DCD-F101 - CD Player DENON - Free user manual and instructions

USER MANUAL DCD-F101 DENON

ON / STANDBY REPEAT TRACK The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR

BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS

INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO

• ÖVERENSSTÄMMELSESINTYG Härmed intygas helt på eget ansvar att denna produkt, vilken detta intyg avser, uppfyller följande standarder: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 och EN61000-3-3. Enligt stadgarna i direktiv 73/23/EEC, 89/336/EEC och 93/68/EEC. CAUTION
• The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
• No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
• Please be care the environmental aspects of battery disposal.
• The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing for use.
• No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC Directive. ESPAÑOL CLASS 1 LASER PRODUCT ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH ENGLISH The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD,

• DECLARATION OF CONFORMITY NEDERLANDS ENGLISH ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL ON / STANDBY REPEAT TRACK

IMPORTANT TO SAFETY

WARNING:

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD,

DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO

RAIN OR MOISTURE. NOTE: This CD player uses the semiconductor laser. To allow you to enjoy music at a stable operation, it is recommended to use this in a room of 5°C (41°F) ~ 35°C (95°F). Please, record and retain the Model name and serial number of your set shown on the rating label. Model No. DCD-F101 Serial No. CAUTION

1. Handle the power supply cord carefully

Do not damage or deform the power supply cord. If it is damaged or deformed, it may cause electric shock or malfunction when used. When removing from wall outlet, be sure to remove by holding the plug attachment and not by pulling the cord.

2. Do not open the top cover

In order to prevent electric shock, do not open the top cover. If problems occur, contact your DENON DEALER.

3. Do not place anything inside

Do not place metal objects or spill liquid inside the CD player. Electric shock or malfunction may result.

OPENING AND CLOSING THE DISC

HOLDER AND LOADING DISCS………………………8

• ACCESSORIES Check that the following parts are included in the package aside from the main unit: q Stereo Audio Cord ……………………………………1 w System Connector Cable ……………………………1

1. Enhanced Multilevel ∆-∑ D/A converter

Enhanced Multilevel noise shaping/∆-∑ D/A converters with superior resolution offers reproduction of the original sound field with rich musical expression.

2. CD-R/RW playback

This set can play finalized CD-R/RW discs. Note however that depending on the recording quality, it may not be able to play certain CD-R/RW discs.

3. Optical digital output terminals

The DCD-F101 is equipped with optical digital output terminals for digital signal transfer, allowing digital-to-digital recording onto MDs and DATs with little deterioration of sound quality.

4. Convenient system functions

The DCD-F101 is equipped with such system functions as CD synchronized recording, auto function selection and auto power on that simplify operation when connected in a system with the D-F101 series. In addition, the major operations of each the system units can be performed with the system remote control unit (RC-927) included with the receiver. (DRA-F101) 2 BEFORE USING Thank you for purchasing this DENON Compact Disc Player. Please read the operation instructions thoroughly in order to acquaint yourself with the CD player and achieve maximum satisfaction from it.

1 MAIN FEATURES e Operating Instructions…………………………………1 r Service Station List ……………………………………1

Read the following before using the set.

• Before turning on the power Check again that all connections are correct and that there are no problems with the connection cords. Be sure to unplug the power cord before connecting or disconnecting the connection cords.
• Moving the set To prevent short-circuits or damage to the connection cords, always unplug the power cord and disconnect the connection cords between all other audio components when moving the set.
• Condensation (dew) Condensation (water droplets) may be produced on internal optical lenses or discs in the following cases:
• Directly after a heater is turned on.
• When the set is in a steamy or humid room.
• When the set is moved abruptly from a cold place (room) to a warm room.

• Should condensation occur: The signals on the disc cannot be read and the set will not function properly. Remove the disc then let the set set with the power on. The condensation will evaporate in one hour or less, at which time the set will function normally.
• Store this instructions in safe place After reading, store this instructions along with the warranty in a safe place. Also fill in the items on the back paper for your convenience.
• Illustrations in this manual Note that some of the illustrations used for explanations in this manual may differ from the actual set. 2 Do not set TVs (even small ones) or other objects on top of this unit.

3 CAUTIONS ON INSTALLATION

The CD player uses a microcomputer for controlling internal electronic circuits. In the event that the player is used while a near-by tuner or TV is turned on, although unlikely, interference could occur either in the sound from the tuner or the picture of the TV. To avoid this, please take the following precautions.

• Keep the CD player as far away from the tuner or TV set as possible.
• Keep the power cable and connecting cable of the CD player separate from the antenna wires of the tuner and TV.

• Interference is particular likely to occur when an indoor antenna or a 300 Ω/ohms feeder cable is used. Thus, use of an outdoor antenna and 75 Ω/ohms coaxial cable is strongly recommended. 300 Ω/ohms feeder cable 75 Ω/ohms coaxial cable ENGLISH 4 CONNECTIONS Connecting to the D-F101 Series

Connect the DCD-F101’s LINE OUT jacks to the receiver’s CD input jacks using the included stereo audio cord.

