Avent SCF355 - Pullonlämmittäjä PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Höyrypullonlämmitin
Merkki	Philips
Malli	Avent SCF355
Mitat (P x L x K)	18 x 18 x 35 cm
Paino	1 kg
Virtalähde	Verkkovirta, 220-240 V, 50-60 Hz
Teho	400 W
Vesisäiliön tilavuus	120 ml
Tärkeimmät toiminnot	Nopea lämmitys, sulatus, lämpimänäpito
Yhteensopivat pullotyypit	Philips Avent -pullot ja muut standardimerkit
Lämmitysaika (240 ml pullo)	Noin 4 minuuttia
Automaattinen sammutus	Kyllä
Lämpimänäpito	Kyllä, enintään 30 minuuttia
Puhdistus	Pese tarvikkeet käsin tai astianpesukoneessa (yläkori)
Kalkinpoisto	Suositellaan säännöllisesti etikalla tai kalkinpoistoaineella
Turvallisuus	Automaattinen sammutus ylikuumenemisen tai vedenpuutteen varalta
Varaosat	Säiliö, kori, kansi, tiiviste (saatavilla verkossa)
Korjattavuus	Korjattavuusindeksi saatavilla Philipsin verkkosivuilta
Käyttö	Pullonlämmitin ja lastenruokien lämmittäjä
Väri	Valkoinen ja sininen (mallista riippuen)

Usein kysytyt kysymykset - Avent SCF355 PHILIPS

Kuinka käytän Philips Avent SCF355 -pullonlämmitintä?

Täytä vesisäiliö merkkiin asti. Aseta pullo koriin. Valitse lämmitysaika määrän mukaan (katso taulukko). Laite sammuu automaattisesti.

Mikä on lämmitysaika 240 ml pullolle?

Noin 4 minuuttia. 120 ml:lle noin 2 minuuttia. Käytä laitteen aikamerkkejä.

Voinko lämmittää lastenruokia?

Kyllä, aseta purkki koriin ilman kantta. Käytä määrää vastaavaa aikaa (esim. 120 g → 3 min).

Kuinka puhdistan pullonlämmittimen?

Irrota laite verkkovirrasta. Pese kori ja kansi lämpimällä saippuavedellä tai astianpesukoneessa (yläkori). Pyyhi pohja kostealla liinalla.

Kuinka poistan kalkin laitteesta?

Sekoita 50 ml etikkaa ja 50 ml vettä. Kaada säiliöön. Anna vaikuttaa 15 minuuttia, huuhtele sitten useita kertoja puhtaalla vedellä.

Sammuuiko pullonlämmitin automaattisesti?

Kyllä, laite sammuu automaattisesti jakson päätyttyä tai ylikuumenemisen sattuessa. Siinä on ylikuumenemissuoja.

Mitkä pullot ovat yhteensopivia?

Kaikki Philips Avent -pullot ovat yhteensopivia. Muiden merkkien pulloja voidaan käyttää, kunhan ne ovat alle 11 cm korkeita.

Voinko jättää veden säiliöön käytön jälkeen?

On suositeltavaa tyhjentää jäljellä oleva vesi jokaisen käytön jälkeen kalkin ja bakteerien välttämiseksi.

Mitä tehdä, jos pullo ei ole tarpeeksi lämmin?

Tarkista veden määrä. Lisää 10–20 ml vettä ja käynnistä uusi jakso. Käytä suositeltua aikaa määrälle.

Mistä löydän varaosia?

Varaosat (säiliö, kori, tiiviste) ovat saatavilla osoitteessa shop.philips.com tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä.

KÄYTTÖOHJE Avent SCF355 PHILIPS

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen pullonlämmittimen käyttöä ja säilytä opas myöhempää tarvetta varten.

Vaara

- Älä upota johtoa, pistoketta tai laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.

Varoitus

• Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
• Älä jätä virtajohtoa roikkumaan pöydän tai työtason reunan yli Ylimääräisen johdon voi kiertää pullonlämmittimen rungon sisään.
• Älä päästä verkkojohtoa kosketuksiin kuumien pintojen kanssa.

