TM6105 - Μπλέντερ VOX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μπλέντερ
Μάρκα	VOX
Μοντέλο	TM6105
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	40 cm x 18 cm x 18 cm
Βάρος	2.5 kg
Τροφοδοσία ρεύματος	220-240V, 50/60Hz
Κατανάλωση ισχύος	750 W
Χωρητικότητα κανάτας	1.5 λίτρα
Υλικό κανάτας	Γυαλί
Υλικό λεπίδων	Ανοξείδωτο ατσάλι
Αριθμός ταχυτήτων	2 ταχύτητες + παλμός
Κύριες λειτουργίες	Ανάμιξη, σύνθλιψη πάγου, παρασκευή smoothie, μιλκσέικ
Χαρακτηριστικά ασφαλείας	Προστασία υπερφόρτωσης, αντιολισθητικά πόδια, ασφάλεια στο καπάκι
Συντήρηση και καθαρισμός	Αφαιρούμενη κανάτα; κανάτα και καπάκι ασφαλή για πλυντήριο πιάτων; σκουπίστε τη βάση του μοτέρ με υγρό πανί
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Κανάτα, συγκρότημα λεπίδων, καπάκι, δακτύλιος στεγανοποίησης
Δυνατότητα επισκευής	Επισκευάσιμο από εξειδικευμένο τεχνικό; ανταλλακτικά διαθέσιμα σε κέντρα σέρβις
Εγγύηση	2 χρόνια

Συχνές ερωτήσεις - TM6105 VOX

Πώς χρησιμοποιώ το μπλέντερ για smoothies;

Προσθέστε πρώτα υγρό, στη συνέχεια μαλακά συστατικά, στη συνέχεια πάγο ή κατεψυγμένα φρούτα. Επιλέξτε ταχύτητα 2 και ανακατέψτε για 20-30 δευτερόλεπτα. Για πιο πηχτά smoothies, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία παλμού.

Μπορώ να σπάσω πάγο με αυτό το μπλέντερ;

Ναι, το TM6105 μπορεί να σπάσει πάγο. Προσθέστε παγάκια, γεμίστε με λίγο νερό και χρησιμοποιήστε τη λειτουργία παλμού ή ταχύτητα 2 σε σύντομες ριπές μέχρι να αποκτήσετε την επιθυμητή υφή.

Πώς καθαρίζω την κανάτα του μπλέντερ;

Η κανάτα είναι αφαιρούμενη και ασφαλής για πλυντήριο πιάτων. Για πλύσιμο στο χέρι, ξεπλύνετε αμέσως μετά τη χρήση, προσθέστε ζεστό σαπουνόνερο και λειτουργήστε το μπλέντερ στη λειτουργία παλμού για 10 δευτερόλεπτα. Ξεπλύνετε καλά.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα;

Η κανάτα έχει μέγιστη χωρητικότητα 1,5 λίτρα. Μην υπερβαίνετε τη γραμμή μέγιστης πλήρωσης για να αποφύγετε υπερχείλιση.

Γιατί σταματά απότομα το μπλέντερ;

Το μπλέντερ διαθέτει προστασία υπερφόρτωσης. Αν σταματήσει, αποσυνδέστε το και αφήστε το να κρυώσει για 15-20 λεπτά. Μειώστε το φορτίο και επανεκκινήστε.

Πώς αντικαθιστώ τον δακτύλιο στεγανοποίησης;

Αρχικά, αφαιρέστε το συγκρότημα λεπίδων από την κανάτα. Ο δακτύλιος στεγανοποίησης βρίσκεται μεταξύ της λεπίδας και της κανάτας. Αντικαταστήστε με νέο δακτύλιο (παραγγείλετε το εξάρτημα TM6105-01) και συναρμολογήστε ξανά.

Μπορώ να αναμείξω ζεστά υγρά;

Όχι, μην αναμειγνύετε ζεστά υγρά, καθώς η συσσώρευση πίεσης μπορεί να προκαλέσει την αφαίρεση του καπακιού. Αφήστε τα υγρά να κρυώσουν σε θερμοκρασία δωματίου (κάτω από 60°C) πριν από την ανάμιξη.

Οι λεπίδες δεν περιστρέφονται σωστά. Τι πρέπει να κάνω;

Ελέγξτε αν η κανάτα είναι σωστά κλειδωμένη στη βάση. Επίσης, ελέγξτε για τρόφιμα που έχουν κολλήσει κάτω από τις λεπίδες. Αν εξακολουθεί να κολλάει, καθαρίστε καλά και βεβαιωθείτε ότι το κλείδωμα ασφαλείας είναι ενεργοποιημένο.

