Tassimo My Way 2 TAS6507 - καφετιέρα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	Tassimo My Way 2 TAS6507
Τύπος προϊόντος	Καφετιέρα με κάψουλες T DISC
Ηλεκτρική τροφοδοσία	Εναλλασσόμενο ρεύμα μέσω πρίζας με γείωση
Χωρητικότητα δοχείου νερού	Περίπου 1,3 L (ένδειξη μέγιστου)
Σύστημα παρασκευής	Με κλείδωμα, αφαιρούμενο στήριγμα T DISC και κορόνα διάτρησης
Κύριες λειτουργίες	Παρασκευή ζεστών ροφημάτων, ρύθμιση έντασης, θερμοκρασίας και μεγέθους, αποθήκευση προσωπικών ρυθμίσεων
Πίνακας ελέγχου	Αφής πλήκτρα: Έναρξη/Διακοπή, ένταση, θερμοκρασία, μέγεθος, αποθήκευση, ενδείξεις στάθμης νερού και αφαλάτωσης
Υποδοχή φλιτζανιού	Αφαιρούμενο και ρυθμιζόμενο ύψος με σχάρα και δίσκο συλλογής
Συμβατό φίλτρο νερού	BRITA MAXTRA+ (κωδ. 17000917)
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Πορτοκαλί T DISC σέρβις, υπόμνημα καθαρισμού/αφαλάτωσης
Συντήρηση και καθαρισμός	Τακτικός καθαρισμός δοχείου, συστήματος παρασκευής και στομίου; αφαλάτωση με ειδικά δισκία (κωδ. TCZ6004/TCZ6008)
Αφαλάτωση	Συνιστάται μόλις ανάψει ή αναβοσβήνει η ένδειξη calc; χρησιμοποιήστε δισκία αφαλάτωσης, όχι φωσφορικό οξύ
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση σε αναμονή, προστασία από υπερθέρμανση, οδηγίες ηλεκτρικής ασφάλειας και κίνδυνοι εγκαυμάτων
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα ανταλλακτικά: πορτοκαλί T DISC σέρβις (17001491), φίλτρο BRITA, δισκία αφαλάτωσης; επισκευές από εξουσιοδοτημένο σέρβις Bosch
Εξυπηρέτηση καταναλωτών (Γαλλία)	Αριθμός Cristal: 09 69 39 29 39, ιστότοπος: www.tassimo.fr
Εγγύηση	Σύμφωνα με τους όρους του διανομέα; προσκόμιση απόδειξης αγοράς
Ανακύκλωση	Συμμορφώνεται με την οδηγία ΑΗΗΕ 2012/19/ΕΕ; απορρίψτε τη συσκευασία και το φίλτρο σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς
Τύπος κάψουλας	T DISC (γραμμωτός κώδικας για αυτόματη ανάγνωση)
Χώρα κατασκευής	Δεν προσδιορίζεται

Συχνές ερωτήσεις - Tassimo My Way 2 TAS6507 BOSCH

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν ανάβει;

Ελέγξτε πρώτα ότι η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη σε πρίζα. Εάν κανένα LED δεν είναι αναμμένο, πατήστε το πλήκτρο Έναρξη/Διακοπή για έξοδο από την κατάσταση αναμονής. Εάν το πρόβλημα επιμένει, αποσυνδέστε το φις, περιμένετε 5 λεπτά και συνδέστε το ξανά.

Γιατί δεν ξεκινά η παρασκευή;

Βεβαιωθείτε ότι ένα T DISC έχει τοποθετηθεί σωστά (η τυπωμένη πλευρά προς τα κάτω με τη γλωττίδα στην υποδοχή). Ελέγξτε ότι ο γραμμωτός κώδικας είναι καθαρός και αναγνώσιμος. Εάν το σύστημα παρασκευής δεν είναι σωστά κλειστό, καθαρίστε το κλείδωμα και πιέστε μέχρι να ασφαλίσει.

