Avent SCF355 - Aquecedor de mamadeiras PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor de mamadeira a vapor
Marca	Philips
Modelo	Avent SCF355
Dimensões (C x L x A)	18 x 18 x 35 cm
Peso	1 kg
Alimentação	Rede elétrica, 220-240 V, 50-60 Hz
Potência	400 W
Capacidade do reservatório de água	120 ml
Funções principais	Aquecimento rápido, descongelamento, manutenção do calor
Tipos de mamadeiras compatíveis	Mamadeiras Philips Avent e outras marcas padrão
Tempo de aquecimento (mamadeira 240 ml)	Aproximadamente 4 minutos
Desligamento automático	Sim
Manutenção do calor	Sim, até 30 minutos
Limpeza	Lavar os acessórios à mão ou na lava-louças (cesto superior)
Descalcificação	Recomendado regularmente com vinagre branco ou descalcificante
Segurança	Desligamento automático em caso de superaquecimento ou falta de água
Peças de reposição	Reservatório, cesto, tampa, vedante (disponíveis online)
Reparabilidade	Índice de reparabilidade disponível no site da Philips
Utilização	Aquecedor de mamadeira e aquecedor de potinhos
Cor	Branco e azul (dependendo do modelo)

Perguntas frequentes - Avent SCF355 PHILIPS

Como usar o aquecedor de mamadeira Philips Avent SCF355?

Encha o reservatório de água até a marca. Coloque a mamadeira no cesto. Selecione o tempo de aquecimento de acordo com a quantidade (veja a tabela). O aparelho desliga automaticamente.

Qual é o tempo de aquecimento para uma mamadeira de 240 ml?

Aproximadamente 4 minutos. Para 120 ml, aproximadamente 2 minutos. Use as marcas de tempo no aparelho.

Posso aquecer potinhos?

Sim, coloque o pote no cesto sem a tampa. Use o tempo correspondente à quantidade (ex: 120 g para 3 min).

Como limpar o aquecedor de mamadeira?

Desconecte o aparelho. Lave o cesto e a tampa com água morna e sabão ou na lava-louças (cesto superior). Limpe a base com um pano úmido.

Como descalcificar o aparelho?

Misture 50 ml de vinagre branco e 50 ml de água. Despeje no reservatório. Deixe agir por 15 minutos, depois enxágue várias vezes com água limpa.

O aquecedor de mamadeira desliga automaticamente?

Sim, o aparelho desliga automaticamente após o ciclo ou em caso de superaquecimento. Ele possui proteção contra superaquecimento.

Quais mamadeiras são compatíveis?

Todas as mamadeiras Philips Avent são compatíveis. Mamadeiras de outras marcas podem ser usadas desde que tenham menos de 11 cm de altura.

Posso deixar água no reservatório após o uso?

É aconselhável esvaziar a água restante após cada uso para evitar calcário e bactérias.

O que fazer se a mamadeira não estiver quente o suficiente?

Verifique o nível de água. Adicione 10 a 20 ml de água extra e reinicie um ciclo. Use o tempo recomendado para a quantidade.

Onde encontrar peças de reposição?

As peças de reposição (reservatório, cesto, vedante) estão disponíveis no site shop.philips.com ou em revendedores autorizados.

MANUAL DE UTILIZADOR Avent SCF355 PHILIPS

Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de utilizar o aquecedor de biberões e guarde-o para uma eventual consulta futura.

Perigo

- Não mergulhe o cabo, a ficha nem o aparelho em água ou qualquer outro líquido.

