V8530 - уход ROWENTA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V8530 ROWENTA

А - ОТСЕК ДЛЯ ЗАРЯДКИ И ХРАНЕНИЯ

В - ОЧИЩАЮЩАЯ СТОРОНА С СИЛИКОНОВЫМИ ЩЕТИНКАМИ

С - ФУНКЦИЯ ЭФФЕКТИВНОГО УХОДА

D - НОПКА РЕЖИМА ОЧИСТКИ

Е - СТОРОНА ДЛЯ ЭФФЕКТИВНОГО УХОДА С ТЕХНОЛОГИЕЙ НАГРЕВА

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

- В целях безопасности данный прибор соответствует применимым стандартам и нормам (Директиве по низковольтному оборудованию, Директиве об электромагнитной совместимости, Директиве об охране окружающей среды и т. д.).

• В качестве дополнительной меры предосторожности рекомендуется установить устройство дифференциальной защиты (не более 30 мА) в цепь питания

ванной комнаты. Проконсультируйтесь с установщиком.

- Информация для стран, в которых действуют европейские нормы (обозначение CE). Устройство не предназначено для использования детьми младше 8 лет. Прибор не предназначен для использования лицами(включаядетей)сограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а равно лицами с недостатком опыта и знаний, кроме случаев, когда они находятся под присмотром или были обучены использованию прибора лицом, ответственным за их безопасность, и понимают риски, связанные с его эксплуатацией. Не позволяйте детям младше 8 лет играть с прибором. Дети младше 8 лет не должны выполнять очистку или обслуживание данного прибора. Данный прибор содержит батареи, замену которых могут осуществлять только

квалифицированные специалисты. Перед утилизацией прибора элемент питания необходимо извлечь. При извлечении элемента питания прибор должен быть отключен от электросети. Утилизируйте элемент питания безопасным образом.

- Для стран, в которых не действуют европейские нормы. Эксплуатация прибора лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, которые не обладают достаточным опытом и знаниями, допускается только при условии, что они находятся под наблюдением или были обучены правилам использования прибора лицом, ответственным за их безопасность. Следите, чтобы дети не играли с прибором.

- Этот прибор предназначен только для бытового использования. Производитель не несет ответственности за любое коммерческое использование, неправильную эксплуатацию или несоблюдение инструкций. Гарантия в таких случаях не применяется.

• Перед использованием убедитесь в том, чтоприбориегопринадлежности не имеют дефектов. Если прибор поврежден или имеет дефект, прекратите его использование. Если произошел сбой в работе прибора или он упал, после чего он работает не так, как обычно, прекратите использование и обратитесь в сервисный центр. При повреждении

кабеля его замена во избежание опасности должна быть выполнена изготовителем, его сервисной службой или аналогичным квалифицированным специалистом.

ВНИМАНИЕ! Перед очисткой в воде отсоедините кабель питания от прибора. Можно мыть под струей воды. Можно использовать в ванной или душе.

• Прибор нельзя мыть в посудомоечной машине. Не очищайте прибор с помощью абразивных средств или веществ, вызывающих коррозию.
• Не используйте прибор при температуре ниже 15°C и выше 35°C. Всегда храните его на ровной поверхности, устойчивой к теплу. Избегайте контакта прибора с воспламеняемыми материалами. Если прибор сильно нагрелся во время использования, избегайте его контакта с кожей.
• Чтобы избежать нагревания, используйте прибор медленно и не прикладывая усилий.

• Съемный блок питания

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для зарядки прибора можно использовать только блок питания и основание YSL0056E-E050050, поставляемые вместе с прибором. Чтобы прибор заряжался наилучшим образом, правильно располагайте его на основании. Убедитесь в том, что прибор соответствует параметрам сети питания в вашей стране. Отсоединяя кабель от электросети, не тяните за кабель питания. Не используйте удлинители.

- После полной зарядки элемента питания, перед очисткой

или в случае неправильной работы прибора его необходимо отключить от электросети.

- Данный прибор содержит элементы питания, замену которых могут осуществлять только квалифицированные специалисты.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

- Во избежание раздражения не используйте другие отшелушивающие и агрессивные средства, такие как скрабы, спирт, глина и т. д.

Прибор предназначен для ухода за кожей и не является медицинским прибором. Если вы принимаете какие-либо лекарства или у вас есть проблемы медицинского характера, перед использованием прибора проконсультируйтесь с врачом. Прибор предназначен только для вашего лица и не подходит для глаз или тела. В процессе использования перемещайте прибор по коже.

• Не используйте прибор:

– если вы используете кардиостимулятор, слуховой аппарат или другой медицинский прибор;
– с медицинскими кремами или кремами, повышающими светочувствительность;
– с эфирными маслами, домашней косметикой* и веществами, вызывающими коррозию;
– на пораженной или имеющей солнечные ожоги коже;
– на варикозе, родинках, родимых пятнах, а также при наличии таких заболеваний кожи, как экзема, обширные воспаления и т. д.;
– при беременности*.

Прекратите использовать прибор при возникновении аллергии, раздражения, покраснения, боли или дискомфорта. Если у вас есть пирсинг или украшения на участках тела, где вы собираетесь использовать прибор, снимите его перед началом использования. Не используйте прибор в области пирсинга.

