Avent SCF355 - Bottle Warmer PHILIPS - Free user manual and instructions

Product Type	Steam Bottle Warmer
Brand	Philips
Model	Avent SCF355
Dimensions (L x W x H)	18 x 18 x 35 cm
Weight	1 kg
Power Supply	Mains, 220-240 V, 50-60 Hz
Power	400 W
Water Tank Capacity	120 ml
Main Functions	Fast heating, defrosting, keep warm
Compatible Bottle Types	Philips Avent bottles and other standard brands
Heating Time (240 ml bottle)	Approximately 4 minutes
Auto Shut-off	Yes
Keep Warm	Yes, up to 30 minutes
Cleaning	Wash accessories by hand or in the dishwasher (top rack)
Descaling	Recommended regularly with white vinegar or descaler
Safety	Auto shut-off in case of overheating or lack of water
Spare Parts	Tank, basket, lid, seal (available online)
Repairability	Repairability index available on Philips website
Usage	Bottle warmer and food warmer for baby food jars
Colour	White and blue (depending on model)

Frequently Asked Questions - Avent SCF355 PHILIPS

How to use the Philips Avent SCF355 bottle warmer?

Fill the water tank to the mark. Place the bottle in the basket. Select the heating time according to the amount (see table). The appliance stops automatically.

What is the heating time for a 240 ml bottle?

Approximately 4 minutes. For 120 ml, about 2 minutes. Use the time markers on the appliance.

Can I heat baby food jars?

Yes, place the jar in the basket without the lid. Use the time corresponding to the amount (e.g., 120 g → 3 min).

How to clean the bottle warmer?

Unplug the appliance. Wash the basket and lid in warm soapy water or in the dishwasher (top rack). Wipe the base with a damp cloth.

How to descale the appliance?

Mix 50 ml of white vinegar and 50 ml of water. Pour into the tank. Leave for 15 minutes, then rinse several times with clean water.

Does the bottle warmer shut off automatically?

Yes, the appliance turns off automatically once the cycle is complete or in case of overheating. It has overheat protection.

Which bottles are compatible?

All Philips Avent bottles are compatible. Bottles from other brands can be used as long as they are less than 11 cm in height.

Can I leave water in the tank after use?

It is recommended to empty the remaining water after each use to prevent limescale and bacteria.

What to do if the bottle is not warm enough?

Check the water level. Add 10 to 20 ml of extra water and run another cycle. Use the recommended time for the amount.

Where to find spare parts?

Spare parts (tank, basket, seal) are available on the website shop.philips.com or from authorized retailers.

USER MANUAL Avent SCF355 PHILIPS

White Philips AVENT baby bottle with control knob and infant-shaped lid (no visible text or symbols on body)

English 3

Dansk 16

Deutsch 30

Español 45

Suomi 62

Français 75

Indonesia 89

Italiano 104

Nederlands 119

Norsk 133

Português 146

Svenska 160

Türkçe 173

Tiếng Việt 186

199

العربية 212

Important

Read this user manual carefully before you use the bottle warmer and save it for future reference.

Danger

- Do not immerse the cord, plug or appliance in water or other liquid.

Warning

- Only use the appliance indoors.

- Do not let the mains cord hang over the edge of a table or worktop. Excess cord can be stored in the base of the bottle warmer.

- Keep the mains cord away from hot surfaces.

- Only connect the appliance to an earthed wall socket. Always make sure that the plug is inserted into the wall socket properly.

- Check if the voltage indicated on the bottom of the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance.

- If you need to use an extension cord, make sure it is an earthed extension cord with a rating of at least 13 amperes.

- Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance itself is damaged. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

- Do not place the appliance on or near a hot gas or electric cooker, or in a heated oven.

- This appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

- Cleaning and user maintenance shall not be made by children.

- This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children.

- Children shall not play with the appliance.

- Do not spill water on the mains plug.

- Only use the appliance as described in the user manual to avoid potential injury due to misuse.

- Do not preheat the appliance.

- Always place a fully assembled bottle with cap in the bottle warmer before you add water.