Πώς να καθαρίσω τη μηχανή Tassimo;

Καθαρίζετε τακτικά το δοχείο νερού, το σύστημα παρασκευής και το στόμιο με ένα μαλακό υγρό πανί. Χρησιμοποιήστε το πορτοκαλί T DISC σέρβις για έναν κύκλο καθαρισμού (ανατρέξτε στο κεφάλαιο 'Η πρώτη χρήση' στο εγχειρίδιο).

Πότε και πώς να αφαλατώσω τη συσκευή;

Αφαλατώστε μόλις ανάψει ή αναβοσβήνει η ένδειξη calc. Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά τα δισκία αφαλάτωσης Bosch (κωδ. TCZ6004 ή TCZ6008). Μη χρησιμοποιείτε αφαλατωτικό που περιέχει φωσφορικό οξύ. Ακολουθήστε τα βήματα του κεφαλαίου 'Αφαλάτωση' στο εγχειρίδιο.

Τι να κάνω αν η ένδειξη 'Γεμίστε το δοχείο νερού' παραμένει αναμμένη ενώ υπάρχει αρκετό νερό;

Ο πλωτήρας στο δοχείο μπορεί να έχει μπλοκάρει. Καθαρίστε το δοχείο νερού και απελευθερώστε τον πλωτήρα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, ελέγξτε ότι το δοχείο έχει τοποθετηθεί σωστά και αφαλατώστε τη συσκευή εάν χρειαστεί.

Γιατί δεν τρέχει το ρόφημα;

Ελέγξτε ότι το δοχείο νερού είναι καλά τοποθετημένο και ότι ο πλωτήρας δεν είναι μπλοκαρισμένος. Εκτελέστε έναν κύκλο καθαρισμού με το πορτοκαλί T DISC σέρβις για να εξαερώσετε το σύστημα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, αφαλατώστε τη συσκευή.

Πώς να ρυθμίσω το μέγεθος του ροφήματος;

Πριν ξεκινήσετε την παρασκευή, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα μέγεθος ροφήματος (☐-☐-☐) για να επιλέξετε τον επιθυμητό όγκο. Κατά τη διάρκεια της παρασκευής, μπορείτε να διακόψετε πατώντας Έναρξη/Διακοπή για μικρότερο όγκο ή να κρατήσετε πατημένο για μεγαλύτερο όγκο μέχρι την επιθυμητή ποσότητα.

Τι να κάνω αν το σύστημα παρασκευής δεν κλείνει;

Ελέγξτε ότι η κορόνα διάτρησης και το στήριγμα T DISC είναι σωστά τοποθετημένα. Εάν το T DISC είναι κατεστραμμένο, αντικαταστήστε το. Καθαρίστε το κλείδωμα με ένα μαλακό υγρό πανί. Πιέστε σταθερά μέχρι να ασφαλίσει με ένα ηχητικό κλικ.

Τι σημαίνει η ένδειξη αφαλάτωσης (calc) αναμμένη ή που αναβοσβήνει;

Αυτό υποδεικνύει ότι είναι απαραίτητη η αφαλάτωση. Ακόμα και με αφαλατωμένο νερό, μπορεί να σχηματιστούν αποθέσεις. Χρησιμοποιήστε τα συνιστώμενα δισκία αφαλάτωσης και ακολουθήστε τη διαδικασία στο εγχειρίδιο για να αποφύγετε ζημιές.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά και αξεσουάρ;

Μπορείτε να παραγγείλετε ανταλλακτικά από την εξυπηρέτηση πελατών Bosch στο www.bosch-home.com ή στο www.tassimo.com. Οι κύριες αναφορές: πορτοκαλί T DISC σέρβις (17001491), δισκία αφαλάτωσης (TCZ6004/TCZ6008) και φίλτρο BRITA MAXTRA+ (17000917).

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Tassimo My Way 2 TAS6507 BOSCH

el Υποδείξεις ασφαλείας

el Αντιμετώπιση προβλημάτων

el Κινδυνος ηλεκτροπληξίας!

el Κινδυνος εγκαυμάτων!

