BT5090 - ηλεκτρικό χλοοκοπτικό BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BT5090 BRAUN

Aiaβaσε πληρως αιτές τις οδηγες χρήσς. Περίχουν σημαντικές πληροφορίες για ηνασφάλεία σας. Φιλάξε τις για μελλοντικήν αναρόρά.

PpoeiEonoin

H ouokevn éivai katállan yia kaθapioo kαtw anotpexouévo vepo βpuoc. Anouuvδeotε tn ouokevn aTNO paoxnpv eμaTOC pIV TNV kaθapioeT EVEPO.

H ouokun oac evai eopodiaouevn u eva i6ikocet kawdiou, to onioo diathetaivvawmuov Metaoxnuaotn Ioo Xaumna Taoang yia nepioootepn aoopaia. Ia tov loyo auto dev npenla v avtikataotnoe t nponoioe TOnoiobnte mepoc tou. zavittheta npiipwn unapxki Kivduoc nektponlqac. Xpnoiopoite movo to i6ikoc eT kalwiou nou napextal me tn ouokun oc.

Eav n ouokevun exei tvn evdeltai 念 491, mnpoeite va tvxpoiooioeTE ME OIOIOHNOTe KAALDBIO pEUmaTOC Braun KwdiKo 491-XXXX.

Mη χρηοιμοποίειτε ποτέ τη συοκεύν ἡε κατεοτραμμένους κόφτες ἡκλώδιο ρεύματος.

Autn n ouokevn mnpoei va xnooiomoine i ano naia 8 etov kai avw kai atoua me πepioipaevec quokec, ai0ntikec n nveuatakec duvatotnte c n eaaeun eanepiac kai ywoewv, av unapxie avaloyn eoontia n odnyiec oxetika e n v aoopaan xonan tnc ouokeuuc kai katavonon twv evdeoxoevwkvibuvw. Ta naia d ev npenla va naouv me n ouokevn. O kaopiaoc kai n ouvtnpnon tnc ouokevnc d ev npenla va npaymuotoiouvtai ano naia, EKTOC av evai avw ano 8 etov kai exouv avaloyn eoontia.

Aáδi

KpatnoTe to maekia ano naia. Mny to kataniVE. Mny to eapauocETe Ota mata. AnoppiTE to me aopaaia otav aedi

περιγραφή

1a XTevi akiβεiα γia πeipinoiŋ ηεvεiδαc kai kovTv trixwv
1b XTevi yia koupεμa μαλλiωv)
1c PAnktpa aneAeuOepwoans yia to xTevi
2 Mεγαλος κόφτης (32 xιλ.)
3 Kóφπης ακριβείας (16 xιλ.) *
4 Πλήκτρο απελευθέρωσης κόφτη ακριβείας *
5 Evδεικτικήλυχία
6a Diakontnc aoopaiaioncs ia to xTevi akpiEiaC
6b EπIoayεaç μκοις πιχών γία τχένι ακρβείας
6c EπIooyεaç μκοις πίχων για τχένι μαλλιών
7 DIAKoTTmG AEToupyiaC
8 Eiikoko eT kaawdiou (o oxdeltaoc npopei va diaepep)
8a Bao npoprtionc
9 Θηκη

* 8ev diatirthetaia o 6o 1a ta muvtEla

ΦopTion

H ouviotouevn thepuokpaaia piaipalovtoc yia n foption eiva ano 5°C 35C.H mntapia mopie ia un foaptie owa ta n kai kaohoue piaalov me nou xanl n uynn thepuokpaaia. H ouviotouevn piaipalovtoc yia to eupioua eiva ano 15 ^ C ec 35C. Mny ekthetTe n ouakeun oe thepuokpaoiec avw ano 50 ^ C yia muyala xpvika diaonmuata.

ToonotneTm oukeun (xwicva tvn exte TcEoi e aeitoupyia) ot n Baoan foprtionc n ouvdeote tv aneueoiaoc ne kptiknpica xnoiopoioovtac to Eidiokkawdo (8) e To vetaoxnatm.
- Otav φορτίζετην συακεύη γι πρώτη φορά ἡτavirus Σωακεύη δεν χρησιμοποίειται γιλίους μήνες, αφήσετην την va φορτιοτέι συνεχόμενα για 4 υρες (BT 5050/5030/5010: 8 υρες).
Molc n Eupiotikn mnxavn opptiote i npwcs, apnoTe tvn aioopoptei meo w tnc quaoioyikcn xphonc. Tm ouvexia e naivaopopte tvn pnpoc. OI eoevc optiaec 0a diapkeouv nepinou 1 opa.
Mia nipnC opTn npexEi EWC kai 40 aeTTa aeIToupyiac xwic to Kaawdo pEuMaOc, avaloya eTo meyEOc Tc yeviaBADac.
H (\mu \varepsilon \gamma \iota \iota \eta \iota \kappa \pi \iota \kappa \iota \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \iota \tau \tau \iota

