Avent SCF355 - Flaskevarmer PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Dampflaskevarmer
Mærke	Philips
Model	Avent SCF355
Mål (L x B x H)	18 x 18 x 35 cm
Vægt	1 kg
Strømforsyning	Net, 220-240 V, 50-60 Hz
Effekt	400 W
Vandbeholder kapacitet	120 ml
Hovedfunktioner	Hurtig opvarmning, afrimning, hold varm
Kompatible flasketyper	Philips Avent flasker og andre standardmærker
Opvarmningstid (flaske 240 ml)	Cirka 4 minutter
Automatisk slukning	Ja
Hold varm	Ja, op til 30 minutter
Rengøring	Vask tilbehør i hånden eller opvaskemaskine (øverste kurv)
Afkalkning	Anbefales regelmæssigt med hvid eddike eller afkalkningsmiddel
Sikkerhed	Automatisk slukning ved overophedning eller mangel på vand
Reservedele	Beholder, kurv, låg, pakning (tilgængelig online)
Reparationsevne	Reparationsindeks tilgængeligt på Philips' hjemmeside
Brug	Flaskevarmer og varme til små glas
Farve	Hvid og blå (afhængig af model)

Ofte stillede spørgsmål - Avent SCF355 PHILIPS

Hvordan bruger jeg Philips Avent SCF355 flaskevarmer?

Fyld vandbeholderen op til mærket. Placer flasken i kurven. Vælg opvarmningstid efter mængden (se tabel). Apparatet stopper automatisk.

Hvad er opvarmningstiden for en 240 ml flaske?

Cirka 4 minutter. For 120 ml, cirka 2 minutter. Brug tidsmarkeringerne på apparatet.

Kan jeg varme små glas?

Ja, placer glasset i kurven uden låg. Brug tiden svarende til mængden (f.eks. 120 g → 3 min).

Hvordan rengør jeg flaskevarmeren?

Tag stikket ud. Vask kurv og låg i varmt sæbevand eller i opvaskemaskine (øverste kurv). Tør bunden af med en fugtig klud.

Hvordan afkalker jeg apparatet?

Bland 50 ml hvid eddike og 50 ml vand. Hæld i beholderen. Lad det virke i 15 minutter, skyl derefter flere gange med rent vand.

Stopper flaskevarmeren automatisk?

Ja, apparatet slukker automatisk efter afsluttet cyklus eller ved overophedning. Den har en overophedningsbeskyttelse.

Hvilke flasker er kompatible?

Alle Philips Avent flasker er kompatible. Flasker fra andre mærker kan bruges, så længe de er under 11 cm i højden.

Kan jeg lade vandet blive i beholderen efter brug?

Det anbefales at tømme restvandet efter hver brug for at undgå kalk og bakterier.

Hvad gør jeg, hvis flasken ikke er varm nok?

Kontroller vandniveauet. Tilsæt 10-20 ml ekstra vand og kør en ny cyklus. Brug den anbefalede tid for mængden.

Hvor finder jeg reservedele?

Reservedele (beholder, kurv, pakning) fås på shop.philips.com eller hos autoriserede forhandlere.

BRUGSANVISNING Avent SCF355 PHILIPS

Læs denne brugervejledning omhyggeligt igennem, inden flaskevarmeren tages i brug, og opbevar den til eventuel senere brug.

Fare

- Ledning, stik eller apparat må aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker.

Advarsel

- Apparatet må kun anvendes indendors.

- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af et bord. Overskydende ledning kan opbevares i bunden af flaskevarmeren.

- Sorg for, at netledningen ikke kommer i beroring med varme flader.

- Apparatet må kun sluttes til en stikkontakt med jordforbindelse. Sorg altid for, at stikket er sat korrekt i stikkontakten.

- Kontrollér, om spændingsangivelsen i bunden af apparatet svarer til den lokale netspænding, for du slutter strom til apparatet.

- Hvis du skal bruge en forlængerledning, skal du sorge for, at det er en forlængerledning med jordforbindelse og på mindst 13 ampere.

