HS 0704 - Hair dryer SEVERIN - Free user manual and instructions

USER MANUAL HS 0704 SEVERIN

GB Instructions for use

F Mode d'emploi

Rechargeable hair trimmer

Dear Customer,

Before using the appliance, the user should read the following instructions carefully.

Connection to the mains supply

Make sure that the supply voltage corresponds with the voltage marked on the rating label of the adaptor. This product complies with all binding CE labelling directives.

Familiarisation

1. Trimming comb / Trimming blade
2. On/Off switch
3. Charge indicator
4. Connecting jack
5. Cleaning brush
6. Adaptor
7. Connecting plug
8. Comb, hair
9. Scissors
10. Oil
11. Thinning head
12. Push-on combs

Important safety instructions

• Do not use the appliance in the vicinity of a bath, shower or swimming-pool, over a washbasin filled with water or any other receptacle containing water. There is also a risk when the appliance is switched off. Additional protection is offered by fitting an earth-leakage circuit-breaker with a rated tripping current not exceeding 30mA into your home installation. Please consult a qualified electrician.
  Caution: Ensure that the appliance is kept dry; always protect it from moisture and splashing water, and do not operate it with wet hands.
  Before the appliance is used, the main

body including the power cord as well as any attachment fitted should be checked thoroughly for any defects. Should the appliance, for instance, have been dropped onto a hard surface, it must not be used any longer: even invisible damage may have adverse effects on the operational safety of the appliance.

• Do not leave the appliance unattended while in use.
  Caution: the trimming blade is extremely sharp; to prevent injuries, ensure that at all times during use the blade does not touch the skin.
  Switch off and remove the adapter from the wall socket

• after use,

• in case of any malfunction during use,
  before cleaning the appliance.

The power cord should be regularly examined for any signs of damage. In the event of such damage being found, the appliance must no longer be used.
- When removing the adaptor from the wall socket, never pull on the power cord; always grip the adaptor itself.
This appliance is not intended for use by any person (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
No responsibility will be accepted if damage results from improper use, or if these instructions are not complied with.
This appliance is intended for domestic use only and not for commercial applications.
In order to comply with safety regulations and to avoid hazards, repairs of electrical appliances must be carried out by qualified personnel, including the replacement of the power cord. If repairs are needed, please

send the appliance to one of our customer service departments. The addresses can be found in the appendix to this manual.

Charging process

Before using the appliance for the first time the battery must be fully charged for a period of approximately 12 hours. However, the appliance can remain on charge for a longer period without damage or danger. Should you experience a considerable decrease in trimming performance, switch off the appliance and recharge the battery. The hair trimmer may also be used by means of the adaptor. In this case, however, the battery must be briefly charged for approximately 10 minutes. The charging process starts only once the unit is switched off and is visible by the charge indicator.

• With the appliance switched off, insert the connecting plug of the adaptor into the corresponding jack on the main unit.
• Insert the adaptor into a suitable wall socket. The charging process begins automatically and is shown by the charge indicator on the appliance. The indicator remains lit as long as the charging base is connected to the mains power. The charging process only starts if the unit has been switched off.
  Once the charging process is complete, always remove the adaptor from the wall socket first before disconnecting the plug from the appliance.
  Whilst charging, the transformer within the adaptor will become warm. This is perfectly normal and safe and does not indicate a malfunction of any kind.
• If the appliance has not been used for a long period of time, the capacity of the battery may decrease by a certain amount. However, full capacity will be restored after several charging/discharging cycles.

Operation

Adjusting the cutting length

The push-on attachment combs allow for adjusting the cutting length and are fitted over the trimming comb. The combs have the following sizes: 3 mm, 6 mm, 9 mm and 12 mm. The thinning head is useful for thinning out the hair. Unlock and remove the attachment after use.

A few remarks on cutting hair

Before each use, always put a few drops of acid-free oil between the trimming comb and the trimming blade.
Always start with the largest push-on comb.
The hair should first be combed, and then generally cut against its natural direction.
- For longer hair-cuts use a push-on comb or a normal comb.
Cut from bottom to top with the trimming comb lying against the head; lead the appliance upwards through the hair, moving it gradually away from the head at the same time.
- For a shaped cut, reverse the appliance and shorten the hair from top to bottom without using the push-on comb.
- The thinning head is useful for thinning out certain parts of the hair by a third, eg for modern, short-style hair. Cut the areas to be thinned against the natural direction of growth.

Cleaning and Care

General

It is essential to switch off the appliance and remove the adaptor from the wall socket before cleaning and oiling.
For safety reasons, the electric hair trimmer and the adaptor must not be immersed in liquid or even allowed to come into contact with liquid.
- If necessary, the housing may be wiped with a smooth dry cloth.

Trimming head

After each use, remove the hair from the trimming comb and the blade with the cleaning brush. The trimming head can be removed for cleaning by using the thumbs to push down the two release buttons towards the base.
After cleaning, and also after the appliance has been used for approx. 25 minutes, put a drop of acid-free oil between the trimming comb and the trimming blade on each side, and then switch the appliance on briefly to ensure that the oil is well and evenly distributed. Regular oiling guarantees good cutting performance over a long period and thus a long service life.
During periods of non-use, the thinning head can be used as a protective cover for the trimming head.