Evδεικτικήλυχvia (5)

BT 5090/5070

Hev6iknlambdavia 8eivvntkataotaonwmuataipov.
H Evδεικικήλυχία αναβοβηνει πράσινο ὄταν η συακεύη φορτιζεται. Šγθετηνη Μμιπαρία φορτιοῦ την ρως, η Evδεικικήλυχία παραμένει μόνια Στράνινη με ένη προύποθεύη Εἰτην η συακεύη εἶναι συνδεδεμένη στην πρίσα.
- Katá t n diapkeia tns xpnncxwpi c to kaiδio pεuμatoç n evδeiktikn luxvia avαβoβηνει πραοivo.
H Evδεικική λυχία ἀναβοσβήνει κόκκινο ὄταν η χωρητικότητa τής μπιαταρίας εἰναι υμηλή. Θα πρέπεινα μιπορεόετενα τέλειώετε τήν τρέχουσα διαδικαίασα περιοίης.

BT 5050/5030/5010

H Evδεικικήλυχία (5) δειχένει στή Σωοκεύη φορτιζεται. Šθαν ἡμπατίας φορτιοτέι πλήρως, η ενδεικικήλυχία σβήνει.

XTeVia (1a, 1b)

Ta xTevia mIopouv va apaiaepoov niEcoVtac ta nKtpa aneueuEepomega (1c) tov avixepa kaTovdeltaiktn oac.

περιοίηση γενειαδας

ToTOnoTeTnOte To xTevi akpiBeiaC (1a) om ouokEun Ev oivau anEvpyoTIOuIeVn (a).
Béβaiωθείτe οTi o διακόπης αοφάλιος (6a) βρίακεται στήν πάνω θέοι και περίστρεψετον επιλογέα (6b) στο επιθυμήτο μήκος τριχόν. To xτένι γlia ta γένεια σύρεται autóμata προς τα πάνω ἡ προς τα κάτω (δυνατές puθμίσεις μήκους 1 - 10 χιλ. σε κλίμακες τών 0,5 χιλ.).
- Ia va aopapaioTe To xTevi OTo EInIuMnto MNoKoc, OupTe Tov δiaKoTTN aopalions (6a) npoc Ta KAtw. O eiloyEac mKnouc oTaθePonoiEitai.
- Suviotatai va Eekivate ME TIV Uψλóteρn puθμion kai OTN ouvexia va TIV μεiωνeTE εος ΟΤΟ ΦτασεTE TO ΕΠιθυμntó μκός γενείδας.
- ΠΙΕΟΤΕ TΟν διΑΚόπη M οεΙΟΥρίας (7). Kραπηοτε Φι θένι για τα γένια με Ε Ακρο που αχματίει γωνία αυτίθετα προς τα γένια σας και σθηηοτε TΟν κόφτη με φρά αυτίθετη ΑΝΟ Μ φρά αναπιξης των τριχών (a).
- Γιαν μην μπλοκάρει τοχένι μετρίχες, νατο καθαρίζετε από καίρό σε καίρό μετβουρτοάκι.

Pepino/ (Styling) Pepiypaupto

OeYaloc KcptmC (2) KcBk kai nepiioietai ooióopopa TIC eYALEc πepioxec.Eivai ibavikoc yia va 8o0eTe Onma otic qapopitec, to ouotaki

kai ta epi epuoc kovt yevia. Apaipoe To xtevi. Evw tevtovte To
delta, oynnoTe Tov m yaloo kopm avtieta ano m opa avantu ng TOW
tpixov (b).

• O kóφης ακριβείας (3) δένει τέλειο σχήμα στέ γραμμές και τίς ακρες και εύναι δανικός γία ακριβές περίγρμα. Γίαν χροσιμοποήσετε τόν κόφης ακριβείας, πίοτε το πλήκτρο απελέυθέρωσης (4) και ὄρετε τόν προς τα πάνω (c).

Koupa

Ta paalia npénei va eivai kaθapá, kαλoxtevioμεva, va μηv εivai πλεγμεva kai va εivai σεγνa.

