V8530 - Care ROWENTA - Free user manual and instructions

USER MANUAL V8530 ROWENTA

Exterior view of a modern Rowenta sound mixer with circular grille and speaker buttons (no text or symbols on body)

EN TR FR EL RU BG ES BS DE EE IT HR PT LT CS LV NL RS PL SI UA SK RO HU

RESET & BOOST SKIN DUO

DESCRIPTION

A Rowenta B C D E

A - CHARGING & STORAGE BOX

D - CLEANSING MODE BUTTON

B - CLEANSING SIDE WITH SILICONE BRISTLES

E - BOOST SIDE WITH HEATING TECHNOLOGY

C - BOOST MODE BUTTON

SAFETY INSTRUCTION

• For your safety, this appliance complies with the applicable standards and regulations (Low Voltage Directive, Electromagnetic Compatibility, Environmental...).
• As an additional safety measure, we recommend the installation of a residual current difference device in the electrical circuit supplying the bathroom, acting at not more than 30 mA. Ask your installer for advice.

- For countries subject to EU regulations (CE marking): This device can't be used by children under 8 years of age. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety, and understand the risks involved. Children under 8 years of age should not be allowed to play with the appliance. Children under 8 years of age should not clean or perform maintenance procedures on the appliance. This appliance contains batteries that are only replaceable by skilled persons. The battery must be removed from the appliance before it is scrapped. The appliance must be disconnected from the supply mains when removing the battery. The battery is to be disposed of safely.

• For other countries not subject to EU regulations: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• This product has been designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply.
• Before any use, please ensure that the product and accessories do not have any defect. If your appliance is damaged or shows any defect, don't use it anymore. If your appliance fall or is dropped and works abnormally after, don't use it and contact after sales service. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

CAUTION : Detach the hand-held part from the supply cord before cleaning it in water. Suitable for cleaning under an open water tap. Can be used in bath or shower.

• Never use the dishwasher to clean the appliance. Don't clean your appliance with abrasive or corrosive products.
• Don't use this appliance when the temperature is below 15^ or above 35^ . Always keep it on a flat surface resistant to heat. Never put it in contact with other inflammable materials. If the appliance becomes very hot during use, avoid skin contact.
• To avoid overheating, you should use the appliance slowly and without effort.
  Detachable supply unit
• WARNING: For the purpose of recharging the battery, only use the supply unit and base YLS0056E-E050050 (YLS0056A-U050050 for UK plug model) provided with this appliance. For an optimal charge, the appliance should be correctly inserted into the base. Make sure your appliance is in accordance with the supply network of your country. Don't unplug the cord by pulling on the cord. Do not use an extension lead.
• The appliance must be unplugged after the battery is full charged, before cleaning or in case of abnormal functioning.
• This appliance contains batteries that are only replaceable by skilled person.

FORBIDDEN USE

- In order to avoid irritation, be careful not to use any other exfoliating and aggressive product such as scrubs, alcohol, clay...

This appliance is a skincare appliance, not a medical device. If you are on medication or if you suffer from medical problems, please contact your doctor before using our appliance. Make sure to use the appliance only on your face, not on your eyes or body. Always use the appliance in motion on your skin.

- Do not use the appliance:

• If you have an on-board medical device (pacemaker, hearing aid...)
• With medical creams or cream containing photosensitive substances
• With essential oils, homemade cosmetics* and corrosive products
• On damaged or sun burned skin
• Do not use on : varicoses veins, moles, birthmarks, if you suffer from eczema, inflammation...

- If you are pregnant*

• Please stop using the appliance in case of allergy, irritation, redness or if you feel pain or any signs of discomfort. If you wear piercings or jewelry on the areas to be treated, please take them off before using the appliance. Take care to not use the appliance next to those areas.
  * Our product has not been tested under in these conditions, ask for a medical advice.

CLEANING – MAINTENANCE – STORAGE – TRANSPORT

• Before cleaning the appliance, make sure the appliance is switched off.
  • After each use, clean the brush with clear water and dry it.
• To charge your Reset & Boost Skin Duo, place the unit in the storage cradle, ensuring that the battery symbol on the cradle is aligned with the small white dot on the appliance. An indicator light should illuminate when your product is correctly positioned. When the appliance has finished charging, be sure to disconnect the adapter from the power. Do not charge or store your appliance in a high temperature area.