Connect the DCD-F101’s SYSTEM CONNECTOR jack (1 or 2) to the SYSTEM CONNECTOR jack (1 or 2) of one of the other components using the included system cord.

Connect the DCD-F101’s optical digital output terminal (DIGITAL OPTICAL OUT) to the digital input terminal (DIGITAL OPTICAL IN 1 or 2) of the MD recorder using optical connection cords.

Connect this unit’s power cord to the AC outlet on the Receiver (DRA-F101) or one of the other components. 2 When connecting to a receiver other than the one in the D-F101 series, there is no need to make connection 2. Note that in this case none of the system functions (auto power on, etc.) will work.

• System operations such as the auto power on function can only be used if stereo audio cords and system cords are connected between all the system components. Be sure to securely connect all the connection cords between all the units.
• Disconnecting a system cord during system operation may result in malfunction. Be sure to unplug the power cords before changing the connections.
• Install the components in such a way that the ventilation holes of the receiver (DRA-F101) are not obstructed.
• Use the AC OUTLET for audio equipment only. Do not use them for hair driers, etc. Power plug AC 230V, 50 Hz (Plug into a power outlet) Power plug (for U.K. model) 4 CD player Receiver DRA-F101 DCD-F101 FM COAX.

SYSTEM CONNECTOR ANTENNA

• Do not plug power cords into power outlets until all connections have been completed.
• Check the left and right channels and be sure to interconnect them correctly (R to R, L to L).
• Plug in the power cords securely. Incomplete connections will result in noise.
• Clasping the power cords and connection cords together may result in humming or noise.
• After unplugging the power cord, wait at least 5 seconds before plugging it back in. Recommended System Installation
• To ensure performance and stability, install the D-F101 series as shown below. ✽ The DCD-F101 can also be used when connected to a receiver other than the one in the D-F101 series. In this case, none of the system functions (auto power on, etc.) will work.

REC SUB WOOFER AC OUTLET 230V 50Hz SWITCHED W MAX

• Do not place another component directly on top of the receiver (DRA-F101).
• For stability, do not stack more than three components on top of each other. MD-recorder DMD-F101 VOLUME

FUNCTION TONE TIMER RDS TUNING DOWN MEMORY / SET

POWER LOADING MECHANISM

DMD-F101 ON / STANDBY 18T r0 2 m 4 6 s dB -60 40 -30 -20 -12

INPUT MEMO REC / EDIT

CD SRS MULTI REC

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

CASSETTE DECK DRR-F101

5 PART NAMES AND FUNCTIONS

(2) Rear Panel Disc holder open/close button ( 5 )

• Press this button to open and close the disc holder.
• When pressed in the standby mode, the power turns on automatically and the disc holder opens.

• Refer to page 3. Manual search reverse button ( 6 )
• Press this button to reverse the disc. (Refer to page 10.) Manual search forward button ( 7 )
• Press this button to forward the disc. (Refer to page 10.) All off

• Connect these to the CD input jacks on the amplifier.
• When connecting the DCD-F101 in a system with the D-F101 series, be sure to connect these jacks to the CD input jacks on the receiver (DRA-F101). REPEAT ALL

• EDIT: (Editing operations are performed from the system remote control unit (RC-927) included with the receiver (DRA-F101). They can only be performed when the components are connected in a system.)
• This lights when performing editing operations on a cassette tape. (Refer to page 14.)
• PROG: This lights during programming and programmed playback.

Digital output jack (DIGITAL OUT OPTICAL)

• Digital data is output in optical form from this jack.

System connectors (SYSTEM CONNECTOR 1 and 2)

• When connecting the DCD-F101 in a system with the D-F101 series, connect these to the system connectors on other components using the included system cords. lights during playback. !5 Power cord flashes during manual search in the play

• Connect this unit’s power cord to the AC outlet on the Receiver (DRA-F101) or the MD recorder (DMD-F101). mode. lights during the pause mode. flashes during manual search in the pause mode.

• Use this button to find the beginning of the desired track. (Refer to page 9.)

• Press this button to stop playback.

(RC-927) Play/Pause button ( 1/3 )

• Press this button to start playing the disc.
• When pressed while the disc holder is open, the disc holder closes and playback starts.
• Press this button to stop playback temporarily.
• To resume playback, press either the pause button ( 3 ) or the play button ( 1 ).

• When a disc is loaded
• In the stop mode: Total disc playing time
• In the play and pause modes: Elapsed time of current track
• In the play and pause modes: Elapsed time of current track
• When no disc is loaded or when the disc data cannot be read properly, “‚ ‚ ‚ ‚ :‚ ‚ ” is displayed. TIME/
• The display switches as follows PANEL each time the time button is pressed: (RC-927) Elapsed time of current track Remaining time of current track !38

• Press this for repeat playback. (Refer to page 11.)