- Brug aldrig apparatet, hvis netstik, netledning eller selve apparatet er beskadiget. Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips-serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko.

- Placér ikke apparatet på eller i nærheden af et varmt gasblus eller en elkoger eller i en varm ovn.

- Dette apparat kan bruges af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de medfolgende risici.

- Rengoring og vedligeholdelse må ikke foretages af born.

- Dette apparat må ikke bruges af born. Hold apparatet og ledningen til apparatet uden for borns rækkevidde.

- Brug kun apparatet som beskrevet i brugervejledningen for derved at undgå mulig personskade på grund af forkert brug.

• Undlad at forvarme apparatet.
• Placer altid en fuldt samlet flaske med låg i flaskevarmeren, for du tilfojer vand.
• Sorg for at tilfoje vand, for du tænder for flaskevarmeren.
• Varmt vand kan forårsage alvorlige forbrændinger. Vær forsigtig, när flaskevarmeren indeholder varmt vand.
• Ydersiden kan blive varm under brug og udsættes for spildvarme efter brug.
• Flyt ikke apparatet, hvis det indeholder varmt vand.
• Når maden eller mælken har nået den onskede temperatur, skal du fjerne flasken eller beholderen fra flaskevarmeren. Hvis du efterlader mad eller mælk i flaskevarmeren, stiger temperaturen på maden eller mælken.
• Kontroller altid madens temperatur, for du begynder at made dit barn Vend forsigtigt flasken, og kontrollér ved at dryppe et par dråber på indersiden af dit håndled.

Forsigtig

• Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og andre lignende steder; såsom gårde, bed and breakfast-steder, personalekokkener i butikker, på kontorer og i andre arbejdspladser. Det kan også benyttes af gæster på hoteller og moteller.
• Tag stikket ud af apparatet, når det ikke er i brug.
• Varmelegemets overflade kan være varm efter brug.
• Lad apparatet kole af, for du stiller den væk.
• Folg afkalkningsinstruktionerne for at undgå uoprettelig skade.
• Forsog ikke selv at åbne eller reparere flaskevarmeren. Kontakt dit lokale Philips Kundecenter (se www.philips.com/support).
• Maden bor ikke opvarmes for længe.

Du kan finde produktionsdatokoden YYWW i rummet til ledningsopbevaring i bunden af flaskevarmeren.

Elektromagnetiske felter (EMF)

Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende standarder og regler angående eksponering for elektromagnetiske felter.

Indledning

Tillykke med dit kob, og velkommen til Philips Avent! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips Avent tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Med denne flaskevarmer kan du på sikker vis varme alle Philips Avent-sutteflasker og mælk/babymad i beholdere og andre glas med babymad.

Bemærk: Philips Avent-modermælksposer og Philips Avent-sutteflasker på 60 ml/2 oz kan ikke bruges i denne flaskevarmer.

Brug af flaskevarmeren

Produktoversigt

Forklaring af indstillinger

	Flaskevarmeren er slukket, og lyset er slukket. På alle andre indstillinger er apparatet tændt, og lyset er tændt.
	Vælg denne indstilling, hvis du hurtigt vil opvarme en flaske mælk ved stuetemperatur (22 °C/72 °F) med et indhold fra 60 ml/2 oz til 330 ml/11 oz eller ved lav temperatur (5 °C40 °F) med et indhold fra 60 ml/2 oz til 240 ml/8 oz.Flasken skal tages ud umiddelbart efter opvarmning til den korrekte temperatur. Ellers overophedes mælken.
	Vælg denne indstilling, hvis du hurtigt vil opvarme en flaske mælk ved lav temperatur (5°C/40 °F) med et indhold på 270 ml/9 oz til 330 ml/11 oz.Flasken skal tages ud umiddelbart efter opvarmning til den korrekte temperatur. Ellers overophedes mælken.
	Vælg denne indstilling, hvis du vil varme en beholder/et glas med babymad.
	Denne indstilling opvarmer mælken ved en lavere hastighed og holder den derefter varm.
	Opto en flaske/eholder med mælk/babymad til flydende tilstand. Der opvarmes ikke.

