SILK EPIL FG1100 STYLER BIKINI - αποτριχωτική μηχανή μπικίνι BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SILK EPIL FG1100 STYLER BIKINI BRAUN

1 PooTaTeutko KaTAKI
2 Kεφαλή κοπης ακριβείας
3 Kεφαλη κοπής για την περίοχή του μικίνι
3a KoupeutikxTeva yia TnV nepioxn Tou mukiv, 5 mm
3b KoupeutikxTeva yia TnV nepioxn Tou mukiv, 8 mm

4 iak n avoi / o . I/O
5 Kanaki μηατρίας
6 Bouptoa

Mntapie

H ouokun autn aeitoupye ie uia
muatapia AAA 1.5 V. Ta bEaToum
anodoo, xpoaioortae alkaikn
muatapiaayyaviou (touu LR03, AM4,
AAA,pi.x.Duracell).Autoc o tuno
muatapiacnapexei diapkeia anotpixw-
ONS yia nepiou 120 LeTTA.H ouxv
xpnon mK epaan KONiC yia Tnv
neipoxn tou mukiv (3) 8e iwoe to
xpvOVAETOUpyiac.

Bεβaωθeɪτε οτι η σοκεύη εἰναιπενεργοπημένη.
ApaapeTe TO KAnaki Tns OKnnc
muatapiac (5) TpaewtaC to npoc ta
Ktaw (a).
Eioayte Tmuataopiae to Betiko (+) kai tov apvntiko -nolo ota onmuia tou uio6ekuvotai.
Kλειοτε ηθήκης μαπαρίας.

XpənTwvKεφaλωV konns

To Braun Silk-epil diathetai diaopope
tikec kepaaec kortnc tou elvai eikia
oxediaouve cya va apaapouv tic
aevntuuntec trixc ec kéte kauniuŋ
tou ouaatoc, tou pnooWnou kal nC
πeipioxnc Tou μnkiv.

Tua va EekivnoeTe

AφaipéoTe To npooTaTeUtiKó KaTak(1).
- MetakivnoTe To diakottn avoiu/.
Kleiou. (4) npoc ta naW yia va evepyontoaneTo tn aukeun.
TOnoBEmToe TmV KepaAaN KOnIg KovTa OTnV triXa nou Tha apaipoeTe KAI Odyntote TmV apya avtiEta npoc Tn FopacnTc triXac. Ia BExlTiota anotElambdaqata, TeVTwOte To depma oac me to aALo xepi.

Anevpyoioiote n ouakeun npiv aaaaEeTE TIGepaLcKOMI.
Tia va apaipoeTe TnV KEpaI NkOTN,
NEPIOTpeTnv 90o APiTEPOoTPOpa
Kai OTN OUVEXIA aovKnWote Tnv (b).
Tia va npOaoPiOeTe AALN KepaI NkOITc, TOnoTheNeTMeTv OTo AvoIyMa,
OTN OUVEXIA NEPIOTpeTnv 90
8ExiOToPpOe EOW otou KouMIwoEi OTN
tEON TNC.

H KepaIaN KOIcA kApIeIac (2)
Eiva Iodavikn yia LeTTOpEpn OXnmuAtiMo Ttw PpuDiov KAI YIA aPaiEeN MEvovw Evov TpiXw SE oE oE TC NpEIOXeTou OomegaC.

H Kεφαλη κοπις γία την περIoX ηου μικινι (3) εἰναι διανίκη γία χροση στην περIoX ηου μικινι γία συματιόξι Συγκερμεύνες γραμες ἡ καμιλες.

επλνετε ολο τον αφρό.

BebaiwBeTe 0ti n KePAaH eivai EvTeA LwO tEvyn PIV TnTOBETNtE EVA OTo OuOKeUN.
Γia va aioToeKeuOeTe Tn OuaKeUN, TOIOteNTo TPOoTaTuKo KaTAKU (1).

Zuviotata n aiavon tou konitkou
otxieiou mc kepalnc me ia otayova
elappu laiunxavnc duo opecc to
xpovo n eta tov katoiaquo vepo mC
beta.

H ouokun unoketai oE tponooinn Xwpic EIOOioinon.

TTO TELOC TNC ZWC TOUC, OI aoeicmuatapiec kai n oukeun npetvia atoppiinovtva a i e ta ouvnthetaeva
atoppiimata n okounidia.