• Use this button to find the beginning of the desired track. (Refer to page 9.) REPEAT

• These indicate the various modes.
• REPEAT: These indicators light as follows each time the repeat button is pressed: open and close the disc holder.
• The disc holder can also be closed by press the pause button ( 3 ) or the play button ( 1 ).

• When pressed once, the power turns on and the display lights.
• When pressed again, the standby mode is set.
• The LED color changes as follows, according to the condition: During power ON: green During STANDBY: red Display

• Press the disc holder open/close button ( 5 ) to Power operation switch (ON/STANDBY)

!8 Time display (3) Display

• RANDOM: This lights in the random play mode.

Track number display section

• When a disc is loaded
• In the stop mode: Total number of tracks on disc
• In the play and programmed play modes: Number of track currently playing Total remaining time on disc ENGLISH 6 REMOTE CONTROL

7 CAUTIONS ON HANDLING DISCS

Names and Functions of System Remote Control Unit Buttons (The RC-927 is included with the DRA-F101.) 2 The CD related buttons on the system remote control unit included with the receiver are explained below. 2 Buttons not explained here function in the same way as the corresponding buttons on the main unit.

• The types of discs listed on the table below can be used on the DCD-F101. The marks are indicated on the disc labels or jackets. Usable discs Mark (logo) Recorded signals Disc size NOTE 1: According to recording quality, some CD-R/RW cannot be played. (Refer to pages 3 and 6.) Power on button (SYSTEM POWER ON) Press this button to switch the system power on mode. You can not switch this unit independently. Press this button to switch the system power standby mode. (You can not switch this unit independently.) Press this for programmed playback. (Refer to page 10, 11.) OFF

CD-R CD-RW (NOTE 1) Digital audio 8 cm Recordable ReWritable Discs Only the discs including the marks shown on page 7 can be played on the DCD-F101. Note, however, that discs with special shapes (heartshaped discs, hexagonal discs, etc.) cannot be played on the DCD-F101. Do not attempt to play such discs, as they may damage the player. Cleaning Discs 2 Fingerprints or dirt on the disc may lower sound and picture quality or cause breaks in playback. Wipe off fingerprints or dirt. 2 Use a commercially available disc cleaning set or a soft cloth to wipe off fingerprints or dirt. Number buttons (1 to 10) Use these for direct search and programming. PROG / DIRECT

Press this to check the programmed tracks. CALL +10 button CLEAR

Press this to select track numbers of over 11.

CLEAR button (CLEAR)

RANDOM REPEAT CD SRS TAPE

TIME EDIT DIMMER TIME/ PANEL Press this to clear programmed tracks. The last track in the program is cleared each time the button is pressed. REPEAT button (REPEAT) Holding Discs Avoid touching the surface of discs when loading and unloading them. PLAY VOLUME /SELECT Press this for repeat playback. (Refer to page 11, 12.) Be careful not to get fingerprints on the signal surface (the side which shines in rainbow colors). Wipe gently from the middle outwards. Do not wipe with a circular motion. NOTE:

• Do not use record spray or antistatic. Also do not use volatile chemicals such as benzene or thinner. PRESET

Automatic search forward buttons (9) TAPE Automatic search reverse buttons (8) Time edit button (TIME EDIT) Press this to perform edited recording according to the length of the cassette tape. (See page 14.) Function selector switch Switches the operation of the buttons. When you want to operate the CD, switch to the CD position. Manual search forward buttons (7) Manual search reverse buttons (6)

ENGLISH Cautions on Handling Discs

• Do not get fingerprints, grease or dirt on discs.
• Be especially careful not to scratch discs when removing them from their cases.
• Do not enlarge the center hole.
• Do not write on the labeled (printed) side with a ballpoint pen or a pencil.
• Water droplets may form on the surface if the disc is moved suddenly from a cold place to a warm one. Do not use a hairdryer, etc., to dry the disc. Cautions on Storing Discs
• Always eject discs after playing them.
• Keep discs in their cases to protect them from dust, scratches and warping.
• Do not put discs in the following places:

1. Places exposed to direct sunlight for long periods of

2. Humid or dusty places

3. Places exposed to heat from heaters, etc.

Cautions on Loading Discs

• Only load one disc at a time. Loading one disc on top of another may result in damage or scratch the discs.
• Load 8 cm discs securely in the disc guide, without using an adapter. If the disc is not properly loaded, it may slip out of the guide and block the disc tray.
• Be careful not to let your fingers get caught when the disc tray is closing.
• Do not place anything but discs in the disc tray.
• Do not load cracked or warped discs or discs that have been fixed with adhesive, etc.
• Do not use discs on which the adhesive part of cellophane tape or glue used to attach the label is exposed, or discs with traces of tape or labels that have been peeled off. Such discs may get stuck inside the player, resulting in damage. 8 OPENING AND CLOSING THE DISC HOLDER AND LOADING DISCS ON / STANDBY Disc tray

Turn on the power. (Main unit) REPEAT ACT COMP DISC

Press the disc holder open/close button. / STANDB Disc holder open/close button Disc holder (Main unit)

• The disc holder opens. Figure 1

Being careful not to touch the disc’s data surface, set the disc in the disc tray with the labeled side facing up. ✽ Make sure the disc holder is fully open when loading discs. ✽ Set 12 cm discs in the outer disc guide (Fig. 1), 8 cm discs in the inner disc guide (Fig. 2). Make sure the disc is flat. Press the disc holder open/close button to close the disc holder.

