WF71261M - πλυντήριο ρούχων TESLA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πλυντήριο ρούχων μπροστινής φόρτωσης
Μοντέλο	WF71261M
Μάρκα	Tesla
Χωρητικότητα	7 kg
Μέγιστη ταχύτητα στυψίματος	1200 rpm
Κατηγορία ενεργειακής απόδοσης	A+++
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	85 x 60 x 55 cm
Βάρος	65 kg
Κατανάλωση ισχύος	2000 W
Σύνδεση νερού	Είσοδος κρύου νερού
Αριθμός προγραμμάτων	15
Βασικά προγράμματα	Βαμβακερά, Συνθετικά, Ευαίσθητα, Μάλλινα, Γρήγορο 30', Eco, Ξέβγαλμα & Στύψιμο
Πρόσθετες λειτουργίες	Καθυστέρηση έναρξης, Κλείδωμα για παιδιά, Μισό φορτίο, Επιπλέον ξέβγαλμα, Επιλογή θερμοκρασίας
Τύπος οθόνης	LED
Επίπεδο θορύβου (Πλύση/Στύψιμο)	58 dB / 76 dB
Ετήσια κατανάλωση νερού	9900 L
Ετήσια κατανάλωση ενέργειας	160 kWh
Υλικό κάδου	Ανοξείδωτος χάλυβας
Τύπος πόρτας	Φινιστρίνι, άνοιγμα 180°
Χαρακτηριστικά ασφαλείας	Προστασία υπερχείλισης, Ανίχνευση ανισορροπίας φορτίου, Σύστημα aquastop κατά πλημμύρας
Συντήρηση & Καθαρισμός	Πρόγραμμα καθαρισμού κάδου, Ένδειξη καθαρισμού φίλτρου, Υπενθύμιση αφαλάτωσης
Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών	Κινητήρας, αντλία, ιμάντας, τσιμούχα πόρτας, πλακέτα ελέγχου, σωλήνες
Δείκτης επισκευασιμότητας	7,5 / 10

Συχνές ερωτήσεις - WF71261M TESLA

Πώς ξεκινώ έναν κύκλο πλύσης;

Φορτώστε τα ρούχα, προσθέστε απορρυπαντικό, επιλέξτε το επιθυμητό πρόγραμμα με το κουμπί και πατήστε το κουμπί Έναρξη/Παύση. Το μηχάνημα θα ξεκινήσει μετά από μια μικρή καθυστέρηση.

Τι πρέπει να κάνω αν το μηχάνημα δεν αδειάζει;

Ελέγξτε τον σωλήνα αποχέτευσης για τσακίσματα ή φράξιμο. Καθαρίστε το φίλτρο της αντλίας που βρίσκεται στο μπροστινό κάτω μέρος του μηχανήματος. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο είναι καλά κλεισμένο μετά τον καθαρισμό.

Πώς καθαρίζω το συρτάρι απορρυπαντικού;

Αφαιρέστε το συρτάρι πιέζοντας τον μοχλό απασφάλισης. Πλύντε το με ζεστό τρεχούμενο νερό χρησιμοποιώντας μια βούρτσα. Στεγνώστε καλά πριν το τοποθετήσετε ξανά. Καθαρίστε την υποδοχή με ένα υγρό πανί.

Γιατί το μηχάνημα τραντάζεται κατά το στύψιμο;

Η ανομοιόμορφη κατανομή φορτίου είναι η πιο κοινή αιτία. Διακόψτε τον κύκλο, ανακατανείμετε ομοιόμορφα τα ρούχα μέσα στον κάδο και συνεχίστε. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι σωστά ισοπεδωμένο.

Πώς μπορώ να ενεργοποιήσω το κλείδωμα για παιδιά;

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Κλείδωμα για παιδιά (ή δύο κουμπιά ταυτόχρονα) για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί το εικονίδιο κλειδώματος στην οθόνη. Επαναλάβετε για ξεκλείδωμα.

Τι σημαίνει ο κωδικός σφάλματος E10;

Το σφάλμα E10 υποδηλώνει πρόβλημα παροχής νερού. Ελέγξτε ότι η βρύση νερού είναι τελείως ανοιχτή και ο σωλήνας εισαγωγής δεν είναι τσακισμένος. Αν επιμένει, καθαρίστε το φίλτρο εισόδου.

Μπορώ να πλύνω μάλλινα ρούχα;

Ναι, χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα Μάλλινα με κρύο ή χλιαρό νερό (μέγ. 30°C) και ένα ήπιο απορρυπαντικό κατάλληλο για μαλλί. Η απαλή δράση αποτρέπει το συρρίκνωμα.

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω τον κάδο;

Εκτελέστε το πρόγραμμα Καθαρισμός κάδου κάθε δύο μήνες ή όταν το υποδείξει το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε καθαριστικό κάδου ή προσθέστε ένα φλιτζάνι λευκό ξύδι στη θήκη απορρυπαντικού.

Ποιο είναι το μέγιστο φορτίο για ένα γρήγορο πλύσιμο;

Για το πρόγραμμα Γρήγορο 30', μην υπερβαίνετε τα 3,5 kg (το μισό της μέγιστης χωρητικότητας) για να εξασφαλίσετε αποτελεσματικό καθάρισμα.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το Tesla WF71261M μου;

Τα ανταλλακτικά διατίθενται διαδικτυακά από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις Tesla και τρίτους λιανοπωλητές. Κοινά ανταλλακτικά όπως τσιμούχες πόρτας, ιμάντες και αντλίες μπορούν να παραγγελθούν χρησιμοποιώντας τον αριθμό μοντέλου.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WF71261M TESLA

Διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες ασφάλειας που ακολουθούν και ακολουθήστε τις αυστηρά προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, έκρηξης ή ηλεκτροπληξίας και να αποφευχθεί η πρόκληση υλικών ζημιών, τραυματισμού ή θανάτου. Τυχόν αποτυχία τήρησης των οδηγιών αυτών, θα καταστήσει άκυρη οποιαδήποτε εγγύηση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ο συνδυασμός αυτού του συμβόλου και της λέξης επισήμανσης δηλώνει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να επιφέρει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Ο συνδυασμός αυτού του συμβόλου και της λέξης επισήμανσης δηλώνει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση η οποία μπορεί να επιφέρει ελαφρούς ή ήσσονος σημασίας τραυματισμούς, υλικές ζημιές ή ζημιά στο περιβάλλον.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Ο συνδυασμός αυτού του συμβόλου και της λέξης επισήμανσης δηλώνει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση η οποία μπορεί να επιφέρει ελαφρούς ή ήσσονος σημασίας τραυματισμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ηλεκτροπληξία!

• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή ομοίως ειδικευμένα άτομα προς αποφυγή τυχόν κινδύνων.
• Εάν η συσκευή υποστεί ζημιά, δεν πρέπει να τεθεί σε λειπουργία πριν από την επισκευή της από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή από ομοίως εκπαιδευμένα άτομα. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες που στερούνται την κατάλληλη εμπειρία και γνώση, εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που υπάρχουν. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης από πλευράς του χρήση δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς την επίβλεψη ενηλίκων.
  • Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη προκειμένου να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
  • Τα παιδιά ηλικίας 3 ετών και κάτω πρέπει να μένουν μακριά από τη συσκευή ή να βρίσκονται υπό συνεχή επίβλεψη.
  • Zwa kai paidia evdexetai va skarfalwouv emavw stn souskeuń. Eléyxete tη souskeuń priv apó kaθε leitouryía.
• Μην σκαρφαλώνετε και μην κάθεστε πάνω στη συσκευή.

ΘΕΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΩΝ ΧΩΡΟΣ

• Όλα τα προϊόντα καθαρισμού και οποιεσδήποτε πρόσθετες ουσίες πρέπει να φυλάσσονται σε ασφαλές μέρος μη προσβάσιμο από παιδιά.
• Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε δάπεδο με χαλί. Τυχόν κάλυψη των ανοιγμάτων με το χαλί μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.
• Κρατήστε τη συσκευή μακριά από πηγές θερμότητας και το άμεσο ηλιακό φως προκειμένου να αποτρέψετε τη διάβρωση των πλαστικών και ελαστικών μερών.
• Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε υγρά περιβάλλοντα ή χώρους που περιέχουν εκρηκτικά ή καυστικά αέρια. Σε περίπτωση διαρροής ή εκτινάξεων νερού, αφήστε τη συσκευή να στεγνώσει με φυσικό τρόπο.
• Η συσκευή δεν πρέπει να εγκαθίσταται πίσω από πόρτα που κλειδώνει, συρόμενη πόρτα ή πόρτα με μεντεσέ στην αντίθετη πλευρά από αυτή του πλυντηρίου ρούχων.
• Μη λειτουργείτε τη συσκευή σε χώρους με θερμοκρασία χαμηλότερη των 5°C. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά σε μέρη της συσκευής. Εάν αυτό δεν μπορεί να αποφευχθεί, βεβαιωθείτε ότι το νερό αποστραγγιζεται πλήρως από τη συσκευή μετά από κάθε χρήση (βλ. ενότητα «Συντήρηση - Καθαρισμός φίλτρου αντλίας αποστράγγισης») προκειμένου να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιών οφειλόμενων στον παγετό.
• Μη χρησιμοποιείτε εύφλεκτα σπρέι ή ουσίες πολύ κοντά στη συσκευή.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

• Αφαιρέστε όλες τις συσκευασίες και τα μπουλόνια μεταφοράς προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί σοβαρή ζημιά.
  • Αυτή η συσκευή διαθέτει μονή βαλβίδα εισόδου και μπορεί να συνδεθεί μόνο στην παροχή κρύου νερού.
  • Το φις σύνδεσης στην πρίζα πρέπει να είναι προσβάσιμο μετά την εγκατάσταση.

• Προτού πλύνετε ρούχα για πρώτη φορά, η συσκευή πρέπει να εκτελέσει έναν πλήρη κύκλο λειτουργίας που θα περιλαμβάνει όλες τις διαδικασίες, χωρίς να τοποθετηθούν ρούχα στον κάδο.
- Η συσκευή αυτή πρέπει να βαθμονομηθεί προτού χρησιμοποιηθεί.
• Τα παλιά σετ εύκαμπτων σωλήνων δεν πρέπει να επαναχρησιμοποιούνται, αλλά πρέπει να χρησιμοποιούνται τα νέα σετ εύκαμπτων σωλήνων που παρέχονται μαζί με τη συσκευή.
- Μέγ. πίεση νερού εισόδου 1 MPa. Ελάχ. πίεση νερού εισόδου 0,05 MPa.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν πατά το καλώδιο τροφοδοσίας, διαφορετικά μπορεί να υποστεί ζημιά.
• Συνδέστε τη συσκευή σε μια γειωμένη πρίζα που διαθέτει ασφάλεια προστασίας η οποία συμμορφώνεται με τις τιμές που αναγράφονται στον πίνακα «Τεχνικά χαρακτηριστικά». Η εγκατάσταση της προστατευτικής γείωσης πρέπει να πραγματοποιηθεί από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση της συσκευής πραγματοποιείται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
  • Η σύνδεση της συσκευής με το δίκτυο ηλεκτρικού ρεύματος και ύδρευσης πρέπει να πραγματοποιείται από ειδικευμένο τεχνικό σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους τοπικούς κανονισμούς ασφαλείας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

• Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα ή μπαλαντέζες.
• Η συσκευή δεν πρέπει να διαθέτει εξωτερική διάταξη μεταγωγής, όπως χρονοδιακόπτη, συνδεδεμένη με ένα κύκλωμα που ενεργοποιείται και απενεργοποιείται σε συχνή βάση.
• Μην αφαιρείτε το φις από την πρίζα ηλεκτρικού ρεύματος εάν υπάρχουν εύφλεκτα αέρια τριγύρω.
• Μην τραβάτε ποτέ το φις με βρεγμένα χέρια.
• Τραβάτε πάντοτε το φις και όχι το καλώδιο.
• Αποσυνδέετε πάντοτε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος εάν δεν χρησιμοποιείται.

ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΜΕ ΔΙΚΤΥΟ ΥΔΡΕΥΣΗΣ

• Ελέγχετε τις συνδέσεις των σωλήνων παροχής νερού, τη βρύση και τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης για πιθανές ζημιές που έχουν προκληθεί από αλλαγές στην πίεση του νερού. Εάν οι συνδέσεις είναι χαλαρές ή υπάρχει διαρροή, κλείστε τη βρύση και επιδιορθώστε το πρόβλημα. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή προτού οι σωλήνες και οι εύκαμπτοι σωλήνες εγκατασταθούν σωστά από ειδικευμένα άτομα.
  • Το γυάλινο τζάμι της πόρτας μπορεί να θερμανθεί πολύ κατά τη λειτουργία. Κρατήστε τα παιδιά και τα κατοικίδια μακριά από τη συσκευή ενόσω λειτουργεί.
• Οι εύκαμπτοι σωλήνες εισόδου και εξόδου νερού πρέπει να εγκατασταθούν με ασφάλεια και να μην υποστούν φθορές. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να υπάρξει διαρροή νερού.
• Μην αφαιρείτε το φίλτρο της αντλίας αποστράγγισης όταν υπάρχει ακόμα νερό στο εσωτερικό της συσκευής. Μπορεί να υπάρξει διαρροή μεγάλων ποσοτήτων νερού, ενώ υπάρχει επίσης ο κίνδυνος πρόκλησης εγκαυμάτων από το καυτό νερό.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ εύφλεκτους, εκρηκτικούς ή τοξικούς διαλύτες. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες, όπως βενζίνη, οινόπνευμα κ.λπ., ως απορρυπαντικά. Χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικά κατάλληλα για πλύσιμο σε πλυντήριο.
- Βεβαιωθείτε ότι όλες οι τοέπες των ρούχων είναι άδειες. Τα αιχμηρά και σκληρά αντικείμενα, όπως κέρματα, αγκράφες, καρφιά, βίδες ή πέτρες κ.λπ., μπορούν να προκαλέσουν σοβαρή ζημιά σε αυτή τη συσκευή.
• Αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα από τις τσέπες, όπως αναπτήρες και σπίρτα, προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
- Ξεπλένετε καλά τα ρούχα που πλένονται στο χέρι.
- Είδη λερωμένα με ουσίες, όπως μαγειρικό λάδι, ασετόν, οινόπνευμα, πετρέλαιο, κηροζίνη, αφαιρετικά λεκέδων, νέφτι, κερί και αφαιρετικά κεριού πρέπει πρώτα να πλυθούν με ζεστό νερό με επιπλέον ποσότητα απορρυπαντικού και μετά να στεγνώσουν στη συσκευή.
- Διάφορα είδη, όπως αφρός καυτσούκ (αφρός λάτεξ), σκουφάκια για ντους, αδιάβροχα υφάσματα, είδη με επένδυση από καυτσούκ και ρούχα ή μαξιλάρια γεμισμένα με αφρό καυτσούκ δεν πρέπει να στεγνώνουν στη συσκευή.
• Τα μαλακτικά ρούχων ή παρεμφερή προϊόντα πρέπει να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή τους.
- Μην προσπαθήσετε να ανοίξετε την πόρτα με δύναμη. Η πόρτα θα ξεκλειδωθεί λίγο μετά το τέλος του κύκλου.
- Μην κλείνετε την πόρτα με υπερβολική δύναμη. Αν δυσκολεύεστε να κλείσετε την πόρτα, ελέγξτε αν τα ρούχα έχουν τοποθετηθεί ή κατανεμηθεί σωστά μέσα στον κάδο.
- Αποσυνδέετε πάντοτε τη συσκευή από το δίκτυο παροχής ηλεκτρικού ρεύματος και κλείνετε τη βρύση πριν από τον καθαρισμό και τη συντήρηση ή μετά από κάθε χρήση της συσκευής.

GR

• Μη ρίχνετε νερό στη συσκευή για να την καθαρίσετε. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
• Οι εργασίες επισκευής πρέπει να εκτελούνται μόνο από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή ομοίως εκπαιδευμένα άτομα προς αποφυγή τυχόν κινδύνων. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται από τις παρεμβάσεις μη εξουσιοδοτημένων ατόμων στη συσκευή.

ΜΕΤΑΦΟΡΑ

- Πριν από τη μεταφορά:

• Τα μπουλόνια μεταφοράς θα πρέπει να τοποθετηθούν εκ νέου στη συσκευή από ειδικευμένο άτομο.
• Το νερό που συσσωρεύεται στο εσωτερικό της συσκευής θα πρέπει να αποστραγγίζεται.

- Αυτή η συσκευή είναι βαριά. Μεταφέρετέ τη με προσοχή. Μην κρατάτε τη συσκευή από τα προεξέχοντα μέρη της για να την ανυψώσετε. Μη χρησιμοποιείτε την πόρτα ως λαβή μεταφοράς.

ПРОВЛЕПОМЕНН ХРНЗН

Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και έχει σχεδιαστεί μόνο για ρούχα κατάλληλα για πλύσιμο και στέγνωμα σε πλυντήριο και στεγνωτήριο, αντίστοιχα, στις συνήθεις ποσότητες για νοικοκυριά. Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερικό χώρο και δεν έχει σχεδιαστεί για εντοιχισμό. Χρησιμοποιείται μόνο σε συμμόρφωση με τις οδηγίες που ακολουθούν. Η συσκευή δεν προορίζεται για εμπορική χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται ακατάλληλη χρήση. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημιές ή τραυματισμούς που ενδέχεται να προκληθούν από τη χρήση της.

- Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές όπως:

• χώροι κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας
• αγροκτήματα
• από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και άλλων χώρων διαμονής
• χώροι καταλυμάτων με πρωινό
• κοινόχρηστοι χώροι σε συγκροτήματα κατοικιών ή επαγγελματικά πλυντήρια

Συσκευασία/Απόρριψη συσκευής

Αυτή η σήμανση δηλώνει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα υπόλοιπα οικιακά απόβλητα στις χώρες της ΕΕ. Για την αποτροπή πιθανής ζημιάς στο περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία, ανακυκλώστε τη συσκευή υπεύθυνα για την προαγωγή της αειφόρου επαναχρησιμοποίησης των υλικών πόρων. Για να επιστρέψετε τη χρησιμοποιημένη συσκευή σας, αξιοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και συλλογής ή επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή από τον οποίο προμηθευτήκατε το προϊόν, καθώς μπορεί να το παραλάβει και να το στείλει για ασφαλή ανακύκλωση.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Περιγραφή προϊόντος

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Το διάγραμμα απεικόνισης εξυπηρετεί σκοπούς αναφοράς μόνο. Η διάταξη στο πραγματικό προϊόν μπορεί να διαφέρει.

Παρελκόμενα

4 x τάπες 1 x εύκαμπτος
σωλήνας παροχής
κρύου νερού

Εγχειρίδιο χρήστη

Χώρος εγκατάστασης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

• Η συσκευή πρέπει να σταθεροποιείται έτσι ώστε να μη μετακινείται! Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι οριζοντιωμένη και σταθερή.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν πατάει το καλώδιο τροφοδοσίας.

Πριν από την εγκατάσταση του πλυντηρίου, πρέπει να επιλέξετε μια θέση που να έχει τα εξής χαρακτηριστικά:

1. Να βρίσκεται σε στεγνό χώρο, με στέρεο και επίπεδο δάπεδο
2. Να μην είναι εκτεθειμένη στο άμεσο ηλιακό φως
3. Να αερίζεται επαρκώς
4. Η θερμοκρασία δωματίου να είναι μεγαλύτερη από 0 °C
5. Να είναι μακριά από πηγές θερμότητας, όπως συσκευές καύσης άνθρακα ή αερίου.

Αποσυσκευασία του πλυντηρίου ρούχων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

• Τα υλικά συσκευασίας (π.χ. μεμβράνες, φελιζόλ) ενδέχεται να είναι επικίνδυνα για τα παιδιά.
- Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας! Κρατήστε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά.

1. Αφαιρέστε το χαρτοκιβώτιο και τα υλικά συσκευασίας από φελιζόλ.
2. Ανασηκώστε το πλυντήριο ρούχων και αφαιρέστε τη συσκευασία της βάσης. Βεβαιωθείτε ότι το μικρό τριγωνικό αφρώδες τμήμα αφαιρείται μαζί με τη βάση. Σε αντίθετη περίπτωση, ξαπλώστε τη μονάδα στο πλάι, κατόπιν αφαιρέστε το μικρό αφρώδες τμήμα από τη βάση της μονάδας με το χέρι.
3. Αφαιρέστε την ταινία συγκράτησης του καλωδίου τροφοδοσίας και του εύκαμπτου σωλήνα αποστράγγισης.
4. Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εισόδου νερού από τον κάδο.

Αποσυσκευασία του πλυντηρίου ρούχων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

- Πριν από τη χρήση του πλυντηρίου, πρέπει να αφαιρεθούν τα μπουλόνια μεταφοράς από το πίσω μέρος της συσκευής.

Χαλαρώστε τα 4 μπουλόνια μεταφοράς με ένα ροπόκλειδο

Αφαιρέστε τα μπουλόνια συμπεριλαμβανομένων των ελαστικών μερών και φυλάξτε τα για μελλοντική χρήση.

Κλείστε τις οπές μεταφοράς με τις ειδικές τάπες.

Αλφάδιασμα πλυντηρίου ρούχων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

• Τα παξιμάδια ασφάλισης των τεσσάρων ποδιών πρέπει να είναι καλά στερεωμένα στο πλαίσιο.

1. Χαλαρώστε το παξιμάδι ασφάλισης.
2. Γυρίστε το πόδι μέχρι να έρθει σε πλήρη επαφή με το δάπεδο.
3. Ρυθμίστε τα πόδια και σφίξτε τα παξιμάδια με ένα ροπόκλειδο. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι οριζοντιωμένη και σταθερή.

Σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα παροχής νερού

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

• Για την αποφυγή διαρροής νερού ή πρόκλησης ζημιών λόγω του νερού, ακολουθήστε τις οδηγίες αυτού του κεφαλαίου!
• Αποφεύγετε τη συστροφή, τη σύνθλιψη, την τροποποίηση ή την πρόκληση φθοράς στον εύκαμπτο σωλήνα εισόδου νερού.

Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής νερού στη βαλβίδα εισόδου νερού και σε μια βρύση παροχής κρύο νερού, όπως απεικονίζεται.

- Κάντε τις συνδέσεις με το χέρι. Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε εργαλεία. Βεβαιωθείτε ότι οι συνδέσεις είναι σφιχτές.

Εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης

WARNING!

• Μη συστρέφετε ή επεκτείνετε τον εύκαμπο σωλήνα αποστράγγισης.
  • Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης σωστά, διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί ζημιά η οποία θα μπορούσε να οδηγήσει σε διαρροή νερού.

Υπάρχουν δύο τρόποι σύνδεσης του άκρου του εύκαμπτου σωλήνα αποστράγγισης:

1. Εγκαταστήστε το στο σιφόνι. 2. Συνδέστε το στη διακλάδωση του σωλήνα

αποστράγγισης που καταλήγει στο σιφόνι.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Γρήγορη εκκίνηση

ΠΡΟΣΟΧΗ!

• Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει εγκατασταθεί σωστά.

Η συσκευή σας ελέγχθηκε διεξοδικά προτού εξέλθει από το εργοστάσιο. Για την απομάκρυνση τυχόν υπολειπόμενων ποσοτήτων νερού και την εξουδετέρωση οσμών, συνιστάται να καθαρίζετε τη συσκευή σας πριν από την πρώτη χρήση. Για τον σκοπό αυτό, θέστε τη συσκευή σε λειτουργία στο πρόγραμμα των βαμβακερών στους 90°C χωρίς να προσθέσετε ρούχα και απορρυπαντικό στο πλυντήριο.

ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ

Μοντέλο WF71490M

Συνιστάται να γίνεται βαθμονόμηση του πλυντηρίου για να εξασφαλιστεί η βέλτιστη δυνατή απόδοσή του.

Η συσκευή μπορεί να ανιχνεύει την ποσότητα των ρούχων που έχουν τοποθετηθεί στο εσωτερικό της. Μέσω αυτής της λειτουργίας βελτιστοποιείται η απόδοση του προϊόντος ελαχιστοποιώντας την κατανάλωση ενέργειας και νερού και εξοικονομώντας σας χρήματα και χρόνο. Για τον λόγο αυτό, συνιστάται να γίνεται βαθμονόμηση της συσκευής ώστε να διασφαλιστεί η βέλτιστη χρήση αυτής.

1. Αφαιρέστε όλα τα παρελκόμενα από τον κάδο και κλείστε την πόρτα του πλυντηρίου.

2. Συνδέστε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας στην πρίζα.

3. Ενεργοποιήστε τη συσκευή και πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά «Delay» και «Speed» για 10 δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη «t19» στην οθόνη.

4. Πατήστε το κουμπί εκκίνησης της συσκευής « ▷ II » και περιμένετε έως ότου εμφανιστεί η ένδειξη «****» στην οθόνη.

1. Πριν από την πλύση

Σύνδεση στην πρίζα Άνοιγμα βρύσης Φόρτωση Κλείσιμο πόρτας Προσθήκη
апоррупавтикоú

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

- Εάν επιλεγεί το πρόγραμμα πρόπλυσης σε συσκευές που υποστηρίζουν αυτή τη λειτουργία, το απορρυπαντικό πρέπει να προστεθεί στη «θήκη I».

2. Washing

Επιλογή προγράμματος Επιλογή λειτουργίας

ή προεπιλεγμένης ρύθμισης

'Evapξη

3. Μετά την πλύση

Οι φωτεινές ενδείξεις κλειδώματος της πόρτας και του κουμπιού [Start / Pause]['Εναρξη / Διακοπή] αναβοσβήνουν ενώ παράλληλα η συσκευή εκπέμπει ένα χαρακτηριστικό ηχητικό σήμα. Επίσης, μπορούν να αναβοσβήνουν δύο μικρές ενδείξεις στην ψηφιακή οθόνη της συσκευής.

* Movtélo WF71490M

Ηχεί η ηχητική ειδοποίηση «μπιπ» και εμφανίζεται η ένδειξη «End (Λήξη)» στην οθόνη.