Aviso

• Utilize o aparelho apenas dentro de casa.
• Não deixe que o cabo de alimentação fique pendurado na extremidade de uma mesa ou bancada. O excesso de fio pode ser guardado na base do aquecedor de biberões.
• Mantenha o cabo de alimentação afastado de superfícies quentes.
• Ligue o aparelho apenas a uma tomada com ligação à terra. Certifique-se sempre de que a ficha está introduzida corretamente na tomada elétrica.
• Verifique se a voltagem indicada na parte inferior do aparelho corresponde à voltagem eléctrica local, antes de ligar o aparelho.
• Se necessitar de utilizar um cabo de extensão, certifique-se de que é um cabo de extensão com ligação à terra com uma voltagem de, no mínimo, 13 amperes.
• Não utilize o aparelho se a ficha, o fio de alimentação ou o próprio aparelho estiverem danificados. Se o fio estiver danificado, deve ser sempre substituído pela Philips, por um centro de assistência autorizado da Philips ou por pessoal devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo.
• Não coloque o aparelho sobre, nem próximo de, um fogão eléctrico ou a gás quente, nem de um forno aquecido.
• Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, caso sejam supervisionadas ou lhes tenham sido dadas instruções relativas à utilização segura do aparelho e se tiverem sido alertadas para os perigos envolvidos.
• A limpeza e a manutenção não podem ser efectuadas por crianças.
• Este aparelho não pode ser utilizado por crianças. Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance das crianças.
• As crianças não podem brincar com o aparelho.
• Não verta água na ficha de alimentação.

- Utilize o aparelho apenas conforme descrito no manual do utilizador para evitar possíveis ferimentos devido a uma má utilização.

- Não pré-aqueça o aparelho.

- Coloque sempre um biberão completamente montado com tampa no aquecedor de biberões antes de adicionar a água.

- Certifique-se de que adiciona água antes de ligar o aquecedor de biberões.

- A água quente pode causar queimaduras graves. Tenha cuidado quando o aquecedor de biberões contiver água quente.

- As superfícies acessíveis do aparelho podem aquecer durante a utilização e estão sujeitas a calor residual após a utilização.

- Não mova o aparelho quando este contiver água quente.

- Quando os alimentos ou o leite atingirem a temperatura pretendida, retire o biberão ou o recipiente do aquecedor de biberões. Se deixar alimentos ou leite no aquecedor de biberões, a temperatura dos alimentos ou do leite aumenta.

- Verifique sempre a temperatura da comida antes de alimentar a sua criança. Agite suavemente o biberão e verifique colocando algumas gotas de leite no lado interior do pulso.

Atenção

- Este aparelho destina-se a ser utilizado em ambientes domésticos e aplicações semelhantes, como quintas, ambientes tipo "alojamento e pequeno-almoço", copas de pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho e por clientes em hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais.

- Desligue o aparelho quando não se encontra em utilização.

- Após a utilização, a superfície da resistência liberta calor de forma residual.

- Deixe o aparelho arrefecer antes de o limpar.

- Siga as instruções de descalcificação para evitar danos irreparáveis.

- Não tente abrir ou reparar o aparelho sozinho. Pode contactar o Centro de Apoio ao Cliente Philips no seu país (visite www.philips.com/support).

- Os alimentos não devem ser aquecidos durante um período de tempo demasiado longo.

O código da data de produção AASS (ano/semana) está localizado no compartimento para arrumação do cabo na base do aquecedor de biberões.

Campos eletromagnéticos (CEM)

Este aparelho Philips cumpre todas as normas e regulamentos aplicáveis relativos à exposição a campos eletromagnéticos.

Introdução

Parabéns pela sua aquisição e bem-vindo à Philips Avent! Para usufruir de todas as vantagens da assistência oferecida pela Philips Avent, registe o seu produto em www.philips.com/welcome.

Com este aquecedor de biberões pode aquecer de forma segura todos os biberões Philips Avent e ainda o leite/comida do seu bebé em outro tipo de recipientes.

Nota: os sacos de leite materno Philips Avent e os biberões de 60 ml Philips Avent não podem ser utilizados neste aquecedor de biberões.