• When the disc holder closes, the total number of tracks on the disc and the total playing time appear on the display, and the numbers on the music calendar light up to the number of tracks on the disc. Figure 2 ✽ When the play button is pressed after a disc is set on the disc tray, the disc holder closes and playback starts. (Main unit)

REPEA R DCD-F COMP ACT DISC

/ STAND 8 cm disc NOTES:

• If your finger or another object should get caught in the disc holder, stay calm and press the disc holder open/close button ( 5 ).
• Do not put foreign objects in the disc holder. Doing so could result in damage.
• Do not press on the disc holder when the power is turned off. Doing so could damage it.
• To not press buttons with pencils, etc.

ENGLISH 9 NORMAL PLAYBACK (1) Starting Playback

(1) Stopping playback temporarily …………………………………………………………… [Pause] 2 Use this function to stop playback temporarily then resume playback from that point.

During playback, press the pause button.

• Playback pauses. Turn on the power. ON / STANDBY REPEAT

(Main unit) TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK Press the play/pause button. ✽ For instructions on loading discs, refer to

“OPENING AND CLOSING THE DISC

HOLDER AND LOADING DISCS” (Page 9) Press the play/pause button.

• To resume playback from the position at which the disc is paused, press either the pause button or the play button.

5th track (Main unit) Press the play button.

• Playback starts. (Main unit) (2) Automatic Search q Moving ahead to the beginning of the next track (2) Stopping Playback w Moving back to the beginning of the current track

During playback, press the stop button.

• Playback stops. ON / STANDBY ON / STANDBY REPEAT REPEAT TRACK TRACK (Main unit) ✽ Playback also stops automatically after the last track on the disc has been played. NOTES:
• Zeros are displayed if no disc is loaded or if the disc is loaded upsidedown.
• The total remaining time and the remaining time per track are not displayed if the disc data cannot be read properly due to scratches or dirt on the disc. In this case, some time may be required for finding the beginnings of tracks, etc.
• Do not use discs with cellophane tape on them, rental discs on which there is glue seeping out from under the label, or discs on which there are traces of labels that have been peeled off. If such discs are loaded, they may get stuck inside the player and cause damage.

• Press the button more than once to move ahead to the beginning of subsequent tracks.

• Press the button more than once to move back to the beginning of previous tracks. (Main unit)

ENGLISH (3) Finding the desired spot while listening to the sound …………………… [Manual Search] (4) Selecting the desired track (remote control unit) ……………………………… [Direct Play] 2 Use this function to skip forward or backward while listening to the sound. This function comes in handy for finding the desired spot in the middle of long tracks. OFF Use the number buttons and the +10 button to select the desired track. q Searching forward Playback starts from the selected track. REPEAT REPEAT CD SRS TAPE

TRACK TRACK ✽ To perform the direct play operation during programmed playback, first press the direct button to cancel the programmed play mode. TUNING BAND

STOP PLAY VOLUME /SELECT PRESET During playback, press and hold in the 6 button.

• When the button is released, normal playback resumes from that point. During playback, press and hold in the 7 button.
• When the button is released, normal playback resumes from that point. (Main unit)

PROG / DIRECT (RC-927)

(5) Playing the tracks in the desired order (remote control unit) ……… [Programmed Play] 2 Use this function to select the desired tracks on the disc and play them in the desired order. 2 Up to 30 tracks can be programmed. (Main unit)

Press and hold in the 6 button. Press and hold in the 7 button. OFF

Press the number and +10 buttons to select the track to be programmed. SYSTEM POWER 2nd track 3rd track 4th track 4th track 5th track 6th track

• For example, to program the 3rd track and the 12th track, press 3 , +10 , and 2 .

CALL (Playback) Skip Skip Skip Skip Skip ✽ If the end of the last track on the disc is reached ” appears on while pressing the 7 button, “ the display and the manual search mode is canceled. To resume playback, press and hold in the 6 button until “ ” turns off and the track number reappears, then perform another operation. ✽ To move ahead at high speed without listening to the sound, press the 7 button while in the pause mode. Skip Skip Skip

✽ If the beginning of the first track on the disc is reached while pressing the 6 button, “ appears on the display and the manual search mode is canceled. To resume playback, press and hold in the 7 button until “ ” turns off and the track number reappears, then perform another operation. ✽ To move backward at high speed without listening to the sound, press the 6 button while in the pause mode.

