BARBECUE BICOOK ON TROLLEY - Barbecue Leroy Merlin - Free user manual and instructions

USER MANUAL BARBECUE BICOOK ON TROLLEY Leroy Merlin

Line drawing of a portable electrical heating unit with wheels and coiled coils (no text or symbols)

BARBECUE BICOOK ON TROLLEY

FR Notice de Montage - Utilisation - Entretien
ES Instrucciones de Montaje - Utilización - Mantenimiento
PT Instruções de Montagem - Utilização - Manutenção
IT Istruzioni per il Montaggio - l'Uso - la Manutenzione
EL Εγχειρίδιο συναρμολόγησης - χρήσης - συντήρησης
PL Instrukcja Montażu - Użytkowania - Konserwacji

EAN CODE: 3276007281361

Simple line drawing of an open box (no text or symbols)

A1 x1

A2 x1

A3 x1

A4 x2

Simple line drawing of a rectangular tray or shelf with a top shelf (no text or symbols)

A5 x1

Simple line drawing of a rectangular metal frame with no text or symbols

A6 x1

A7 x1

Simple line drawing of a rectangular object with vertical slots, no text or symbols present.

A8 x1

A9 x1

Illustration of a coiled, mesh-coated material with no visible text or symbols

A10 x2

A11 x2

Simple line drawing of a diagonal rod with a base, no text or symbols present

A12 x1

Simple line drawing of a screwdriver with a cross mark and label 'x1' (no text or symbols on the diagram itself)

Simple line drawing of a bent pipe with a cylindrical cap, labeled 'x1' (no text or symbols on the diagram itself)

A10 A7 A6 A9 A8 A3 A1 A2 A4 A5 A12 A11

A1 A4 A11 V3 A12 V2 A5 V1 A2 V1 A3

graph LR
    A["Box"] --> B["V1 *8"]
    B --> C["V2 *6"]
    C --> D["V3 *2"]

A10 V1 V5 V2 V1 *6 V2 *6 V5 *6

Line drawing of a portable electrical heating unit with wheels and a handle (no text or symbols)

Line drawing of a simple outdoor stall under a roof, with snowflake patterns and raindrops visible (no text or symbols)

Préface

Warning sign with pictograms and symbols indicating safety or hazard, including a person sleeping in a triangular warning triangle.

Blue circular icon with a white silhouette of a person reading a book (no text or symbols)

3. UTILISATION

Avertissements

Warning sign with pictograms and symbols indicating hazard, absence, and correct/incorrect safety signs

Blue circular icon with a white human figure reading a book (no text or symbols)

3. FUNCIONAMIENTO

Advertencias

Warning sign with pictograms and symbols indicating hazard, absence, and correct/incorrect safety

Blue circular icon with a white human figure reading a book (no text or symbols)

3. FUNCIONAMENTO

Avisos

Warning sign depicting a person bending forward with text indicating 'No Concern' or 'No Attention'

Silhouette of a car with a grill and a red 'X' symbol (no text or numbers present)

Simple black-and-white icon of a house with a steaming pot and a red 'X' symbol (no text or numbers)

Warning symbol of a tent with a steaming pot and red X mark (no text or numbers)

Simple icon set with trees, a checkmark, and a picnic board (no text or symbols)

Blue circular icon with a white human figure reading a book (no text or symbols)

3. UTILIZZO

Avvertenze

Warning sign depicting a person bending forward with text indicating 'No Concern' or 'No Attention'

Simple black-and-white icon of a van with a grill and a red 'X' symbol (no text or numbers)

Simple line drawing of a house with a grill and a red X mark (no text or symbols)

Warning symbol of a tent with a steaming dish inside and a red X mark (no text or numbers present)

Simple diagram showing trees, a grill, and a green checkmark (no text or symbols)

Blue circular icon with a white silhouette of a person reading a book (no text or symbols)

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Προειδοποιήσεις

Safety warning sign with pictograms and icons, indicating workplace hazard, vehicle, house, camping, tree, and cooking safety.