4 ENGLISH

• Make sure you add water before you switch on the bottle warmer.
• Hot water can cause serious burns. Be careful when the bottle warmer contains hot water.
• The accessible surfaces of the appliance may become hot during use and are subject to residual heat after use.
• Do not move the appliance when it contains hot water.
• When the food or milk has reached the required temperature, remove the bottle or container from the bottle warmer. If you leave food or milk in the bottle warmer, the temperature of the food or milk increases.
• Always check the food temperature before you feed your child. Gently swirl the bottle and check by sprinkling a few drops on the inside of your wrist.

Caution

• This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses, bed and breakfast type environments, staff kitchen areas in shops, offices and other working environments, and by clients in hotels, motels and other residential type environments.
• Unplug the appliance when it is not in use.
• The surface of the heating element is subject to residual heat after use.
• Let the appliance cool down before you clean it.
• Follow the descaling instructions to avoid irreparable damage.
• Do not try to open or repair the appliance yourself. You can contact the Philips Consumer Care Center in your country (see www.philips.com/support).
• The food should not be heated for too long.

The production date code YYWW is located in the cord storage compartment in the base of the bottle warmer.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields.

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips Avent! To fully benefit from the support that Philips Avent offers, register your product at www.philips.com/welcome.

With this bottle warmer, you can safely warm all Philips Avent feeding bottles and milk/baby food in containers and other baby food jars.

Note: Philips Avent breast milk bags and Philips Avent 2 oz/60 ml bottles cannot be used in this bottle warmer.

Using the bottle warmer

Product overview

Explanation of settings

	The bottle warmer is switched off and the light is off. On every other setting, the appliance is switched on and the light is lit.
	Select this setting when you want to quickly warm a bottle of milk at room temperature (22 °C/72 °F) with a content from 60 ml/2 oz to 330 ml/11 oz or at cold temperature (5 °C/40 °F) with a content from 60 ml/2 oz to 240 ml/8 oz. The bottle has to be taken out immediately after warming to the right temperature, otherwise the milk will be overheated.
	Select this setting when you want to quickly warm a bottle of milk at cold temperature (5°C/40°F) with a content from 270 ml/9 oz to 330 ml/11 oz. The bottle has to be taken out immediately after warming to the right temperature, otherwise the milk will be overheated.
	Select this setting when you want to warm a container/jar of baby food.
	This setting warms milk at a slower speed and then keeps it warm.
	Defrost a bottle/container of milk/baby food to liquid state. No Warming occurs.

Using the bottle warmer with express milk warming setting

1 Put the mains plug in the wall socket. Place a bottle in the bottle warmer.

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

2 Fill the bottle warmer with drinking water up to the level of the milk in the bottle. In case of large amounts of milk, the maximum level of water is approximately 1 cm below the top of the bottle warmer. An accurate water level ensures correct warming performance.

3 Select the desired setting based on the milk volume. See the express warming reference table at the end of this chapter to check how long the milk needs to be warmed in the selected setting.

Note

- The speed of warming milk depending on the amount of the milk warmed and on its initial temperature, i.e. room temperature (22 °C) or fridge temperature (5 °C).

4 The orange light goes on when you select a setting. This indicates that the bottle warmer is on.

Note

- Whilst warming the milk circulates and heats evenly.

5 Check the express warming reference table for the time required to warm the milk. After the time indicated in the express warming reference table has passed, remove the bottle for feeding or turn the knob to "Keep Warm" to keep milk warm at a right temperature.

Simple line drawing of an eye and a clock with a second eye icon (no text or symbols)

8 ENGLISH

Tip

- When you find the milk is not warm enough, you can place the bottle back into the appliance for a maximum of 30 seconds of extra warming. This will create a slightly warmer result but without overheating.

Caution

• If you leave the bottle in the bottle warmer longer than the time indicated in the settings table, the milk may become overheated.
  • If you overheat breast milk, valuable nutrients and vitamins may be lost.

6 Always check the temperature before you feed your baby. Gently shake the bottle or milk storage container and check the temperature of the milk by sprinkling a few drops on the inside of your wrist.

Illustration of a hand holding a bottle with liquid, no text or symbols present

7 Turn the knob back to the 'off' position.

Caution

• The water in the bottle warmer might be hot after finishing warming milk / baby food. Be careful that hot water can cause serious burns.
• If you do not turn the knob back to the 'off' position, the water keeps heating up and will reach a very high temperature.