BEFORE FIRST USE

• Rowenta thanks you for purchasing the Reset & Boost Skin Duo.
• My Beauty Routine Reset & Boost Skin Duo reunites on one device two complementary actions designed on its two sides, answering mature skins expectations. Offering an optimal efficiency on the face and the neck, the reunited technologies give a daily complementary answer to anti-ageing skincare routine at home. Rowenta's 2 in 1 answer makes the steps for anti-ageing and healthy skin easy to implement, for a complete skin renewal feeling in less than 3 minutes.
• In a first step, the Reset & Boost Skin Duo combined technologies, with ultra-precise silicone bristles and vibrations (2 speeds), leave your face and neck skin perfectly cleansed. Gentle and precise, its technology and design specifically made for mature skins reset the skin day after day, preparing it for a complete and efficient anti-ageing routine.
• In a second step, the optimal thermo-boost technology (42°C heat) inspired by ancient hot stone massage techniques, enhances the penetration of active ingredients on both face and neck. Free to

choose your personalized beauty products, it boosts its effects, for a firmer and visibly younger-looking skin.

• Before using for the first time, fully charge the battery.
• To begin with, please read the following instructions carefully and keep the manual in a safe place.

USING THE APPLIANCE

Simple line drawing of a human face with closed eyes and hands, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a petal with a droplet and a spray bottle (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with a magnified inset showing eye and mouth (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles (no text or symbols)

• Clean your skin - 1 min:

Rinse your face with clear water and apply your usual cleanser directly on the brush or on your face (gel, foam, oil,...).

To switch on your appliance, press and hold the "water drop" button (cleansing mode).

Press a second time for more intense vibrations.

Make small circles all over your face, avoiding eye area.

Your appliance will automatically stop after 1 minute.

Rinse your face with clear water.

Illustration of a person applying makeup to their face with a brush (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a thermometer with a circular icon showing a thermometer (no text or symbols present)

Simple line drawing of a person's face with sound waves and a speaker emitting sound waves (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with eyes closed and sun symbol (no text or symbols)

- Boost your skincare ritual - from 2 min

Apply your daily cream, serum or mask.

Press and hold the heat button (boost mode).

Press a second time for more intense vibrations.

Make small circles all over your face, avoiding eye area.

Your appliance will stop automatically after 3 minutes.

IN CASE OF ANY ISSUE

Your appliance shuts down during use:

• Check that the battery charge level is sufficient.
• Check that you do not apply too much pressure to the skin in use.
• For any other reason, return your appliance to a service center.

ENVIRONMENT PROTECTION FIRST:

Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Leave it at a local civic waste collection point.

Recycling the batteries:

Before removing the LI-ION batteries, discharge them completely.

Open the battery compartment using a tool, cut all the connections and then recycle the batteries in a safe manner.

Imported to UK by Groupe SEB (UK) Ltd

Ditton Park

Riding Court Road

Datchet SL3 9LL

Those instructions are also available on our website www.rowenta.com

FR

DESCRIPTION

A Rowenta B C D E

A - BOÎTIER DE CHARGEMENT ET DE RANGEMENT

B - FACE NETTOYANTE AVEC

- PICOTS EN SILICONE

C - BOUTON MODE BOOST

D - BOUTON MODE NETTOYANT

E - FACE BOOST AVEC

TECHNOLOGIE

CHAUFFANTE

INSTRUCTIONS DE SECURITE

Simple line drawing of a human face with closed eyes and hands, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a toothbrush next to a spray bottle and a circular icon (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with a magnifying glass, no text or symbols present

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles (no text or symbols)

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar and brush (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a thermometer with a circular icon showing a thermometer (no text or symbols on the thermometer itself)

Simple line drawing of a human face with sound waves and a speaker icon (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with eyes closed and sun rays pointing to the mouth (no text or symbols)

Ref.: YLS0056E-E050050 (YLS0056A-U050050 for UK plug model)

A Rowenta B C D E

Simple line drawing of a human face with closed eyes and hands, no text or symbols present

Illustration of a hand brushing teeth with a water dispenser (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with facial features and a magnified inset showing eye anatomy (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles (no text or symbols)

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar and brush (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a thermometer with a warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a human face with sound waves and a speaker icon (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with eyes closed and sun symbol above, enclosed in a rounded square frame (no text or symbols)

A Rowenta B C D E

Four-step visual guide showing facial skincare and hair care: eye, brush, eye with makeup, and face with makeup.

- Limpia la piel - 1 min:

Illustration showing four steps of facial treatment: eye, brush, eye with mouthache, and sun.

