SPEED WHEEL 5 PRO - Racing wheel GENUIS - Free user manual and instructions

USER MANUAL SPEED WHEEL 5 PRO GENUIS

Federal Communications Commission (FCC) Notice

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in particular installations, if this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

1. Reorient / Relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment and receiver.
3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that the receiver is connected.
4. Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Disclaimer

The following does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: KYE Systems Corp. makes no warranties with respect to this documentation, whether expressed or implied. All material is provided "as is". This includes, but is not limited to, any implied warranties of merchantability and fitness is for a particular purpose. The information covered in this document is subject to change without notice.

KYE Systems Corp. assumes no responsibility for any errors that may appear in this document.

All brand names mentioned in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective companies.

Copyright © 2006 KYE Systems Corp. All rights reserved.

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Software Installation: Install the driver first before you install Speed Wheel 5 Pro to the system. The Wheel will not support the vibration function, if the driver is not installed.

1. Insert the driver CD into your CD-ROM; wait for a few seconds for your PC to load the disc; the auto run program is executed and the opening installation screen appears. Please follow the on-screen instructions.
2. If your system doesn't launch the installation software automatically, you can locate the file in the directory of your CD drive and click on it, then follow the on-screen instruction to install the software.

Hardware Installation

1. Plug the Wheel to an USB port on the PC/PS or a USB Hub. And, connect the Pedal to the main unit with the included cable. After connection, system will "Find a new hardware" and complete the installation.
2. Go to Game Controllers page and select "Advanced". It should work as a wheel. Or a game pad with compatible electrical function design. Check the installation again if it is not correct.

Turbo Speed Setting	Key Remapping Setting	PS3 Mode	Select Key	Start Key	PS Key
Turbo+ Key10/Start	Key_10/START + Turbo	Switch to PS Position	Key_9	Key_10	Key_Fn at PS mode

Turbo Function:

1. Set/Clear Turbo Function: Press and hold the TURBO button, then press any action Key 1,2,3,4,5,6,7,8,11, or Brake Pedal to set the turbo function for it. Turbo LED will flash accordingly. To release the Turbo function, repeat the same procedures.
2. Set Turbo Speed: Press and hold the Turbo button, then press the Key_10/START button only. The Turbo/Macro speed will be adjusted cyclically from 2->4->8->16->2 Hz, each time the Key_10/START button is pressed.

Direction Key Function for Game SetUp Page:

1. Press Key9-Select for 2 seconds to set Direction-Key Mode. Turbo LED will be lit to show this mode. The following Key will act as each direction controlling: UP Key 5; DOWN Key 6; RIGHT Wheel Turn to right; LEFT Wheel Turn to left
2. Press Key9-Select 2 seconds again to release Direction_Key Mode. Turbo LED will be at normal status.

Key Mapping Functions: The main purpose of Key Mapping Function is to duplicate the function of SOURCE Key to TARGET KEY. For certain racing game, the brake and acceleration function may be not relative to the BRAKE pedal or ACCELERATION pedal. With the help of Key Mapping, we will be able to duplicate the function to our favor hardware key. Please note that we can only set the Key_Mapping function at Key 5/6/7/8, Brake Pedal and Acceleration pedal. For each Key_Mapping operation, you will only can duplicate one key to another.

1. Set Key Mapping Function: Press and hold Key_10/Start, and press Key_Turbo at the same time. TURBO LED will be fast blinking. Press your favor TARGET key which you would like to copy that function to it. TURBO LED will be slow blinking now. Then, press the SOURCE key to duplicate its function to the TARGET key to complete the procedure. TURBO LED will be off to indicate the function duplication is complete. Proceed the procedures again for another function duplication.
2. Release Key Mapping Function: Press and hold Key_10/Start, and press Key_Turbo at the same time. TURBO LED will be fast blinking. Press theTARGET key which you would like to release that function. TURBO LED will be slow blinking now. Then, Press and hold Key_10/Start, and press Key_Turbo at the same time to release the function. TURBO LED will be off to indicate the releasing is complete. Proceed the procedures again for each function releasing.
3. The hardware function of the wheel buttons may vary in different games. Before proceeding to game settings from the OPTION inside the game, always read your game's manual carefully to set the best game settings.