Express warming reference table

ml/oz
	22°C/72°F 5°C/40°F 5°C/40°F
	min min min
60 ml/2 oz - <150 ml/5 oz 2 - 35 - 6 -
150 ml/5 oz - <210 ml/7 oz 3 - 46 - 7 -
210 ml/7 oz - <270 ml/9 oz 4 - 57 - 9 -
270 ml/9 oz - 330 ml/11 oz 5 - 6 - 8 - 10

Note

• Indicated warming times are based on Philips Avent Natural and Classic + polypropylene bottles. Be aware that warming times of Philips Avent Anti-colic with AirFree vent polypropylene bottles and Natural glass bottles deviate from these indications. In addition to bottle type and material, characteristics like thickness may also impact warming time. Therefore it may take less time to warm a larger volume of milk.
  • The milk may feel cool to you, but for a newborn baby its temperature is very pleasant.

Using the bottle warmer to warm baby food

1 Follow the same steps as indicated in the previous chapter.
2 Make sure to stir the baby food during warming as it does not circulate automatically. Be careful not to burn your fingers when holding the container/jar while stirring.

After warming test the baby food with a spoon to ensure it is not too hot. If the baby food is not warm enough, put the container back into the bottle warmer and warm the baby food until it has the desired temperature.

Note

• Due to the high variety of baby food consistencies, it is strongly recommended to continuously stir and check while you are warming the baby food for an optimal result.
• Due to the high variety of baby food consistencies, it is not possible to indicate warming timings for baby food.

Using the keep warm setting to warm milk

1 Put the mains plug in the wall socket. Place the bottle or container in the bottle warmer.

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

2 Fill the bottle warmer with drinking water up to the level of the milk in the bottle/container. In case of large amounts of milk, the maximum level of water is approximately 1 cm below the top of the bottle warmer.

3 Select the position of keep warm.

At this setting, you can warm your milk at a slow pace and keep it warm at the right end temperature. E.g. to warm a bottle of 4 oz milk starting from room temperature, it will take 15-20 minutes. The warming time may be longer or shorter depending on the milk volumes and starting temperature.

Note

• Philips Avent recommends you feed your baby as soon as possible after the milk is warmed. We advise not to reheat the milk after it has cooled down again.
• Always check the temperature before you feed your baby.

4 Turn the knob back to the 'off' position when the bottle/container is removed from the bottle warmer.

Using the bottle warmer with defrost setting

1 Put the appliance plug in the wall outlet. Place the bottle or container in the bottle warmer.

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

2 Fill the bottle warmer with drinking water up to the level of the milk/baby food in the bottle/container. In case of large amounts of milk/baby food, the maximum level of water is approximately 1 cm below the top of the bottle warmer.

12 ENGLISH

3 Select the position of defrost.

At this setting, your frozen milk/baby food can be defrosted to liquid state.

For frozen milk, check the warming reference table for the expected defrost timings. After your milk is defrosted, choose express warming setting or keep warm setting to warm your milk. Please refer to the previous chapters for usage instructions. Consider the start temperature of your milk around fridge temperature for the warming timings as rough guideline.

ml/oz hours
	60 ml/2 oz-90 ml/3 oz 1-1.5
	120 ml/4 oz-150 ml/5 oz 1.5-2
	180 ml/6 oz-210 ml/7 oz 1.5-2.5

4 You may also defrost baby food in Philips Avent food container with this setting. After your baby food is defrosted, choose food warming setting to warm it. Please refer to the previous chapter for usage instruction.

Note

• Due to the high variety of baby food consistencies, it is strongly recommended to continuously stir and check while you are warming the baby food for an optimal result.
• Due to the high variety of baby food consistencies, it is not possible to indicate warming timings for baby food.

Cleaning and descaling

Cleaning

1 After each use, unplug the bottle warmer and let it cool down.
2 Remove the water from the bottle warmer for hygienic reasons.

Illustration of a hand pouring liquid into a kitchen sink with a magnified inset showing a tool (no text or symbols)

3 Wipe the outside and inside of the bottle warmer with a moist cloth.

Do not use abrasive, antibacterial cleaning agents, chemical solvents or sharp tools to clean the bottle warmer.