TIME EDIT DIMMER RDS

BAND STOP PLAY TIME/ PANEL Displays when the 3rd track is set at the first place. TUNING d after 2 seconds VOLUME /SELECT PRESET

Displays the total number of programmed tracks and total playing time. TAPE NOTE:

• The sound may be interrupted momentarily when resuming normal playback from the manual search mode. This is not a malfunction. Displays when the 12th track is set at the second place. d after 2 seconds

“PROG” lights. Displays the total number of programmed tracks and total playing time.

Press the 1/3 (play/pause) button. The tracks are played in the programmed order. ENGLISH

• Press the PROG/DIRECT button again to resume normal playback during the stop mode.
• To cancel the entire program, press the PROG/DIRECT button or cancel the program one by one using the CLEAR button.
• If you program the wrong track, press the CLEAR button then program the right track. (The last track in the program is erased each time the CLEAR button is pressed.)
• To confirm the programmed playing order, press the CALL button. The programmed playing order appears in the display. Press the CLEAR button with a track number appearing in the display automatically erases that specific track from Program Play. (7) Repeat Play q Playing tracks repeatedly [One-track Repeat] Select the track to be repeated.

Other operations possible during programmed playback. Such operations as quick search, pause and skip monitor are also possible during programmed playback. For the quick search function, press the automatic search reverse button ( 8 ) to move back to the beginning of the track, then press it again while the time display reads “00:00” to move back to the beginning of the preceding track. To move ahead to the beginning of the next track, press the automatic search forward button ( 9 ) regardless of the time display. (Main unit) ON / STANDBY REPEAT TRACK NOTES:

• The entire program is canceled when the 5 (open/close) button is pressed.
• Set the stop mode when cancelling tracks from the program. To cancel the program mode, press the PROG/DIRECT button.

(RC-927) (RC-927) PROG / DIRECT

Press the play button.

• Once the selected track is played, the pickup moves back to the beginning of that track and the track is repeated. CALL

RANDOM REPEAT CD SRS TAPE

DIMMER (6) Playing the tracks in random order (remote control unit) ………………… [Random Play] RDS 2 Use this function to play all the tracks on the disc once in random order.

TIME EDIT TIME/ PANEL PLAY

TUNING VOLUME /SELECT

(Main unit) (RC-927) PRESET OFF In the stop mode, press the random button.

• The “RANDOM” indicator lights. RANDOM

Press the repeat button once. TAPE ✽ If pressed during playback, random play starts from that track. CLEAR

TIME EDIT DIMMER RDS

BAND STOP PLAY Press the play button.

• A track is selected automatically and playback starts. TUNING PRESET

• The “ REPEAT ” indicator lights.

• During programmed playback: The programmed tracks are played in random order.
• During repeat playback: The tracks are played once in random order, then played again in a different order, and this is repeated. 4th track This operation is performed repeatedly. Press the repeat button once. RANDOM REPEAT 3rd track (Main unit) ✽ If the repeat button is pressed during playback, the currently playing track is played repeatedly. ✽ To cancel the one-track repeat mode, press the repeat button until the “REPEAT” indicator turns off. (RC-927) NOTE:
• The one-track repeat mode cannot be set during programmed or random playback. ✽ To cancel random playback, press the random button again. Normal playback resumes. NOTES:
• The total remaining time is not displayed during random playback.
• Random playback is not possible in the editing mode when the DCD-F101 is connected in a system with the F101 series.

ENGLISH w Playing all the tracks repeatedly (8) Setting the pause mode at the beginning of a certain track (remote control unit) ………………………………………………… [Pause] [All-track Repeat]

Press the repeat button twice.

• The “ REPEAT ” indicator lights. ALL ON / STANDBY REPEAT

REPEAT TRACK REPEAT q Finding the beginning of a track directly w Finding the beginning of a track using the programmed play mode 2 Use this function to set the pause mode at the beginning of a track with the direct search operation, for example when you want to record that track onto a cassette tape or mini-disc. OFF Press the play button. TIME EDIT PROG / DIRECT

DIMMER TIME/ PANEL ✽ The all-track repeat mode can also be set by pressing the repeat button twice during playback. ✽ If the repeat button is pressed during programmed playback, the programmed tracks are played repeatedly. ✽ To cancel the all-track repeat mode, press the repeat button until the “REPEAT” indicator turns off.

STOP PLAY TAPE VOLUME Set the programmed play mode. ✽ Refer to page 10.

Press the pause button. ✽ The beginning of the first programmed track is found and the pause mode is set. TAPE ✽ To start playback, press the play button. Select the track to be played. PLAY PRESET

(RC-927) ✽ To start playback, press the play button. (RC-927) PLAY (RC-927) ✽ To perform this operation during programmed playback, first press the direct button to cancel the programmed play mode. PROG / DIRECT (RC-927)

(RC-927) ENGLISH (3) Auto function selection (when connected to the D-F101 series) 11 SYSTEM FUNCTIONS 2 Use this function to switch the function to “CD” and start playing the disc simply by pressing a single button. (1) System connection 2 Operation is even easier when the components in the D-F101 series are connected to the DCD-F101 with system connections. (For instructions on connections, refer to the respective operating instructions of receiver (DRA-F101). 2 The system functions will only work when the components of the D-F101 series are connected. They will not work with other components. 2 The system function signals for operating the components in the D-F101 series are all output from the receiver (DRAF101). Thus, when making system connections, be sure to connect the receiver (DRA-F101).