Πριν από κάθε πλύση

- Η θερμοκρασία λειτουργίας του πλυντηρίου πρέπει να είναι (5-40) °C. Σε περίπτωση λειτουργίας του πλυντηρίου σε θερμοκρασίες μικρότερες από 0 °C, η βαλβίδα εισόδου και το σύστημα αποστράγγισης ενδέχεται να υποστούν ζημιά. Εάν η συσκευή έχει εγκατασταθεί σε χώρους με θερμοκρασία 0 °C ή μικρότερη, θα πρέπει να μεταφερθεί σε χώρους με φυσιολογική θερμοκρασία περιβάλλοντος προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι οι εύκαμπτοι σωλήνες παροχής νερού και αποστράγγισης δεν θα παγώσουν πριν από τη χρήση.

- Ελέγχετε τις ετικέτες των ρούχων και τις οδηγίες χρήσης του απορρυπαντικού πριν από την πλύση. Χρησιμοποιείτε μη αφρίζον απορρυπαντικό ή

Ελέγξε την ετικέτα Αφαιρέστε τυχόν αντικείμενα από τις τοέπες Δέστε τα μακριά κορδόνια, κλείστε τα φερμουάρ και κουμπώστε τα κουμπιά

Τοποθετείτε τα ρούχα μικρού μεγέθους σε μαξιλαροθήκη

Γυρίστε τα ρούχα με ύφασμα που χνουδιάζει εύκολα και πυκνή ύφανση με μακριές ίνες από την ανάποδη πλευρά

Ρούχα διαφορετικού τύπου και υφάσματος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

• Όταν πλένετε ρούχα μεμονωμένα, ενδέχεται να προκληθεί μεγάλη εκκεντρότητα και να ενεργοποιηθεί η προειδοποιητική ηχητική ένδειξη λόγω ανισορροπίας. Επομένως, συνιστάται να προσθέσετε ένα ή δύο ρούχα παραπάνω ώστε να πλυθούν μαζί και το στύψιμο να μπορεί να εκτελεστεί ομαλά.
  • Μην πλένετε ρούχα που έχουν έρθει σε επαφή με κηροζίνη, βενζίνη, οινόπνευμα και άλλα εύφλεκτα υλικά.

Συρτάρι απορρυπαντικού

1 Απορρυπαντικό πρόπλυσης
II Απορρυπαντικό κύριας πλύσης
Μαλακτικό
Πιέστε το κλιπ και τραβήξτε προς τα έξω το συρτάρι

- Στη «θήκη I» προστίθεται απορρυπαντικό μόνο εφόσον επιλεγεί το πρόγραμμα πρόπλυσης σε συσκευές που υποστηρίζουν αυτή τη λειτουργία.

Μοντέλο: WF71231M

Πρόγραμμα	I	II	※	Πρόγραμμα	I	II	※
Cotton (Βαμβακερά) 30 °C Delicate (Ευάσθητα)	3	○			●	○
Cotton (Βαμβακερά) 40 °C Delicate (Ευάσθητα)	●	○			●	○
Cotton (Βαμβακερά) 60 °C Ends in 9H (Αήξη σε 9 άρες)	○				●	○
Cotton (Βαμβακερά) 90 °C Ends in 6H (Αήξη σε 6 άρες)	○				●	○
Synthetic (Συνθετικά) Ends in 3H (Αήξη σε3 ώρεσ)	○				●	○
Synthetic (Συνθετικά) 40 °C Quick Wash 45' (Γρήγορη πλύση 45')					●	○
Drum Clean (Καθαρισμός κάδου) Quick Wash 30' (Γρήγορη πλύση 30')					●	○
Cold Wash (Κρύα πλύση) Quick Wash 15' (Γρήγορη πλύση 15')					●	○
Cold Wash (Κρύα πλύση) 20 °C ECO 40-60	●	○			●	○
Spin Only (Μόνο στύψιμο)				Cotton Intensive(Bαμβακερά Εντατική πλύση) 40 °C	●	○
Drain Only (Μόνο αποστράγγιση)				Cotton Intensive(Bαμβακερά Εντατική πλύση) 60 °C	●	○
Rinse&Spin (Ξέβγαλμα&Στύψιμο)		○

Υποχρεωτικά

Προαιρετικά

Μοντέλο: WF71261M

Πρόγραμμα	| | |	*	Πρόγραμμα	| | |	*
Cotton (Βαμβακερά) 30 °C Spin Only (Μόνο στύψησ)		○
Cotton (Βαμβακερά) 40 °C		●	Drain Only (Μόνο αποστράγγιση)
Cotton (Βαμβακερά) 60 °C		●	Rinse&Spin (Ξέβγαλμα&Στύψιμο)		○
Cotton (Βαμβακερά) 90 °C Delicate (Ευαίσθητα) 30 °C		○		●	○
Synthetic (Συνθετικά) Delicate (Ευαίσθητα)		●	●	●	○
Synthetic (Συνθετικά) 40 °C Mix 60 °C (Μικτής ύφανσης 60 °C)			●	●	○
Drum Clean (Καθαρισμός κάδου) Mix 40 °C (Μικτής ύφανσης 40 °C)			●	●	○
Cotton Intensive (Βαμβακερά Εντατική πλύση) 40 °C		●	Mix (Μικτής ύφανσης)	●	○
Cotton Intensive (Βαμβακερά Εντατική πλύση) 60 °C		●	ECO 40-60	●	○
Quick Wash 45' (Γρήγορη πλύση 45') Cold Wash (Κρύα πλύση)				●	○
Quick Wash 30' (Γρήγορη πλύση 30') Cold Wash 20 °C (Κρύα πλύση 20 °C)				●	○
Quick Wash 15' (Γρήγορη πλύση 15')		●	○

Υποχρεωτικά

Προαιρετικά

Μοντέλο: WF71490M

Πρόγραμμα	|	| | / ◇	✿
Cotton (Βαμβακερά) Sport Wear (Αθλητικά)		●	○
Quick 15' (Γρήγορο 15') Synthetic (Συνθετικά)		●	○
Rapid 45' (Γρήγορο 45') Mix (Μικτής ύφανσης)		●	○
60' Wash (Πλύση 60') Delicate (Ευαιόθητα)		●	○
ECO 40-60		●	○
Intensive (Εντατική πλύση)		●	○
Rinse&Spin (Ξέβγαλμα&Στύψιμο)			○
Sterilization (Αποστείρωση)		●	○

Πρόγραμμα	I	II //◇	✿
	○	●	○
	○	●	○
	○	●	○
		●	○
Wool (Mállíva)		●	○
20°C		●	○
Spin Only (Móvo στύψιμο)

Σύσταση περί απορρυπαντικών

Συνιστώμενοαπορρυπαντικό πλύσης	Κύκλοι πλύσης Θερμοκρ πλύσης Τύπος ρούχων και υφασμάτων
Απορρυπαντικό βαρέος τύπου με λευκαντικούς παράγοντες και οπτικά λευκαντικά	Cotton (Βαμβακερά)ECO 40-60,Mix (Μικτής ύφανσης)*	30/40/60	Λευκά ρούχα από βαμβάκι ή λινό που αντέχει σε υψηλές θερμοκρασίες
Απορρυπαντικό για χρωματιστά χωρίς λευκαντικούς παράγοντες και οπτικά λευκαντικά	Cotton (Βαμβακερά)ECO 40-60Mix (Μικτής ύφανσης)*Cold Wash (Κρύα πλύση)	Κρύο/20/30/40 Χρωματιστά ρούχα από βαμβάκι ή λινό
Απορρυπαντικό για χρωματιστά ή ήπιο απορρυπαντικό χωρίς οπτικά λευκαντικά	Cold Wash (Κρύα πλύση)Synthetic (Συνθετικά)	Κρύο/20/40	Χρωματιστά ρούχα από υφάσματα χωρίς ιδιαίτερες απαιτήσεις που δεν λεκιάζουν εύκολα ή από συνθετικά υλικά
Έπιο απορρυπαντικό για χρωματιστά	Synthetic (Συνθετικά) Κρύο/40 Ευαίσθητα υφάσματα, σατέν, βισκόζη
Ειδικό απορρυπαντικό για μάλλινα** Wool (Μάλλινα)** 20/30/40** Μάλλινα**

* Movτέλο WF71261M, ** Movτέλο WF71490M

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Συνιστάται τα συμπυκνωμένα απορρυπαντικά ή πρόσθετα να αραιώνονται με λίγο νερό πριν από την προσθήκη τους στη θήκη απορρυπαντικού ώστε να μην υπάρξει έμφραξη και υπερχείλιση του στομίου της θήκης απορρυπαντικού κατά την πλήρωσή του με νερό.
• Επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο απορρυπαντικού για να εξασφαλίσετε τη μέγιστη δυνατή απόδοση πλύσης και την ελάχιστη κατανάλωση νερού και ενέργειας
  • Για βέλτιστο αποτέλεσμα καθαρισμού, είναι σημαντική η χρήση της κατάλληλης δόσης απορρυπαντικού.
• Χρησιμοποιήστε μειωμένη δόση απορρυπαντικού εάν ο κάδος δεν έχει γεμίσει πλήρως.
  • Προσαρμόζετε πάντοτε τη χρησιμοποιούμενη ποσότητα απορρυπαντικού στη σκληρότητα του νερού. Εάν το νερό της βρύσης είναι μαλακό, χρησιμοποιήστε μικρότερη ποσότητα απορρυπαντικού.
• Καθορίστε τη δόση με βάση τον βαθμό βρωμιάς των ρούχων σας. Τα λιγότερο λερωμένα ρούχα απαιτούν μικρότερες ποσότητες απορρυπαντικού.
  • Σε πολύ συμπυκνωμένα απορρυπαντικά (όχι πολύ ρευστά), η δόση πρέπει να καθορίζεται με μεγάλη ακρίβεια.

Οι παρακάτω καταστάσεις είναι ενδεικτικές της υπερδοσολογίας απορρυπαντικού:

• έντονος σχηματισμός αφρού
• какó αποτέλεσμα πλύσης και ξεβγάλματος

Οι παρακάτω καταστάσεις είναι ενδεικτικές της υποδοσολογίας απορρυπαντικού:

• τα πλυμένα ρούχα αποκτούν γκρι απόχρωση
• συσσώρευση επικαθίσεων αλάτων στον κάδο, το θερμαντικό στοιχείο ή/και τα ίδια τα ρούχα

Πίνακας χειρισμού

Μοντέλο: WF71231M

Μοντέλο: WF71261M

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

- Το διάγραμμα απεικόνισης εξυπηρετεί σκοπούς αναφοράς μόνο. Η διάταξη στο πραγματικό προϊόν μπορεί να διαφέρει.

On/Off

(Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση)

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη συσκευή.

Start/Pause (‘Εναρξη/Διακοπή)

Πατήστε το κουμπί για την έναρξη ή τη διακοπή του κύκλου πλύσης.

Προαιρετική επιλογή

Σας επιτρέπει να επιλέξετε μια επιπρόσθετη λειτουργία και κατόπιν ανάβει η αντίστοιχη φωτεινή ένδειξη

Πρόγραμμα

Δυνατότητα επιλογής ανάλογα με το είδος των άπλυτων ρούχων.

Οθόνη

Στην οθόνη απεικονίζονται οι ρυθμίσεις, ο εκτιμώμενος υπολειπόμενος χρόνος, οι επιλεγμένες λειτουργίες και τα μηνύματα κατάστασης που σχετίζονται με το πλυντήριό σας. Η οθόνη

• Το διάγραμμα απεικόνισης εξυπηρετεί σκοπούς αναφοράς μόνο. Η διάταξη στο πραγματικό προϊόν μπορεί να διαφέρει.

1 On/Off (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση)

Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε τη συσκευή.

2 Start/Pause (Εναρξη/Διακοπή)

Ξεκινήστε ή διακόψτε τη λειτουργία του προγράμματος.

3 Προαιρετική επιλογή

Σας επιτρέπει να επιλέξετε μια επιπρόσθετη λειτουργία και κατόπιν ανάβει η αντίστοιχη φωτεινή ένδειξη.

Δυνατότητα επιλογής ανάλογα με το είδος των άπλυτων ρούχων.

5 Οθόνη

Στην οθόνη απεικονίζονται οι ρυθμίσεις, ο εκτιμώμενος υπολειπόμενος χρόνος, οι επιλεγμένες λειτουργίες και τα μηνύματα κατάστασης που σχετίζονται με το πλυντήριό σας.