Brug af flaskevarmeren med indstilling for ekspresopvarmning af mælk

1 Sæt stikket i en stikkontakt. Placer en flaske i flaskevarmeren.

2 Fyld drikkevand i flaskevarmeren op til niveauet for mælk i flasken. Ved store mængder mælk er den maksimale vandstand omtrent 1 cm under toppen af flaskevarmeren. En præcis vandstand sikrer korrekt opvarmning.

3 Vælg den onskede indstilling ud fra mængden af mælk. Se referencetabellen for ekspresopvarmning sidst i dette kapitel for at finde ud af, hvor længe mælken skal opvarmes i den valgte indstilling.

- Hastigheden for opvarmning af mælk afhænger af den mængde mælk, der skal opvarmes, og af den oprindelige temperatur, dvs. stuetemperatur (22 C) eller koleskabstemperatur (5°C).

4 Det orange lys tændes, når du vælger en indstilling. Dette indikerer, at flaskevarmeren er tændt.

Bemaerk

- Under opvarmningen spredes og opvarmes mælken jævnt.

5 Se i referencetabellen for ekspresopvarmning, hvor lang tid det tager at opvarme mælken. Når den tid, der er angivet i referencetabellen for ekspresopvarmning, er gået, skal du fjerne flasken til madning eller dreje knappen til "Hold varm" for at holde mælken varm ved den rette temperatur.

- Hvis du ikke synes, at mælken er varm nok, kan du stille flasken tilbage i apparatet til ekstra opvarmning i hojst 30 sekunder. Dette vil give et lidt varmere resultat, men uden overophedning.

Forsigtig

• Hvis du efterlader flasken i flaskevarmeren i længere tid end den angivne tid i indstillingstabellen, risikerer mælken at blive overophedet.
• Hvis du overopheder modermælk, kan der forsvinde værdifulde næringsstoffer og vitaminer.

22 DANSK

6 Kontroller altid temperaturen, for du begynder at made barnet. Ryst forsigtigt flasken eller mælkebeholderen, og kontroller mælkens temperatur ved at dryppe et par dråber på indersiden af håndleddet.

7 Drej knappen tilbage til "off".

- Vandet i flaskevarmeren kan være varmt efter opvarming af mælk/babymad. Vær opmærksom på, at varmt vand kan forårsage alvorlige forbrændinger.

- Hvis du ikke drejer knappen tilbage til positionen "Off", forsætter opvarmningen af vandet, som kan nå en meget hoj temperatur.

Referencetabel for ekspresopvarmning

ml/oz
	22°C/72°F 5°C/40°F 5°C/40°F
	min. min. min.
60 ml/2 oz - <150 ml/5 oz 2 - 35 - 6 -
150 ml/5 oz - <210 ml/7 oz 3 - 46 - 7 -
210 ml/7 oz - <270 ml/9 oz 4 - 57 - 9 -
270 ml/9 oz - 330 ml/11 oz 5 - 6 - 8 - 10

Bemaerk

• De angivne opvarmningstider er baseret på Philips Avent Natural- og Classic+ -flasker af polypropylen. Vær opmærksom på, at opvarmningstiden for Philips Avent-antikolik med AirFree-flasker af polypropylen med åbning og Natural-glasflasker afviger fra disse indikationer. Ud over flasketype og materiale kan egenskaber som tykkelse også påvirke opvarmningstiden. Det kan derfor tage mindre tid at opvarme en større mængde mælk.
• Mælken foles måske kolig for dig, men for et nyfodt barn er temperaturen meget behagelig.

Opvarming af babymad ved hjælp af flaskevarmeren

1 Folg de samme trin som angivet i forrige kapitel.
2 Sorg for at røre rundt i babymaden under opvarmning, da den ikke cirkuleres automatisk. Pas på ikke at brænde fingrene, när du holder beholderen/glasset under omroring.

Efter opvarmning skal du med en ske teste babymaden for at sikre, at den ikke er for varm. Hvis babymaden ikke er varm nok, skal du sætte beholderen tilbage i flaskevarmeren og opvarme babymaden, indtil den har den onskede temperatur.

