HARD DRIVE - External hard drive LACIE - Free user manual and instructions

USER MANUAL HARD DRIVE LACIE

(with pre-loaded documentation and utilities software)

Hi-Speed USB 2.0 cable

USB power sharing cable

1. POWER SUPPLY CONNECTION 2. USB 2.0 PORT

Protect your investment - register for free technical support at www.lacie.com/register

Plug-and-Play Setup for Windows and Mac OS X

1. Connect the USB cable to the drive.
2. Connect the USB cable to your computer.

Optional: Some computers limit USB bus power. If your drive does not power on after connecting the USB cable, you may need to connect the USB power sharing cable to power your drive. Then reconnect the USB cable to the drive and to the computer.

1. Refer to the pre-loaded User Manual for more detailed information and to install the included software.

For the latest documentation and software updates, please visit www.lacie.com and click on "Support and Downloads."

NOTE: The LaCie Hard Drive is pre-formatted as a FAT32 volume. Mac Users: Mac OS X 10.3 or later required to mount FAT32 volumes over 127GB.

For optimum performance: Mac users:Reformat in HFS+. Windows users:Reformat in NTFS. See User Manual for more details.

Disconnection

Windows

1. Double-click the Safely Remove Hardware icon in the system tray (bottom right corner of the screen).
2. Select USB Mass Storage Device from the list and click Stop. Click OK to confirm the selection of the LaCie drive to be disconnected.
3. You can safely disconnect the USB cable.

Mac

1. Drag the hard drive icon to the trash.
2. When the icon disappears from the desktop, you can safely disconnect the USB cable

Warranty Information

LaCie warrants your product against any defect in material and workmanship, under normal use, for the designated warranty period. The warranty becomes effective from the date of shipment. In the event this product is found to be defective within the warranty period, LaCie will, at its discretion, repair or replace the defective product.

This warranty is void if:

• The product was operated/stored in abnormal use or maintenance conditions;
• The product is repaired, modified or altered, unless LaCie expressly authorizes such repair, modification or alteration in writing;
• The product was subjected to abuse, neglect, electrical fault, improper packaging, accident or acts of nature;
  The product was installed improperly;
  The serial number of the product is defaced or missing;
• The broken part is a replacement part such as a pickup tray, etc.
• The tamper seal on the casing is broken.

FR LaCie Mobile Disk USB 2.0

KpaTkoe pyKOBoIcTBo IIO yCTaHOBKe

YctaHOBka nO texHONoru Plug-and-Play B cIcTeMax Windows u Mac OS X

1.ПоdkлioчnteОднКоheцKa6eЯUSBKпрвody.
2.Дугов KoHeu NOdKlIOUHTe K KomIbIOpTepy.
3.Дононгеловиун Информалич OБ стained BpOgPAMMORO ObSceNCHENH, BXOJIaERoB KOMPINkT NocSTABKIM, CB nPdEBAHTeINbO 3aRpyKEnHMpyKOyOBdTeB NoIb3OBaTEiRn.

4m0b6y nunlhynncnue hne cdeHnue u noobnene npzopammo 0o6cehneu, nocemtme e6-caim www.lacie.com u b6bepmu cbbny (fTdoepkxa uma mepuaanl dna aazpykua).

Donohumnelhno: o omelnbHx moelbKomnblmepeo umhaue cheepu uhy USB orapauueho. Ecnu noce noknloehna Kaebna USB npubod he 8knuaemc, 03mKNO, nompeyemc nocklouene USB-Kabena paenpdehenna naayzku b k aquecheut cummoHnka Donohumelhno zekmponunumaHou. Iocne 3mozo noe mopHO nooknloume Kab6n USB K npubod y komnboemye.

IPNMEAHAHE. Ipuoeo LaCie Hard Drive npedapumtnbno oomfopmatupoaan b paunobouc cuscme FAT32,Ja nonb0aemene KOMnbOpoeo Mac: nokknuehme moMoE FAT32 pasepmo 6oee 127 86 0e3mKHO mbo kcu cusceme Mac OS X 10.1 uu 6oone no3neH vecepri.

Docmukheue onmmumalbHou npou3bodumelbHocmu

aallll lllllllllllllll

JUUBS JSS Juae ciay icaii jao jajll cliai i

jlaiall clogleao

Jn Jnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Aalalal alalal 1a aalal aalal LaCie gaaanl alalal Dlaagaaa

ylll llll yly jlll l

Aaia 1

aLaiy jll 1 Jaiil 1 Jla Cie aJ ai LaCie

aalal gall glalg alalglal gie gail gialg jllaljll jllal j

.

11 1111111111111111111111

ailllll llllllgl 2gall llllll p

Contact Us

LaCie USA

22985 NW Evergreen Pkwy

Hillsboro, OR 97124

[e-mail]

LaCie France

17, rue Ampère

91349 Massy Cedex

[e-mail]

LaCie Asia (HK)

25/F Winsan Tower

98 Thomson Road

Wanchai, Hong-Kong

sales [e-mail]

LaCie Asia (Singapore)

Centennial Tower, Level 34

3 Temasek Avenue

Singapore 039190

[e-mail]

LaCie Australia

458 Gardeners Rd.

Alexandrio, NSW 2015

[e-mail]

LaCie Belgium

Vorstlaan 165/Bld

du Souverain 165

1160 Brussels

[e-mail]

Copyright © 2007, LaCie

711632 070702

LaCie Canada

235 Dufferin St.

Toronto, Ontario M6K 1Z5

[e-mail]

LaCie Germany

Am Kesselhaus 5

D-79576 Weil Am Rhein

[e-mail]

LaCie Italy

(Sweden, Denmark, Norway,

Finland)

Sveavagen 90,5tr

11359 Stockholm,Sweden

[e-mail]

LaCie Spain

C/Nunez Morgado,3, 5^a pl.

28036 Madrid

[e-mail]

LaCie Switzerland

Davidsbodenstrasse 15 A

4004 Basel

[e-mail]

LaCie United Kingdom and Ireland

LaCie LTD - Friendly House

52-58 Tabernacle Street

London, England EC2A 4NJ

UK: [e-mail]

Ireland: [e-mail]

LaCie Worldwide Export

17, rue Ampere

91349 Massy Cedex, France

[e-mail]

[e-mail]

Visit www.lacie.com for more

information on LaCie products.