrando séPauseenlapantallaLCD.

Pulsebotordueevparaeanudala

M,N,O,5/directorio
ABAJO

P, Q,R,6/directorio ARRIBA

V, WX,8

YE8PACIO,9

MOVERCARACTERES A LADERECHA

SEURBECONORARRIBA/ABAJO

PulselbotONDIR- DIR+ DIR(15)

paae

econefector

INAR

CHDANARHISTAS

ectan Busquedaddinactadbepiistas -,+,0eustab

Pul sebot8PS(Navi-SCH)20)