Υποδείξεις ασφαλείας

Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού

Μετά την αφαίρεση από τη συσκευασία, ελέγξτε τη συσκευή. Σε περίπτωση ζημιάς κατά τη μεταφορά μην την συνδέσετε.

Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για την οικιακή χρήση και το οικιακό περιβάλλον.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους, σε θερμοκρασία δωματίου και σε υψόμετρο μέχρι 2000 m πάνω από τη στάθμη της θάλασσας.

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, μέρος 1 και 2, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών. Δώστε το εγχειρίδιο οδηγιών σε όλους τους χρήστες. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά από 8 ετών και πάνω και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ή πνευματικές ικανότητες ή με ανεπαρκή εμπειρία και/ή ανεπαρκείς γνώσεις, όταν επιτηρούνται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους πιθανούς από τη χρήση της συσκευής κινδύνους. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παιζουν με τη συσκευή.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση μέσω χρήστη δεν επιτρέπεται να γίνεται από παιδιά, εκτός εάν αυτά είναι 8 ετών και πάνω και επιτηρούνται.

Τα παιδιά κάτω των 8 ετών πρέπει να κρατιούνται μακριά από τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιο σύνδεσης και δεν επιτρέπεται να χειριστούν τη συσκευή.

Γεμίζετε καθημερινά αποκλειστικά καθαρό, κρύο νερό (ὁχι ανθρακούχο νερό).

Μη χρησιμοποιείτε καθόλου χημικά απασβεστωμένο νερό.

Παρακολουθείτε πάντοτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας!

⚠️Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

■ Συνδέστε και θέστε σε λειτουργία τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία της πινακίδας τύπου.
■ Η συσκευή επιτρέπεται να συνδεθεί σε ένα δίκτυο εναλλασσομένου ρεύματος μόνο μέσω μιας πρίζας, εγκατεστημένης σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Εξασφαλίστε, ότι το σύστημα αγωγών προστασίας (γείωση) της ηλεκτρικής εγκατάστασης του σπιτιού έχει εγκατασταθεί σύμφωνα με τους κανονισμούς.

■ Πριν τον καθαρισμό τραβήξτε το φις από την πρίζα.

Υποδείξεις ασφαλείας

■ Χρησιμοποιήστε τη συσκευή TASSIMO μόνο, εάν το ηλεκτρικό καλώδιο και η ίδια η συσκευή δεν παρουσιάζουν ζημιές.
■ Σε περίπτωση βλάβης αποσυνδέστε αμέσως το φις.
■ Τις επισκευές στη συσκευή, π.χ. αντικατάσταση του καλωδίου, επιτρέπεται να τις αναθέσετε μόνο στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, για να αποφευχθούν οι κίνδυνοι.
■ Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή ή το ηλεκτρικό καλώδιο στο νερό.
■ Μην επιτρέψετε να χυθούν υγρά στο φις.
■ Προσέξτε τις ειδικές υποδείξεις για τον καθαρισμό στις οδηγίες.

W Κινδυνος εγκαυμάτων!

■ Μην προσπαθήσετε ποτέ, να ανοίξετε το σύστημα παρασκευής κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Προσέξτε, ότι τα εξερχόμενα υγρά είναι πολύ καυτά. Τα Τ DISC, διάταξη διάτρησης και η έξοδος του ροφήματος αμέσως μετά τη διαδικασία παρασκευής μπορεί να είναι πολύ καυτά. Αφήστε τα πρώτα να κρυώσουν.

■ Μη χρησιμοποιείτε κανένα χαλασμένο T DISC.
■ Χρησιμοποιείτε τα Τ DISC μόνο μία φορά.
■ μπορεί να είναι ακόμη καυτές για λίγο χρόνο.

■ Τα φρεσκοπαρασκευασμένα ροφήματα είναι πάρα πολύ καυτά. Όταν χρειάζεται, αφήστε τα λίγο να κρυώσουν.

W Κινδυνος πυρκαγιάς!

■ Η συσκευή ζεσταίνεται πολύ.
■ Μη λειτουργείτε τη συσκευή потέ σε μια ντουλάπα.