- Liitä laite vain maadoitettuun pistorasiaan. Varmista aina, että pistoke on kunnolla seinäliitännässä.

- Tarkista, että laitteen pohjassa oleva jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen sähköverkkoon.

- Jos sinun on käytettävä jatkojohtoa, käytä vain maadoitettua, vähintään 13 ampeerin johtoa.

- Älä käytä laitetta, jos pistoke, johto tai itse laite on vaurioitunut. Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi hyvä vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.

- Älä sijoita laitetta kaasu- tai sähkölieden päälle tai viereen tai kuumaan uuniin.

- Laitetta voivat käyttää myös henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen turvallisesta käytöstä tai tarjolla on turvallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat.

• Lasten ei saa antaa puhdistaa tai huoltaa laitetta.
• Lapset eivät saa käyttää laitetta. Pidä laite ja sen johto poissa lasten ulottuvilta.
• Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

- Älä läikytä vettä pistokkeen päälle.

- Käytä laitetta vain käyttöoppaan ohjeiden mukaan, jotta vältät mahdolliset virheellisestä käytöstä aiheutuvat vahingot.

- Älä esilämmitä laitetta.

- Aseta aina täysin koottu pullo, jossa on suojus, pullonlämmittimeen ennen kuin lisäät vettä.

- Lisää vesi ennen kuin kytket pullonlämmittimeen virran.

- Kuuma vesi voi aiheuttaa vakavia palovammoja. Käsittele pullonlämmitintä varoen, kun sen sisällä on kuumaa vettä.

- Laitteen pinnat voivat kuumentua käytön aikana ja olla kuumia vielä käytön jälkeen.

- Ålä siirrä laitetta, kun se sisältää kuumaa vettä.

- Kun ruoka tai maito on saavuttanut vaaditun lämpötilan, poista pullo tai astia pullonlämmittimestä. Ruoan tai maidon lämpötila nousee, jos se jätetään pullonlämmittimeen.

- Tarkista aina ruoan lämpötila, ennen kuin ruokit lasta. Pyöräytä pulloa varovasti ja tarkista maidon lämpötila tiputtamalla muutama tippa ranteesi sisäpuolelle.

Varoitus

- Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja esimerkiksi henkilökuntaruokaloissa, toimistoissa ja muissa työ- ja asuinympäristöissä, kuten maatilamajoituksessa, aamiaismajoituksessa, hotelleissa ja motelleissa.

- Irrota laite pistorasiasta, kun se ei ole käytössä.

- Lämmitysvastukset ovat kuumia käytön jälkeen.

- Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista.

- Noudata kalkinpoisto-ohjeita, sillä niiden laiminlyöminen voi aiheuttaa pysyviä vikoja.

- Älä yritä avata tai korjata laitetta itse. Voit ottaa yhteyttä Philipsin paikalliseen kuluttajapalvelukeskukseen (katso www.philips.com/support).

- Ruokaa ei saa lämmittää liian kauan.

Tuotantopäivämäärä on merkitty pullonlämmittimen rungossa olevaan johdon säilytystilaan muodossa YYWW.

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja ja säännöksiä.

Johdanto

Onnittelut tekemäsi ostoksen johdosta ja tervetuloa Philips Avent -käyttäjäksi! Käytä hyväksesi Philips Avent -tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/welcome.

Tällä pullonlämmittimellä voit turvallisesti lämmittää kaikki Philips Avent -tuttipullot, maidon ja vauvanruuan säilytysastiat ja vauvanruokapurkit.

Huomautus: Philips Avent -rintamaitopusseja ja Philips Avent -sarjan 60 ml:n pulloja ei voi käyttää tässä pullonlämmittimessä.