Utilizar o aquecedor de biberões

Visão geral do produto

Explicação de regulações

	O aquecedor de biberões está desligado e a luz está apagada. Em todas as outras regulações, o aparelho está ligado e a luz está acesa.
	Selecione esta regulação quando quiser aquecer rapidamente um biberão de leite, de 60 ml a 330 ml, à temperatura ambiente (22 °C) ou um de 60 ml a 240 ml à temperatura fria (5 °C).O biberão tem de ser retirado de imediato depois de ser aquecido à temperatura correcta, caso contrário o leite ficará demasiado quente.
	Selecione esta regulação quando quiser aquecer rapidamente um biberão de leite, de 270 ml a 330 ml, à temperatura fria (5°C).O biberão tem de ser retirado de imediato depois de ser aquecido à temperatura correcta, caso contrário o leite ficará demasiado quente.
	Selecione esta regulação quando quiser aquecer um recipiente/frasco de comida de bebé.
	Esta regulação aquece o leite a uma velocidade mais lenta e mantém-no quente.
	Descongele um biberão/recipiente de leite/comida de bebé para obter o estado líquido. Não ocorre qualquer aquecimento.

Utilizar o aquecedor de biberões com a regulação para aquecimento rápido de leite

1 Introduza a ficha de alimentação na tomada eléctrica. Coloque um biberão no aquecedor de biberões.

2 Encha o aquecedor de biberões com água potável até ao nível do leite no biberão. Em caso de grandes quantidades de leite, o nível máximo de água é de aproximadamente 1 cm abaixo da parte superior do aquecedor de biberões. Um nível de água exato garante um desempenho de aquecimento adequado.

3 Seleccione a regulação pretendida com base no volume de leite. Consulte a tabela de referência para aquecimento rápido no final deste capítulo para verificar quanto tempo o leite demora a aquecer na regulação selecionada.

Note

- A velocidade de aquecimento do leite depende da quantidade de leite aquecida e da respetiva temperatura inicial, por exemplo, a temperatura ambiente (22 °C) ou a temperatura do frigorífico (5 °C).

4 A luz laranja acende-se quando seleciona uma regulação. Isto indica que o aquecedor de biberões está ligado.

Note

- Durante o aquecimento, o leite circula e aquece uniformemente.

5 Verifique o tempo necessário para aquecer o leite na tabela de referência para aquecimento rápido. Depois de terminar o tempo indicado na tabela de referência para aquecimento rápido, retire o biberão para a alimentação ou rode o botão "Manter quente" para manter o leite quente à temperatura correta.

- Se considerar que o leite não está suficientemente quente, pode colocar o biberão novamente no aparelho durante um período máximo de 30 segundos para um aquecimento adicional. Isto proporcionará um resultado ligeiramente mais quente, sem um aquecimento excessivo.

Atenção

• Se deixar o biberão no aquecedor de biberões durante mais tempo do que o indicado na tabela de regulações, o leite pode aquecer demasiado.
• Se sobreaquecer o leite materno, poderão perder-se nutrientes e vitaminas valiosos.

6 Verifique sempre a temperatura antes de alimentar o seu bebé. Agite suavemente o biberão ou recipiente de armazenamento de leite e verifique a temperatura do leite salpicando algumas gotas no lado de dentro do seu pulso.

7 Volte a colocar o botão na posição desligada.

• A água no aquecedor de biberões pode estar quente, após aquecer leite/comida de bebé. Tenha cuidado. A água quente pode provocar queimaduras graves.
• Se não rodar o botão novamente para a posição "off" (desligado), a água continua a aquecer e alcançará uma temperatura muito elevada.

Tabela de referência para aquecimento rápido

ml
	22°C 5 C 5 C
	min. min. min.
60 ml - <150 ml 2 - 3 5 - 6 -
150 ml - <210 ml 3 - 4 6 - 7 -
210 ml - <270 ml 4 - 5 7 - 9 -
270 ml - <330 ml 5 - 6 - 8 - 10

Note

• Os tempos de aquecimento indicados baseiam-se nos biberões Philips Avent Natural e Classic+ em polipropileno. Tenha em atenção que os tempos de aquecimento dos biberões anticólicas Philips Avent com abertura AirFree em polipropileno e dos biberões em vidro Natural diferem destas indicações. Além do tipo e material do biberão, as características, como a espessura, também podem influenciar o tempo de aquecimento. Por isso, pode demorar menos tempo para aquecer um volume maior de leite.
• O leite pode parecer-lhe frio mas para um recém-nascido a temperatura será muito agradável.