A Rowenta B C D E

Simple line drawing of a human face with closed eyes and hands, no text or symbols present

Illustration of a hand brushing teeth with a water droplet and a pump bottle (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with facial features and a magnified inset showing eye anatomy (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles, no text or symbols present

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar nearby (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a thermometer with a circular indicator showing heat or temperature (no text or symbols on the thermometer or background)

Simple line drawing of a person's face with a speaker and water droplet symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a human face with eyes closed, next to a sun (no text or symbols)

A B C D E Rowenta

A B C D E Rowenta

Simple line drawing of a human face with closed eyes and hands, no text or symbols present

Illustration of a hand brushing a tooth with a spray bottle (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with a magnified inset showing eye anatomy (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles (no text or symbols)

- Limpe a pele - 1 min :

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar and brush (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a thermometer and screwdriver, with no text or symbols present.

Simple line drawing of a person's face with a speaker emitting sound waves, accompanied by a water droplet icon (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with eyes closed, sun partially visible (no text or symbols)

A Rowenta B C D E

A - NABÍJECÍ A UKLÁDACÍ PROSTOR
B - ČISTICÍ STRANA SE SI- LIKONOVÝMI ŠTĚTINAMI
C - FUNKCE BOOST

D - TLAČÍTKO REŽIMU ČIŠTĚNÍ
E - STRANA FUNKCE BOOST S NAHŘÍVACÍ TECHNOLOGIÍ

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

A Rowenta B C D E

A - OPLAAD- EN OPBERGDOOS

B - REINIGINGSKANT MET SILICONEN BORSTELHAREN

C - BOOST-FUNCTIE

D - KNOP VOOR REINIGINGS- STAND

E - BOOST-KANT MET VERWARMINGSTECHNOLOGIE

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Four-step visual guide showing facial care and makeup application steps: eye, brush, eye with makeup, and face with makeup.

• Reinig uw huid - 1 min :

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar and brush (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a thermometer with a circular icon indicating thermal or pressure (no text or symbols)

Simple line drawing of a person's face with sound waves and a speaker emitting sound waves (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with eyes closed and sun symbol above, enclosed in a rounded square frame (no text or symbols)

• Verbeter uw huidverzorging - from 2 min :

A Rowenta B C D E

A - POJEMNIK DO ŁADOWANIA I PRZECHOWYWANIA

D - PRZYCISK TRYBU OCZYSZCZA- NIA

B - STRONA OCZYSZCZAJĄCA Z WŁOSIEM SILIKONOWYM

E - STRONA ZWIĘKSZONEJ WY-DAJNOŚCI Z TECHNOLOGIĄ OGRZEWANIA

C - FUNKCJA TRYBU ZWIĘKSZONEJ WYDAJNOŚCI

INSTRUKCJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA

Simple line drawing of a human face with closed eyes and hands, no text or symbols present

Illustration of a hand brushing teeth with a spray bottle and a magnifying glass (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with a magnified inset showing eye and mouth (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles (no text or symbols)

W PRZYPADKU PROBLEMÓW

A Rowenta B C D E

Simple line drawing of a human face with closed eyes and hands, no text or symbols present

Illustration of a hand brushing a tooth with a water droplet and spray bottle (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with facial features and a magnified inset showing eye anatomy (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles around the mouth (no text or symbols)

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar and brush (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a thermometer with a circular icon showing a thermometer (no text or symbols present)

Simple line drawing of a person's face with sound waves and a speaker emitting sound waves (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with eyes closed and sun partially visible (no text or symbols)

A Rowenta B C D E

A - NABÍJACÍ A ÚLOŽNÝ BOX
B - STRANA S ČISTIACOU ČASTOU SO SILIKÓNOVÝMI ŠTETINAMI

D - TLAČIDLO REŽIMU ČISTENIA

E - STRANA BOOST S TECH- NOLÓGIOU VYHRIEVANIA

C - FUNKCIA REŽIMU BOOST

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Simple line drawing of a human face with closed eyes and hands, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a toothbrush next to a water dispenser bottle (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with facial features and a magnified inset showing eye anatomy (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles around the mouth (no text or symbols)

• Vyčistite si pokožku - 1 min:

Opláchnite si tvár čistou vodou a naneste svoj obvyklý čistiaci produkt priamo na kefku alebo na tvár (gél, pena, olej...). Ak chcete spotrebič zapnúť, stlačte a podržte tlačidlo s kvapkou vody (režim čistenia).