W Κίνδυνος τραυματισμού!

■ Η λάθος χρήση της συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς.
■ Μην πιείτε σε καμία περίπτωση το υγρό απασβέστωσης.
■ Η διάταξη διάτρησης T DISC έχει κοφτερές ακμές. Κατά την τοποθέτηση του T DISC ή τον καθαρισμό προσέξτε τα δάκτυλά σας.

W Κινδυνος ασφυξίας!

■ Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με το υλικό συσκευασίας.
■ Φυλάξτε με ασφάλεια τα μικροαντικείμενα, μπορεί να καταποθούν.

W Προσοχή!

■ Καθαρισμός των επιφανειών που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα!

Προσέξτε τις ειδικές υποδείξεις για τον καθαρισμό στις εικονογραφημένες οδηγίες.

Υποδείξεις ασφαλείας

⚠️ Προειδοποίηση - Κίνδυνος λόγω μαγνητισμού !

Η συσκευή περιέχει μόνιμους μαγνήτες. Αυτοί μπορούν να επηρεάσουν αρνητικά τα ηλεκτρονικά στοιχεία εμφύτευσης, π.χ. βηματοδότες καρδιάς ή αντλίες ινσουλίνης.

■ Οι φορείς ηλεκτρονικών στοιχείων εμφύτευσης πρέπει να τηρούν μια ελάχιστη απόσταση 10 cm από τη συσκευή.

■ Τηρείτε την ελάχιστη απόσταση των 10 cm επίσης και από το αφαιρεμένο δοχείο νερού.

Υποδείξεις ασφαλείας

Ξεδιπλώστε προς τα αριστερά την αντίστοιχη σελίδα με τις εικόνες, που υπάρχει στην αρχή του φυλλαδίου, πριν συνεχίσετε την ανάγνωση.

1 Πεδίο χειρισμού

a Πλήκτρο Start/Stopp (Έναρξη / Παύση) με ένδειξη κατάστασης ○
b 'Ενδειξη / Πλήκτρα για τη δύναμη ροφήματος
c 'Ενδειξη / Πλήκτρα για τη θερμοκρασία ροφήματος
d 'Ενδειξη / Πλήκτρα για το μέγεθος ροφήματος
e 'Ενδειξη / Πλήκτρα για την αποθήκευση και για την κλήση εξατομικευμένων ρυθμίσεων ①
f Ένδειξη «Πλήρωση του δοχείου νερού»
g 'Evδειξη / Πλήκτρο «Απασβέστωση» calc

2 Δοχείο νερού (αποσπώμενο)

a Kapáki με λαβή (αποσπώμενο)
b Маркáрюμα max
c Markárióma calc «Απασβέστωση»
d Φλοτέρ
e Φυσίγγιο φίλτρου BRITA MAXTRA+
f Βάση φυσιγγίου φίλτρου
g 'Ενδειξη αλλαγής φυσιγγίου BRITA

3 Σύστημα παρασκευής

a Kλείστρο
b Υποδοχή T DISC (αποσπώμενη)
c Διάταξη διάτρησης για T DISC με έξοδο του ροφήματος (αποσπώμενη)
d Θυρίδα ανάγνωσης T DISC

4 Θήκη φύλαξης

a Πορτοκαλί T DISC σέρβις
b Σύντομες οδηγίες καθαρισμού/απασβέστωσης

5 Βάση εναπόθεσης φλιτζανιού (αποσπώμενη και ρυθμιζόμενη στο ύψος)

a Πλέγμα σταξίματος
b Δοχείο συγκέντρωσης υγρού

Πληροφορία

Η Bosch κατασκευάζει τη συσκευή TASSIMO. Για το λόγο αυτό η Bosch δεν εγγυάται την προμήθεια των TASSIMO T DISC. TASSIMO T DISC μπορείτε να προμηθευτείτε στα ειδικά καταστήματα. Επισκεφθείτε επίσης την ιστοσελίδα www.tassimo.com, για να ανακαλύψετε και να παραγγείλετε online ένα μεγάλο αριθμό ροφημάτων και τα κατάλληλα εξαρτήματα TASSIMO.