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Note

- If you used the bottle warmer to warm baby food, make sure that no spilled baby food remains at the bottom of the bottle warmer.

14 ENGLISH

Descaling

It is recommended to descale the bottle warmer every four weeks to ensure it works efficiently.

1 Mix 50 ml/1.7 oz of white vinegar with 100 ml/3.4 oz of cold water to descale the bottle warmer. Switch on the bottle warmer, select the express milk warming setting 1 and let the appliance operate for 10 minutes. Leave the solution in the bottle warmer until all scale has dissolved.

Note

• You can also use citric acid based descalers.
• Do not use other types of descalers.

2 Unplug the bottle warmer before you empty it.

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a magnified inset showing a device (no text or symbols)

3 Empty the bottle warmer and rinse its inside thoroughly. If you still see traces of scale after rinsing, repeat the descaling procedure.

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Recycling

Do not throw away the product with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment. Follow your country's rules for the separate collection of electrical and electronic products. Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health.

Guarantee and support

If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read the separate worldwide guarantee leaflet.

Troubleshooting

This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to resolve the problem with the information below, contact the Consumer Care Center in your country.

ProblemSolution

The milk is too hot. You may have selected an incorrect setting or have left the bottle in the bottle warmer longer than the time indicated in the settings table.

Select the setting and check the time required to warm the milk according to the “Express warming reference table”. After the time indicated in the express warming reference table has passed, take out the bottle immediately or turn the knob to “Keep Warm” to keep the milk warm, otherwise the milk will be overheated.

The milk is still cold. You may have selected an incorrect setting or have used a silicone bottle.

Select the setting and check the time required to warm the milk according to the “Express warming reference table”. After the time indicated in the express warming reference table has passed, take out the bottle immediately or turn the knob to “Keep Warm” to keep the milk warm, otherwise the milk will be overheated.

If you are using a silicone bottle, after the time indicated in the express warming reference table has passed, wait for 30-60 seconds to ensure the milk is warm.

The bottle warmer defrosts milk too slowly. The milk should never be defrosted at a high temperature because it will lead to loss of nutrients. Due to the gentle temperature at which the milk is being defrosted, it might take longer time than expected to melt the milk.

The bottle warmer stops working during the warming process. The bottom of the bottle warmer may be blocked by the limescale. The bottle warmer should be descaled at least every four weeks. See section “Descaling”.

I cannot turn on the bottle warmer.

Vigtigt

Illustration of a baby bottle being inserted into a washing machine with a power outlet (no text or symbols)

Bemærk

Simple line drawing of an eye and a clock with a speech bubble (no text or symbols)

Tip

Illustration of a hand holding a bottle with liquid, no text or symbols present

Forsigtig

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

3 Vælg Hold varm-positionen.

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

26 DANSK

3 Vælg positionen for optioning.

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a valve (no text or symbols)

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Bemaerk

Illustration of a hand pouring liquid into a kitchen sink with a tool in the background (no text or symbols)

Illustration of two hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Genbrug

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a coiled cable (no text or symbols)

Hinweis

Simple line drawing of an eye and a clock, no text or symbols present

Tipp

Illustration of a hand pouring liquid from a bottle onto a foot (no text or symbols)

Vorsicht

Illustration of a baby bottle being inserted into a washing machine with an electrical outlet (no text or symbols)

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

40 DEUTSCH

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with the water (no text or symbols)

Illustration of two hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Hinweis

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a container (no text or symbols)

Illustration of two handwashing a cup and a blender with cleaning filter (no text or symbols)

Recycling

Illustration of a baby bottle being inserted into a washing machine with a power outlet (no text or symbols)

Nota:

Simple line drawing of an eye and a clock, no text or symbols present

Consejo

Illustration of a hand holding a bottle with liquid, no text or symbols present

Precaución

Illustration of a baby bottle being inserted into a washing machine with an electrical outlet (no text or symbols)

Illustration of a baby bottle being inserted into a washing machine with an electrical outlet (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a tool inside (no text or symbols)

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Nota:

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a container (no text or symbols)