A Οθόνη

Διάρκεια πλύσης	Χρόνος
125	καθυστέρησης
	2π
Λήξη Σφάλμα
400	Ε30
Λήξη Θερμοκρ.
End	30

B Κλείδωμα πόρτας C Κλείδωμα για παιδιά

D Επιπλέον ξέβγαλμα C Πρόπλυση

Προγράμματα

Μοντέλο: WF71231M

Πρόγραμμα Φορτίο (kg)		Εμφανιζόμενος χρόνος
	7,0 7.0
Synthetic (Συνθετικά) 3,5 2:20
Synthetic 40 °C (Συνθετικά 40 °C) 3,5 2:20
Cold Wash (Κρύα πλύση) 7,0 1:00
Cold Wash 20 °C (Κρύα πλύση 20 °C) 7,0 1:01
Cotton 30 °C (Βαμβακερά 30 °C) 7,0 2:40
Cotton 40 °C (Βαμβακερά 40 °C) 7,0 2:40
Cotton 60 °C (Βαμβακερά 60 °C) 7,0 2:45
Cotton 90 °C (Βαμβακερά 90 °C) 7,0 2:50
ECO 40-60 7,0 3:28
Cotton Intensive 40 °C (Βαμβακερά Εντατική πλύση 40 °C) 7,0 3:48
Cotton Intensive 60 °C (Βαμβακερά Εντατική πλύση 60 °C) 7,0 3:53
Drum Clean (Καθαρισμός κάδου) - 1:18
Spin Only (Μόνο στύψιμο) 7,0 0:12
Drain Only (Μόνο αποστράγγιση) - 0:01
Rinse&Spin (Ξέβγαλμα&Στύψιμο) 7,0 0:20
Delicate 30 °C (Ευαίσθητα 30 °C)	2,5 0:50
Delicate (Ευαίσθητα)	2,5 0:48
Ends in 9H (Λήξη σε 9 ώρες)	7,0 0:59
Ends in 6H (Λήξη σε 6 ώρες)	7,0 0:59
Ends in 3H (Λήξη σε 3 ώρες)	7,0 0:59
Quick Wash 45' (Γρήγορη πλύση 45') 2,0 0:45
Quick Wash 30' (Γρήγορη πλύση 30') 2,0 0:30
Quick Wash 15' (Γρήγορη πλύση 15') 2,0 0:15

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Οι παράμετροι του πίνακα παρατίθενται μόνο για σκοπούς αναφοράς. Οι πραγματικές παράμετροι ενδέχεται να διαφέρουν από αυτές που αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα.

WF71231M
Κύκλος	Ονομαστική χωρητικότητα σε kg	Διάρκεια κύκλου σε ώρεςλεπτά	Κατανάλωση ενέργειας σε KWh/κύκλο	Κατανάλωση νερού σε λίτρα/κύκλο	Υψηλότερη θερμοκρασία πλύσης ^^1)	Υπολειμματική υγρασία %/ Ταχύτητα στυψίματος σε σ.α.λ. ^2)
Cold Wash 20 °C (Κρύα πλύση 20 °C)	3.5 1:01	0.213 41 20 60%	/1200
Cotton 60 °C (Βαμβακερά 60 °C)	7.0 2:45	1.385 65 60 60%	/1200
Synthetic (Συνθετικά) 3.5 2:20	0.327 60 Κρύο	60%/1200
Quick Wash 15' (Γρήγορη πλύση 15')	2.0 0:15	0.035 32 Κρύο	75%/800
Cotton Intensive 40 °C (Βαμβακερά Εντατική πλύση 40 °C)	7.0 3:48	1.088 65 40 60%	/1200
ECO 40-60°	7.0 3:28	0.940 55.3 39	62%/1200
	3.5 2:42	0.590 41.5 35	62%/1200
	2.0 2:42	0.435 35.6 30	62%/1200

• Τα παραπάνω στοιχεία παρατίθενται μόνο για σκοπούς αναφοράς και ενδέχεται να αλλάξουν λόγω διαφορετικών πραγματικών συνθηκών χρήσης.
- Οι τιμές που αναγράφονται για το εκάστοτε πρόγραμμα, πλην του προγράμματος ECO 40-60, είναι μόνο ενδεικτικές.
- Néa ενεργειακή κλάση σύμφωνα με τη σχετική οδηγία της ΕΕ: D Δοκιμαστικό πρόγραμμα ενεργειακής κατανάλωσης: ECO 40-60. Στροφές: ο μεγαλύτερος δυνατός αριθμός στροφών, ορισμός διαφορετικού αριθμού στροφών ως προεπιλογή. 1/2 φορτίου για συσκευή χωρητικότητας 7,0 Kg: 3,5 Kg.
• 1/4 φορτίου για συσκευή χωρητικότητας 7,0 Kg: 2,0Kg.

1) Η υψηλότερη θερμοκρασία στην οποία πλένονται τα ρούχα κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης για τουλάχιστον 5 λεπτά.

2) Η υπολειμματική υγρασία μετά το τέλος του κύκλου πλύσης εκφρασμένη σε ποσοστό περιεκτικότητας σε νερό και οι στροφές στυψίματος στις οποίες επιτεύχθηκε αυτό το ποσοστό.

3) Το πρόγραμμα ΕΖΟ 40-60 ενδείκνυται για το πλύσιμο φυσιολογικά λερωμένων βαμβακερών ρούχων που μπορούν να πλυθούν στους 40°C ή τους 60°C, μαζί στον ίδιο κύκλο. Το πρόγραμμα χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2023.

Τα πιο αποτελεσματικά προγράμματα όσον αφορά την ενεργειακή κατανάλωση είναι γενικά τα προγράμματα εκείνα στα οποία τα ρούχα πλένονται σε χαμηλότερες θερμοκρασίες και τα οποία έχουν μεγαλύτερη διάρκεια.

Η φόρτωση του οικιακού πλυντηρίου ρούχων στη μέγιστη υποδεικνυόμενη χωρητικότητα για το εκάστοτε πρόγραμμα συμβάλλει στην εξοικονόμηση ενέργειας και νερού.

Το ποσοστό θορύβου και υπολειπόμενης υγρασίας επηρεάζονται από τις στροφές στυψίματος: όσο πιο υψηλές οι στροφές στη φάση στυψίματος, τόσο πιο έντονος ο θόρυβος και μικρότερο το ποσοστό υπολειπόμενης υγρασίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

- Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ενώ η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία, το επίλεγμένο πρόγραμμα αποθηκεύεται σε ειδική μνήμη. Η συσκευή θα συνεχίσει το πρόγραμμα όταν αποκατασταθεί η τροφοδοσία.

Μοντέλο: WF71261M

Πρόγραμμα Φορτίο (kg)		Εμφανιζόμενος χρόνος
	7,0 7:0
Synthetic (Συνθετικά) 3,5 2:20
Synthetic 40 °C (Συνθετικά 40 °C) 3,5 2:20
Cold Wash (Κρύα πλύση) 7,0 1:00
Cold Wash 20 °C (Κρύα πλύση 20 °C) 7,0 1:01
Cotton 30 °C (Βαμβακερά 30 °C) 7,0 2:40
Cotton 40 °C (Βαμβακερά 40 °C) 7,0 2:40
Cotton 60 °C (Βαμβακερά 60 °C) 7,0 2:45
Cotton 90 °C (Βαμβακερά 90 °C) 7,0 2:50
ECO 40-60 7,0 3:28
Cotton Intensive 40 °C (Βαμβακερά Εντατική πλύση 40 °C) 7,0 3:48
Cotton Intensive 60 °C (Βαμβακερά Εντατική πλύση 60 °C) 7,0 3:53
Drum Clean (Καθαρισμός κάδου) - 1:18
Spin Only (Μόνο στύψιμο) 7,0 0:12
Drain Only (Μόνο αποστράγγιση) - 0:01
Rinse&Spin (Ξέβγαλμα&Στύψιμο) 7,0 0:20
Delicate 30 °C (Ευαίσθητα 30 °C) 2,5 0:50
Delicate (Ευαίσθητα)	2,5 0:48
Mix 60°C (Μικτής ύφανσης 40°C)	7,0 1:11
Mix 40°C (Μικτής ύφανσης 40°C)	7,0 0:59
Mix (Μικτής ύφανσης)	7,0 0:59
Quick Wash 45' (Γρήγορη πλύση 45') 2,0 0:45
Quick Wash 30' (Γρήγορη πλύση 30') 2,0 0:30
Quick Wash 15' (Γρήγορη πλύση 15') 2,0 0:15

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Οι παράμετροι του πίνακα παρατίθενται μόνο για σκοπούς αναφοράς. Οι πραγματικές παράμετροι ενδέχεται να διαφέρουν από αυτές που αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα.

WF71261M
Κύκλος	Ονομαστική χωρητικότητα σε kg	Διάρκεια κύκλου σε ώρεςλεπτά	Κατανάλωση ενέργειας σε KWh/κύκλο	Κατανάλωση νερού σε λίτρα/κύκλο	Υψηλότερη θερμοκρασία πλύσης ^^1)	Υπολειμματική υγρασία %/ Ταχύτητα στυψίματος σε σ.α.λ. ^2)
Cold Wash 20 °C (Κρύα πλύση 20 °C)	3.5 1:01	0.213 41 20 60%	/1200
Cotton 60 °C (Βαμβακερά 60 °C)	7.0 2:45	1.385 65 60 60%	/1200
Synthetic (Συνθετικά) 3.5 2:20	0.327 60 Κρύο	60%/1200
Quick Wash 15' (Γρήγορη πλύση 15')	2.0 0:15	0.035 34 Κρύο	75%/800
Cotton Intensive 40 °C (Βαμβακερά Εντατική πλύση 40 °C)	7.0 3:48	1.088 65 40 60%	/1200
ECO 40-60 ^3	7.0 3:28	0.940 55.3 39	62%/1200
	3.5 2:42	0.590 41.5 35	62%/1200
		2:42 0.435	35.6 30 62%	/1200

• Τα παραπάνω στοιχεία παρατίθενται μόνο για σκοπούς αναφοράς και ενδέχεται να αλλάξουν λόγω διαφορετικών πραγματικών συνθηκών χρήσης.
• Οι τιμές που αναγράφονται για το εκάστοτε πρόγραμμα, πλην του προγράμματος ECO 40-60, είναι μόνο ενδεικτικές.
• Νέα ενεργειακή κλάση σύμφωνα με τη σχετική οδηγία της ΕΕ: D Δοκιμαστικό πρόγραμμα ενεργειακής κατανάλωσης: ECO 40-60. Στροφές: ο μεγαλύτερος δυνατός αριθμός στροφών, ορισμός διαφορετικού αριθμού στροφών ως προεπιλογή. 1/2 φορτίου για συσκευή χωρητικότητας 7,0 Kg: 3,5 Kg.
  • 1/4 φορτίου για συσκευή χωρητικότητας 7,0 Kg: 2,0Kg.

1) Η υψηλότερη θερμοκρασία στην οποία πλένονται τα ρούχα κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης για τουλάχιστον 5 λεπτά.
2) Η υπολειμματική υγρασία μετά το τέλος του κύκλου πλύσης εκφρασμένη σε ποσοστό περιεκτικότητας σε νερό και οι στροφές στυψίματος στις οποίες επιτεύχθηκε αυτό το ποσοστό.
3) Το πρόγραμμα ΕΟ 40-60 ενδείκνυται για το πλύσιμο φυσιολογικά λερωμένων βαμβακερών ρούχων που μπορούν να πλυθούν στους 40°C ή τους 60°C, μαζί στον ίδιο κύκλο. Το πρόγραμμα χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2023.

Τα πιο αποτελεσματικά προγράμματα όσον αφορά την ενεργειακή κατανάλωση είναι γενικά τα προγράμματα εκείνα στα οποία τα ρούχα πλένονται σε χαμηλότερες θερμοκρασίες και τα οποία έχουν μεγαλύτερη διάρκεια.

Η φόρτωση του οικιακού πλυντηρίου ρούχων στη μέγιστη υποδεικνυόμενη χωρητικότητα για το εκάστοτε πρόγραμμα συμβάλλει στην εξοικονόμηση ενέργειας και νερού.

Το ποσοστό θορύβου και υπολειπόμενης υγρασίας επηρεάζονται από τις στροφές στυψίματος: όσο πιο υψηλές οι στροφές στη φάση στυψίματος, τόσο πιο έντονος ο θόρυβος και μικρότερο το ποσοστό υπολειπόμενης υγρασίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

- Σε περίπτωση διακοπίς ρεύματος ενώ η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία, το επίλεγμένο πρόγραμμα αποθηκεύεται σε ειδική μνήμη. Η συσκευή θα συνεχίσει το πρόγραμμα όταν αποκατασταθεί η τροφοδοσία.

Μοντέλο: WF71490M

Πρόγραμμα Φορτίο (kg)		Εμφανιζόμενος χρόνος
	7.0 7.0
Cotton (Βαμβακερά) 7.0 3:39
Quick 15' (Γρήγορο 15') 2.0 0:15
Rapid 45' (Γρήγορο 45') 2.0 0:45
60' Wash (Πλύση 60') 3.5 1:00
ECO 40-60 7.0 3:13
Intensive (Εντατική πλύση) 7.0 3:48
Rinse&Spin (Ξέβγαλμα&Στύψιμο) 7.0 0:20
Sterilization (Αποστείρωση) 3.5 2:27
Sport Wear (Αθλητικά) 3.5 0:45
Synthetic (Συνθετικά) 3.5 3:18
Mix (Μικτής ύφανσης) 7.0 1:20
Delicate (Ευαίσθητα) 2.0 0:50
Wool (Μάλλινα) 2.0 1:07
20°C 3.5 1:01
Spin Only (Μόνο στύψιμο)	7.0 0:12

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Οι παράμετροι του πίνακα παρατίθενται μόνο για σκοπούς αναφοράς. Οι πραγματικές παράμετροι ενδέχεται να διαφέρουν από αυτές που αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα.