Εξαρτήματα

Εξαρτήματα Αφιθμός παραγγελίας Ηλεκτρονικό κατάστημα
Δισκία απασβέστωσης	TCZ6004 / 00311909TCZ6008 / 00312249www.tassimo.comwww.bosch-home.com
ΠορτοκαλίT DISC σέρβις	17001491www.bosch-home.com
Φίλτρο νερούBRITA MAXTRA+	17000917www.bosch-home.com

Απόσυρση

Απορρίψτε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Η οδηγία προκαθορίζει τα πλαίσια για μια απόσυρση και αξιοποίηση των παλιών συσκευών με ισχύ σ' όλη την ΕΕ.

Απορρίψτε το μεταχειρισμένο ανταλλακτικό φίλτρο σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

Για τους τρόπους αποκομιδής που ισχύουν επί του παρόντος, θα σας ενημερώσει ο ειδικός έμπορος.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Στον πίνακα που ακολουθεί θα βρείτε λύσεις για τα προβλήματα ή τις βλάβες που σχετίζονται με τη χρήση της συσκευής και τις οποίες μπορείτε να αποκαταστήσετε μόνοι σας. Εάν δε βρείτε κάποια λύση για ένα συγκεκριμένο πρόβλημα επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας μας.

Περισσότερες πληροφορίες για την εξυπηρέτηση πελατών θα βρείτε στην ιστοσελίδα: www.bosch-home.com