Ipaakaloujpe paapadote ta eKanioo Kevtpo Service Tc Braun n e Kaioio kataalano tortuko onjeio ouaoync.

Eyyunon

Papaxuopoué dóu xóvía éyyunon, στο προίν, ᵶεικώντας, anó την ηερομηνia γαρός.

Mésigma nπν περίδο εγγύπος
kαλιπόμε, χωρίς χρέωπη,
ontoiaδήσοτε ΕλΑΤιωμι προερχόμενο
anó κακή kataσκεύη ἡκαίς ποιότης
uλικό, είτε Επιακεύσντας είτε
avικαβίδωτωντά σόλκορη τὴ συσκεύη
ούμφωνα με ην κρίση μας.

Autn yyyunon 1xuei o6 o5e tic xwpe nou wloovta ta npoiovta Braun.

H eyyunon dev kaunnte: kataoTpofn anto kakn xphon, fuioLoyikn ofoa n elattwura loyaw aemeiaoc tou xhoTnN. H eyyunon akupwvetai av exouv yivei enkvec ano mEouoiobotmeva atoana h evexouxnoiointhe yviia avtalakktika Braun.

Tia va enituxte oepic meo stnv
tepioo tnc yyyunoc, npapadowt ne
otei Tnv ouakeun me tv anodEiyn
ayopac eva Eeouoiobotmevo
Kataoeta ZepBic nC Braun:
www.service.braun.com.

KaIeTe OTo 01-9478700 yia va nI npofoepnEte yia to I naeOtepo EEOIOOtoMEvO KaAOTma SzBic Tc Braun.

Srpski

Hvala Vam sto ste kopili Braun Silk-epil FG1100 koji precizno i sugorno uklanja nezeljene dlacice sa tela, lica i bikini zone. Nadamo se da cete uživati u korišćenju ovod Ćaja. Molimo Vas da pažljivo pročitate upustvo za upotrebu pre korišćenja Ćureja.

Vazno

• Ure'dajijke namenjen da ga upotreblja
  vaju deca ili osobe saograničenim
  fizičkim i psihickim mogucnostima, osim
  ako ih ne nudgleda osoba odgovorna za
  njihovu sigurnost. Držite ure'daj dalje od
  dece da se ne bi igrala s njim.
  Baterije se mogu isprazniti i ako se nkoriste duze vreme. Da bi zaistili sebe i uredj, molimo Vas da uklonite baterij na vreme i da izbegavate kontakt koze sa potrosenim baterijama.
• Iz higijenskih razloga, ne delite ovaj uredaj sa drugim osobama.
• Ne koristite ovaj uredaj na upaljenoj ili iziritiranoj kozi.
• Nikada ne koristite uredaj sa oštećenom glavom za brijanje.

Opis

1 ZašitniPoklopac
2. Precizna glava za brijanje
3 Glava za brijanje bikini zone
3a Trimer cesalj za bikini zonu, 5 mm
3b Trimer cesalj za bikini zonu, 8 mm
4 Prekidač uključeno/isključeno «I/O»
5 Poklopac dela za baterije
6 Cetakica

Ubacivanje baterija

• Ovaj uredaj radi sa jegnom AAA 1.5 V baterijom. Za njabolji učinak, koristite alkalnu mangansku bateriju (tip LR03, AM4, AAA, npr., Duracell). Ova baterija omogucava brijanje od oko 120 minuta. Česta upotreba glava za brijanje bikinja zone (3) Če smanjiti dužinu trajanja.

• Pobrinite se da je uredaj isklučen.

• UklonitePoklopac dela za baterije (5) taksto cete ga povuci prema dolje (a).
• Stavite bateriju sa (+) i (-) polovima onako kako je to označeno.
  ZatvoritePoklopac dela za baterije.

Korisćenje glava za brijanje

Ure'daj ima razlicite glave za brijanje koje su posebno dizajnirane da uklone nezeljene dlacice sa svake obline na Vasem telu, luci i bikini zoni.