Pullonlämmittimen käyttäminen

Tuotteen yleiskuvaus

Asetusten selitykset

	Pullonlämmittimen virta on katkaistu, ja valo ei pala. Kaikilla muilla asetuksilla laite on käynnissä ja valo palaa.
	Valitse tämä asetus, kun haluat lämmittää nopeasti huoneenlämpöistä (22 °C) maitoa 60 ml–330 ml tai kylmää maitoa (5 °C) 60 ml–240 ml.Pullo on otettava pois keittimestä välittömästi lämmityksen jälkeen tai maito ylikuumenee.
	Valitse tämä asetus, kun haluat lämmittää nopeasti kylmää maitoa (5°C) 270 ml–330 ml.Pullo on otettava pois keittimestä välittömästi lämmityksen jälkeen tai maito ylikuumenee.
	Valitse tämä asetus, kun haluat lämmittää vauvanruoka-astian tai -purkin.
	Tämä asetus lämmittää maidon hitaasti ja pitää sen lämpimänä.
	Sulattaa maitopullon tai vauvanruoka-astian sisällön nestemäiseksi. Ei lämmitystä.

Maidon pikalämmitys pullonlämmittimellä

1 Työnnä pistoke pistorasiaan. Aseta pullo pullonlämmittimeen.

2 Täytä pullonlämmitin juomavedellä pullossa olevan maidon tasolle. Jos lämmitettävänä on suuri määrä maitoa, veden pinta saa yltää enintään 1 cm:n päähän lämmittimen yläreunasta. Oikea vedenkorkeus takaa oikeanlaisen lämmityksen.

3 Valitse oikea asetus maitomäärän perusteella. Katso maidon oikeat pikalämmitysajat tämän osion lopussa olevasta taulukosta.

- Maidon lämmitysaika vaihtelee maidon määrän ja alkulämpötilan eli huonelämpötilan (22 °C) tai jääkaappilämpötilan (5 °C) mukaan.

4 Oranssi valo syttyy, kun valitset asetuksen. Tämä tarkoittaa, että pullonlämmittimeen on kytketty virta.

Huomautus

- Maito sekoittuu lämmityksen aikana ja lämpenee tasaisesti.

5 Katso maidon oikeat pikalämmitysajat taulukosta. Poista pullo lämmittimestä tai käännä säädin "Lämpimänäpitoasetus" -asentoon, jotta maito pysyy oikean lämpöisenä, kun taulukossa annettu aika on kulunut.

- Jos maito ei ole mielestäsi tarpeeksi lämmintä, voit asettaa sen takaisin pullonlämmittimeen ja lämmittää sitä vielä enintään 30 sekuntia. Näin maito lämpenee edelleen ilman ylikuumenemista.

Varoitus

• Jos jätät pullon lämmittimeen lämmitysohjetaulukossa esitettyä aikaa pitemmäksi ajaksi, maito voi kuumeta liikaa.
• Jos rintamaito kuumenee liikaa, sen arvokkaat ravinteet ja vitamiinit saattavat tuhoutua.

6 Tarkista aina ruoan lämpötila, ennen kuin ruokit lasta. Ravista pulloa tai säilytysastiaa hellävaraisesti ja tarkista maidon lämpötila tiputtamalla muutama pisara ranteesi sisäpuolelle.

7 Kierrä nuppi virrankatkaisuasentoon.

Varoitus

• Pullonlämmittimen vesi voi olla kuumaa maidon/vauvanruoan lämmittämisen jälkeen. Varo, sillä kuuma vesi voi aiheuttaa vakavia palovammoja.
• Jos et kierrä nuppia virrankatkaisuasentoon, vesi lämpenee jatkuvasti ja on lopulta todella kuumaa.

Pikalämmitystaulukko

ml
	22 °C / 72 °F 5 °C / min min min	40 °F 5 °C / 40 °F
60-<150 ml 2-3 5-6 -
150-<210 ml 3-4 6-7 -
210-<270 ml 4-5 7-9 -
270-330 ml 5-6 - 8-10

Huomautus

• Taulukossa annetut lämmitysajat on laskettu Philips Avent Natural ja Classic + -polypropeenipullojen perusteella. Huomaa, että AirFree-venttiilillä varustettujen Philipsin koliikkia ehkäisevien polypropeenipullojen ja Natural-tuttipullojen lämmitysajat poikkeavat annetuista ajoista. Pullon tyypin ja materiaalin lisäksi lämmitysaikaan voivat vaikuttaa muutkin ominaisuudet, kuten paksuus. Siksi suuremman maitomäärän lämmittämiseen voi kulua vähemmän aikaa.
• Maito saattaa tuntua sinusta viileältä, mutta vastasyntyneelle vauvalle lämpötila on sopiva.