www.tassimo.com

Πρόβλημα Αιτία Λύση
Δεν ανάβει καμία φωτοδίοδος (LED).	Η συσκευή είναι στην κατάσταση αναμονής.	Πατήστε το πλήκτρο Start/Stopp (Έναρξη / Παύση).
Τα στοιχεία χειρισμού δεν αντιδρούν σε επαφή.	Τεχνική βλάβη. Τραβήξτε περίπου 5 λεπτά. Τοποθετήστε το φις ξανά στην πρίζα.
	Το πεδίο χειρισμού είναι λερωμένο.	Τραβήξτε το φις από την πρίζα. Καθαρίστε τα στοιχεία ένδειξης / στοιχεία χειρισμού με ένα μαλακό, υγρό πανί. Τοποθετήστε το φις ξανά στην πρίζα.
Η συσκευή δε λειτουργεί, δεν ανάβει κανένα από τα στοιχεία ενδείξεων (LED).	Η συσκευή δεν έχει καμία τροφοδοσία ρεύματος.	Ελέγξτε τη συσκευή, εάν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην τροφοδοσία ρεύματος.
Η παρασκευή ξεκινά, αλλά όμως δεν εξέρχεται καθόλου ρόφημα.	Το δοχείο του νερού δεν είναι σωστά τοποθετημένο.	Ελέγξτε, εάν το δοχείο του νερού είναι σωστά τοποθετημένο.
	Το δοχείο του νερού αφαιρέθηκε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παρασκευής ή στο σύστημα βρίσκεται αέρας.	Ξεκινήστε μία διαδικασία καθαρισμού με το πορτοκαλί T DISC σέρβις. Δείτε γι’ autó το κεφάλαιο Θέση σε λειτουργία, βήμα 2 – 14.
	Το φλοτέρ στο δοχείο του νερού είναι μαγκωμένο.	Καθαρίστε το δοχείο του νερού και ελευθερώστε το φλοτέρ.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα Αιτία Λύση
Η παρασκευή δεν μπορεί να ξεκινήσει.	Δεν είναι τοποθετημένο κανένα T DISC.	Ελέγξτε, εάν τοποθετήθηκε ένα T DISC.
	Ο ραβδοκώδικας του τοποθετημένου T DISC δεν αναγνωρίζεται. ́Olες οι ενδείξεις / πλήκτρα για τη δύναμη ροφήματος, θερμοκρασία ροφήματος και μέγεθος ροφήματος αναβοσβήνουν.	Καθαρίστε τη θυρίδα ανάγνωσης του T DISC με ένα μαλακό, υγρό πανί.
		Λειάνετε με το δάκτυλο τη μεμβάνη του T DISC, για να μπορεί να διαβαστεί ο ραβδοκώδικας.
		Χρησιμοποιήστε ένα νέο T DISC.
		Εάν το πρόβλημα δεν μπορεί να αποκατασταθεί, ελάτε σε επαφή με τη γραμμή καταναλωτών TASSIMO.
	Το σύστημα παρασκευής δεν είναι σωστά κλεισμένο.	Καθαρίστε το σύστημα παρασκευής με ένα μαλακό, υγρό πανί, κυρίως στην περιοχή του κλείστρου.
	Η συσκευή κατά την τοποθέτηση του T DISC δεν ήταν συνδεδεμένη.	Βεβαιωθείτε, ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος πριν την τοποθέτηση του T DISC.
Το σύστημα παρασκευής δεν μπορεί να κλείσει.	Η διάταξη διάτρησης και/ή η υποδοχή του T DISC δεν είναι σωστά τοποθετημένες.	Πιέστε με τους δύο αντίχειρες τη διάταξη διάτρησης μέσα στο στήριγμά της και ελέγξτε τη θέση της υποδοχής του T DISC.
	Το T DISC δεν είναι σωστά τοποθετημένο.	Αντικαταστήστε ένα χαλασμένο T DISC με ένα νέο. Τοποθετήστε το T DISC με την τυπωμένη πλευρά προς τα κάτω έτοι, ώστε η γλώσσα να βρίσκεται στο προβλεπόμενο γι’ autó ávoιγμα.
	Το σύστημα παρασκευής δεν είναι σωστά κλεισμένο.	Καθαρίστε το σύστημα παρασκευής με ένα μαλακό, υγρό πανί, κύρίως στην περιοχή του κλείστρου.
		Πιέστε το κλείστρο, ώσπου να ασφαλίσει με το χαρακτηριστικό ήχο.
Το σύστημα παρασκευής δεν μπορεί να ανοίξει.	Το σύστημα παρασκευής είναι ακόμα ασφαλισμένο.	Ανοίξτε το σύστημα παρασκευής, αφού πρώτα σταματήσει η ένδειξη κατάστασης ○ να αναβοσβήνει και – ανάβει διαρκώς.
		Τραβήξτε το φις από την πρίζα. Εάν το σύστημα παρασκευής εξακολουθεί να παραμένει κλειστό, ελάτε σε επαφή με τη γραμμή καταναλωτών TASSIMO.
Η ένδειξη πλήρωσης του δοχείου νερού έν ανάβει.	Δεν υπάρχει αρκετό νερό στο δοχείο νερού.	Προσθέστε καθαρό, κρύο νερό μέχρι το μαρκάρισμα max. Τοποθετήστε ξανά το δοχείο νερού.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα Αιτία Λύση
Η ένδειξη πλήρωσης του δοχείου νερού ή ανάβει, παρόλο που στο δοχείο του νερού βρίσκεται αρκετό νερό.	Το φλοτέρ στο δοχείο του νερού είναι μαγκωμένο.	Καθαρίστε το δοχείο του νερού και ελευθερώστε το φλοτέρ.
	Αποθέματα αλάτων ασβεστίου στο δοχείο του νερού μπορεί να ρυπάνουν το σύστημα.	Καθαρίστε το δοχείο νερού. Απασβεστώστε τη συσκευή. Βλέπε γι' αυτό το κεφάλαιο Απασβέστωση. Μη χρησιμοποιείτε κανένα μέσο απασβέστωσης με φωσφορικό οξύ.
	Το δοχείο του νερού δεν είναι σωστά τοποθετημένο.	Ελέγξτε, εάν το δοχείο του νερού είναι σωστά τοποθετημένο.
Πλήρωση του δοχείου νερού ή και Απασβέστωση calc αναβοσβήνουν ταυτόχρονα και δεν είναι δυνατή η παρασκευή ροφημάτων.	Υπάρχει βλάβη στη συσκευή.	Τραβήξτε το φις από την πρίζα. Ελάτε σε επαφή με τη γραμμή καταναλωτών TASSIMO.
Ανάβει ή αναβοσβήνει η ένδειξη απασβέστωσης calc.	Η συσκευή πρέπει να απασβεστωθεί.	Απασβεστώστε τη συσκευή. Δείτε γι' αυτό το κεφάλαιο Απασβέστωση. Μη χρησιμοποιείτε κανένα μέσο απασβέστωσης με φωσφορικό οξύ.
Η ένδειξη απασβέστωσης calc ανάβει ή αναβοσβήνει, παρόλο που χρησιμοποιήθηκε αποσκληρυμένο νερό.	Ακόμα και το αποσκληρυμένο νερό εμπεριέχει μικρές ποσότητες αλάτων ασβεστίου.	Απασβεστώστε τη συσκευή. Δείτε γι' αυτό το κεφάλαιο Απασβέστωση. Μη χρησιμοποιείτε κανένα μέσο απασβέστωσης μ ε φωσφορικό οξύ.
Η κρέμα (καϊμάκι) χειροτέρεψε.	Η έξοδος του ροφήματος είναι κολλημένη ή λερωμένη.	Καθαρίστε την έξοδο του ροφήματος. Δείτε γι' αυτό το κεφάλαιο Καθαρισμός.
		Καθαρίστε το σύστημα παρασκευής με το πορτοκαλί T DISC σέρβις. Δείτε γι' αυτό το κεφάλαιο Καθαρισμός.
	Στη συσκευή έχουν συσσωρευτεί πολλά άλατα.	Απασβεστώστε τη συσκευή. Δείτε γι' αυτό το κεφάλαιο Απασβέστωση. Μη χρησιμοποιείτε κανένα μέσο απασβέστωσης μ έ φωσφορικό οξύ.
Από το σύστημα παρασκευής στάζει νερό.	Το T DISC είναι χαλασμένο ή μη στεγανό.Το T DISC δεν είναι σωστά τρυπημένο.	Μη χρησιμοποιείτε κανένα χαλασμένο T DISC. Χρησιμοποιείτε τα T DISC μόνο μία φορά. Περιμένετε, ώσπου να τελειώσει η διαδικασία της παρασκευής και να κρυώσει η συσκευή. Απομακρύνετε το T DISC και καθαρίστε το σύστημα παρασκευής. Δείτε γι' αυτό το κεφάλαιο Καθαρισμός.
	Η διάταξη διάτρησης δεν είναι σωστά τοποθετημένη.	Πιέστε με τους δύο αντίχειρες τη διάταξη διάτρησης μέσα στο στήριγμά της (ακούγεται ένα χαρακτηριστικό κλικ).