Započnite

• Uklonite zašitniPoklopac (1).
• Pomerite prekidačuključeno/isključeno (4) prema gore da biste uklučili aparat.
• Postavite glavu za brijanje blizu dlaka koje zeilte da uklonite i pomerajte aparat polako suprotno od pravca rasta dlaka. Za optimalne resulzte, zategnite kozu Jednom rukom, dok koristite aparat.
• Iskligucite aparat pre nego sto promenite glavu za brijanje.
• Da bist euklonili glavu za brijanje, okrenite je suprotno od smera kazaljke za 90^ , a zatim je podignite (b). Da postavite drugu, stavite je u otvor, a zatim okrenite za 90^ u smeru kazaljke dok ne klikne na mesto.

Precizna glava za brijanje (2) je savršena za sredivanje obrna i uklanjane dlaka sa neuobicajenih mesta na svim delovima tela.

Glava za brijanje bikini zone (3) je idealana za upotrebu u bikini zoni jer sa njom mogu da se naprave precizne linije ili konture kao sto je bikini linja.

Sredivanche bikini zone

Za doterivanje dlaka u bikini zoni na jegnaku dužinu, prijkljute jegan od trimer Češijeva za bikini zonu (3a, 3b).

Da bi prikacili trimer cesalj, pomerite ostru stranu preko elementa za siecenje, zatim pritsinite kruznu stranu na glavi za brijanje bikini zone tako da klikne na mesto.

3HIMITb 3axnchy KpuKky (1).
- IpecyhTe BmKau (4) Brpy, 06 BBIMKHyTN bPnTBy.
PiDnecitb pikyu yroBky do BOLOccra, KKe cnI BnAaNtHu, i NOBInbHO BeiTb II npOTn HApRmKy poCTy BOLOCCr. Uo6 OtpMaTu hauKpaui pe3yIbTaTu, HataIgYte Wkipy oDHiEo pykoO niu cac roHINH.
BIMnkaTe 6pntbY nepu HIX 3miHNTPiKyyr oJOBky.
- ξύδ 3ΗΤΟ πίχγν τολόΒΚγ, ΜονερήΙθι - Πηρτίν τοῦνηνκόβοῖ ἀπτρίλκη ὄς ἀντίν - Αυτόμι πίδημιθι (b). ξύδ Bετανόθουνι - Ανήμι γολόΒΚγ, βετάβε η ἀντίβ, ποτίμι - ΜονερήΙθι ἀντίν 90° 3a τοῦνηνκόβοι - στρίκουθι τά, ξύδ BOHA κλαύнύνα, Σταυή έν Μις.

Pikyuza roJONBka dIaToHOro rOiHHra (2) yUdo BOIIXOXIDITb IaN HAdaHHr OCTaTOOHIOfOpMn 6pOBAM Ta BvdaJIeHHN OKPemix BOLOCKIB Ha 6yDb-RAKHX dIJIHKax TINA.

Pizyua roIozka DnA 30Hn 6iKHi (3) iEaIaNbO nIxOAnTb IaBnBnOJIoBaHnT OTOHH NIIH B 30H6KiH.

TpMHmHr 30HN 6ikhi

IooPi3aTN Do OndakoBoI DOBXHHO BONOCB 30Hb6iKHi, NiD'cHaJIe Te OINH 3rpe6HtUb-TPmepB dNn 30HN 6iKHI (3a, 3b). IOOb PnEHaTb OINH 3 rpe6HtBu-TPmepB, HAcyHbTe 3aOrcTpHeN KHeCb Ha pIXyuH eIeMeNT Ta npITNCHTb 3aOKpyIeHNI KHeCb Do pIXyuOI rOLOBKn dNn 30HN 6iKHI, IOOB VIh 3aFikCyBaBCN HA Micu. BeIDb 6pNTBy TAK, IOo6 OHa i3 CTOpIH rpe6Htua-TPmepa KOB3ana nO nobepxhi Shkipn (d).

UHsEHHa Ta DOrnla

3aBxJIN BIMNKaTe 6pntbY nepei noyatkom YnueHH. Bpntb cynl CHNTHn nCJIa KOKHO RIKOPCHCTAHN:

3a donomoroo 0iToouk (6) 3Himitb 3aannK BONOCn i nJ.
- Yac BiD yacy Bn taKoX moKeTe npomMTn 3HRTi pIXyU rOLOBKn iNCTpyMeHE mTnIOI BOHN. TaKoX MOKHa CKOpNCtATINc HAtypaJIbHM MInlOM, RkIIO BOHO He MiCTITb YactOChok a60 abpa3nBHNx peOBOH.N 3MnIte BCIO nHy.
-Перши 키 Корисуватсь piKую �лобково Н TIи, сдд унБНИСь, сЮ BOHAабConIOTHO cyxa.
36epiraTe 6pntBy B 3axnchomy KOBpaKy (1).