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

YctaHObKa o6OpyDoBaHnA

IopKIOHTe pybK npOry USB ha KOMMbItepe nnnn pnpCTaBk PE3. IOpKIOUHTe neJaNN K OCHOBHOMy 6nOKy (kaebb BxOHT B KOMNKeT NOCTaBKn). Pocne 3TOrO oTKpoETcra OKHO "HaJdeHO HOBOE obopyoBaHHe" N 6ydt POn3BeDHa yCTaHOBAK 3TOrO obopyoBaHnA.

1. BCTaBbTe KOMnAkrT-DnCK C npaiBepom B nickOBod KOMnAkrT-DnCKOB. IIOJOKDte HeckOJIbKO cekyHd, YTObblnck 3arpy3nncra.
2. Ecnn cnctema abTomatueeckn npouTeT yctaHOBJENHbI KOMNAKT-DINCK, OKTKPOEcTc OKHO yCTaHOBKn. CneDuYte INHCTpyKUJAM.

A. YctaHOBka yCTpOInCTBa

1. Пдклочи Крови пьт Grandias К поту USB на Компьоте илк конценту OSB.
2. Ecnny npabnblno nodklouhen K Kombhtepy, Ho He pa6oTaET B KOHKpeTHO INrpe, npeynnte Ha cTpaHcy «IrpobbIe KOHTpOJInebpI» N bIbepeITe «DOnONHInTeBHO, a 3aTe m npOBepbTe, bIbpaH nn dIra napameTpA «Wheel»

Turbo Speed Setting	Key Remapping Setting	PS3 Mode	Select Key	Start Key	PS Key
Turbo+ Key10/Start	Key_10/START + Turbo	Switch to PS Position	Key_9	Key_10	Key_Fn at PS mode

Функця «Turbo»

1. BkIIOUeHne n OTKIIOUeHne ΦyHKcMn «Turbo»: haxMMte n ydepkxNbaiTe KhoNky TURBO. Дя HabtpoKnФyHKcMn «Turbo» Дя odHoi n3 KhoNOK (3a NcKJIIOUeHneM 9 n 10), haxMMte Ha 3Ty KhoNky.
2. Hacptpoika ckopoctn pa60tby fynkunn «Typ6o»: ydeprknBaite hakatoi kHONky TURBO, 3aTe m hajmte ToIbko ha KhONky START. Ппкдом haxatni Ha kHONky START ckopocstb pa60tby fynkunn «Typ6o» UnkInueckn nepeKJIOuaetc8: 2->4->8->16->2Гц.

Функця Вьбopa HanpaBHeHЯ HabTpaHnce HacTpoKnИрbl

1. YdepKbAte HkaToI KhOky Select B TeueHne DByx cekyHd. 3arOpntc HndkaTOp Turbo (o3haaet, TTO yHKnBbIbopa HanpaBnEHH BkJIIOUeHa).

HanpaBHeHne BbIbpaTeTcNcIyUoM o6pa30m: KhoIka 5 = BBEPX, KhoIka 6 = BHn3, nOBopOT pyJra BnPaBO = BnPABO, nOBopOT pyJra BnEBO = BJIeBO.

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Hardwareinstallation

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Instalacao do software

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Instalacao do Software

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Szoftver telepitése

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Instalacija softvera

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Instalare software

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Eykataoan loyioikou

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Yazilimin Kurulumu

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

YctaHOBJIeHnO6JaHaHHN

3'eHaTe KepMo 3 nopTom USB Ha PIK/PS3. 3'eHaTe PendaB 3 roNoBHOIO OdnHnueo 3a DOnOMoroIO Ka6eHIO, Ioo HadaeTbC. PicJra 3'eHaHHcNCTema nOKaXe "3HaIeHO HOBe oBnaHnH" Ta 3aBepWtB yCTaHOBnHnH.

Turbo Speed Setting	Key Remapping Setting	PS3 Mode	Select Key	Start Key	PS Key
Turbo+ Key10/Start	Key_10/START + Turbo	Switch to PS Position	Key_9	Key_10	Key_Fn at PS mode

Функця Turbo:

1. YctahOBHeHHBnDaneHHaYHKuII Turbo:HaTncHITb Ta yTpmyTe KhoNky TURBO,notim HaTncHITb 6yDb kHONky KIM KHOJOK 9-10, uo6 npn3HaunTu iu cfo yHKcio.