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα Αιτία Λύση
Στην επιφάνεια κάτω από τη βάση εναπόθεσης του φλιτζανιού βρίσκεται νερό.	Πρόκειται για νερό συμπύκνωσης.	Συμπύκνωμα μπορεί δημιουργηθεί και δεν αποτελεί κανένα σφάλμα. Σκουπίστε το νερό με ένα πανί.
Ο όγκος ροφήματος δεν αντιστοιχεί στις επιθυμίες σας.	Ο paßδοκώδικας του T DISC προσδιορίζει για κάθε ρόφημα τον ιδανικό όγκο ροφήματος. Αυτή η τιμή μπορεί επίσης να προσαρμοστεί κατά βούληση.	Ρυθμίστε τον εξατομικευμένο όγκο ροφήματός σας με τα πλήκτρα για το μέγεθος ροφήματος (−−−−−), προτού ξεκινήσετε με την παρασκευή.Λιγότερος όγκος:Патήστε κατά τη διάρκεια της παρασκευής το πλήκτρο Start/Stopp, για να διακόψετε τη διαδικασία παρασκευής.Περισσότερος όγκος:πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Start/Stopp, ώσπου να επιτευχθεί ο επιθυμητός όγκος.
	Τα αποθεμάτων αλάτων ασβεστίου στη συσκευή μπορεί να οδηγήσουν σε μειωμένο όγκο ροφήματος.	Απασβεστώστε τη συσκευή. Δείτε γι’ autό το κεφάλαιο Απασβέστωση. Μη χρησιμοποιείτε κανένα μέσο απασβέστωσης με φωσφορικό οξύ.
Το πορτοκαλί T DISC σέρβις έχει ζημιά ή έχει χαθεί.		Τα ακόλουθα εξαρτήματα μπορεί να προμηθευτούν μέσω του σέρβις πελατών Bosch, www.bosch-home.com και www.tassimo.com(για την επαφή βλέπε στο τέλος αυτών των οδηγιών χρήσης):Πορτοκαλί T DISC σέρβις(αριθ. προϊόντος 17001491), δισκία απασβέστωσης(αριθ. προϊόντος TCZ6004)(αριθ. προϊόντος TCZ6008)
Α:παιτούνται δισκία απασβέστωσης
Δεν είναι διαθέσιμες όλες οι δυνατότητες ρύθμισης (δύναμη ροφήματος 00, θερμοκρασία ροφήματος ή ή μέγεθος ροφήματος 00).	Οι δυνατότητες ρύθμισης διαφέρουν ανάλογα με το ρόφημα.
Η ένδειξη αλλαγής φυσιγγίου δεν λειτουργεί πλέον.		Κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο έναρξης της ένδειξης για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα.Αν παρόλα αυτά δεν λειτουργήσει η ένδειξη αλλαγής φυσιγγίου, επικοινωνήστε με τη Γραμμή Καταναλωτών TASSIMO.