Disposal of battery pack

This appliance contains a nickel-metal hydride (Ni-MH) rechargeable battery pack, which must be removed for disposal. To remove, first disconnect the appliance from the mains. Carefully remove the silver-coloured cover at the front of the appliance, using a suitable screw-driver, then take off the trimming head as described above. Loosen the two screws underneath the trimming head and also the two screws located at the front of the appliance. Take out the internal circuit-board with the battery pack. Now cut the connecting wires leading to the battery pack, one by one, and dispose of the batteries properly.

Ni-MH

Remember to protect the environment. Never dispose of old battery packs in domestic garbage.

Old battery packs must be disposed of

through the proper public collection points.

Disposal

Do not dispose of old or defective appliances in domestic garbage; this should only be done through public collection points.

Guarantee

This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts found to be defective, providing the product is returned to one of our authorised service centres. This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions, and provided that it has not been modified, repaired or interfered with by any unauthorised person, or damaged through misuse.

This guarantee naturally does not cover wear and tear, nor breakables such as glass and ceramic items, bulbs etc. This guarantee does not affect your statutory rights, nor any legal rights you may have as a consumer under applicable national legislation governing the purchase of goods. If the product fails to operate and needs to be returned, pack it carefully, enclosing your name and address and the reason for return. If within the guarantee period, please also provide the guarantee card and proof of purchase.

F

Tondeuse rechargeable

Chere Cliente, Cher Client,

Mepikeocoubovalcya to kopoio towal

IpiV ano kAbé xbnj, vAnoBETeine naTaemupeKIE TAtoyveLAcbiu wupic oTu eTuTeNtXeVAC KoupeJatoc KaTou Euaipaiou KoupeJatoc.

Na Ekeivate navta me to eyalutepo ecaptnja XTevac.
Ta maAlia Ta npTei npWta va xTeivCovai kai mTa va kaovatavtiBcTpoCtnoiktouk KATEuuvon.
TnynKoH JyauOtepuuKouc,va xpoaiooneite To EApntma XTevac nia Kavovikx Teva.
Na KOBETe ano katw npoc ta enavw me Tn XTeva koupejatoc va akoujna oTo kepaJa. Na 0oynyeite Tn XeVA npoc Ta navo moea ano ta aalia, anoakpuovotac Tnv tautoxpova Ka otabiak ana to KephiA.
- Tia yqmuieko koupega, avaotpejte t ouokueki ka kobete ta maaiia ano tvk oupnp npoc ta katw xuipc eaptnja xtevc.
H Kepaaiapaiowc evia xipaiun yia tv apaioon opiaueovu tnuatuv tnc kepaian o npito, n.x. vya eva mvoTpvo, kovt Koapeja. Kopty TC nepoixoc noa apaiooov avitbeta ano T qoiakn Kateoovon avantucnc touc.

Kuressaare: Toomas Teder FIE, Pikk 1B,

tel:[phone]

Kaina: Ilmar Pauk Elektroonika FIE, Mae2S,

tel:[phone]

Espana

Severin Electrodom. España S.L.

Plaza de la Almazara Portal 4, 1^ E.

45200 ILLESCAS(Toledo)

Tel: [phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

http://www.severin.es

France

SEVERIN France Sarl

4,rue de Thal

B.P.38

67211 OBERNAI CEDEX

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Greece

BERSON

C. Sarafidis Bros. S.A.

Agamemnonos 47

176 75 Kallitheea, Athens

Tel.: [phone]

Philippines Business Center

Aqias Anastasias & Laertou, Pilea

Service Post of Thermi

570 01 Thessaloniki, Greece

Tel.: [phone]

Iran

IRAN-SEVERIN KISH CO. LTD.

No.668,7th.Floor

Bahar Tower

Ave. South Bahar

TEHRAN - IRAN

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

[e-mail]

www.iranseverin.com

Israel

Eatay Agencies

109 Herzel St.

Haifa

Phone:[phone]

Email: [e-mail]

Italia

via Dino Col 52r-54r-56r,

I-16149 Genova

Green Number:800240279

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Jordan

F.A. Kettaneh

P.O.Box 485

Amman, 11118, Jordan

Tel: [phone]

e-mail: [e-mail]

Korea

Jung Shin Electronics co., Ltd.
501, Megaventure tower 77-9,
Moonrae-Dong 3ga, Yongdeungpo-Gu
Seoul, Korea
Tel.: [phone]~7
Fax: [phone]
Service Hotline: [phone]

Latvia

SERVO Ltd.
Mr. Janis Pivovarenkols
Tel.: [phone]
[e-mail]

Lebanon

Khoury Home
7th Floor, Cité Dora 3 Building, Dora P.O.Box 70611
Antellas, Lebanon
Telephone [phone], Fax [phone]
eMail: [e-mail]
Internet: www.khouryhome.com

Luxembourg