Είναι το μπλέντερ απαλλαγμένο από BPA;

Ναι, όλα τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα είναι κατασκευασμένα από υλικά χωρίς BPA, συμπεριλαμβανομένων της γυάλινης κανάτας και του πλαστικού καπακιού.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Ανταλλακτικά όπως κανάτες, λεπίδες και καπάκια διατίθενται από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις της VOX ή διαδικτυακά στο κατάστημα ανταλλακτικών VOX.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TM6105 VOX

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΠΛΕΝΤΕΡ

NAVODILA ZA UPORABO BLENDER

UPUTE ZA UPORABU BLENDER

UPUTSTVO ZA UPOTREBU BLENDER

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Πριν από τη χρήση αυτής της ηλεκτρικής συσκευής, πάντα πρέπει να ακολουθήσετε τις εξής βασικές προφυλάξεις:

1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες.

2. Πριν από τη χρήση επιβεβαιώστε ότι η ένταση της συσκευής αντιστοιχεί στην ένταση του ηλεκτρικού ρεύματος στο σπίτι σας.

3. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από το τραπέζι ή μια ζεστή επιφάνεια.

4. Μη χρησιμοποιείτε καμιά συσκευή με βλαμμένο καλώδιο, βύσμα ή μετά από μια δυσλειτουργία ή οποιαδήποτε άλλη βλάβη. Φέρτε τη συσκευή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για έλεγχο, επισκευή ή προσαρμογή.

5. Εάν το καλώδιο ρεύματος είναι βλαμμένο, πρέπει να το αλλάξει ο παρασκευαστής, ένας τεχνικός του εξουσιοδοτημένου σέρβις ή παρόμοιος εξουσιοδοτημένος τεχνικός για να αποφύγετε κινδύνους.

6. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δώσετε όταν η συσκευή βρίσκεται δίπλα σε ή χρησιμοποιείτε από παιδιά.

7. Αποφύγετε επαφή με τα περιστρεφόμενα εξαρτήματα.

8. Κρατήστε τα δάχτυλά σας και άλλα αντικείμενα έξω από το δοχείο κατά την επεξεργασία για να αποφύγετε ρίσκο τραυματισμού ή ζημιάς στη συσκευή. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε μια σπάτουλα, αλλά μόνο όταν το μπλέντερ είναι απενεργοποιημένο.

9. Χρήση εξαρτημάτων που δεν παρέχονται ή πουλώνται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό.

10. Πάντα αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία όταν δεν τη χρησιμοποιείτε και πριν από την (απο)συναρμολόγηση ή τον καθαρισμό. Για να την αποσυνδέσετε, γυρίστε το διακόπτη στη θέση off, μετά βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα τραβώντας το βύσμα, ποτέ το ίδιο το καλώδιο.

11. Για να αποφύγετε ρίσκο τραυματισμού, ποτέ μην τοποθετείτε τη μονάδα λεπίδας στη μονάδα κινητήρα χωρίς να έχετε συνδέσει σωστά την κανάτα.

12. Τη συσκευή μπορούν να τη χρησιμοποιούν παιδιά και άτομα με μειωμένη σωματική, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων εάν βρίσκονται υπό επίβλεψη ή υπεύθυνα άτομα τους έδωσαν οδηγίες που αφορούν χρήση της συσκευής με ασφάλεια και καταλαβαίνουν τους κινδύνους που υπάρχουν.

13. Παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή.

14. Μην αφήνετε την ενεργοποιημένη συσκευή χωρίς επίβλεψη.

15.Όταν βγάζετε το μπλέντερ από τη μονάδα κινητήρα, περιμένετε πρώτα να σταματήσουν εντελώς οι λεπίδες.

1. Πάντα χρησιμοποιείτε το μπλέντερ με το κάλυμμα στη θέση του.

2. Πάντα χρησιμοποιείτε τη συσκευή πάνω σε μια σταθερή, στεγνη, επίπεδη επιφάνεια.

3. Ποτέ μην τοποθετείτε τη συσκευή επάνω ή δίπλα σε ζεστό ηλεκτρικό ή καυστήρα φυσικού αερίου ή όπου μπορεί να αγγίξει ζεστές επιφάνειες.

4. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή έξω.
   20.Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλη από την προορισμένη χρήση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πιθανός τραυματισμός λόγω λανθασμένης χρήσης. Πρέπει να δώσετε προσοχή όταν χρησιμοποιείτε τις κοφτερές λεπίδες, όταν αδειάζετε το δοχείο και κατά τον καθαρισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Επιβεβαιώστε ότι ο μπλέντερ είναι απενρεγοποιημένο πριν το βγάλετε από τη βάση του. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την τροφοδοσία πριν αλλάξετε ή αγγίξετε τα περιστρεφόμενα εξαρτήματα.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ

ΕΞΟΙΚΕΙΩΘΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΣΑΣ

Κύρια μονάδα/Κύρια εξαρτήματα (Εικ. 1)

ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ

ΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ

Πριν από την πρώτη χρήση

1. Πριν από την πρώτη χρήση, βγάλτε τη συσκευασία και τοποθετήστε όλα τα εξαρτήματα σε μια οριζόντια επιφάνεια.

2. Τα εξαρτήματα με την κανάτα (όπως στην Εικ. 1, κύπελλο μέτρησης, καπάκι, δακτύλιος στεγανοποίησης, κανάτα, μονάδα λεπίδας) είναι ήδη συνδεδεμένα με τη μονάδα κινητήρα. Αποσυναρμολογήστε τα για να πλύνετε όλα τα εξαρτήματα έκτος από τη μονάδα κινητήρα. Παρακαλούμε βλέπετε την παρακάτω παράγραφο ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ.

3. Όταν καθαρίσετε και στεγνώσετε διεξοδικά όλα τα εξαρτήματα, ξανασυναρμολογήστε τα.

1) Τοποθετήστε την κανάτα ανάποδα σε μια επίπεδη επιφάνεια. Κρατώντας τη λαβή κανάτας, βάλτε το δακτύλιο στεγανοποίησης και τη μονάδα λεπίδας στο κάτω μέρος της βάσης κανάτας και ασφαλίστε τη μονάδα λεπίδας γυρίζοντάς την αριστερόστροφα, ώσπου να ταιριάξει. (Βλ. Εικ. 3)

2) Τελικά, τοποθετήστε την έτοιμη κανάτα με τα εξαρτήματα επάνω στη μονάδα κινητήρα προσαρμόζοντάς την ώστε να ταιριάξει στη βάση. (Τραβήξτε τη λαβή προς το σήμα ξεκλειδώματος στη βάση και σφίξτε έως το σήμα κλειδώματος.) (Βλ. Εικ. 4 και

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην προσπαθείτε να γυρίσετε την κανάτα επάνω στη μονάδα κινητήρα.

Σήμα κλειδώματος και

ξεκλειδώματος

Eik. 5

Πώς να χρησιμοποιείτε την κανάτα:

1. Ξεφλουδίστε και βγάλτε κουκούτσια από τα φρούτα και λαχανικά και κόψτε τα καρέ.
2. Βάλτε την τροφή για επεξεργασία μέσα στο κύπελλο (Βλ. Εικ. 6). Συνήθως πρέπει να προσθέσετε λίγο καθαρό νερό ώστε να γίνει ο τεμαχισμός πιο εύκολος. Η αναλογία τροφή-νερό πρέπει να είναι 2:3. Η ποσότητα συστατικών δεν πρέπει να υπερβαίνει το μέγιστο επίπεδο όπως αναφέρεται στο κύπελλο.

ΣΥΝΤΑΓΗ

ΕΙΔΟΣΤΡΟΦΗΣ	ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ	ΒΑΡΟΣ	ΤΑΧΥΤΗΤΑ
Καρότα (μήλα, αχλάδια, κλπ.)	Κόψτε τα 15mm*15mm*15mm	Καρότα: 640γρ Νερό: 960γρ	Υψηλή

1. Βάλτε το κάλυμμα στην κανάτα. Επιβεβαιώστε ότι το κύπελλο μέτρησης είναι στη θέση του.
2. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην τροφοδοσία.
3. Γυρίστε το διακόπτη στην επιθυμητή ταχύτητα.
4. Για σύντομη ή λεπτή επεξεργασία, γυρίστε το διακόπτη σε θέση Ρ και κρατήστε λίγα δευτερόλεπτα και αφήστε το, ο διακόπτης θα γυρίσει αυτόματα στη θέση 0.

Επαναλάβετε τη διαδικασία μερικές φορές ώσπου να πετύχετε την επιθυμητή συνοχή.

1. Εάν θέλετε να προσθέσετε συστατικά κατά την επεξεργασία, αφαιρέστε το κύπελλο μέτρησης και προσθέστε τα μέσα από το κάλυμμα. (Βλ. Εικ. 7)

Προσοχή: 1) Σε κάθε χρήση, η συνεχόμενη λειτουργία δεν πρέπτει να υπερβαίνει 3 λεπτά. Τουλάχιστον 10 λεπτά αδράνειας πρέπτει να υπάρχει ανάμεσα σε δύο συνεχόμενους κύκλους. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου πριν από τον επόμενο κύκλο.
2) Εάν θέλετε να σταματήσετε τη συσκεή κατά τη λειτουργία, οποιαδήποτε στιγμή μπορείτε να γυρίσετε το διακόπτη στη θέση 0.