Utilizar o aquecedor de biberões para aquecer comida para bebé

1 Siga os mesmos passos indicados no capítulo anterior.
2 Assegure-se de que mexe a comida de bebé durante o aquecimento, visto que esta não circula automaticamente. Tenha cuidado para não queimar os dedos ao segurar o recipiente/frasco ao mexer.

Depois do aquecimento, teste a comida de bebé com uma colher para se assegurar de que esta não está demasiado quente. Se a comida de bebé não estiver suficientemente quente, volte a colocar o recipiente no aquecedor de biberões e aqueça a comida de bebé até esta alcançar a temperatura pretendida.

Note

• Devido à grande variedade de consistências da comida para bebé, recomendamos vivamente que mexa continuamente e verifique a temperatura enquanto está a aquecer a comida para bebé, para obter um resultado ideal.
• Devido à grande variedade de consistências da comida para bebé, não é possível indicar tempos de aquecimento para comida para bebé.

Utilizar a regulação para manter quente para aquecer leite

1 Introduza a ficha de alimentação na tomada eléctrica. Coloque o biberão ou o recipiente no aquecedor de biberões.

2 Encha o aquecedor de biberões com água potável até ao nível do leite no biberão/ recipiente. Em caso de grandes quantidades de leite, o nível máximo de água é de aproximadamente 1 cm abaixo da parte superior do aquecedor de biberões.

3 Selecione a posição para manter quente.

Nesta regulação, pode aquecer o seu leite a um ritmo lento e mantê-lo quente à temperatura final correta. Por exemplo, aquecer um biberão de 125 ml de leite que se encontra à temperatura ambiente demorará entre 15 a 20 minutos. O tempo de aquecimento poderá ser mais longo ou mais curto dependendo dos volumes de leite e da temperatura inicial.

Note

• A Philips Avent recomenda que alimente o seu bebé assim que possivel depois de o leite ser aquecido. Recomendamos que não volte a aquecer o leite depois de este arrefecer novamente.
• Verifique sempre a temperatura antes de alimentar o seu bebé.

4 Coloque novamente o botão na posição desligada quando o biberão/recipiente for retirado do aquecedor de biberões.

Utilizar o aquecedor de biberões com a regulação de descongelação

1 Ligue a ficha do aparelho a uma tomada elétrica. Coloque o biberão ou o recipiente no aquecedor de biberões.

2 Encha o aquecedor de biberões com água potável até ao nível do leite/comida de bebé no biberão/recipiente. Em caso de grandes quantidades de leite/comida de bebé, o nível máximo de água é de aproximadamente 1 cm abaixo da parte superior do aquecedor de biberões.

3 Seleccione a posição de descongelação.

Nesta regulação, o leite/comida de bebé congelado pode ser descongelado até ao estado líquido. Para leite congelado, consulte a tabela de referência para aquecimento para verificar os tempos de descongelação esperados. Depois de o seu leite descongelar, seleccione a regulação para aquecimento rápido ou a regulação para manter quente para aquecer o leite. Consulte os capítulos anteriores para obter instruções de utilização. Considere a temperatura inicial do leite como sendo aproximada à temperatura do frigorífico como referência média para os tempos de aquecimento.

	ml horas
	60 ml-90 ml 1-1,5
	120 ml-150 ml 1,5-2
	180 ml-210 ml 1,5-2,5

156 PORTUGUÊS

4 Também pode descongelar comida de bebé num recipiente para alimentos Philips Avent usando esta regulação. Depois de a comida de bebé estar descongelada, seleccione a regulação de aquecimento para aquecer a comida. Consulte o capítulo anterior para obter instruções de utilização.

Note

• Devido à grande variedade de consistências da comida para bebé, recomendamos vivamente que mexa continuamente e verifique a temperatura enquanto está a aquecer a comida para bebé, para obter um resultado ideal.
• Devido à grande variedade de consistências da comida para bebé, não é possível indicar tempos de aquecimento para comida para bebé.