Bemærk

• På grund af den lange række af babymadkonsistenser anbefales det på det kraftigste at rore rundt konstant og kontrollere, mens du opvarmer babymaden, for at opnå et optimalt resultat.
• På grund af den lange række af babymadkonsistenser er det ikke muligt at angive opvarmningstiderne for babymad.

Brug af hold varm-indstillingen til opvarmning af mælk

1 Sæt stikket i en stikkontakt. Placer flasken eller beholderen i flaskevarmeren.

2 Fyld drikkevand i flasken op til niveauet for mælk i flasken/ beholderen. Ved store mængder mælk er den maksimale vandstand omtrent 1 cm under toppen af flaskevarmeren.

Ved denne indstilling kan du varme mælken langsomt og holde den varm ved korrekt sluttemperatur. Det vil f.eks. tage 15-20 min. at varme en flaske med 125 ml/4 oz mælk, som har stuetemperatur. Opvarmningstiden kan være længere eller kortere afhængigt af mængden af mælk og starttemperaturen.

Bemaerk

• Philips Avent anbefaler, at barnet mades hurtigst muligt, efter at mælken er varmet. Vi fraråder genopvarmning af mælken, efter at den er kolet ned igen.
• Kontroller altid temperaturen, for du begynder at made barnet.

4 Drej knappen tilbage til "off", när flasken/ beholderen fjernes fra flaskevarmeren.

Brug af flaskevarmeren med optioningsindstilling

1 Sæt apparatets stik i stikkontakten. Placer flasken eller beholderen i flaskevarmeren.

2 Fyld drikkevand i flaskevarmeren op til niveauet for mælk/babymad i flasken/eholderen. Ved store mængder mælk/babymad er den maksimale vandstand omtrent 1 cm under toppen af flaskevarmeren.

Ved denne indstilling kan den frosne mælk/babymad blive optoet til flydende tilstand.

For frossen mælk kan du i referencetabellen til opvarmning se, hvor lang tid optoningen forventes at tage. Når mælken er toet op, skal du vælge indstillingen ekspresopvarmning eller hold varm for at varme mælken. Se vejledning til brug i de forrige kapitler. Brug mælkens starttemperatur, der ca. er koleskabstemperatur, som en grov retningslinje for opvarmningstiderne.

	ml/oz timer
	60 ml/2 oz - 90 ml/3 oz 1-1,5
	120 ml/4 oz - 150 ml/5 oz 1,5-2
	180 ml/6 oz - 210 ml/7 oz 1,5-2,5

4 Med denne indstilling kan du også opto babymad i Philips Avent-madbeholderen. Når babymaden er optoet, skal du vælge indstilling for opvarmning af mad for at varme den. Se vejledning til brug i det forrige kapitel.

Bemaerk

• På grund af den lange række af babymadkonsistenser anbefales det på det kraftigste at rore rundt konstant og kontrollere, mens du opvarmer babymaden, for at opnå et optimalt resultat.
• På grund af den lange række af babymadkonsistenser er det ikke muligt at angive opvarmningstiderne for babymad.

1 Efter hver brug skal du tage flaskevarmeren ud af stikkontakten og lade den kole af.
2 Fjern vand fra flaskevarmeren af hensyn til hygiejnen.

3 Tor flaskevarmerens inderside og yderside af med en fugtig klud.

→ Brug aldrig skrappe, anti-bakterielle rengoringsmidler, kemiske oplosningsmidler eller skarpe værktojer til rengoring af flaskevarmeren.

- Hvis du har benyttet flaskevarmeren til opvarmning af babymad, skal du sikre, at der ikke er lobet babymad ud i bunden af flaskevarmeren.

Afkalkning

Det anbefales at afkalke flaskevarmeren hver fjerde uge for at sikre, at den fungerer effektivt.

1 Bland 50 ml/1,7 oz hvid eddike med 100 ml/3,4 oz koldt vand til at afkalke apparatet med. Tænd flaskevarmeren, vælg indstillingen til ekspresopvarmning 1, og lad apparatet kore i 10 minutter. Lad oplosningen stå i flaskevarmeren, indtil al kalken er oplost.