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar nearby (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a screwdriver with a thermometer icon (no text or symbols on the diagram itself)

Simple line drawing of a person's face with sound waves and speaker, no text or symbols present

Simple line drawing of a human face with eyes closed and sun symbol above, enclosed in a rounded square frame (no text or symbols)

• Zlepšite starostlivost' o plet' - from 2 min

A Rowenta B C D E

A - CUTIE DE ÎNCĂRCARE ȘI DEPOZITARE

D - BUTON PENTRU MODUL DE CURĂTARE

B - LATURĂ DE CURĂȚARE CU PERI DIN SILICON

E - LATURĂ BOOST CU TEHNOLOGIE DE ÎNCĂLZIRE

C - FUNCTIE DE MOD BOOST

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

Simple line drawing of a person with closed eyes and hands near face (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a petal with bubbles and a droplet, next to a spray bottle (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with facial features and a magnified inset showing eye anatomy (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles around it (no text or symbols)

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar nearby (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a mechanical component with a circular indicator showing power symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a person's face with sound waves and a speaker emitting sound waves (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with eyes closed and sun symbol (no text or symbols)

A Rowenta B C D E

A - TÖLTÖ- ÉS TÁROLÓDOBOZ

B - TISZTÍTÓOLDAL SZILIKONSÖRTÉKKEL

C - BOOST FUNKCIÓ

Four-step illustration showing facial skincare and hair care: eye, brush, eye with makeup, and face with makeup.

Four-step illustration showing facial treatment: eye, brush, eye with droplet, and sun.

A Rowenta B C D E

A - ŞARJ VE SAKLAMA KUTUSU

D - TEMIZLEME MODU DÜĞMESI

B - SILIKON KILLARIN BULUNDUĞU TEMIZLEME TARAFI

E - ISITMA TEKNOLOJILI BOOST TARAFI

C - BOOST MODU IŞLEVI

A Rowenta B C D E

Simple line drawing of a human face with closed eyes and hands, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a textured object with a water droplet and a spray bottle nearby (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with facial features and a magnified inset showing water droplets (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles (no text or symbols)

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar nearby (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a screwdriver with a circular icon showing a lightning bolt (no text or symbols)

Simple line drawing of a person's face with sound waves and a speaker emitting sound waves (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with eyes closed and sun partially visible (no text or symbols)

A Rowenta B C D E

Simple line drawing of a person with closed eyes and hands, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a textured object next to a spray bottle (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with a brush and eye, accompanied by a small icon showing a tooth (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles (no text or symbols)

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar and brush (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a thermometer with a circular icon showing a thermometer (no text or symbols present)

Simple line drawing of a person's face with sound waves and a droplet symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a human face with eyes closed and sun symbol above, enclosed in a rounded square frame (no text or symbols)

A Rowenta B C D E

A - KUTIJA ZA PUNJENJE I ČUVANJE
B - STRANA ZA ČIŠĆENJE SA SILIKONSKIM ČEKINJAMA
C - FUNKCIJA NAČINA ZA POJAČAVANJE

D - TIPKA NAČINA ZA ČIŠĆENJE
E - STRANA ZA POJAČAVANJE SA TEHNOLOGIJOM ZAGRI-JAVANJA

SIGURNOSNE UPUTE

• Zbog vaše sigurnosti aparat je usklađen sa svim važećim standardima i propisima (direktive o niskonaponskoj opremi, elektromagnetskoj kompatibilnosti, okolišu itd.).
• Preporučujemo da na sklop koji opskrbljuje kupaonicu kao dodatnu mjeru sigurnosti instalirate uređaj za razliku rezidualnog napona koji ne radi na više od 30 mA. Za savjet se obratite električaru.

A Rowenta B C D E

A - LAADIMINE JA HOIUKARP

D - PUHASTUSREŽIIMI NUPP

B - SILIKOONHARJASTEGA PUHASTAV POOL

E - SOOJENDUSTEHNOLOOGIAT KASUTAV VÕIMENDUSEGA POOL

C - VÕIMENDUSREŽIIMI FUNKTSIOON

OHUTUSJUHISED

Simple line drawing of a person with closed eyes and hands near face (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a petal with a droplet and a spray bottle (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with a brush and eye, accompanied by an icon showing water droplets (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles (no text or symbols)

• Naha puhastamine - 1 min :

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar nearby (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a thermometer with a circular indicator showing heat (no text or symbols)

Simple line drawing of a person's face with sound waves and a speaker emitting sound waves (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with eyes closed and sun symbol (no text or symbols)

A Rowenta B C D E

A - KUTIJA ZA PUNJENJE I ODLA- GANJE

B - STRANA ZA ČIŠĆENJE SA SILIKONSKIM ČEKINJAMA

C - FUNKCIJA BOOST

D - TIPKA ZA NAČIN RADA "ČIŠĆENJE"

E - STRANA BOOST S TEHNOLOGIJOM GRIJANJA

UPUTE O SIGURNOSTI

• Radi vaše sigurnosti ovaj uređaj zadovoljava sve primjenjive standarde i propise (niski napon, elektromagnetska kompatibilnost, direktive o očuvanju okoliša...).
• Preporučujemo da na sklop koji opskrbljuje kupaonicu kao dodatnu mjeru sigurnosti instalirate uređaj za razliku rezidualnog napona s maksimalnim ograničenjem od 30 mA. Za savjet se obratite instalateru.