Eik. 6

Πριν από την επεξεργασία βάλτε την τροφή μέσα στην κανάτα.

Eik. 7

Κατά την επεξεργασία, προσθέστε τα συστατικά μέσα από το άνοιγμα στο κάλυμμα.

Σημαντικές συμβουλές για τον χρήστη

1. Για καλύτερη κυκλοφορία τροφής που επεξεργάζετε με λίγο υγρό - χύστε πρώτα το υγρό μέσα στην κανάτα και μετά προσθέστε την τροφή.
2. Ορισμένα συστατικά δεν μπορείτε να επεξεργάσετε με το μπλέντερ: ασπράδι αβγού, κρέμα γάλακτος, πουρέ πατάτας, ζύμες, αποχύμωση φρούτων και λαχανικών.
3. Τα εξής συστατικά ποτέ δεν πρέπει να τα βάζετε μέσα στο μπλέντερ διότι μπορεί να το ζημιώσουν: κόκκαλα, μεγάλα κομμάτια σκληρών και κατεψυγμένων τροφών.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Αυτή η συσκευή δεν έχει έξαρτήματα που μπορείτε να επισκευάσετε μόνοι σας. Επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις.

1. Πριν από τον καθαρισμό, αποσυνδέστε το μπλέντερ.
2. Πάντα πλύνετε τα εξαρτήματα αμέσως μετά τη χρήση για πιο εύκολο καθαρισμό. Μην αφήνετε τροφή να στεγνώσει στην κανάτα δίοτι αυτό θα κάνει το καθαρισμό πιο δύσκολο.
3. Χύστε λίγο ζεστό σαπουνόνερο μέσα στην κανάτα και γυρίστε το διακόπτη στη θέση Ρ για λίγα δευτερόλεπτα. Μετά αδειάστε την κανάτα.
4. Αποσυναρμολογήστε όλα τα εξαρτήματα. Σηκώστε την κανάτα από τη μονάδα κινητήρα. Η μονάδα λεπίδας στην κανάτα δε βγάζετε και πρέπει να την πλύνετε μαζί με την κανάτα. (Βλ. Εικ. 8).

1. Ξεπλύνετε το κύπελλο μέτρησης, το καπάκι, το δίσκο στεγανοποίησης, το κύπελλο άλεσης, τη μονάδα λεπίδας άλεσης και τη μονάδα λεπίδας τεμαχισμού στα χέρια ή στο πλυντήριο πιάτων και στεγνώστε τα. Τα εξαρτήματα είναι κατάλληλα για πλύσιμο στο πλυντήριο, αλλά όχι σε θερμοκρασίες πάνω από 70°C.
2. Πλύνετε τα υπολείμματα τροφής από τις λεπίδες με ζεστό σαπουνόνερο και ξεπλύνετέ τα διεξοδικά στο τρεχούμενο νερό. Μην αγγίζετε τις κοφτερές λεπίδες, χειριστείτε τις με προσοχή. Αφήστε τα ανάποδα να στεγνώσουν, μακριά από παιδιά.
   Μην αφήνετε τη μονάδα λεπίδας με νερό μέσα για να αποφύγετε ρίσκο τραυματισμού.
3. Σκουπίστε τη μονάδα κινητήρα με νωπό πανί και στεγνώστε τη διεξοδικά. Αφαιρέστε τους επίμονους λεκέδες με μη λειαντικό καθαριστικό. Εάν χύσετε υγρά στη μονάδα κινητήρα, σκουπίστε τα με νωπό πανί και στεγνώστε διεξοδικά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

1) Μη βουτάτε τη μονάδα κινητήρα σε υγρά για να αποφύγετε ρίσκο ηλεκτροπληξίας.
2) Μη χρησιμοποιείτε σκληρά μαξιλάρια καθαρισμού ή καθαριστικά να μη ζημιώσετε το φινίρισμα.
3) Μη βάζετε τη μονάδα κινητήρα στο πλυντήριο πιάτων. Αυτή η συκευή δεν είναι κατάλληλη για πλύσιμο σε πλυντήριο.

ΣΩΣΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Μπορείτε να βοηθήσετε την προστασία του περιβάλλοντος! Παρακαλούμε, μην ξεχάσετε να ακολουθήσετε τους τοπικούς κανονισμούς: παραδώστε τις χαλασμένες ηλεκτρικές συσκευές στο κατάλληλο κέντρο διαχείρησης αποβλήτων.

NAVODILO ZA UPORABO

BLENDER

Model: TM-6105