Функця Актунboro Hanрмky Дд Стори Костpoюань Ирп:

1. Hattchitb KhoNky Select/Bn6ip npotrom DBox cekyHd, iHdkatop LED Turbo 3arOpntbcra, uO6 Bka3aTn Ha akTnBaCIO "FynKcii HanpMky".

Bce HnKJy nepeuHcIe He BkOHyBaTmecb npi KoxHomy HaTnCKy Ha KOnIKn HnPamKy: KOnka 5=YBEpX; KOnka 6 = YH3; PpOKpyUbaHHa KoIIaTaKa BnPaBO = IPABO; PpOKpyUbaHHa KoIIaTaKa BnIBO = JIBO.

1. HATNCHTb 3HOBy KhoNkY Select/Bu6ip npotraom DBox ceKyH, 1o6 BiDmiHnTn FyHKciIO HanpMaKy. IHNkaTop LED Turbo NOBepHeTcBdo HopMaJIbHOrO cTaTcy.

Функць BiöobpaxeHHK Honok

I py deeknx irop ha 3maaeha 3a uikcbio, yHKuI ralmybAHnra npckopobAHn moKyt he BiNobdaTu Ha neaI IALMYBAHH a6o PnCKOPIOBAHH. 3a donomoro o yHKuB BIObpaKeHH KHOOK, BN MOKeTe koniobatu ci yHKuII HA KHONK 3a Baunm baxaHHam.

PomitbTe 0y cepii SpeedWheel 5, Bn MojKeTe yctaHOBtN fynKcuiio BiOobpaJehn KaHONk Ha KOnKn 5/6/7/8, neJaIb TaJIbMyBaHH Ta IprNcKOpOBaHH. KoXHa fynKcuiia BiOobpaJehn KaHONk MoKe konIOBaTn TiJIbKn Ondy KOnkNy Ha npry.

1. Yctanoblenna Fynkcii BiO6paXeHHa KhoNok: HATNCiTB ta TpImaIte KNOKy 10/Pyck Ta oJOhaycho HaTnCITb KNOKy Turbo. IHINKaTOp TURBO LED 6yde 6JIIMaTIu WbIDko, 0o Bka3yE Ha AKTINBaCIIO fHKcII BiO6paXeHHa KHONoK. HATNCiTB BaUy yIIO6JIeHcy KNOKy TARGET (Lilb) Ha Jky Bn 6aXaTe KOIIOBaTIu 0o fYHKcIO. IHINKaTOp TURBO LED 6yde 6JIIMaTIu NobIbHO. Notim HATNCiTB KNOKy SOURCE (DxpeENo) 0o6 KOIIOBaTIu II fYHKcIOHa KNOKy TARGET Ta 3abepwi npOeDpyu. IHINKaTOp TURBO LED norache, 0o6 nobIDOMTN 0o npOeDpya KOIIOBaHHa 3akInueHa. BIKOPINCTOBUYte 3HOv UIO npOeDpyd pyrTO rO KOIIOBaHHFyHKcII.
2. BiDmiHa ΦyHKciB BiOobpaJHcKhONok: HATNCiB Ta TpIMaIe KhoNky 10/Pyck Ta OndOchAcHO HATNCiB KhoNky Turbo. IHdNKatop TURBO LED 6yde 6nMaTn WbIko. HATNCiB KhoNky TARGET Jra KaIe Te BIDMiHTn cio fynKciIO. IHdNKatop TURBO LED 6yde 6nMaTn NobIbHo. Notim HATNCiB Ta UtpMMyTe KhoNky 10/Pyck, Ta OndOchAcHO HATNCiB KhoNky Turbo 5o6 BiDMiHTn FyHKciIO. IHdNKatop TURBO LED norache, 1o6 nobIDomITn 1o npOeDpya BiDMiHN 3akInHeHa. BkOpncObuyte 3HOBy 1o npOeDpyd I pyroI BiDMiHN FyHKciI. A6o BN MoKeTe BiEd'edHaTN SpeedWheel 5 o6 BiDMiHTn FyHKciIO BiOobpaJHcNkONok.
   3.ФунцiohyBaHHЯ oblaHaHHЯ KHOJOK KePMA MoKJIb 6yde pi3HHTncb y pi3HomaiTHnx irpax. Ipeed TmM YK noUHaTn HactpoBuHHra irpn chepe OPLII BCEpeDHI irpn, npouHTaTe yBaXHo KepyBaHHa KopcctYBaaya BaIoI irpn, 0ob hAcTpoITn Kpaae irpy.