PeKOMeHdycTaHaHOcHTnHa pIXyuHneIeMENT rONOBKn KpAIIIO JERKO MaunHHO OINBn DbiYi Ha pIK a60 NiCnA OHUeHHeN B npoTOuHi BOi.

Mn 3aIIHsaEMO 3a Co6oH npabo BHocHTN 3mHn 6e3 DoatKOBOro NopepeJxehn.

He cnBnKnDaTn BnKOpNCTaHi 6batapeiKa Ta npNCTpoi pa3oM 3i 3VbauhHmN NObTyOBmN BiJxOdaMa. HEnpNiDaTHi npNCTpoi,

a TAKOK BHKOPICHTAHi BatapeiKn MOKHa 3aDTn Do CepBicHOro LcHTpy Braun abO y BiDIOBIVHNI cHTpR 3bOpY BiXxOJD.

TapahtiHi 306OB'RaHnra Braun

Длг BCIX BIVOБИ МДамо Гартioн ДдВ рOKи,почнаноч 3МOMeHTy рпДСбнHЯ ВИрБY.

IpoTARGM rapaHTiHOro nepioy Mn 6e3KOuTBoHZ yCyBaEMO uJlaxOM pemOHTy, zAMInH neTaJIe aOb 3aMiHN BCBoTO BnOby 6bI-ya3aBockI deΦeKTI, BVKNIKAHI HeOCTaTHbIO JIKCTU MaTePiAnIB aO bCKJaDaHH.

Y BnIaIky HEmoJXInBOcTi peMOHTy B rapaHTiHn I nePiO IbnIO MOnE 6ytN 3aMHeHn Ha HOBn aO bAnorIChn BiINOBiHO Do 3aKOhny npo 3axnCT npab CNOXNBauiv.

Rapantia Na6yBae cnNn nIwe, kKIO daTa KynBNI niTBePdxjEbyC8neAaTkoTo naNnCom dIepe (Ma3aHny) Ha opriHaHbOMy rapaHTiHMOY tanoHi Braun aOHa oCTaHni CTopIHu iopriHaHbOI IHcTpykui 3 EcknlyaTauii Braun, jka TaKoM oKe 6Byr rapaHTiHMM TaHOH.

Lra rapaTia iincha y oyb-kaik kpaHIn, B
yau cyu bpi6 noctabraBtcbraN abo
pns3nueHm nCtprn6'IoTopom, Ta de
XoNDi oM6zemHH 3 imnpTy abo iHui
npabOBI nIooJehnHa nepePkoJQKaioTb

HaanHHo rapaHTiHOrO o6cnyroByBaHNr. 3diChenHnra pArHtHOrO 06cnyroBvBaHNr He BpNbAc Ha DaTy 3aikHueHn TepMHy rapaTHi. FapAHTn Ha 3aMHeHi YactTHn 3aKInHyETbCn B MoMeNT 3aikHueHn rapaHTiHa DaHn BnPi6.

TapaHTI He NOKPbAe NOKoJKeHHa, BKNJIKAHI HEBIPHIM BKNOPiCTaHHa (INB. TAKOX NepeJIk HIXKYe) HopMaJIbHe 3HOuBaHHa cITOK TA HOKjI dN rOJIHHa, DepeKTNI, UO He3NaHm YUHOM BnINBAOTb Ha kICtB pOBoTI pInlaNy. Lr rapaHTI BTPauec cnly, kXIO peMOHT 3dIICHOCtBcR He BNOBHOBaKeHO O nIy cIbOrO oCobIo Ta, JaKIO BKNOPiCTOBYIOBcR He opriHaJIbHi detani Braun.

YBnapkny nped'raHneHHpeKnaauii 3a yMObAMn daHOI rapaHTi, nepeDaJIte Bnip6y KOMPiKeTI pa30m3rpaHantiHIM TaHOHOM y6db-RAIKI 3eHTPIB cepBcHOrO o6cNpyOBvBaHNB Graun.