ToonoeTne To xTevi maalwv (1b) otoukeun oTav 6v Bpioketai Oe λεitoupyia (d).
- Panioté tov επιλογεα μκους τρίχων για toxτένι (6c) και σύρετε η xτένα στο επιθυμητό μκος (πιθανες ρθμίσεις μκους 10 - 20 mm avá 2 mm).
Eav 6v iote auynthioevoi va kobete TIC akpcc Tov maaliov, EekivnoTE u TIV uynlntepn puohmuon kai otu vouexia meiwoty ia va atopoyente va kosET e npiooTepa maalia an' oaa enithetaite. Eav 6eLEte va kosET ta maiaac oae mukoc laiyotepo tow 10 xla.. auviotoue va ta kobetipowta me To xteu maaliov (1b)

EwC ta 10 xI. kai otouvexia va xpnoiunoiieTe to xTevi yeviv ia To Eπiθuμnto μnkoc.

Xpnaionoiotae apny kai eayxovn kivnon. Mnyeakive t n ouokun ota maiaia nio ynpyopa an'ooo npoei va koyei.
KaTAti diapkeia tnc xphonc, TivaTe n quoongTe Tc tpixec. Eav exouv Tiaotei noaEsc tpixec meo oTo xTevi, aqaipoeTe Tc kai katheta to xTevi.

Kaθαριομός

O taktikoc kathetaipouoc faaoopaiaεi kautepn anoon otnv nepinoion.

Kaθαριομός Με το βουρτοάκα

• Θεοτε τη συοκεύν ἐκτός λειουργίας. Avoiετο το εγάλo κόφτη πιεζοντάς. με τον αντίχερα αντίθετα προς τον κόφτη από την μπροστήν πλεύρά. Avoiει κατά περίου 45° και πιορεί εἰπίος σα φαραρεθεί (h).
  Xpnoiopoioivtac to Bouproakkathetape Touc koptec kai to diaoTma nioa ano tov eyaalo koftn (e0a oTo npiBna).

Kaθαριαμός μενερό

ΘΕΟTE Μ ΦΟΚΕΝΙ ΕΚΤΟς Ελειουργίας και Εξιλύνετε ιυν ἀφαλή και τούς κόφτες κατω από χλιαρό τρεχούμενονερό. Μηροείτε επίαςν Εξιλύνετε τοῦ ανογιμένο μεγάλο κόφτη.
- ApnoTe m ouakeun tov KoΦT avoivévo yia va oteywOεI.

AiaTnpovtac m ouokun oac oE teLa kaTaotaon

Tia va biatnpnoeTe Tn ootn Ieitoupyia Tou konitikou ouotnmuatoc, va to IinaiveTe eTa ano kaote xpon n e laedi unxavns (i).

Atipnon twv matapiow

Tia va δiata npnoe TmV apiotn XwpntikotmaTwv EtnavaopopticoeWvMnataipov, n ouokevn npentvva anopoprtcetai nnpwcs (eE npioinon /Koupma) pepintou k6 mvec. TmV ouvexia, enavaopoptote nnpwcns ouokevn.

Σημείωη για το περιβαλλον

AutoToTPOIOIvTEPIEXEIMATApIeCkai/nNtEKPTiKaTuHmuataou avakukawovta.Ia TnV npOToaia Tou PEPiBaalovTOc,nuTa anoppintETe a Ie Ta oikiaKa anoppmuata -Ppovnte va Ta napadwoTe yia avakukwon OTA apuobia onueia oulloync Tns PEPioxhoc.

To npoiov unoketai oE tponoioinxwpic npoeiOioin.

Hεktpiες προδιαγραφες βρισκονται ΘΟ τειδικό σετ καλωδιου.

Eyyunon

Papaxwpoume duo xpovia eyyunon, oTo npoiov, Eekivwvtac aTnV
mepouvia ayopac. Mea otv npioo 8yyunoc KaAttoupe, xwpic
xpewn, onoiobnote 5attwa npoepxyuvo ano kakn kataaekun n
kakn pIoTntoc uikO, ette naikeuaovtac ete avtkaiotwvtac ooknnp
tn ouokun oumuwva me kn pion mac. Autn n eyyunon ixuei o6 o6c tic
xopecn Tou wloovta ta npoiovta Braun.

H éyyúnη δεν kaúntει: kataoptpρn anó kακn χρn, φuαioLOyɪk φθopa n ᵋλaTTwμata λόγω αμέλειac tou χρnθ. H éyyúnΩ anukpωvεtai av éxouv γívei επιοκεύς anó μη εξουσιδοτημένα áθομa n δεν éxouv χρηαμοιηθεί yνηα iανταλλακτικα Braun.

Tia va επιχετe service μεσα σην περίδο τς εγγύπας, παραδώτε ἡ Θελιτέν Συοκεύμειν την απόδεξη γαρός σε ενα Εξουσιδόθημένο Kaṭαστημα Service τής Braun: www.service.braun.com.

Kaλεστε στο 210-9478700 γιαν πληροφορηθείτε για το πλησιεότερο Εξουσιδοτμένον Kaτάσημα Service τής Braun.