Vauvanruuan lämmittäminen pullonlämmittimellä

1 Toimi edellisen kappaleen ohjeiden mukaisesti.
2 Muista sekoittaa vauvanruokaa lämmittämisen aikana, sillä se ei sekoitu itsestään. Varo polttamasta sormiasi, kun pidät kiinni lämmitysastiasta tai purkista sekoittamisen aikana.

Varmista vauvanruoan lämpötila lusikalla, ennen kuin tarjoat sitä vauvalle. Jos ruoka ei ole tarpeeksi lämmintä, aseta astia takaisin pullonlämmittimeen ja lämmitä ruoka halutun lämpöiseksi.

Huomautus

• Vauvanruuan erilaisten koostumusten takia lämmityksen aikana on erittäin suositeltavaa sekoittaa ruokaa ja valvoa lämpötilaa.
• Vauvanruuan erilaisten koostumusten takia vauvanruuille ei voida antaa ohjelämmitysaikoja.

Maidon lämmittäminen lämpimänäpitoasetuksella

1 Työnnä pistoke pistorasiaan. Aseta pullo tai säilytysastia pullonlämmittimeen.

2 Täytä pullonlämmitin juomavedellä pullossa tai säiliössä olevan maidon tasolle. Jos lämmitettävänä on suuri määrä maitoa, veden pinta saa yltää enintään 1 cm:n päähän lämmittimen yläreunasta.

3 Valitse lämpimänäpitoasento.

Tällä asetuksella maito lämpenee hitaasti ja pysyy sopivan lämpöisenä. Esimerkiksi 120 millilitraa huoneenlämpöistä maitoa lämpenee noin 15–20 minuutissa. Lämpenemisaika voi vaihdella maidon määrän ja alkulämpötilan mukaan.

Huomautus

• Philips Avent suosittelee antamaan maidon vauvalle mahdollisimman pian lämmityksen jälkeen. Emme suosittele kerran lämmitetyn ja jäähtyneen maidon uudelleenlämmitystä.
• Tarkista aina ruoan lämpötila, ennen kuin ruokit lasta.

4 Kierrä nuppi virrankatkaisuasentoon, kun pullo tai säiliö on poistettu lämmittimestä (kuva10).

Sulattaminen pullonlämmittimellä

1 Aseta laitteen pistoke pistorasiaan. Aseta pullo tai säilytysastia pullonlämmittimeen.

2 Täytä pullonlämmitin juomavedellä pullossa tai säiliössä olevan maidon tai ruuan tasolle. Jos lämmitettävänä on suuri määrä maitoa tai vauvanruokaa, veden pinta saa yltää enintään 1 cm:n päähän lämmittimen yläreunasta.

Tällä asetuksella pakastettu maito tai vauvanruoka voidaan sulattaa nestemäiseksi.

Tarkista pakastetun maidon sulatusaika lämmitysaikataulukosta. Kun maito on sulatettu, voit lämmittää sen käyttämällä joko pikalämmitys- tai lämpimänäpitoasetusta. Katso ohjeet edellisistä luvuista. Sulatettu maito on ennen lämmitystä noin jääkaappilämpöistä. Katso lämmitysaika taulukosta.

	ml tuntia
	60–90 ml 1–1,5
	120–150 ml 1,5–2
	180–210 ml 1,5–2,5

4 Voit sulattaa myös vauvanruokaa Philips Avent -ruoka-astiassa käyttämällä tätä asetusta. Kun vauvanruoka on sulatettu, lämmitä se ruoanlämmitysasetuksella. Katso ohjeet edellisestä luvusta.

Huomautus

• Vauvanruuan erilaisten koostumusten takia lämmityksen aikana on erittäin suositeltavaa sekoittaa ruokaa ja valvoa lämpötilaa.
• Vauvanruuan erilaisten koostumusten takia vauvanruuille ei voida antaa ohjelämmitysaikoja.