Press the play/pause button while a unit other than the DCD-F101 (MD recorder or cassette deck) is playing.

PLAY ON / STANDBY REPEAT TRACK

(2) Auto power on function (when connected to the D-F101 series components) 2 When the system is set to the standby mode, you can start the playback of disc simply by pressing the play/pause RC-927 (system remote control unit) OFF RC-927 (system remote control unit) OFF Set the function select switch on the remote control to “CD” position.

• Playback on the currently playing unit stops. At the same time, the receiver’s function switches to “CD” and the CD starts playing. ✽ To perform this operation from the system remote control unit, first turn the remote control unit’s function select switch and set the function to “CD”. (RC-927) TIME EDIT DIMMER TIME/ PANEL CALL RDS TUNING BAND CLEAR

TIME EDIT DIMMER RDS

TUNING BAND STOP TIME/ PANEL PLAY VOLUME /SELECT Press the play/pause button.

• System’s power turn on and the function of receiver automatically switches to “CD”. And then, the CD starts playing. PLAY

STOP PLAY VOLUME /SELECT PRESET

(RC-927) TAPE ✽ When a CD is loaded with the DCD-F101 in the standby mode, CD playback can be started simply by pressing the DCD-F101’s play button.

TAPE ENGLISH (4) Editing functions (when connected to the DRA-F101 and DRR-F101) Press the time button. 2 Use this function to automatically edit the tracks on the CD to fit on the tape to be used for recording.

• The remaining time on side B of the tape appears. 2 The editing function is set from system remote control unit (RC-927) included with the receiver (DRA-F101). Example: Recording a disc containing 18 tracks with a playing time of 56 minutes onto a 60-minute cassette tape

Turn on the power of the receiver. ✽ The system’s power turns on. VOLUME FUNCTION TONE TIMER TUNING DOWN MEMORY / SET RDS

• To cancel the editing mode, press the stop button ( 2 ) on the DCD-F101 or the cassette deck to stop playback of the CD. The editing mode is not canceled if other buttons are pressed. (RC-927) DRA-F101 (receiver)

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

• The display switches between sides A and B each time the button is pressed. (Use this to check the remaining time for side B). Press the play button on the DCD-F101.
• Playback on the DCD-F101 and recording on the cassette tape start simultaneously. Load the CD, then close the disc holder. (DCD-F101) ON / STANDBY REPEAT TRACK

Set the function select switch to “CD” position. Press the edit button and select the length of the tape. PLAY ON / STANDBY Load the cassette tape onto which you want to record into the cassette deck, then close the cassette holder.

CD SRS REC DOLBY NR REC CD SRS

• When the editing function is used for recording, the reverse mode is automatically set to cassette deck's reverse mode switch is set to (RC-927) REVERSE MODE

CASSETTE DECK DRR-F101

DRR-F101 (Cassette deck) OFF

SYSTEM POWER PROG / DIRECT

• The editing function will not work with discs containing more than 21 tracks.
• Load the cassette tape onto which you want to record into the cassette deck's cassette tray with side A facing up before starting edited recording. The beginning of the tape is automatically found before recording starts.
• When using a recorded cassette tape for edited recording, recording stops and a blank section is left on side B of the tape if the tape is longer than the set time, so erase the tape beforehand.

• For example, when using a 60-minute (C-60) tape, press the edit button (EDIT) four times. (The tape length is the total length of sides A and B.) ✽ The display switches as follows each time the edit button (EDIT) is pressed: completed.
• In some cases it may not be possible to record all the tracks on the disc, even if the tape is longer than the disc's recorded time (because of how the tracks are divided onto sides A and B of the tape). The “OVER” indicator flashes if there are tracks that cannot be recorded.
• Only the stop button ( 2 ), time mode button (TIME) and power buttons (ON/STANDBY or POWER) will function during editing.
• When recording using the editing function, the auto space function is activated and blank spaces of approximately 4 seconds are automatically created between tracks. Because of this, when recording CDs containing for example recordings of concerts without spaces between tracks, blank spaces will be created in the middle of the piece. In this case, do not record using the editing function. RANDOM REPEAT (5) CD synchronized recording (when connected to the D-F101 series) CD SRS TAPE

TIME EDIT DIMMER RDS BAND STOP PLAY TIME/ PANEL TUNING VOLUME /SELECT

2 This function allows easy recording of CDs.

Refer to the respective operating instruction of each model. 2 The timer functions of the receiver (DRA-F101) can be used to play CDs at set times.