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

Programinés irangos idiegimas

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

BafnapamaJbIK kacaKaTaMaHbI oHaTy

Pyndi PIK/ Ouih KOHdbipfcbIHbI (PS3) USB ycbiHa KocbiH3. PedaJIg Jia6dbIK jinhafBIme 6ipe KeIre H abpbl Heri3ri 6nokka KocbiH3. Kocblim Xy3ere acpbifraH coH Kyue "KaHa KpybjfBiTaabdi" codaH coH opatybl aaykTaHbI.

1. Wheel dpaBepi xa3bIraH bIKaAM dNCKHI dNCKI yCbHa caJIbIHbI3; KOMnbIOTeP dNCKHI JyKTereHwe 6ipHeWe cekHyd Kytih3.
2. Erep kombioTepeeri Jyue Jxha bikwam dnckiH e3diireHeN OKtBHeTin opHaTbIraH 6oIca, e3diireHeN Jxery 6aFapnAmacbi icke acbplnaDbI da, opHaTuDbl bactay beHBeSeti naDa 6oJala. BeHBeTteri Hcckaynapra cyehhi3.

TexHnkaJIbIK Jx6IbIKTbI OpHaTy

1. Wheel onbH nepheTakcbH KOMbIOpTeperi USB nopTbHa Hemece USB xa6bHa opHaTbHb3.

2. Erep oubH nepheTaKtacB kOMNbOtepre dpybc JkAflaHbIn, bipak OyBH OHaHaHaJa xMBC icTeMece, Game Controllers (OyBH KOHTponpIepnepi) beIH aMbHb3 Da, "Advanced" (KocbIMsa) beIH TaHdAn, nepheKaTacBbH IN KajnnbJaybIbW "Wheel" ekeHH TeKcepHj3.

Turbo Speed Setting	Key Remapping Setting	PS3 Mode	Select Key	Start Key	PS Key
Turbo+ Key10/Start	Key_10/START + Turbo	Switch to PS Position	Key_9	Key_10	Key_Fn at PS mode

Typ6oФункцЯсbl:

1. Typ6oФункцясьн Ophaty/Axkbpaty: Typ6o TymmeWirin 6acbIn yctan TpybHb3 da coaH coH 9-10 TymeeikTepeH backka Ke3 KeIrrhen TyMeWikTi cofah aphanfah Typ6oФункцясьн Ophaty wih 6acbHb3.
2. Turbo JbIaMdbIbH opHaTy: TURBO 6aTbIPmacbH y3dikc3 6acbHb3, cOan coH START 6aTbIPmacbH 6ip pet 6acbHb3. Turbo JbIaMdbIf bI START 6aTbIPmacbH ep Ke3 6acbIFaH caBH 2->4->8->16->2 Iu aHaJIbIMdbI type 6aTaNAdbl.

OuHbIbI 6anTay 6eImine apHaJIaH 6eIceHdi 6aFbIT yHKcIraCbI:

1. TaHday TuyMeuirin eki cekynd bacbIn yctan typbHb3, Typ6o wambl xaHaadbl da "BaFbIT cyHKnraCbHbH" 6eJceHdi Kyire KewipijreHdirin bIndpedi.
   TemeHderineb 6aft-baFapdb backapy peiin atkapadbl: 5-1i tyMeik=KOFAPbl (UP); 6-1bl tyMeik = TOMEH (DOWN); Pynbdl OHfa 6py = OH (RIGHT); Pynbdl confa 6py = COJI (LEFT).
2. Baft ΦyHKzIaBcH KaTaN aKbIpaTy yuih TaHay tyMeuiriH eki cekyHd bacbHb3. Typ6 oambl KaJIbITb Kyre KeWeedi.