WF71490M
Κύκλος	Ονομαστική χωρητικότητα σε kg	Διάρκεια κύκλου σε ώρεςλεπτά	Κατανάλωση ενέργειας σε KWh/κύκλο	Κατανάλωση νερού σε λίτρα / κύκλο λειτουργίας	Υψηλότερη θερμοκρασία πλύσης °C	Υπολειμματική υγρασία σε % / Ταχύτητα στυψίματος σε σ.α.λ.
Cotton 60 °C (Βαμβακερά 60 °C) 7.0	3:44 1.392 65	60 55%/800
Mix (Μικτής ύφανσης) 7.0 1:20	0.710 60 40	65%/1000
20°C 3.5 1:01 0.100 45	20 65%/1000
Intensive (Εντατική πλύση) 7.0	3:48 1.000 68	40 70%/800
Quick 15' (Γρήγορο 15') 2.0 0:15	0.030 40	Kρύο 75%/800
ECO 40-60	7.0 3:28	0.775 55 36	53%/1400
	3.5 2:42	0.470 45	34 53%/1400
	2.0 2:42	0.200 36	21 53%/1400

• Τα παραπάνω στοιχεία παρατίθενται μόνο για σκοπούς αναφοράς και ενδέχεται να αλλάξουν λόγω διαφορετικών πραγματικών συνθηκών χρήσης.
• Οι τιμές που αναγράφονται για το εκάστοτε πρόγραμμα, πλην του προγράμματος ECO 40-60, είναι μόνο ενδεικτικές.
  • Πληροφορίες σχετικά με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1061/2010
• Ενεργειακή κλάση σύμφωνα με τη σχετική οδηγία της ΕΕ: Α+++
  • Πρόγραμμα δοκιμής ενεργειακής κατανάλωσης: Εντατική πλύση 60/40 0, Στροφές: μέγιστος αριθμός στροφών
  • Ρύθμιση διαφορετική από την προεπιλογή.
  • 1/2 φορτίου για συσκευή χωρητικότητας 7,0 Kg: 3,5 Kg.
  • Πληροφορίες σχετικά με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2023

• Ενεργειακή κλάση σύμφωνα με τη σχετική οδηγία της ΕΕ: Β
  • Πρόγραμμα δοκιμής ενεργειακής κατανάλωσης: ECO 40-60. Ρύθμιση διαφορετική από την προεπίλογή.
  • 1/2 φορτίου για συσκευή χωρητικότητας 7,0 Kg: 3,5 Kg. 1/4 φορτίου για συσκευή χωρητικότητας 7,0 Kg: 2,0Kg.

• Η υψηλότερη θερμοκρασία στην οποία πλένονται τα ρούχα κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης για τουλάχιστον 5 λεπτά.

• Η υπολειμματική υγρασία μετά το τέλος του κύκλου πλύσης εκφρασμένη σε ποσοστό περιεκτικότητας σε νερό και οι στροφές στυψίματος στις οποίες επιτεύχθηκε αυτό το ποσοστό.
• Το πρόγραμμα ΕΖΟ 40-60 ενδείκνυται για το πλύσιμο φυσιολογικά λερωμένων βαμβακερών ρούχων που μπορούν να πλυθούν στους 40°C ή τους 60°C, μαζί στον ίδιο κύκλο. Το πρόγραμμα χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2023.

Τα πιο αποτελεσματικά προγράμματα όσον αφορά την ενεργειακή κατανάλωση είναι γενικά τα προγράμματα εκείνα στα οποία τα ρούχα πλένονται σε χαμηλότερες θερμοκρασίες και τα οποία έχουν μεγαλύτερη διάρκεια.

Η φόρτωση του οικιακού πλυντηρίου ρούχων στη μέγιστη υποδεικνυόμενη χωρητικότητα για το εκάστοτε πρόγραμμα συμβάλλει στην εξοικονόμηση ενέργειας και νερού.

Το ποσοστό θορύβου και υπολειπόμενης υγρασίας επηρεάζονται από τις στροφές στυψίματος: όσο πιο υψηλές οι στροφές στη φάση στυψίματος, τόσο πιο έντονος ο θόρυβος και μικρότερο το ποσοστό υπολειπόμενης υγρασίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

- Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ενώ η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία, το επίλεγμένο πρόγραμμα αποθηκεύεται σε ειδική μνήμη. Η συσκευή θα συνεχίσει το πρόγραμμα όταν αποκατασταθεί η τροφοδοσία.

Προγράμματα

Δυνατότητα επιλογής προγράμματος ανάλογα με το είδος των ρούχων για πλύσιμο.

Μοντέλο: WF71231M

Προγράμματα
Synthetic (Συνθετικά)	Για το πλύσιμο συνθετικών ρούχων όπως πουκάμισα, παλτό, ρούχα μικτής ύφανσης.Όσον αφορά τα πλεκτά ρούχα, λόγω της αραιής πλέξης τους, πρέπει να χρησιμοποιείται λιγότερη ποσότητα απορρυπαντικού ώστε να μη δημιουργηθεί υπερβολική ποσότητα αφρού.
Delicate (Ευαίσθητα)	Για ευαίσθητα ρούχα που πλένονται στο πλυντήριο από μετάξι, σατέν, συνθετικές ίνες ή ανάμεικτα υφάσματα.
Drum Clean(Καθαρισμός κάδου)	Εκτελείται ένα πρόγραμμα απολύμανσης σε υψηλή θερμοκρασία 90 °C για πιο οικολογικό πλύσιμο των ρούχων. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, δεν μπορούν να προστεθούν ρούχα ή άλλα είδη για πλύσιμο. Εάν προστεθεί κατάλληλη ποσότητα χλωριούχου λευκαντικού στον κάδο, επιτυγχάνετε βελτιωμένα αποτελέσματα καθαρισμού. Ο χρήστης μπορεί να λειτουργεί αυτό το πρόγραμμα σε συχνή βάση ανάλογα με τις ανάγκες του.
Spin Only(Mόνο στύψιμο)	Επιπλέον στύψιμο με δυνατότητα επιλογής των στροφών.
Rinse&Spin(Ξέβγαλμα&Στύψιμο)	Επιπλέον ξέβγαλμα με στύψιμο.
Drain Only(Mόνο αποστράγγιση)	Αποστράγγιση του νερού.
Quick Wash 15'(Γρήγορη πλύση 15')	Ενδείκνυται για το γρήγορο πλύσιμο λίγων και όχι πολύ λερωμένων ρούχων.
Cotton (Βαμβακερά)Intensive(Εντατική πλύση)	Για καλύτερα αποτελέσματα πλύσης, επιλέξτε μεγαλύτερη διάρκεια πλύσης.
ECO 40-60	Προεπιλεγμένη θερμοκρασία 40°C, μη δυνατότητα επιλογής, κατάλληλο για πλύσιμο ρούχων σε θερμοκρασίες 40°C-60°C.
Cotton (Βαμβακερά) Ανθεκτικά ρούχα με αντοχή σε υψηλές θερμοκρασίας από βαμβάκι ή λινό.
Cold Wash(Κρύα πλύση)	Πλύση με κρύο νερό.
Λήξη σε	Η λειτουργία αυτή μπορεί να ρυθμιστεί μαζί με το πρόγραμμα. Η συνολική διάρκεια συμπεριλαμβανομένων του χρόνου πλύσης και της χρονοκαθυστέρησης είναι 3, 6 ή 9 ώρες.

Μοντέλο: WF71261M

Προγράμματα
Synthetic (Συνθετικά)	Για το πλύσιμο συνθετικών ρούχων όπως πουκάμισα, παλτό, ρούχα μικτής ύφανσης. Όσον αφορά τα πλεκτά ρούχα, λόγω της αραιής πλέξης τους, πρέπει να χρησιμοποιείται λιγότερη ποσότητα απορρυπαντικού ώστε να μη δημιουργηθεί υπερβολική ποσότητα αφρού.
Delicate (Ευαίσθητα)	Για ευαίσθητα ρούχα που πλένονται στο πλυντήριο από μετάξι, σατέν, συνθετικές ίνες ή ανάμεικτα υφάσματα.
Drum Clean(Καθαρισμός κάδου)	Εκτελείται ένα πρόγραμμα απολύμανσης σε υψηλή θερμοκρασία 90 °C για πιο οικολογικό πλύσιμο των ρούχων. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, δεν μπορούν να προστεθούν ρούχα ή άλλα είδη για πλύσιμο. Εάν προστεθεί κατάλληλη ποσότητα χλωριούχου λευκαντικού στον κάδο, επιτυγχάνετε βελτιωμένα αποτελέσματα καθαρισμού. Ο χρήστης μπορεί να λειτουργεί αυτό το πρόγραμμα σε συχνή βάση ανάλογα με τις ανάγκες του.
Spin Only (Μόνο στύψιμο)	Επιπλέον στύψιμο με δυνατότητα επιλογής των στροφών.
Rinse&Spin(Ξέβγαλμα&Στύψιμο)	Επιπλέον ξέβγαλμα με στύψιμο.
Drain Only(Mόνο αποστράγγιση)	Αποστράγγιση του νερού.
Quick Wash 15'(Γρήγορη πλύση 15')	Ενδείκνυται για το γρήγορο πλύσιμο λίγων και όχι πολύ λερωμένων ρούχων.
Cotton (Βαμβακερά)Intensive(Eντατική πλύση)	Για καλύτερα αποτελέσματα πλύσης, επιλέξτε μεγαλύτερη διάρκεια πλύσης.
ECO 40-60	Προεπιλεγμένη θερμοκρασία 40°C, μη δυνατότητα επιλογής, κατάλληλο για πλύσιμο ρούχων σε θερμοκρασίες 40°C-60°C.
Cotton (Βαμβακερά) Ανθεκτικά ρούχα με αντοχή σε υψηλές θερμοκρασίας από βαμβάκι ή λινό.
Cold Wash(Κρύα πλύση)	Πλύση με κρύο νερό.
Mix (Μικτής ύφανσης)	Μπορείτε να επιλέξετε αυτή τη λειτουργία για το πλύσιμο ανθεκτικών ρούχων τα οποία απαιτούν εντατική πλύση μεγάλης διάρκειας. Συνιστάται για καθημερινά ρούχα από βαμβάκι, όπως σεντόνια, μαξιλαροθήκες, μπουρνούζια και εσώρουχα.

Μοντέλο: WF71490M

Προγράμματα

Cotton (Βαμβακερά) Ανθεκτικά ρούχα με αντοχή σε υψηλές θερμοκρασίας από βαμβάκι ή λινό.
Synthetic (Συνθετικά)	Για το πλύσιμο συνθετικών ρούχων όπως πουκάμισα, παλτό, ρούχα μικτής ύφανσης. Όσον αφορά τα πλεκτά ρούχα, λόγω της αραιής πλέξης τους, πρέπει να χρησιμοποιείται λιγότερη ποσότητα απορρυπαντικού ώστε να μη δημιουργηθεί υπερβολική ποσότητα αφρού.
Mix (Μικτής ύφανσης) Ανάμεικτο φορτίο από βαμβακερά και συνθετικά ρούχα.
20°C 20°C προεπιλεγμένη θερμοκρασία, δυνατότητα επιλογής κρύου νερού
Quick 15' (Γρήγορο 15')	Εξαιρετικά σύντομο πρόγραμμα κατάλληλο για μικρές ποσότητες ελαφρώς λερωμένων ρούχων.
Rapid 45' (Γρήγορο 45')	Αυτό το πρόγραμμα ενδείκνυται για το πλύσιμο πολύ λερωμένων ρούχων και προσφέρεται για μεγαλύτερη εξοικονόμηση ενέργειας και νερού.
60' Wash (Πλύση 60')	Αυτό το πρόγραμμα ενδείκνυνται για πλύσιμο σε καθημερινή βάση για την επίτευξη ενός καλού αποτελέσματος και διαρκεί 60 λεπτά.
ECO 40-60	Προεπιλεγμένη θερμοκρασία 40°C, μη δυνατότητα επιλογής, κατάλληλο για πλύσιμο ρούχων σε θερμοκρασίες 40°C-60°C.
Wool (Μάλλινα)	Μάλλινα ρούχα ή ρούχα με υψηλή περιεκτικότητα σε μαλλί κατάλληλα για πλύσιμο στο χέρι ή στο πλυντήριο. Ιδιαίτερα απαλό πρόγραμμα πλύσης για την αποφυγή συρρίκνωσης των υφασμάτων, μεγαλύτερες παύσεις κατά τη διάρκεια του προγράμματος (τα ρούχα παραμένουν στο υγρό πλύσης).
Spin Only (Μόνο στύψιμο)	Επιπλέον στύψιμο με δυνατότητα επιλογής των στροφών.
Intensive (Εντατική πλύση)	Για καλύτερα αποτελέσματα πλύσης, επιλέξτε μεγαλύτερη διάρκεια πλύσης.
Sterilization (Αποστείρωση)	Η διατήρηση της θερμοκρασίας πλύσης άνω των 60 βαθμών για περισσότερο από 30 λεπτά απομακρύνει αποτελεσματικά τα επιβλαβή βακτήρια.
Delicate (Ευαίσθητα)	Για ευαίσθητα ρούχα που πλένονται στο πλυντήριο από μετάξι, σατέν, συνθετικές ίνες ή ανάμεικτα υφάσματα.
Sport Wear (Αθλητικά) Το πρόγραμμα αυτό είναι κατάλληλο για αθλητικά ρούχα.
Rinse&Spin (Ξέβγαλμα&Στύψιμο)	Επιπλέον ξέβγαλμα με στύψιμο.