Bemaerk

• Du kan også bruge afkalkningsmiddel, der er baseret på citronsyre.
• Brug ikke andre former for afkalkningsmiddel.

2 Tag flaskevarmeren ud af stikkontakten, for du tommer den.

3 Tom flaskevarmeren, og skyl den grundigt indvendigt. Hvis du stadig kan se spor af kalk efter skylning, skal du gentage afkalkningsproceduren.

Dette symbol betyder, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (2012/19/EU).

Folg dit lands regler for særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter. Korrekt bortskaffelse er med til at forhindre negativ påvirkning af miljoet og menneskers helbred.

Hvis du har brug for oplysninger eller support, kan du gå til www.philips.com/support eller læse i den separate folder Worldwide Guarantee.

Fejlfinding

I dette kapitel beskrives de mest almindelige problemer, der kan opstå med dit apparat. Hvis du ikke kan lose problemet ud fra nedenstående oplysninger, skal du kontakte kundecentret i dit land.

ProblemLøsning

Mælken er for varm. Du har muligvis valgt en forkert indstilling eller har efterladt flasken i

flaskevarmeren i længere tid end den angivne tid i indstillingstabellen.

Vælg indstillingen, og kontroller den tid, det tager at opvarme mælken, i henhold til referencetabellen "Ekspresopvarmning". Når den tid, der er angivet i referencetabellen for ekspresopvarmning, er gået, skal du fjerne flasken med det samme eller dreje knappen til "Hold varm" for at holde mælken varm. Ellers vil mælken blive overophedet.

Mælken er stadig kold. Du har muligvis valgt en forkert indstilling eller brugt en silikoneflaske.

Vælg indstillingen, og kontroller den tid, det tager at opvarme mælken, i henhold til referencetabellen "Ekspresopvarmning". Når den tid, der er angivet i referencetabellen for ekspresopvarmning, er gået, skal du fjerne flasken med det samme eller dreje knappen til "Hold varm" for at holde mælken varm. Ellers vil mælken blive overophedet.

Hvis du bruger en silikoneflaske, skal du vente i 30-60 sekunder, efter at den tid, der er angivet i referencetabellen for ekspresopvarmning, er gået, for at sikre, at mælken er varm.

Flaskevarmeren optor mælken for langsomt.

Mælken må aldrig optos ved hoj temperatur, da det vil medfore tab af næringsstoffer. På grund af den lave temperatur, som mælken optos ved, kan det tage længere tid end forventet at opvarme mælken.

Flaskevarmeren holder op med at fungere under opvarmningsprocessen.

Bunden af flaskevarmeren kan være blokeret på grund af kalk.

Jeg kan ikke tænde flaskevarmeren.

Flaskevarmeren bor afkalkes mindst hver fjerde uge.

Se afsnittet "Afkalkning".

Wichtig!

- Ikke dypp ledningen, stopselet eller apparatet i vann eller annen væske.

Advarsel

- Maten bor ikke varmes for lenge.

4 Den oransje lampen tennes når du velger en innstilling. Dette indikerer at flaskevarmeren er på.

Merk

4 Vri bryteren tilbake til av-stillingen när du har fjernet flasken/ beholderen fra flaskevarmeren.

2 Koble fra flaskevarmeren for du tommer den.

Hvis du trenger kundestotte eller informasjon, kan du gå til www.philips.com/support eller lese i garantiheftet.

Feilsoking

Dette kapittelet oppsummerer de vanligste probleme du kan oppleve med apparatet. Hvis du ikke får lost problemet med informasjonen under, kontakter du forbrukerstotten der du bor.

ProblemLøsning

Melken er fortsatt kald. Det kan hende at du har valgt feil innstilling, eller at du har brukt en silikonflaske.

Jeg får ikke slått på flaskevarmeren.

Flaskevarmeren bor avkalkes minst hver fjerde uke.

Se delen Avkalking.

Importante