Puhdistus ja kalkinpoisto

Puhdistus

1 Irrota pullonlämmitin pistorasiasta jokaisen käytön jälkeen ja anna sen jäähtyä.
2 Tyhjennä vesi pullonlämmittimestä hygieniasyistä.

3 Pyyhi pullonlämmittimen ulko- ja sisäpuoli kostealla liinalla.

→ Älä käytä pullonlämmittimen puhdistamiseen hankaavia, antibakteerisia puhdistusaineita, kemiallisia liuottimia tai teräviä työkaluja.

- Jos lämmitit pullonlämmittimellä vauvanruokaa, tarkista, ettei ruokaa ole läikkynyt pullonlämmittimen pohjalle.

Kalkinpoisto

Jotta laite toimii oikein, suosittelemme pullonlämmittimen kalkinpoistoa neljän viikon välein.

1 Sekoita 50 ml valkoviinietikkaa ja 100 ml kylmää vettä pullonlämmittimen kalkinpoistoa varten ja kaada seos lämmittimeen. Käynnistä pullonlämmitin, valitse maidon pikalämmitysasetus 1 ja anna laitteen käydä 10 minuuttia. Jätä liuos pullonlämmittimeen, kunnes kaikki kalkki on liuennut.

Huomautus

• Voit käyttää myös sitruunahappoa sisältäviä kalkinpoistoaineita.
• Älä käytä muuntyyppisiä kalkinpoistoaineita.

2 Irrota pullonlämmitin pistorasiasta ennen kuin tyhjennät sen.

3 Tyhjennä pullonlämmitin ja huuhtele se sisältä huolellisesti. Toista kalkinpoisto, jos huomaat vielä kalkkijäämiä.

Tämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana (2012/19/EU).

Noudata maasi sähkö- ja elektroniikkalaitteiden erillistä keräystä koskevia sääntöjä. Asianmukainen hävittäminen auttaa ehkäisemään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia.

Takuu ja tuki

Jos tarvitset lisätietoja tai tukea, käy Philipsin verkkosivuilla www.philips.com/support tai lue erillinen kansainvälinen takuulehtinen.

Vianmääritys

Tämä osio esittää lyhyesti yleisimmät ongelmat, joita saatat kohdata käyttäessäsi laitetta. Jos ongelma ei ratkea alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteyttä paikalliseen kuluttajapalvelukeskukseen.

OngelmaRatkaisu

Maito on liian kuumaa. Olet saattanut valita väärän asetuksen tai jättänyt pullon pullonlämmittimeen pidemmäksi ajaksi kuin lämmitysohjetaulukossa kerrotaan. Valitse asetus ja katso lämmitysaika pikalämmitystaulukosta. Ota pullo heti pois lämmittimestä tai käännä valitsin asentoon "Lämpimänäpitoasetus", kun taulukossa annettu aika on kulunut. Muuten maito saattaa ylikuumeta.

Maito on yhä kylmää. Olet saattanut valita väärän asetuksen tai olet käyttänyt silikonipulloa.

Valitse asetus ja katso lämmitysaika pikalämmitystaulukosta. Ota pullo heti pois lämmittimestä tai käännä valitsin asentoon "Lämpimänäpitoasetus", kun taulukossa annettu aika on kulunut. Muuten maito saattaa ylikuumeta.

Jos käytät silikonipulloa, odota vielä 30–60 sekuntia sen jälkeen, kun pikalämmitystaulukossa annettu aika on kulunut. Näin varmistat, että maito on lämmintä.

Pullonlämmitin sulattaa maidon liian hitaasti.

Maitoa ei koskaan tulisi sulattaa korkeassa lämpötilassa, sillä se saattaa aiheuttaa ravintoaineiden menettämistä. Koska maito sulatetaan hellävaraisella lämmöllä, sulattaminen saattaa kestää odotettua kauemmin.

Pullonlämmitin lakkaa toimimasta lämmityksen aikana.

Pullonlämmittimen pohjalla saattaa olla kalkkikertymiä. Pullonlämmittimelle on tehtävä kalkinpoisto vähintään neljän viikon välein. Katso kohtaa Kalkinpoisto.

En pysty käynnistämään pullonlämmitintä.

Important