3. UŻYTKOWANIE

Ostrzeżenia

Warning symbols and pictograms for outdoor activities, including a person in a car, a house with steam, a tent, and trees.

Blue circular icon with a white silhouette of a person reading a book (no text or symbols)

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Предупреждения

Warning symbols for outdoor activities including a person, a van, a house, a tent, and trees with corresponding icons.

Blue circular icon with a white silhouette of a person reading a book (no text or symbols)

3. ПАЙДАЛАНУ

Ескертулер

Warning symbols for outdoor activities including a person, a van, a house, a tent, and a tree with checkmark indicators.

Blue circular icon with a white human figure reading a book (no text or symbols)

3. ЕКСПЛУАТАЦІЯ

Попередження

Warning sign with pictograms and symbols indicating correct and incorrect conditions for a workplace safety or hazard.

Blue circular icon with a white silhouette of a person reading a book (no text or symbols)

3. UTILIZAREA

Avertismente

Warning sign with pictograms and symbols indicating hazard, absence, and correct/incorrect safety

Blue circular icon with a white silhouette of a person reading a book (no text or symbols)

3. OPERAÇÃO

Avisos

Thank you for choosing this product. Upon designing and manufacturing our products, we place all of our efforts into ensuring an excellent quality that meets the needs of home users

IMPORTANT! IN ORDER FOR THIS PRODUCT TO PROVIDE YOU WITH COMPLETE SATISFACTION UPON SETUP, USE, AND MAINTENANCE, WE RECOMMEND THAT YOU CAREFULLY READ THIS MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT. PLEASE OBSERVE THE BASIC SAFETY WARNINGS WITHIN, AND KEEP THE MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

1. IMPORTANT INFORMATION

PLEASE CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING OR USING THIS PRODUCT

Important, to be kept for future reference: to be read carefully.

You have just purchases a product from our collection and we thanks you for choosing it.

Use of this BBQ grill requires a minimum of monitoring and precautions (see recommendations below). Please protect nature, a day out must never be reason for damage nor pollution. Upon first use, heat your BBQ grill and keep the fuel red hot for at least 30 minutes, this operation will eliminate grease residues from the manufacture process. This will also stabilize the paint and release a smell that will vanish upon subsequent uses.

For your safety:

• Do not use indoors!
• "WARNING! Do not use spirit or petrol for lighting or re-lighting! Use only firelighters complying to EN 1860-3!"
• Do not pour cold water onto the metal bowl in order to avoid thermal shock damage.
• Before you start grilling, please wait for a layer of ashes to covers the burning coal.
• Use of this product requires a minimum of monitoring and precautions.
• When using this product, it is absolutely necessary to wear special gloves suitable for protecting against high temperatures.
• WARNING! This barbecue will become very hot. Do not move it during operation!
• To avoid burst of flames, please make sure that the bowl is clean by removing excess grease and marinade before starting to grill.
• Keep a bucket filled with water or sand near the BBQ grill while using it, especially in case of heat waves or extremely dry weather.

As soon as you open the packaging, please make sure that all the elements required for setting up the product are provided, and in order to do that, please refer to the manual.

If the product is damaged or has some defects, please do not use it and bring it back to the nearest store.

We thank you for your business and hope that you will be totally satisfied upon using our product.

We will be happy to receive all of your remarks on our online store website.

2. SETUP

Choosing a place

• This product is intended for outdoor home use.
• Your BBQ grill must be placed on a stable horizontal surface before being used.
• Place this BBQ grill at a distance of at least three metres from buildings, in an open and well ventilated area.
• Please make sure that the BBQ grill is not positioned under a hanging structure (porch, shelter ...) or under tree foliage.
  • To prevent rust from developing on the stainless steel surfaces, please avoid exposing them to chlorine, salt, or iron. We do not recommend using this BBQ grill near the coast, swimming pools, or

railway tracks.

On days of high wind, please place you BBQ grill in such a way to prevent wind from raising sparks.

- "WARNING! Keep children and pets away" In fact, each year there is a large number of tragic accidents. Serious burns are particularly a source of concern when it comes to children due to their small height making their faces almost always at the same height as the burning charcoal.