Προαιρετική επιλογή

Μοντέλο: WF71231M

Cycle	Προεπλεγμένη θερμοκρ. (°C)	Φορτίο (kg) Πρόσθετες λειτουργίες
Synthetic (Συνθετικά) Κρύο 2,5 3,0 3	5 4,0 Πρόπλυση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Synthetic (Συνθετικά) 40 °C 40 2,5 3,0 3,5 4,0 Πρόπλυση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Cold Wash (Κρύα πλύση) Κρύο 5,0 6	0 7,0 8,0 Πρόπλυση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Cold Wash (Κρύα πλύση) 20 °C 20 5,0 6,0 7,0 8,0 Πρόπλυση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Cotton (Βαμβακερά) 30 °C 30 5,0 6,0	7,0 8,0 Πρόπλυση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Cotton (Βαμβακερά) 40 °C 40 5,0 6,0	7,0 8,0 Πρόπλυση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Cotton (Βαμβακερά) 60 °C 60 5,0 6,0	7,0 8,0 Πρόπλυση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Cotton (Βαμβακερά) 90 °C 90 5,0 6,0	7,0 8,0 Πρόπλυση, Επιπλέον ξέβγαλμα
ECO 40-60 60 5,0 6,0 7,0 8,0
Cotton Intensive 40 °C(Βαμβακερά Εντατική πλύση 40 °C)	40 5,0 6,0 7,0 8,0
Cotton Intensive 60 °C(Βαμβακερά Εντατική πλύση 60 °C)	60 5,0 6,0 7,0 8,0
Drum Clean (Καθαρισμός κάδου) 90 - - - -
Spin Only (Μόνο στύψιμο) -	5,0 6,0 7,0 8,0
Drain Only (Μόνο αποστράγγιση)	-	----
Rinse&Spin (Ξέβγαλμα&Στύψιμο)	-	5,0	6,0	7,0	8,0	Επιπλέον ξέβγαλμα
Delicate (Ευαίσθητα) 30 °C	30 2,5 2,5	2,5	2,5	Επιπλέον ξέβγαλμα
Delicate (Ευαίσθητα)	Κρύο 2,5 2,5	2,5	2,5	Επιπλέον ξέβγαλμα
Ends in 3H (Λήξη σε 3/6/9 ώρες)	40 5,0 6,0	7,0	8,0	Χρονοκαθυστέρηση
Daily Wash 45'(Καθημερινή πλύση 45')	40 2,0 2,0	2,0	2,0
Daily Wash 30'(Καθημερινή πλύση 30')	30 2,0 2,0	2,0	2,0
Daily Wash 15'(Καθημερινή πλύση 15')	Κρύο 2,0 2,0	2,0	2,0

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Για τον μέγιστο αριθμό στροφών, τη διάρκεια του προγράμματος και άλλα αναλυτικά στοιχεία για το πρόγραμμα ΕСΟ 40-60, ανατρέξτε στο Φύλλο Τεχνικών Χαρακτηριστικών του Προϊόντος.

- Στον πίνακα αναγράφονται οι προαιρετικές επιλογές που υποστηρίζονται για τη ρύθμιση κάθε κύκλου. Ενδέχεται να μην υποστηρίζεται καμία προαιρετική επιλογή για έναν κύκλο.

Πρόπλυση:

Όταν επιλέγεται η λειτουργία Πρόπλυση, εκτελείται μια επιπλέον πλύση πριν από την κύρια πλύση. Ενδείκνυται για το επιφανειακό καθάρισμα των ρούχων. Όταν επιλέγεται, πρέπει να προστίθεται απορρυπαντικό στη Θήκη (Ι).

Επιπλέον ξέβγαλμα:

'Οταν επιλέγεται αυτή η λειτουργία, εκτελείται ένας επιπλέον κύκλος ξεβγάλματος.

Χωρίς στύψιμο:

Με την επιλογή αυτής της λειτουργίας δεν γίνεται στύψιμο των ρούχων.

Μοντέλο: WF71261M

Κύκλος	Προεπιλεγμένη θερμοκρ. (°C)	Προεπιλεγμένη ταχύτητα στυψίματος σε σ.α.λ.	Πρόσθετες λειτουργίες
Synthetic (Συνθετικά) Κρύο 1200 Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Synthetic (Συνθετικά) 40 °C 40 1200 Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Cold Wash (Κρύα πλύση) Κρύο 1200 Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Cold Wash (Κρύα πλύση) 20 °C 20 1200 Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Cotton (Βαμβακερά) 30 °C 30 1200 Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Cotton (Βαμβακερά) 40 °C 40 1200 Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Cotton (Βαμβακερά) 60 °C 60 1200 Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Cotton (Βαμβακερά) 90 °C 90 1200 Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
ECO 40-60 60 1200 Χρονοκαθυστέρηση
Cotton Intensive 40 °C(Βαμβακερά Εντατική πλύση 40 °C)	40 1200 Χρονοκαθυστέρηση
Cotton Intensive 60 °C(Βαμβακερά Εντατική πλύση 60 °C)	60 1200 Χρονοκαθυστέρηση
Drum Clean (Καθαρισμός κάδου) 90 400 Χρονοκαθυστέρηση
Spin Only (Μόνο στύψιμο) - 1200 Χρονοκαθυστέρηση
Drain Only (Μόνο αποστράγγιση)	-	-	Χρονοκαθυστέρηση
Rinse&Spin (Ξέβγαλμα&Στύψιμο)	-	1200	Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Delicate (Ευαίσθητα) 30 °C	30	600	Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Delicate (Ευαίσθητα)	Κρύο	600	Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Mix 60°C (Μικτής ύφανσης 40°C)	60	1200	Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Mix 40°C (Μικτής ύφανσης 40°C)	40	1200	Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Mix (Μικτής ύφανσης) Κρύο 1200 Χρονοκαθυστέρηση, Επιπλέον ξέβγαλμα
Quick Wash 45' (Γρήγορη πλύση 45')	40	800	Χρονοκαθυστέρηση
Quick Wash 30' (Γρήγορη πλύση 30')	30	800	Χρονοκαθυστέρηση
Quick Wash 15' (Γρήγορη πλύση 15')	Κρύο	800	Χρονοκαθυστέρηση

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Για τον μέγιστο αριθμό στροφών, τη διάρκεια του προγράμματος και άλλα αναλυτικά στοιχεία για το πρόγραμμα ΕСΟ 40-60, ανατρέξτε στο Φύλλο Τεχνικών Χαρακτηριστικών του Προϊόντος.
• Στον πίνακα αναγράφονται οι προαιρετικές επιλογές που υποστηρίζονται για τη ρύθμιση κάθε κύκλου. Ενδέχεται να μην υποστηρίζεται καμία προαιρετική επιλογή για έναν κύκλο.

Delay (Χρονοκαθυστέρηση):

Πατώντας αυτό το κουμπί ενεργοποιείται η λειτουργία χρονοκαθυστέρησης. Ο ρυθμιζόμενος χρόνος κυμαίνεται μεταξύ 0-24 ωρών.

Spin Speed (Στροφές στυψίματος):

Πατώντας αυτό το κουμπί παρατεταμένα ρυθμίζονται οι στροφές στυψίματος.

Επιπλέον ξέβγαλμα:

'Οταν επιλέγεται αυτή η λειτουργία, εκτελείται ένας επιπλέον κύκλος ξεβγάλματος.

Στροφές

Οι διαθέσιμες επιλογές για τις στροφές στυψίματος είναι οι εξής:

1200: 0-400-600-800-1000-1200

Μοντέλο: WF71490M

Κύκλος	Προεπιλεγμένη θερμοκρ. (°C)	Προεπιλεγμένη ταχύτητα στυψίματος σε σ.α.λ.	Πρόσθετες λειτουργίες
Cotton (Βαμβακερά) 40 1000			➊,➂,➃
Quick 15' (Γρήγορο 15') Cold 800			➊
Rapid 45' (Γρήγορο 45') 20 800			➊
60' Wash (Πλύση 60') 30 1000			➊
ECO 40-60 – 1400			➊
Intensive (Εντατική πλύση) 40 800			➊
Rinse&Spin (Ξέβγαλμα&Στύψιμο) – 1000			➊,➃
Spin Only (Μόνο στύψιμο) – 1000			➊
20°C	20 1000		➊,➃
Wool (Μάλλινα) 40 600			➊,➃
Delicate (Ευαίσθητα) 30 800			➊,➃
Mix (Μικτής ύφανσης) 40 1000			➊,➃,➃
Synthetic (Συνθετικά)	40 800		➊,➃,➃
Sport Wear (Αθλητικά) 20 800			➊,➃,➃
Sterilization (Αποστείρωση)	70 800		➊,➃

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Για τον μέγιστο αριθμό στροφών, τη διάρκεια του προγράμματος και άλλα αναλυτικά στοιχεία για το πρόγραμμα ΕΖΟ 40-60, ανατρέξτε στο Φύλλο Τεχνικών Χαρακτηριστικών του Προϊόντος.
• Στον πίνακα αναγράφονται οι προαιρετικές επιλογές που υποστηρίζονται για τη ρύθμιση κάθε κύκλου. Ενδέχεται να μην υποστηρίζεται καμία προαιρετική επιλογή για έναν κύκλο.

Delay

Delay (Χρονοκαθυστέρηση)

Ρύθμιση λειτουργίας χρονοκαθυστέρησης:

1. Επιλέξτε ένα πρόγραμμα
2. Πατήστε το κουμπί [Delay] για να ορίσετε τη χρονοκαθυστέρηση (η διάρκεια κυμαίνεται μεταξύ 0-24 ωρών)
3. Πατήστε το κουμπί [Start/Pause] για να ξεκινήσει η λειτουργία χρονοκαθυστέρησης.

Επιλογή προγράμματος

Ορισμός διάρκειας

'Evapξη

Ακυρώστε τη λειτουργία χρονοκαθυστέρησης:

Πατήστε το κουμπί [Delay] μέχρι στην οθόνη να εμφανιστεί η ένδειξη 0Η. Η επιλογή του είναι υποχρεωτική πριν από την έναρξη του προγράμματος. Εάν το πρόγραμμα έχει ήδη ξεκινήσει, θα πρέπει να διακόψετε τη λειτουργία του και να ρυθμίσετε εκ νέου ένα καινούργιο.

Pre Wash (Πρόπλυση)

Επιπρόσθετη λειτουργία πλύσης πριν από την έναρξη του κύριου κύκλου πλύσης για βελτιωμένη απόδοση. Σημείωση: Απαιτείται η προσθήκη απορρυπαντικού στη θήκη I.

Extra Rinse (Επιπλέον ξέβγαλμα)

Επιλέγοντας αυτή τη λειτουργία, τα ρούχα υποβάλλονται σε πρόσθετο κύκλο ξεβγάλματος.

My Cycle (Το πρόγραμμά μου)

Σας προσφέρει τη δυνατότητα να αποθηκεύετε τα προγράμματα που χρησιμοποιείτε πιο συχνά. Μετά την επιλογή του προγράμματος και τη ρύθμιση των προαιρετικών επιλογών, πατήστε το κουμπί [Speed] για 3 δευτ. πριν από την έναρξη της πλύσης. Το προεπιλεγμένο πρόγραμμα είναι το πρόγραμμα των Βαμβακερών.

Temp.

Temp. (Θερμοκρ.)

'Otav είναι απαραίτητο, η θερμοκρασία πλύσης μπορεί να ρυθμιστεί πατώντας αυτό το κουμπί. Με κάθε πάτημα του κουμπιού η θερμοκρασία αυξάνεται με την ακόλουθη σειρά: Cold (Κρύο) - 20°C - 30°C - 40°C - 60°C - 90°C.

Speed

Speed (Στροφές)

Όταν είναι απαραίτητο, οι στροφές στυψίματος μπορούν να ρυθμιστούν πατώντας το κουμπί [Speed].

Οι στροφές αυξάνονται με την ακόλουθη σειρά:1400: 0-400-600-800-1000-1200-1400

'Αλλες λειτουργίες

1

Σίγαση ηχητικών ειδοποιήσεων

Επιλογή

Πρόγραμμα

Πατήστε το κουμπί [Prewash]/[Delay] [Πρόπλυση]/[Χρονοκαθυστέρηση] για 3 δευτ. Ενεργοποιείται η λειτουργία

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ηχητικών ειδοποιήσεων, πατήστε το κουμπί ξανά για 3 δευτερόλεπτα. Η ρύθμιση θα διατηρηθεί μέχρι την επόμενη ενεργοποίηση της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

- Μετά την ενεργοποίηση της λειτουργίας σίγασης ηχητικών ειδοποιήσεων, η συσκευή δεν θα εκπέμπει πλέον ηχητικές ειδοποιήσεις.

Κλείδωμα για παιδιά

Επιλέγεται προς αποφυγή της εσφαλμένης χρήσης της συσκευής από

Επιλογή

Πρόγραμμα

'Εναρξη Πατήστε τα κουμπιά [Extra Rinse (Επιπλέον ξέβγαλμα)] και [No Spin

(Χωρίς στύψιμο)]/ [Spin Speed (Στροφές στυψίματος)] για 3 δευτ. μέχρι να ακουστεί η ηχητική ειδοποίηση «μπιπ».

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Μοντέλο: WF71231M

• Πατώντας το κουμπί παρατεταμένα, η λειτουργία «Κλείδωμα για παιδιά» απενεργοποιείται. Ακόμα και κατά την απενεργοποίηση, την αποεπιλογή και τη λήξη ενός προγράμματος, όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, κλειδώνονται όλα τα κουμπιά εκτός από το κουμπί ενεργοποίησης και το κουμπί «Child Lock (Κλείδωμα για παιδιά)».
• Πατήστε για να αποεπιλέξετε το κουμπί «Child Lock (Κλείδωμα για παιδιά)» πριν από την επιλογή του προγράμματος και την έναρξη της πλύσης.