TymMewiKФyHKcIaCbIHKaIaIayФyHKcIaIapbl

Kei6ip kapbic ObyHdapbHdaftekey MeH XblDAMDaTy fynKcIynapb TEKEIII neaIb He XblIAMATKbIu NeJaBdapbHa KaTbICTb BoJIMayb MyMkiH. TyMeWIK fynKcIyrcbIH KaTaNay fynHKcIyrcbIH KEMeri apKbJIbI fynKcIyHbE3 KaaybHb3daftby TymMeWIKTepe Kewipin opHaTybHb3fa 60nabbl.

SpeedWheel 5 cepnacb tymeik yHKnucbH kaTaNay fynKcNcBn TEK faHa 5/6/7/8 TYMeiKepi, TEXEITIIN He KblAMATKblI neaIbapb yin H fana opHa Ta anaIb. Op6ip tymeik fynKcNcBn KaTaNay ypici bip teikTH FyHKuCbH ekHIb bip TeIKTe fHa KaTaNay MymkiHirige He.

1. TyMeiK fynKcIaH KaiTaNay fynKcIaHOpHaTy: 10/Start (Bactay) XHe Turbo (Typ6o) TyMeuiri ekeyin KaTap 6acbl yctan typbih3. Typ6o WAmbl XbInblkTan TyMeiK fynKcIaH KaiTaNay fynKcIaHbHb6eIceHdi Kyire KeWipJreHirin KepCteDi. Ocbf yHKcIaHb TaafbHdaFBHb3 KeRr HCOFbl TyMeiKti bacHb3. Typ6o WAmbl EHI JxMEn XbInblkTaiaDb. Codah COH, COHfbl TyMeiKke fynKcIaHb Kewipy ywiH HERl3TI TyMeiKti bacHb3 da, FynKcIaHb Kewipy yprdicn AAKtaHb3. Typ6o WAmbl Ewin fynKcIaHb KewipipJreHirin Bindipei. Backa fynKcIaHb Kewipy ywiH de ocb lypdicti kaTanaHb3.
2. Tymeik fHKnrcbH KaTajay fHKnrcbH axbipaty: 10/Start (Bactay) xeHe Turbo (Typ6o) Tymeir ekeyi H Ktap bacbl yctan TypbHb3. Typ6o lambl xbldam Xblnbktaa bactaib. Herizri TymeikTeH Keuipireh fHKnrcbH axbipatkbH3 KeIreH COHbI TyMewiKti bcsHb3. Typ6o lambl endi jkaMeH XblnbktaaDb. CoaH coH, fHKnraHb axbipaty uhi 10/Start Xhe Typ6o fHKnrcbH kaTap bacbl yctan TypbHb3. Typ6o lambl eui n fHKnraHb AxbipatbIfaHdbfBbH biindipei. Op6ip fHKnraHb axbipaty uhi ocbl ypricti KaTanaHb3. Tymeik fHKnrcbH KaTajay fHKnrcbH axbipaty uhi SpeedWheel 5 KpbJfbcih axbipatyblh3fa da 60anaBl.
3. Pynb TyuMeiKTePiH cyHKUmaIapbAp oBbHa aptpyPi 6Olyb MyMkiH. OyBuHHbH iHiDi eri IAPAMETP apkblbO bHnnapaMetpIepiOpHaTnac 6ypbH OByHHbH eH OHtaJIbI npaMetpIepiOpHaTy MaKCaTBHa DA ObIH HcCKayIbIFbIH MyKmrtOKbl WbKaHbHb3 a63aJ.

Speed Wheel 5 Pro/Speed Wheel 5

0jz1

Jgss 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Jill Jai "j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

Turbo Speed Setting	Key Remapping Setting	PS3 Mode	Select Key	Start Key	PS Key
Turbo+ Key10/Start	Key_10/START + Turbo	Switch to PS Position	Key_9	Key_10	Key_Fn at PS mode

：（yj）4c yj 4a

10-9 15a la jj jbj biai (yj) aee yj jy jbi: (yjj) aee yj aai

145 (yjill) 2

: aalb baaa aaii aaii gill

aaiiaai jjjjg jao aaiy

y 8/7/6/5 8/5

jcliae bao 1g ciaea jia bao