- Do not use the barbecue in a confined and/or habitable space e.g. houses, tents, caravans, motor homes, boats.

Danger of carbon monoxide poisoning fatality.

Warning sign with pictograms and symbols indicating hazard, absence, and correct/incorrect safety

Blue circular icon with a white silhouette of a person reading a book (no text or symbols)

3. OPERATION

Warnings

• Before proceeding, please make sure that you have fully understood the « IMPORTANT INFORMATION » section of this manual.
• The design of this BBQ grill does not allow for use of more than 50% of the cooking surface for a grill pan. If the cooking area is totally covered, this will result in excessive accumulation of heat that may cause damage to your BBQ grill that is not covered by the warranty.
• Use the charcoal that complies with the current law.
• The charcoal must be placed 2 cm under the grill when in its lowest position.

Lighting recommendations

• Fill the bowl with charcoal to a third of its height ideally, and not exceeding half height. Use wood charcoal that comply with current standards and keep that the charcoal is at least 2 cm below the cooking grate in its lowest position.
• The easiest way to light the charcoal is to use BBQ lighters, compliant with EN 1860-3, that you can easily find in stores, and that are absolutely safe.
• Do not cook before the fuel has a coating of ash! And for the charcoal to burn without producing any flames.
• Do not place your grate empty on the BBQ grill, it may deform if left to heat for too long.
• You can adjust the strength of flames by opening or closing the air intake vents located at the bottom of the bowl. The more you open them, the more intense the flame, and vice versa.
• We would like to remind you once more that no flammable liquids should be poured to light or increase BBQ flames.
• For obvious safety reasons, we totally recommend that you refrain from moving your BBQ grill when in operation.

Keeping conflagration under control \* very important

- Conflagrations or flash flames happen when the juices or fat from foods being cooked drip on the burning objects (charcoal for example). The smoke helps of course with giving a nice taste to your BBQ food, but it is better to avoid such conflagration to prevent charring the food. To keep conflagrations under control, it is ABSOLUTELY ESSENTIAL to remove excess fat from foods before cooking them. Use marinade and cooking sauces in reasonable quantities.

• Keep a bucket filled with sand near the BBQ grill when in use.
• In case of a grease fire, please follow the instructions below.

Grease flames

• Empty and clean the cooking bowl and grate, removing all residues and fragments from cooking after each use.
• If the BBQ grill is used for large events, it is necessary to extinguish its flames and clean it every two hours. It has to be cleaned more often if you cook a lot of foods rich in fat (sausages, merguez, ...). Failure to observe these recommendations may result in grease flames that could lead to inju-

ries and damage your BBQ grill.

In case of grease flames/Warnings:

• Keep everyone away from the BBQ grill and wait for the flames to die out.
• Do not close the lid or cover of the BBQ grill.
• NEVER POUR WATER ON YOUR BBQ GRILL. IF YOU USE A FIRE EXTINGUISHER, IT HAS TO BE A POWDER FORMULA ONE.
• If the flames do not seem to get weaker or seem to grow bigger, call your fire department for help.

End of the cooking session

• Please clean your BBQ grill systematically after each use to avoid accumulation of cooking grease that may catch fire.
• Wait for the BBQ grill to be cool enough before closing the lid or cover and storing it.

4. CARE AND MAINTENANCE

Regularly clean your BBQ grill between uses and especially after long periods of storage. Make sure that the BBQ grill and its components are cool enough before cleaning them. Never leave your BBQ grill exposed to weather elements, and keep it away from humidity.

• Never pour water on the BBQ grill when its surface is hot.
• Never handle hot parts without protecting your hands.

In order to extend the life cycle of your BBQ grill and keep it in good shape, we strongly recommend that you cover it if it to be left outdoors for a long time, especially during winter months.

High-resistance covers and other BBQ grill accessories are available from your local stores.