Μοντέλο: WF71261M, WF71490M

• Όταν ενεργοποιείται η λειτουργία κλειδώματος για παιδιά και το πρόγραμμα ξεκινά, η σχετική φωτεινή ένδειξη ανάβει και οι ενδείξεις «CL» και υπολειπόμενου χρόνου εμφανίζονται εναλλάξ στην οθόνη ανά 0,5 δευτ. Εάν πατήσετε κάποιο άλλο κουμπί, η φωτεινή ένδειξη της λειτουργίας κλειδώματος για παιδιά αναβοσβήνει για 3 δευτ. Μετά τη λήξη του προγράμματος, οι ενδείξεις «CL» και «END» εμφανίζονται εναλλάξ και ανά 0,5 δευτ. στην οθόνη για 10 δευτ. Κατόπιν, αναβοσβήνει για 3 δευτ. η φωτεινή ένδειξη της λειτουργίας κλειδώματος για παιδιά.
• Μόνο πατώντας παρατεταμένα τα δύο αυτά κουμπιά μπορείτε να αποεπιλέξετε τη λειτουργία κλειδώματος για παιδιά, διαφορετικά παραμένει ακόμα και σε περίπτωση απενεργοποίησης, αποεπιλογής ή λήξης ενός προγράμματος
• Πατώντας το κουμπί «Child Lock (Κλείδωμα για παιδιά)» κλειδώνουν όλα τα κουμπιά εκτός από το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης και το κουμπί κλειδώματος. Αποεπιλέξτε το πριν από την επιλογή προγράμματος και την έναρξη της πλύσης.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Καθαρισμός και φροντίδα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

• Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας συντήρησης, αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία ρεύματος και κλείστε την παροχή νερού.

Καθαρισμός πλαισίου

Η σωστή συντήρηση του πλυντηρίου μπορεί να παρατείνει τη διάρκεια ζωής του. Η επιφάνεια μπορεί να καθαριστεί με αραιωμένα, μη λειαντικά, ουδέτερα απορρυπαντικά, εάν είναι απαραίτητο. Σε περίπτωση υπερχείλισης νερού, σκουπίστε με ένα πανί για να το απορροφήσετε. Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα.

- Απαγορεύεται η χρήση μυρμηκικού οξέος και αραιωμένων διαλυτών ή ισοδυνάμων τους, όπως οινόπνευμα, διαλύτες ή χημικά προϊόντα κ.λπ.

Καθαρισμός κάδου

Τα υπολείμματα σκουριάς που αφήνουν τα μεταλλικά αντικείμενα στο εσωτερικό του κάδου θα πρέπει να αφαιρούνται αμέσως, με απορρυπαντικό χωρίς χλώριο. Μη χρησιμοποιείτε ατσαλόσυρμα για τον καθαρισμό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

- Μην τοποθετείτε ρούχα στο πλυντήριο κατά τον καθαρισμό του κάδου.

Καθαρισμός λάστιχου στεγανοποίησης και τζαμιού πόρτας

Καθαρίζετε το τζάμι και το λάστιχο στεγανοποίησης της πόρτας μετά από κάθε πλύση αφαιρώντας τυχόν χνούδια και λεκέδες. Σε περίπτωση συσσώρευσης χνουδιών, ενδέχεται να προκληθεί διαρροή. Αφαιρέστε τυχόν κέρματα, κουμπιά και άλλα αντικείμενα από το λάστιχο στεγανοποίησης μετά από κάθε πλύση. Καθαρίζετε το λάστιχο στεγανοποίησης και το τζάμι της πόρτας κάθε μήνα για να διασφαλίσετε τη φυσιολογική λειτουργία της συσκευής.

Καθαρισμός φίλτρου εισόδου

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

- Σε περίπτωση μειωμένης παροχής νερού, πρέπει να καθαριστεί το φίλτρο εισόδου.

1. Κλείστε τη βρύση και αφαιρέστε τον εύκαμπο σωλήνα παροχής νερού από αυτή.
2. Καθαρίστε το φίλτρο με μια βούρτσα.
3. Ξεβιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής νερού από το πίσω μέρος της συσκευής. Τραβήξτε το φίλτρο προς τα έξω με μια μακριά πένσα.
4. Χρησιμοποιήστε μια βούρτσα γα να καθαρίσετε το φίλτρο.
5. Επανατοποθετήστε το φίλτρο στον σωλήνα εισόδου νερού και επανασυνδέστε τον σωλήνα.
6. Καθαρίστε το φίλτρο του σωλήνα εισόδου κάθε 3 μήνες για να διασφαλίσετε τη φυσιολογική λειτουργία της συσκευής

Καθαρισμός του συρταριού απορρυπαντικού

1. Πιέστε προς τα κάτω το κλιπ [ ] στο κάλυμμα της θήκης μαλακτικού και αφαιρέστε το συρτάρι απορρυπαντικού. Καθαρίστε το εσωτερικό της εσοχής με μια βούρτσα.
2. Ανασηκώστε και αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης μαλακτικού από το συρτάρι και πλύνετέ τα και τα δύο κάτω από τρεχούμενο νερό.
3. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα της θήκης μαλακτικού και σπρώξτε το συρτάρι στη θέση του.

Πέστε το κλιπ και αφαιρέστε το συρτάρι απορρυπαντικού

Καθαρίστε το συρτάρι και το κάλυμμα της θήκης μαλακτικού κάτω από τρεχούμενο νερό
2

Καθαρίστε την εσοχή με μια μαλακή βούρτσα
3

Επανατοποθετήστε το συρτάρι

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Μη χρησιμοποιείτε λειαντικές ή καυστικές ουσίες για να καθαρίσετε πλαστικά μέρη.
  • Καθαρίστε το συρτάρι απορρυπαντικού κάθε 3 μήνες για να διασφαλίσετε τη φυσιολογική λειτουργία της συσκευής.

Καθαρισμός φίλτρου αντλίας αποστράγγισης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει ολοκληρώσει τον κύκλο πλύσης και ότι είναι άδεια. Απενεργοποιήστε την και αποσυνδέστε την από την ηλεκτρική τροφοδοσία προτού καθαρίσετε το φίλτρο της αντλίας αποστράγγισης.
  • Προσέξτε τις υψηλές θερμοκρασίες νερού. Περιμένετε έως ότου το νερό κρυώσει. Κίνδυνος εγκαύματος!
• Καθαρίστε το φίλτρο σε τακτά χρονικά διαστήματα κάθε 3 μήνες για να διασφαλίσετε τη φυσιολογική λειτουργία της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

- Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία, και ανάλογα με το πρόγραμμα που έχει επίλεγεί, μπορεί να ρέει καυτό νερό στο εσωτερικό της αντλίας. Μην αφαιρείτε το κάλυμμα της αντλίας ενόσω βρίσκεται σε εξέλιξη ένας κύκλος πλύσης. Περιμένετε πάντοτε έως ότου ο κύκλος ολοκληρωθεί και ο κάδος αδειάσει. Κατά την επανατοποθέτηση του καλύμματος, βεβαιωθείτε ότι ασφαλίζει σωστά στη θέση του.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Η συσκευή δεν τίθεται σε λειτουργία ή σταματά ενόσω βρίσκεται σε λειτουργία. Αρχικά, προσπαθήστε να βρείτε έναν τρόπο επίλυσης του προβλήματος. Εάν δεν τα καταφέρετε, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.

Περιγραφή Αιτία Λύση

Το πλυντήριο δεν ξεκινά Η πόρτα δεν έχει κλείσει καλά		Επαναλειτουργήστε τη συσκευή αφού κλείσει η πόρτα Ελέγξτε αν έχουν σφηνώσει ρούχα που εμποδίζουν το κλείσιμο της πόρτας
Η πόρτα δεν ανοίγει	Είναι ενεργοποιημένη η διάταξη κλειδώματος ασφαλείας του πλυντηρίου	Αποσυνδέστε τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία, επαναλειτουργήστε τη συσκευή
Διαρροή νερού	Η σύνδεση μεταξύ του σωλήνα παροχής ή του εύκαμπτου σωλήνα αποστράγγισης και της βρύσης δεν είναι στεγανή	Ελέγξτε του σωλήνες νερού και βεβαιωθείτε ότι είναι σφιχτά συνδεδεμένοι Καθαρίστε τον σωλήνα εξόδου
Υπολείμματα απορρυπαντικού στη θήκη	Η σκόνη απορρυπαντικού έχει βραχεί με αποτέλεσμα να σχηματιστούν σβόλοι	Καθαρίστε και σκουπίστε τη θήκη απορρυπαντικού
Η φωτεινή ένδειξη ή η οθόνη δεν ανάβει	Η πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος έχει αποσυνδεθεί ή υπάρχει βλάβη στην καλωδίωση	Ελέγξτε αν η παροχή ισχύος είναι απενεργοποιημένη και ότι το βύσμα τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο
Μη φυσιολογικός θόρυβος	Τα μπουλόνια στερέωσης δεν έχουν αφαιρεθεί. Το δάπεδο δεν είναι στέρεο ή επίπεδο.	Ελέγξτε εάν έχουν αφαιρεθεί τα μπουλόνια στερέωσης Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει τοποθετηθεί σε στέρεο και επίπεδο δάπεδο

Κωδικοί σφαλμάτων

Περιγραφή Αιτία Λύση

	Prewash
	Extra Rinse			Σβηστή	Door is not closed properly	Restart after the door is closedCheck if the clothes is stuck
	No Spin			Σβηστή
	Pause/Start			Σβηστή
	Σβηστή	Αναβοσβήνει	Σβηστή	Σβηστή	Water injecting problem while washing	Check if the water pressure is too lowStraighten the water pipeCheck if the inlet valve filter is blocked
	Σβηστή	Σβηστή	Αναβοσβήνει	Σβηστή
	Σβηστή	Σβηστή	Αναβοσβήνει	Σβηστή	Η αποστράγγιση του νερού διαρκεί περισσότερο από το φυσιολογικό	Ελέγξτε αν ο εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης έχει φράξει
	Σβηστή	Αναβοσβήνει	Σβηστή	Σβηστή
	Σβηστή	Σβηστή	Αναβοσβήνει	Σβηστή	Water overflow Restart the washer
Άλλα					Δοκιμάστε να επιλύσετε το πρόβλημα μόνοι σας και, αν δεν τα καταφέρετε, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της εταιρείας μας.

Περιγραφή Αιτία Λύση

E30 Η πόρτα δεν έχει κλείσει καλά		Επαναλειτουργήστε τη συσκευή αφού κλείσει η πόρτα Ελέγξτε αν έχουν σφηνώσει ρούχα που εμποδίζουν το κλείσιμο της πόρτας
E10	Πρόβλημα έγχυσης νερού κατά τη διάρκεια της πλύσης	Ελέγξτε εάν η πίεση του νερού είναι πολύ χαμηλή Ισιώστε τον σωλήνα νερού Ελέγξτε εάν το φίλτρο της βαλβίδας εισόδου έχει φράξει
E21	Η αποστράγγιση του νερού διαρκεί περισσότερο από το φυσιολογικό	Ελέγξτε αν ο εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης έχει φράξει
E12 Υπερχείλιση νερού Επανεκκινήστε το πλυντήριο
EXX	Δοκιμάστε να επιλύσετε το πρόβλημα μόνοι σας και, αν δεν τα καταφέρετε, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της εταιρείας μας.

Εξυπηρέτηση πελατών

Η διαθεσιμότητα των ανταλλακτικών για τη συσκευή σας υπολογίζεται σε τουλάχιστον 10 έτη. Εάν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας μας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

• Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μια συσκευή που είναι ή θεωρείται ότι είναι ελαττωματική.
• Ενδέχεται να θέσετε σε κίνδυνο τόσο τη δική σας όσο και τη ζωή των μελλοντικών χρηστών της συσκευής. Οι επισκευαστικές εργασίες επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο από εξειδικευμένο, εξουσιοδοτημένο προσωπικό.
• Η μη ορθή εκτέλεση των επισκευαστικών εργασιών θα καταστήσει την εγγύηση άκυρη και οποιεσδήποτε συνεπαγόμενες βλάβες δεν θα αναγνωρίζονται!