RC-927 (system remote control unit) 2 This function allows easy recording from CD to MD, from CD to Tape. (6) Timer functions (when connected to the DRA-F101) PRESET

• Refer to the operating instruction included with the DRA-F101.
• Approximately 3 seconds after the tape length is set, the remaining time on side A or B of the tape appears by turns. even if the , and recording continues on side B after recording on side A is ENGLISH 12 TROUBLESHOOTING 13 SPECIFICATIONS If a problem should arise, first check the following:

1. Are the connections correct?

2. Have you operated the receiver according to the Operating Instructions?

3. Are the speakers, turntable, and other components operating properly?

If this unit is not operating properly, check the items listed in the table below. Should the problem persist, there may be a malfunction. Disconnect the power immediately and contact your store of purchase. Symptom Cause Remedy Disc holder does not open and close.

• Is the power turned on? Zeros are displayed when a disc is loaded.

• Is the disc loaded properly?

• Load the disc properly.

Play mode is not set when play button ( 1 ) is pressed.

• Is the disc dirty or scratched?

• Wipe the dirt off the disc or replace the disc.

• Are the output cords properly connected to the amplifier?
• Is the amplifier adjusted properly and set to the CD function?

• Check the connections.

• Adjust the amplifier's controls.

Specified position of disc is not played.

• Is the disc dirty or scratched?

• Wipe the dirt off the disc or replace the disc.

Programmed play function does not work.

• Have you set the program properly?

• Are the batteries worn?

• Replace the batteries with new ones.
• Move the remote control unit closer to the set.

No sound is produced, or sound is distorted. Set does not work properly when operated from the remote control unit.

• Is the remote control unit too far from the set?

• Turn on the power. Refer to page 8~9 AUDIO Number of Channels: Frequency Response: Dynamic Range: Signal-to-noise Ratio: Harmonic Distortion: Separation: Wow and Flutter: Output Voltage: 2 channels 2 ~ 20,000 Hz 95 dB 102 dB

0.005 % (1 kHz)

95 dB (1 kHz) Below measurable limit: (±0.001 % W. peak)

1.8 V

DISCS Compact Disc format GENERAL CHARACTERISTICS Power Supply: Power Consumption: Dimensions: Mass:

• Design and specifications are subject to change without notice in the course of product improvement.

AC OUTLET 230V 50Hz SWITCHED W MAX

MD-Recorders DMD-F101 VOLUME

FUNCTION TONE TIMER RDS TUNING DOWN MEMORY / SET

POWER LOADING MECHANISM

DMD-F101 ON / STANDBY 18T r0 2 m 4 6 s dB -60 40 -30 -20 -12

INPUT MEMO REC / EDIT

CD SRS MULTI REC

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

CASSETTE DECK DRR-F101

DEUTSCH CLEAR-Taste (CLEAR)

8 cm Recordable ReWritable

CD-R CD-RW (HINWEIS 1) ON / STANDBY REPEAT (Haupteinheit) TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK ON / STANDBY REPEAT

(Haupteinheit) ON / STANDBY REPEAT TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK

PROG / DIRECT REPEAT OFF

CALL SYSTEM POWER ON / STANDBY REPEAT TRACK

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

ON / STANDBY REPEAT TRACK

CASSETTE DECK DRR-F101

(DRR-F101) TIME EDIT DRR-F101 (Cassetten Deck) OFF

SYSTEM POWER PROG / DIRECT

RANDOM REPEAT CD SRS TAPE

AC OUTLET 230V 50Hz SWITCHED W MAX

POWER LOADING MECHANISM

DMD-F101 ON / STANDBY 18T r0 2 m 4 6 s dB -60 40 -30 -20 -12

INPUT MEMO REC / EDIT

CD SRS MULTI REC

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

CASSETTE DECK DRR-F101

7 PRECAUTIONS DE MANIPULATION DES DISQUES

Touche CLEAR (CLEAR)

CD-R CD-RW (REMARQUE 1) ON / STANDBY REPEAT TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK

(Unité principale) REPEAT REPEAT TRACK TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK +10 CD SRS TAPE

TIME EDIT ON / STANDBY REPEAT TRACK

ON / STANDBY REPEAT TRACK RANDOM REPEAT PROG / DIRECT

DIMMER TIME/ PANEL CLEAR

RDS RANDOM REPEAT +10

TIME EDIT DIMMER RDS

TUNING BAND STOP TIME/ PANEL PLAY VOLUME /SELECT

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

TIME/ PANEL ON / STANDBY REPEAT TRACK

CASSETTE DECK DRR-F101

CARACTERISTIQUES GENERALES Alimentation: 230 V CA, 50 Hz Consommation en courant: 10 W Dimensions: 250 (L) x 81,5 (H) x 265 (P) Poids: 2,6kg AC OUTLET 230V 50Hz SWITCHED W MAX