Even if your BBQ grill is covered with protection, it still has to be inspected regularly because humidity or condensation may develop on, and may cause damage. It may become necessary to dry the BBQ grill and the interior of its protection cover. It is also possible for grease residues to start rotting on certain parts of the BBQ grill. This will need to be cleaned using very hot soapy water.

Any rusty parts that you spot, that are not in contact with the food, must be treated with a rust remover and repainted with a BBQ grill paint that is heat resistant.

Cooking surface

• After the BBQ grill cools down, clean it with hot soapy water. To eliminate food residues, use a dish detergent. Do not use abrasive sponges or powders as the may permanently damage the finishing of your BBQ grill. Rinse and dry well. We do not recommend cleaning the grates in the dishwasher due to their heavy weight.
- IF RUST APPEARS ON THE COOKING SURFACE THAT IS IN CONTACT WITH FOOD, THEN SUCH SURFACE SHOULD BE REPLACED.

BBQ grill body

Regularly remove excess grease from the body of the BBQ grill using a cloth soaked in soapy water then tightly squeezed. Excess of grease and food pieces can be removed from the inside of the BBQ grill body using a wooden spatula or a soft plastic one. Do not use any abrasives.

BBQ grill lid

Clean the BBQ grill lid with a cloth or pad made from non-abrasive material, and with hot soapy water. Do not use scrub pads or powders, as this may permanently damage the finishing of your BBQ grill. Carefully dry the BBQ grill after this cleaning to avoid formation of rust.

Fastenings

We recommend that you check and tighten all screws and bolts at regular intervals.

Storage

• Make sure that your BBQ grill has cooled down completely before covering or storing it.
• Store your BBQ grill in a dry cool place.
• Before using you BBQ grill after extended periods of storage, follow the setup procedures.

5. LET'S PROTECT THE ENVIRONMENT

Please remember to take at the end of its life cycle to the waste treatment facility in order for it to be recycled.

If your BBQ grill has a motor or a blower, do not throw it away, nor burn its accessories; please comply with applicable rules for collection, retrieval and recycling of such products.

6. PARTS

Keep this manual because each request for replacement parts must include the reference numbers cited at the bottom of each page, as well as the number of the missing or faulty part.

To purchase replacement parts, please order them from your store directly or by contacting our After-Sales Service at the following number: [phone].

7. TERMS OF WARRANTY

WARRANTY CONDITIONS

This warranty shall only apply to use by a single private residence and shall not apply to Nateral barbecues used in a commercial or communal environment, or to multiple residences such as restaurants, hotels, holiday centres and rented properties.

Under no circumstances shall compensation of any kind be in excess of the amount of the purchase price of the Material product sold under this voluntary guarantee.

You shall assume the risk and responsibility for any loss, damage or injury to you and your property and/or to others and their property resulting from the misuse or abuse of the product or failure to follow the instructions provided by Material in the attached owner's guide.

Warranty exclusions

The warranty does not cover issues or incidents arising from incorrect use of the product. The product warranty cover is limited to the value of the product.

Namely excluded are the following cases:

• Normal wear (rust, deformation, fading colours...) of parts exposed directly to flames or intense heat. It is normal for parts to be replaced over time.
- All damage resulting from inadequate maintenance or incorrect storage, wrong assembly, or introduced modifications.
• Any damage resulting from incorrect use of the product (use for business purposes, use as an incinerator...).
- Consequences of exposure to seaside air and/or chlorine sources such as swimming pools, thermal or spa pools.
• Damage resulting from extreme nature conditions such as hail, hurricanes, earthquakes, tsunamis or power surges, tornadoes or strong storms.

In case of encountering problems with your product, please contact the manager of the garden department in your store. Keep your invoice or your receipt because they will be requested for processing any claims. We thank you for your business.

Adeo Services

Address (135, rue Sadi Carnot-CS 00001 59790-RONCHIN-France)

IMAGENS ILUSTRATIVAS

Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin

- Leroy Merlin Greenstone Store

Corner Blackrock Street and Stoneridge Drive, Greenstone Park Ext 2, Edenvale, 1610 Johannesburg, Gauteng, South Africa