Μεταφορά

ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΒΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία και κλείστε τη βρύση παροχής νερού.
• Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα και το συρτάρι απορρυπαντικού έχουν κλείσει καλά.
  • Αφαιρέστε τον σωλήνα εισόδου και τον εύκαμπτο σωλήνα εξόδου από την οικιακή εγκατάσταση παροχής νερού.
  • Περιμένετε έως ότου το νερό αποστραγγιστεί πλήρως από τη συσκευή (βλ. «Συντήρηση και καθαρισμός φίλτρου αντλίας αποστράγγισης»)
• Σημαντικό: Επανατοποθετήστε τα 4 μπουλόνια μεταφορά στο πίσω μέρος της συσκευής.
• Αυτή η συσκευή είναι βαριά. Μεταφέρετέ τη με προσοχή. Μην κρατάτε τη συσκευή από τα προεξέχοντα μέρη της για να την ανυψώσετε. Μη χρησιμοποιείτε την πόρτα ως λαβή μεταφοράς.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Παροχή ισχύος 220-240V\~, 50Hz

Μέγ. ένταση ρεύματος 10Α

Τυπική πίεση νερού 0,05MPa\~1MPa

Μοντέλο	Χωρητικότητα πλύσης	Διαστάσεις (ΠχΒχΥmm)	Καθαρό βάρος Ονομαστική ισχύς:
WF71231M 7.0kg 595x400x850 55kg 2050W
WF71261M 7.0kg 595x400x850 55kg 2050W
WF71490M 7.0kg 595x495x850 60kg 2000W

Φύλλο τεχνικών χαρακτηριστικών προϊόντος

Δελτίο πληροφοριών προϊόντος σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2023

Επωνυμία ή εμπορικό σήμα προμηθευτή:
Διεύθυνση προμηθευτή (β):
Αναγνωριστικό μοντέλου: WF71230M
General product parameters:

Παράμετρος Τιμή Παράμετρος Τιμή
Ονομαστική χωρητικότητα (°) (kg)	7,0 Διαστάσεις σε cm		'Υψος 85
			Πλάτος 60
			Βάθος 40
ΕΕΙ _w (°) 80,0 Ενεργειακή κλάση (			°)	D
Δείκτης ενεργειακής απόδοσης (°)	1,04		Αποτελεσματικότητα ξεβγάλματος (g/kg) (°)	5,0
Κατανάλωση ενέργειας σε kWh ανά κύκλο υπολογιζόμενη με βάση το πρόγραμμα εςο 40-60. Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής.	0,69		Κατανάλωση νερού σε λίτρα ανά κύκλο υπολογιζόμενη με βάση το πρόγραμμα εςο 40-60. Η πραγματική κατανάλωση νερού εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και τη σκληρότητα του νερού.	45
Μέγιστη θερμοκρασία στο πλενόμενο ύφασμα (°) (°C)	Ονομαστική χωρητικότητα	39	Υπολειπόμενο ποσοστό τιου 62 υγρασίας (°) (%)	Ονομαστική χωρητικότητα	62
	1/2 φορτίου 35	1/2 φορτίου 62
	1/4 φορτίου 30	1/4 φορτίου 62
Ταχύτητα στυψίματος (°) (σ.α.λ.)	Ονομαστική χωρητικότητα	1200	Κλάση απόδοσης στεγνώματος με στύψιμο (°)	C
	1/2 φορτίου 1200
	1/4 φορτίου 1200
Διάρκεια προγράμματος (°) (ώρεςλεπτά)	Ονομαστική χωρητικότητα	3:28	Τύπος	ανεξάρτητης εγκατάστασης
	1/2 φορτίου	2:42
	1/4 φορτίου	2:42
Εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου κατά το στύψιμο (°) (dB(A) re 1 pW)	80		Τάξη εκπομπών αερόφερτου ακουστικού θορύβου (°) (στύψιμο)	C
Απενεργοποίηση (W)	0.50		Κατάσταση αναμονής (W)	1.00
Καθυστερημένη έναρξη (W) (εάν υποστηρίζεται)	4.00		Δικτυωμένη λειτουργία αναμονής (W) (εάν υποστηρίζεται)	Δ/Υ

Ελάχιστη διάρκεια της εγγύησης που παρέχεται από τον προμηθευτή (β):

Αυτό το προϊόν είναι σχεδιασμένο να απελευθερώνει ιόντα σιδήρου κατά την πλύση

OXI

Πρόσθετες πληροφορίες:

Σύνδεσμος για τον ιστότοπο του προμηθευτή, όπου παρέχονται πληροφορίες στο σημείο 9 του Παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2023 (1) (β) της Επιτροπής σχετικά με:

(a) το πρόγραμμα eco 40-60 °C.
(b) τυχόν αλλαγές αυτών των στοιχείων δεν θα πρέπει να θεωρούνται σχετικές για τους σκοπούς της παραγράφου 4 του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1369.
(c) εάν η βάση δεδομένων για τα προϊόντα παράγει αυτόματα το οριστικό περιεχόμενο αυτού του κελιού, ο προμηθευτής δεν θα πρέπει να εισαγάγει αυτά τα δεδομένα.

1) Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής.
2) Η πραγματική κατανάλωση νερού εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και τη σκληρότητα του νερού.
3) Παράδοση ανταλλακτικών εντός 15 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας.

Δελτίο πληροφοριών προϊόντος σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2014

Το δελτίο πληροφοριών προϊόντος της συσκευής σας είναι διαθέσιμο στο διαδίκτυο.

Επισκεφτείτε τον ιστότοπο https://eprel.ec.europe.eu και εισαγάγετε τον αναγνωριστικό κωδικό μοντέλου της συσκευής σας για να κάνετε λήψη του δελτίου.

Ο αναγνωριστικός κωδικός μοντέλου της συσκευή σας αναγράφεται στην ενότητα τεχνικών χαρακτηριστικών.

Επωνυμία ή εμπορικό σήμα προμηθευτή:

Διεύθυνση προμηθευτή (β):

Αναγνωριστικό μοντέλου: WF71261M

Παράμετρος Τιμή Παράμετρος (a) (kg)	Τιμή
Ονομαστική χωρητικότητα (a) (kg)	7.0 Διαστάσεις σε cm		Υψος 85
			Πλάτος 60
			Βάθος 40
ΕΕΙ (a) 80.0 Ενεργειακή κλάση (			a)	D
Δείκτης ενεργειακής απόδοσης (a)	1.04		Αποτελεσματικότητα ξεβγάλματος (g/kg) (a)	5.0
Κατανάλωση ενέργειας σε kWh ανά κύκλο υπολογιζόμενη με βάση το πρόγραμμα εςο 40-60. Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής.	0.69		Κατανάλωση νερού σε λίτρα ανά κύκλο υπολογιζόμενη με βάση το πρόγραμμα εςο 40-60. Η πραγματική κατανάλωση νερού εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και τη σκληρότητα του νερού.	45
Μέγιστη θερμοκρασία στο πλενόμενο ύφασμα (a) (°C)	Ονομαστική χωρητικότητα	39	Υπολειπόμενο ποσοστό υγρασίας (b) (%)	Ονομαστική χωρητικότητα	62
	1/2 φορτίου 35	1/2 φορτίου 62
	1/4 φορτίου 30	1/4 φορτίου 62
Ταχύτητα στυψίματος (a) (σ.α.λ.)	Ονομαστική χωρητικότητα	1200	Κλάση απόδοσης στεγνώματος με στύψιμο (a)	C
	1/2 φορτίου 1200
	1/4 φορτίου 1200
Διάρκεια προγράμματος (a) (ώρεςλεπτά)	Rated capacity	3:28	Τύπος	ανεξάρτητης εγκατάστασης
	Half	2:42
	Quarter	2:42
Εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου κατά το στύψιμο (a) (dB(A) re 1 pW)	80		Τάξη εκπομπών αερόφερτου ακουστικού θορύβου (a) (στύψιμο)	C
Απενεργοποίηση (W)	0.50		Κατάσταση αναμονής (W)	1.00
Καθυστερημένη έναρξη (W) (εάν υποστηρίζεται)	4.00		Δικτυωμένη λειτουργία αναμονής (W) (εάν υποστηρίζεται)	Δ/Υ

Ελάχιστη διάρκεια της εγγύησης που παρέχεται από τον προμηθευτή (β):

Αυτό το προϊόν είναι σχεδιασμένο να απελευθερώνει ιόντα σιδήρου κατά την πλύση

OXI

Πρόσθετες πληροφορίες:

Σύνδεσμος για τον ιστότοπο του προμηθευτή, όπου παρέχονται πληροφορίες στο σημείο 9 του Παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2023 (1) (β) της Επιτροπής σχετικά με:

(2) το πρόγραμμα eco 40-60 °C.
(3) τυχόν αλλαγές αυτών των στοιχείων δεν θα πρέπει να θεωρούνται σχετικές για τους σκοπούς της παραγράφου 4 του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1369.
(3) εάν η βάση δεδομένων για τα προϊόντα παράγει αυτόματα το οριστικό περιεχόμενο αυτού του κελιού, ο προμηθευτής δεν θα πρέπει να εισαγάγει αυτά τα δεδομένα.

1) Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής.
2) Η πραγματική κατανάλωση νερού εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και τη σκληρότητα του νερού.
3) Παράδοση ανταλλακτικών εντός 15 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας.

Δελτίο πληροφοριών προϊόντος σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2014

Το δελτίο πληροφοριών προϊόντος της συσκευής σας είναι διαθέσιμο στο διαδίκτυο.

Επισκεφτείτε τον ιστότοπο https://eprel.ec.europe.eu και εισαγάγετε τον αναγνωριστικό κωδικό μοντέλου της συσκευής σας για να κάνετε λήψη του δελτίου.

Ο αναγνωριστικός κωδικός μοντέλου της συσκευή σας αναγράφεται στην ενότητα τεχνικών χαρακτηριστικών.

Επωνυμία ή εμπορικό σήμα προμηθευτή:
Διεύθυνση προμηθευτή (β):
Αναγνωριστικό μοντέλου: WF71490M
Γενικές παράμετροι προϊόντος:

Παράμετρος Τιμή Παράμετρος	Τιμή
Ονομαστική χωρητικότητα (α) (kg)	7.0 Διαστάσεις σε cm		Υψος 85
			Πλάτος 60
			Βάθος 50
ΕΕΙω(α) 59.9 Ενεργειακή κλάση (	α)		B
Δείκτης ενεργειακής απόδοσης (α)	1.031		Αποτελεσματικότητα ξεβγάλματος (g/kg) (α)	5.0
Κατανάλωση ενέργειας σε kWh ανά κύκλο υπολογιζόμενη με βάση το πρόγραμμα εο 40-60. Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής.	0.516		Κατανάλωση νερού σε λίτρα ανά κύκλο υπολογιζόμενη με βάση το πρόγραμμα εο 40-60. Η πραγματική κατανάλωση νερού εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και τη σκληρότητα του νερού.	45
Μέγιστη θερμοκρασία στο πλενόμενο ύφασμα (α) (°C)	Ονομαστική χωρητικότητα	36	Υπολειπόμενο ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό πΟ	Ονομαστική χωρητικότητα	53.9
	1/2 φορτίου 34	1/2 φορτίου 34	Υπολειπόμενο ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό πο	Υπολειπόμενο ποσοστό ποσοστό ποσοστό ποσοστό πο	53.9
	1/4 φορτίου 21	1/4 φορτίου 21	Υπολειπόμενο ποσοστό ποσοστό πο	Υπολειπόμενο ποσοστό πο	53.9
Ταχύτητα στυψίματος (α) (σ.α.λ.)	Ονομαστική χωρητικότητα	1400	Κλάση απόδοσης στεγνώματος με στύψιμο (α)	B
	1/2 φορτίου 1400
	1/4 φορτίου 1400
Διάρκεια προγράμματος (α) (ώρεςλεπτά)	Ονομαστική χωρητικότητα	3:28	Τύπος	ανεξάρτητης εγκατάστασης
	1/2 φορτίου 2	42
	1/4 φορτίου 2	42
Εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου κατά το στύψιμο (α) (dB(A) re 1 pW)	76		Τάξη εκπομπών αερόφερτου ακουστικού θορύβου (α) (στύψιμο)	B
Απενεργοποίηση (W)	0.50		Κατάσταση αναμονής (W)	Δ/Υ
Καθυστερημένη έναρξη (W) (εάν υποστηρίζεται)	4.00		Δικτυωμένη λειτουργία αναμονής (W) (εάν υποστηρίζεται)	Δ/Υ

Ελάχιστη διάρκεια της εγγύησης που παρέχεται από τον προμηθευτή (β):

Αυτό το προϊόν είναι σχεδιασμένο να απελευθερώνει ιόντα σιδήρου κατά την πλύση

OXI

Πρόσθετες πληροφορίες:

Σύνδεσμος για τον ιστότοπο του προμηθευτή, όπου παρέχονται πληροφορίες στο σημείο 9 του Παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2023 (1) (β) της Επιτροπής σχετικά με:

(a) το πρόγραμμα eco 40-60 °C.
(b) τυχόν αλλαγές αυτών των στοιχείων δεν θα πρέπει να θεωρούνται σχετικές για τους σκοπούς της παραγράφου 4 του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1369.
(c) εάν η βάση δεδομένων για τα προϊόντα παράγει αυτόματα το οριστικό περιεχόμενο αυτού του κελιού, ο προμηθευτής δεν θα πρέπει να εισαγάγει αυτά τα δεδομένα.

1) Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής.
2) Η πραγματική κατανάλωση νερού εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και τη σκληρότητα του νερού.
3) Παράδοση ανταλλακτικών εντός 15 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας.

Δελτίο πληροφοριών προϊόντος σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2014

Το δελτίο πληροφοριών προϊόντος της συσκευής σας είναι διαθέσιμο στο διαδίκτυο.

Επισκεφτείτε τον ιστότοπο https://eprel.ec.europe.eu και εισαγάγετε τον αναγνωριστικό κωδικό μοντέλου της συσκευής σας για να κάνετε λήψη του δελτίου.

Ο αναγνωριστικός κωδικός μοντέλου της συσκευή σας αναγράφεται στην ενότητα τεχνικών χαρακτηριστικών.

SIGURNOSNE UPUTE