* Наш продукт не проходил испытания в этих условиях, обратитесь за консультацией к врачу.

ОЧИСТКА – ОБСЛУЖИВАНИЕ – ХРАНЕНИЕ – ТРАНСПОРТИРОВКА

• Перед проведением очистки прибора убедитесь, что он выключен.
• После каждого использования тщательно промывайте щетку чистой водой и вытирайте насухо.
• Чтобы зарядить прибор 2-в-1 для отшелушивания и омолаживания кожи, поместите его в подставку для хранения и убедитесь, что индикатор элемента питания на подставке совпадает с маленькой белой точкой на приборе. Если прибор установлен правильно, индикатор загорится. После окончания зарядки прибора обязательно отсоедините адаптер от сети. Не заряжайте и не храните прибор в местах с высокой температурой.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Rowenta благодарит вас за покупку прибора 2-в-1 для отшелушивания и омолаживания кожи.
• Прибор 2-в-1 для отшелушивания и омолаживания кожи My Beauty Routine оснащен двумя взаимодополняющими функциями, которые находятся с двух сторон прибора и отвечают потребностям зрелой кожи. Объединенные технологии обеспечивают оптимальную эффективность массажа лица и шеи и являются отличным дополнением к вашему ежедневному антивозрастному уходу за кожей в домашних условиях. Rowenta «2 в 1» позволяет с легкостью бороться со старением кожи, придавая ей здоровый вид и обеспечивая полное обновление менее чем за 3 минуты.
• На первом этапе комбинированные технологии прибора 2-в-1 для отшелушивания и омолаживания кожи с трехзубчатыми силиконовыми щетинками и вибрацией (2 скорости) идеально очищают кожу лица и шеи. Аккуратный и точный прибор с технологией и дизайном, специально разработанными для зрелой кожи, ежедневно восстанавливает кожу, подготовливая ее к полноценному и эффективному антивозрастному уходу.
• На втором этапе технологии нагрева (42°C) и вибрации прибора 2-в-1 для отшелушивания и омолаживания кожи, вдохновленные древними техниками массажа горячими камнями, усиливают проникновение активных веществ как на коже лица, так и на

коже шеи. Вы можете выбрать индивидуальные косметические средства, а прибор улучшит их действие и сделает вашу кожу более упругой и молодой.

- Перед первым использованием полностью зарядите блок питания. Перед использованием внимательно прочитайте следующие инструкции и храните руководство в безопасном месте.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

• Очистка кожи - 1 min:

Ополосните лицо чистой водой и нанесите ваше обычное очищающее средство прямо на щетку или на лицо (гель, пенка, масло и т. п.).

Чтобы включить прибор, нажмите и удерживайте кнопку с изображением капли воды (режим очистки).

Нажмите второй раз, чтобы вибрация стала интенсивнее.

Круговыми движениями водите по лицу, избегая области вокруг глаз.

Прибор автоматически выключится через 1 минуту.

Ополосните лицо чистой водой.

- Сделайте уход за кожей эффективнее - from 2 min :

Нанесите свой ежедневный крем, сыворотку или маску.

Нажмите и удерживайте кнопку нагрева (режим эффективного ухода).

Нажмите второй раз, чтобы вибрация стала интенсивнее.

Круговыми движениями водите по лицу, избегая области вокруг глаз.

Прибор автоматически выключится через 3 минуты.

В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Прибор выключается во время использования:

– убедитесь, что на приборе достаточно заряда;
– убедитесь, что вы не оказываете слишком сильное давление на кожу во время использования массажера;
– при наличии другой причины отнесите прибор в сервисный центр.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ПРЕВЫШЕ ВСЕГО:

Данный прибор содержит материалы, пригодные для переработки или вторичного использования. Сдайте прибор в ближайший муниципальный пункт сбора отходов.

Утилизация элементов питания.

Перед тем как извлечь литий-ионные батареи, необходимо их полностью разрядить. При помощи инструмента откройте крышку батарейного отсека, обрежьте контакты и надлежащим образом утилизируйте элементы питания.

Импортировано в Великобританию компанией Groupe SEB (UK) Ltd

Ditton Park

Riding Court Road

Datchet SL3 9LL

Настоящие инструкции также доступны на веб-сайте по адресу www.rowenta.com

ES

DESCRIPCIÓN

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

ПОДБАЙТЕ ПРО НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ

А - КУТИЯ ЗА ЗАРЕЖДАНЕ И СЪХРАНЕНИЕ
В - СТРАНА ЗА ПОЧИСТВАНЕ СЪС СИЛИКОНОВИ ИГЛИЧКИ
С - ФУНКЦИЯ ЗА ПОДСИЛЕН РЕЖИМ

D - БУТОН ЗА РЕЖИМ НА ПОЧИСТВАНЕ
Е - СТРАНА ЗА ПОДСИЛВАНЕ С ТЕХНОЛОГИЯ ЗА НАГРЯВАНЕ

ИНСТРУКЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ПОЧИСТВАНЕ – ПОДДРЪЖКА – СЪХРАНЕНИЕ – ТРАНСПОРТ

ОПАЗВАНЕТО НА ОКОЛНАТА СРЕДА Е НА ПЪРВО МЯСТО