Illustration of two handwashing a cup with cleaning cloth, showing the lid and handle (no text or symbols)

Reciclaje

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

66 SUOMI

Huomautus

Simple line drawing of an eye and a clock with hour and minute hands (no text or symbols)

Vinkki

Illustration of a hand pouring liquid from a bottle onto a foot (no text or symbols)

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cord (no text or symbols)

3 Valitse sulatusasento.

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a valve (no text or symbols)

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Huomautus

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Kierrätys

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

80 FRANÇAIS

Remarque

Remarque

Simple line drawing of an eye and a clock with a speech bubble (no text or symbols)

Conseil

Illustration of a hand pouring liquid from a bottle onto a foot (no text or symbols)

Illustration of a baby bottle being inserted into a washing machine with an electrical outlet (no text or symbols)

84 FRANÇAIS

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a pipe (no text or symbols)

Illustration of two handwashing cans on a surface, one covering the other with a cloth (no text or symbols)

Remarque

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a container (no text or symbols)

Illustration of two handwashing a cup and a blender with cleaning filter (no text or symbols)

Recyclage

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

Catatan

Catatan

Simple line drawing of an eye and a clock with hour and minute hands (no text or symbols)

Kiat

Illustration of a hand holding a bottle with liquid, no text or symbols present

7 Putar kenop kembali ke posisi 'off'.

Perhatian

Illustration of a baby bottle being inserted into a washing machine with an electrical outlet (no text or symbols)

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

100 INDONESIA

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a valve (no text or symbols)

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Catatan

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a container (no text or symbols)

Illustration of two hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Daur ulang

Illustration of a baby bottle being inserted into a washing machine with an electrical outlet (no text or symbols)

Simple line drawing of an eye and a clock, no text or symbols present

Suggerimento

Illustration of a hand holding a bottle over a foot, with no visible text or symbols

Attenzione

Illustration of a baby bottle being inserted into a blender with an electrical outlet (no text or symbols)

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

114 ITALIANO

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a pipe (no text or symbols)

Illustration of two handwashing cans on a surface, one covering the other with a cloth (no text or symbols)

Nota

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool (no text or symbols)

Illustration of two hands cleaning a cup and a water heater (no text or symbols)

Riciclaggio

Illustration of a baby bottle being inserted into a washing machine with a power outlet (no text or symbols)

124 NEDERLANDS

Opmerking

Simple line drawing of an eye and a clock with a pointer, no text or symbols present

Tip

Illustration of a hand holding a bottle with liquid, no text or symbols present

Let op

Illustration of a baby bottle connected to an electrical outlet (no text or symbols)

128 NEDERLANDS

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

3 Kies de ontdooistand.

Illustration of two hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Opmerking

Illustration of a hand pouring liquid into a sink with a device, showing a magnified view of the drain (no text or symbols present)

Illustration of a hand cleaning a cup with a cloth, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Recycling

Illustration of a baby bottle being inserted into a washing machine with a power outlet (no text or symbols)

2 Fyll flaskevarmeren med springvann opp til nivået for melk i flasken. Hvis du skal varme mye melk, er det hoyeste nivået for vann omtrent 1 cm nedenfor toppen av flaskevarmeren. Et noyaktig vannivå sikrer effektiv oppvarming.

3 Velg onsket innstilling basert på melkevolumet. Se referansetabellen for ekspressoppvarming på slutten av dette kapittelet for å se hvor lenge melken må varmes opp med den valgte innstillingen.

Merk

- Hvor raskt melk varmes opp, avhenger av hvor mye melk som varmes opp, og av temperaturen den varmes opp fra, f.eks. romtemperatur (22 °C) eller kjoleskapstemperatur (5 °C).

Simple line drawing of an eye and a clock with a speech bubble (no text or symbols)

Tips

Illustration of a hand holding a bottle with liquid, no text or symbols present

Forsiktig

Tabell for rask oppvarming

ml/oz
	22 °C/72 °F 5 °C/40 °F 5 °C/40 °F
	min min min
60 ml (2 oz) – < 150 ml (5 oz) 2–3 5–6 –
150 ml (5 oz) – < 210 ml (7 oz) 3–4 6–7 –
210 ml (7 oz) – < 270 ml (9 oz) 4–5 7–9 –
270 ml (9 oz) – 330 ml (11 oz) 5–6 – 8–10

Merk

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

2 Fyll flaskevarmeren med springvann opp til nivået for melk i flasken/ beholderen. Hvis du skal varme mye melk, er det høyeste nivået for vann omtrent 1 cm nedenfor toppen av flaskevarmeren.