Four-step visual guide showing facial care and cleaning steps with icons for eye, hair, makeup, and facial features.

Illustration showing four steps of facial treatment: eye, brush, eye with mouth, and sun.

- Pojačavanje učinka proizvoda za njegu kože - from 2 min :

Nanesite dnevnu kremu, serum ili masku.

Pritisnite i držite tipku za zagrijavanje (način za pojačavanje).

Pritisnite drugi put za intenzivnije vibracije.

A Rowenta B C D E

A - JKROVIMO IR LAIKYMO DĚŽUTĚ

D - VALYMO REŽIMO MYGTUKAS

B - VALOMOJI PUSÉ SU SILIKONINIAIS ŠERELIAIS

E - STIPRINIMO PUSĖ SU ŠILDY-MO TECHNOLOGIJA

C - STIPRINIMO REŽIMO FUNKCIJA

SAUGOS NURODYMAI

Simple line drawing of a human face with closed eyes and hands, no text or symbols present

Illustration of a hand brushing a tooth with a water droplet and a spray bottle (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with a magnified inset showing eye and mouth (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles (no text or symbols)

• Nuvalykite odą - 1 min :

A Rowenta B C D E

A - UZLĀDES UN GLABĀŠANAS KONTEINERS
B - TİRİŞANAS PUSE AR SILIKONA SARINIEM
C - PLÜSMAS PALIELINÄŠANAS REŽIMA POGA

D - TİRİŞANAS REZİMA POGA
E - PLÜSMAS PALIELINÄŠANAS PUSE AR SILDİŠANAS TEHNOLOGIJU

DROŠĪBAS INSTRUKCIJA

Simple line drawing of a human face with closed eyes and hands, no text or symbols present

Illustration of a hand brushing teeth with a water droplet and a pump bottle (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with facial features and a magnified inset showing eye, mouth, and mouthparts (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles, no text or symbols present

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar nearby (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a thermometer with a circular warning symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a person's face with sound waves and speaker, accompanied by a droplet icon (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with eyes closed and sun symbol (no text or symbols)

A Rowenta B C D E

A - KUTIJA ZA PUNJENJE I SKLADIŠTENJE

D - REZIM CISCENJA

B - STRANA ZA ČIŠĆENJE SA SILIKONSKIM DLAČICAMA

E - BOOST STRANA SA TEHNOLOGIJOM GREJANJA

C - BOOST REŽIM

BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

Simple line drawing of a person with closed eyes and hands near face (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a petal with a droplet and a spray bottle (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with facial features and a magnified inset showing eye anatomy (no text or symbols)

Simple line drawing of a human face with closed eyes and sparkles (no text or symbols)

• Očistite kožu - 1 min:

Isperite lice čistom vodom i nanesite uobičajeno sredstvo za čišćenje direktno na četku ili na lice (gel, pena, ulje...).

Da biste ponovo uključili aparat, pritisnite i zadržite taster „kap vode“ (režim čišćenja).

Pritisnite još jednom za intenzivnije vibracije.

Pravite male krugove po celom licu, izbegavajući područje oko očiju.

Vaš uređaj će se automatski zaustaviti nakon 1 minuta.

Zatim operite lice čistom vodom.

Simple line drawing of a person applying makeup to their face, with a jar nearby (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a thermometer with a circular indicator showing heat (no text or symbols)

Simple line drawing of a person's face with sound waves and speaker, no text or symbols present

Simple line drawing of a human face with eyes closed and sun symbol (no text or symbols)

- Poboljšajte negu kože - from 2 min:

Nanesite dnevnu kremu, serum ili masku.

Pritisnite i zadržite taster za zagrevanje (Boost režim).

Pritisnite još jednom za intenzivnije vibracije.

Pravite male krugove po celom licu, izbegavajući područje oko očiju.

Vaš aparat će se automatski zaustaviti nakon 3 minuta.

U SLUČAJU PROBLEMA

A Rowenta B C D E

A - OHIŠJE ZA POLNJENJE IN SHRANJEVANJE

B - STRAN ZA ČIŠČENJE S SILIKONSKIMI ŠČETINAMI

C - GUMB ZA NAČIN BOOST

D - GUMB ZA NAČIN ČIŠČENJA

E - STRAN ZA KREPITEV KOŽE S TEHNOLOGIJO SEGREVANJA

VARNOSTNA NAVODILA