POWER LOADING MECHANISM

DMD-F101 ON / STANDBY 18T r0 2 m 4 6 s dB -60 40 -30 -20 -12

INPUT MEMO REC / EDIT

CD SRS MULTI REC

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

CASSETTE DECK DRR-F101

CD-R CD-RW (NOTA 1) Digital audio 8 cm Recordable ReWritable Dischi ON / STANDBY REPEAT (Unità principale) TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK

(Unità principale) REPEAT REPEAT TRACK TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK

REPEAT OFF PROG / DIRECT

ON / STANDBY REPEAT TRACK

CALL (RC-927) CLEAR PROG / DIRECT

OFF (Unità principale) (DCD-F101) REPEAT TRACK

CASSETTE DECK DRR-F101

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

VOLUME TUNING DOWN MEMORY / SET

CA 230V, 50 Hz 10 W 250 (L) x 81,5 (A) x 265 (P) 2,6 kg Cable coaxial de 75 Ω/ohmios ESPAÑOL Receptor DRA-F101 FM COAX.

SYSTEM CONNECTOR ANTENNA

REC SUB WOOFER AC OUTLET 230V 50Hz SWITCHED W MAX

POWER LOADING MECHANISM

DMD-F101 ON / STANDBY 18T r0 2 m 4 6 s dB -60 40 -30 -20 -12

INPUT MEMO REC / EDIT

CD SRS MULTI REC

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

CASSETTE DECK DRR-F101

ESPAÑOL (2) Panel trasero

Audio digital 8 cm Recordable ReWritable Discos

CD-R CD-RW (NOTA 1) ON / STANDBY REPEAT (Unidad principal) TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK +10 CD SRS TAPE

TIME EDIT CD SRS TAPE OFF

TIME EDIT DIMMER CD SRS TAPE

BAND STOP PLAY RDS BAND TUNING VOLUME PRESET

STOP PLAY TUNING VOLUME /SELECT TIME EDIT TIME/ PANEL PRESET

TIME/ PANEL /SELECT TAPE

(Unidad principal) BAND CLEAR RANDOM REPEAT DRA-F101 (receptor)

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

ON / STANDBY REPEAT TRACK

CASSETTE DECK DRR-F101

AC OUTLET 230V 50Hz SWITCHED W MAX

MD-recorder DMD-F101

POWER LOADING MECHANISM

DMD-F101 ON / STANDBY 18T r0 2 m 4 6 s dB -60 40 -30 -20 -12

INPUT MEMO REC / EDIT

CD SRS MULTI REC

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

CASSETTE DECK DRR-F101

NEDERLANDS REPEAT-toets (REPEAT)

CD-R CD-RW (OPMERKING 1) REPEAT-toets (REPEAT) Reinigings Terpentine Benzine spray ON / STANDBY REPEAT (Hoofdtoestel) TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK CLEAR PROG / DIRECT (Hoofdtoestel) (RC-927)

TIME EDIT DIMMER RDS

BAND STOP TUNING TIME EDIT RDS BAND

TIME/ PANEL DIMMER STOP PLAY VOLUME /SELECT TUNING PLAY PRESET

(RC-927) STOP PLAY VOLUME /SELECT

TIME/ PANEL TUNING VOLUME /SELECT PRESET

TIME/ PANEL RANDOM REPEAT CD SRS TAPE

TIME EDIT DIMMER PROG / DIRECT

CLEAR ON / STANDBY REPEAT TRACK

CALL CLEAR RANDOM REPEAT (RC-927) (Hoofdtoestel) (RC-927) DRA-F101 (Receiver)

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

ON / STANDBY REPEAT TRACK

CASSETTE DECK DRR-F101

DRR-F101 (Cassettevak) OFF

SYSTEM POWER PROG / DIRECT

CLEAR 230 V wisselstroom, 50 Hz 10 W 250 (B) x 81,5 (H) x 265 (D) 2,6 kg SVENSKA

TABLE DES MATIERESINNEHÅLL

2 INNAN DU BÖRJAR

Receivern DRA-F101 AM LOOP ANT.

SYSTEM CONNECTOR ANTENNA INPUTS

AC OUTLET 230V 50Hz SWITCHED W MAX

POWER LOADING MECHANISM

DMD-F101 ON / STANDBY 18T r0 2 m 4 6 s dB -60 40 -30 -20 -12

INPUT MEMO REC / EDIT

CD SRS MULTI REC

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

CASSETTE DECK DRR-F101

5 DE OLIKA DELARNAS NAMN OCH FUNKTIONER

Strömbrytare (ON/STANDBY) Digital audio 8 cm Recordable ReWritable CLEAR-tangent (CLEAR)

Rengörings Thinner Bensen spray

9 NORMAL CD-SPELNING ON / STANDBY REPEAT TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK ON / STANDBY REPEAT TRACK

REPEAT OFF PROG / DIRECT

TRACK TAPE PROG / DIRECT

RANDOM REPEAT CD SRS TAPE

TUNING BAND STOP PLAY VOLUME /SELECT

AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101

DRA-F101 (receivern)

ON / STANDBY REPEAT TRACK

CASSETTE DECK DRR-F101