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cord (no text or symbols)

2 Fyll flaskevarmeren med springvann opp til nivået for melk/babymat i flasken/eholderen. Hvis du skal varme mye melk/babymat, er det hoyeste nivået for vann omtrent 1 cm nedenfor toppen av flaskevarmeren.

142 NORSK

På denne innstillingen tines den frosne melken/babymaten til flytende tilstand.

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a valve (no text or symbols)

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Merk

- Hvis du har brukt flaskevarmeren til å varme opp babymat, må du kontrollere at matrester ikke blir liggende i bunnen av flaskevarmeren.

Avkalking

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with the basin (no text or symbols)

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Resirkulering

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a coiled cable (no text or symbols)

150 PORTUGUÊS

Simple line drawing of an eye and a clock with a speech bubble (no text or symbols)

Dica

Illustration of a hand holding a bottle with liquid, no text or symbols present

Atenção

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cord (no text or symbols)

154 PORTUGUÊS

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

Illustration of a hand cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Note

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a container (no text or symbols)

Illustration of two handwashing a cup and a blender with cleaning filter (no text or symbols)

Reciclagem

Illustration of a baby bottle being inserted into a washing machine with a power outlet (no text or symbols)

164 SVENSKA

Obs!

Simple line drawing of an eye and a clock, no text or symbols present

Tips!

Illustration of a hand holding a bottle with liquid, no text or symbols present

Varning

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a valve (no text or symbols)

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Obs!

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with the basin (no text or symbols)

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Återvinning

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a coiled cable (no text or symbols)

Simple line drawing of an eye and a clock, no text or symbols present

178 TÜRKÇE

ipucu

Illustration of a hand pouring liquid from a bottle onto a foot (no text or symbols)

Dikkat

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

182 TÜRKÇE

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a valve (no text or symbols)

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Not

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a container (no text or symbols)

Illustration of two handwashing a cup with cleaning cloth, showing the lid and handle (no text or symbols)

Geri dönüşüm

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a coiled cable (no text or symbols)

190 TIÊNG VIÊT

Simple line drawing of an eye and a clock with a hand pointing to it (no text or symbols)

Meo

Illustration of a hand holding a bottle pouring liquid into a foot (no text or symbols)

Chú y

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

194 TIÊNG VIÊT

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a coiled cable (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with the basin (no text or symbols)

Illustration of two handwashing cleaning a cup and a blender (no text or symbols)

Lưu ý

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool (no text or symbols)

Illustration of two hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

Tái chê

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

1

2

Simple line drawing of an eye and a clock with hour and minute hands (no text or symbols)

תַעָ

Illustration of a hand pouring liquid from a bottle onto a foot (no text or symbols)

.

7

תְרָה

Illustration of a baby bottle being inserted into a washing machine with a power outlet (no text or symbols)

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

2

.הכלהה כרִים הַעָה

3

Illustration of a hand pouring liquid into a kitchen sink with an inset showing a tool interacting with the surface (no text or symbols)

Illustration of two hands cleaning a cup and a water bottle (no text or symbols)

הכלה

Illustration of a hand pouring liquid into a basin with an inset showing a tool interacting with a valve (no text or symbols)

Illustration of two hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

תְרָה

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a cable (no text or symbols)

2

Simple line drawing of an eye and a clock with hour and minute hands (no text or symbols)

تلميح

Illustration of a hand pouring liquid from a bottle into a foot (no text or symbols)

تنبيه

• .

• .

• .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• ..

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

• . .

•

Illustration of a baby bottle connected to a power outlet with a coiled cable (no text or symbols)

1

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a magnified inset showing a tool (no text or symbols)

ملاحظة

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a magnified inset showing a tool interacting with the lid (no text or symbols)

Illustration of hands cleaning a cup and a blender with a cloth (no text or symbols)

إعادة التدوير