Limpeza e descalcificação

Limpeza

1 Depois de cada utilização, desligue o aquecedor de biberões e deixe-o arrefecer.
2 Retire a água do aquecedor de biberões por razões higiénicas.

3 Limpe o exterior e o interior do aquecedor de biberões com um pano húmido.

→ Não utilize agentes de limpeza abrasivos e antibacterianos, solventes químicos nem objetos afiados para limpar o aquecedor de biberões.

- Se tiver utilizado o aquecedor de biberões para aquecer recipientes com comida de bebé, certifique-se de que não permanecem restos de comida de bebé na parte inferior do aquecedor de biberões.

Descalcificação

Recomenda-se que seja efetuada a descalcificação do aquecedor de biberões a cada quatro semanas para garantir um funcionamento eficiente.

1 Misture 50 ml de vinagre branco com 100 ml de água fria para proceder à descalcificação do aquecedor de biberões. Ligue o aquecedor de biberões, selecione a regulação 1 para aquecimento rápido do leite e deixe o aparelho funcionar durante 10 minutos. Deixe a solução no aquecedor de biberões até todo o calcário se dissolver.

Note

• Também pode utilizar os anticalcários à base de ácido cítrico.
• Não utilize outros tipos de anticalcário.

2 Desligue o aquecedor de biberões antes de o esvaziar.

3 Evvazie o aquecedor de biberões e enxague o interior com cuidado. Se continuar a ver vestígios de calcário após o enxaguamento, repita o procedimento de descalcificação.

Este símbolo significa que este produto não deve ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos comuns (2012/19/UE).

Siga as normas do seu país para a recolha seletiva de produtos elétricos e eletrónicos. A eliminação correta ajuda a evitar consequências prejudiciais para o meio ambiente e para a saúde pública.

Garantia e assistência

Se precisar de informações ou assistência, aceda a www.philips.com/support ou leia o folheto individual da garantia mundial.

Resolução de problemas

Este capítulo resume os problemas mais comuns que podem surgir no aparelho. Se não for possível resolver o problema com as informações fornecidas abaixo, contacte o Centro de Apoio ao Cliente no seu país.

ProblemaSolução

O leite está demasiado quente.	Pode ter selecionado uma definição incorreta ou deixado o biberão no aquecedor de biberões durante mais tempo do que o indicado na tabela de regulações.Selecione a regulação e verifique o tempo necessário para aquecer o leite de acordo com a "Tabela de referência para aquecimento rápido". Depois de terminar o tempo indicado na tabela de referência para aquecimento rápido, retire imediatamente o biberão ou rode o botão "Manter quente"; caso contrário, o leite ficará demasiado quente.
O leite ainda está frio. Pode ter selecionado uma definição incorreta ou usado um biberão de silicone.Selecione a regulação e verifique o tempo necessário para aquecer o leite de acordo com a "Tabela de referência para aquecimento rápido". Depois de terminar o tempo indicado na tabela de referência para aquecimento rápido, retire imediatamente o biberão ou rode o botão "Manter quente"; caso contrário, o leite ficará demasiado quente.Se estiver a utilizar um biberão de silicone, após o tempo indicado na tabela de referência de aquecimento rápido terminar, aguarde 30 a 60 segundos para garantir que o leite está quente.
O aquecedor de biberões descongela o leite muito lentamente.	O leite nunca deve ser descongelado a temperaturas altas, uma vez que isso irá provocar uma perda de nutrientes. Devido à temperatura suave a que o leite está a ser descongelado, pode demorar mais tempo do que o esperado para derreter o leite.
O aquecedor de biberões para de funcionar durante o processo de aquecimento.Não consigo ligar o aquecedor de biberões.	O interior do aquecedor de biberões pode estar bloqueado pelo calcário.O aquecedor de biberões deve ser descalcificado, pelo menos, a cada quatro semanas.Consulte a secção "Descalcificação".

Viktigt