Σημαντικές πληροφορίες

■ Διατηρείτε κάθε ανταλλακτικό φίλτρο στο γνήσιο σφραγισμένο κάλυμμα σε ξηρό και δροσερό μέρος.
■ Το ανταλλακτικό φίλτρο νερού MAXTRA+ Universal της BRITA έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί μόνο με το νερό της βρύσης που χρησιμοποιείται στον εκάστοτε δήμο (σημείωση: το νερό αυτό ελέγχεται συνεχώς και είναι πόσιμο σύμφωνα με τη νομοθεσία) ή με νερό από ιδιωτικές πηγές, το οποίο έχει ελεγχθεί και έχει λάβει τη σχετική έγκριση. Αν υπάρχει οδηγία από τις αρμόδιες υπηρεσίες ότι το νερό θα πρέπει να βράζεται, τότε θα πρέπει να βράζεται και το φιλτραρισμένο νερό της BRITA. Με την αναίρεση αυτής της οδηγίας, θα πρέπει να καθαριστεί ολόκληρη η καφετιέρα και να τοποθετηθεί ένα νέο ανταλλακτικό φίλτρο νερού.

■ Παρακαλούμε φιλτράρετε μόνο κρύο νερό από τη βρύση.

■ Πλένετε τακτικά τη μονάδα (δοχείο νερού και χωνί).

■ Σε γενικές γραμμές θεωρείται επιθυμητό να βράζετε το νερό βρύσης για ορισμένες ομάδες ατόμων (π.χ. άτομα με ασθενές ανοσοποιητικό σύστημα και μωρά). Το ίδιο ισχύει και για το φιλτραρισμένο νερό. Ανεξάρτητα από το νερό που χρησιμοποιείτε, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε σκεύη από ανοξείδωτο ατσάλι. Το προϊόν αυτό παράγεται από συνεργαζόμενη εταιρεία της BRITA και πληροί τις συγκεκριμένες απαιτήσεις. Ειδικά τα άτομα που έχουν ευαισθησία στο νικέλιο θα πρέπει να χρησιμοποιούν μαγειρικά σκεύη από ανοξείδωτο ατσάλι.
■ Για λόγους υγιεινής, το περιεχόμενο του ανταλλακτικού φίλτρου νερού MAXTRA+ Universal υποβάλλεται σε ειδική επεξεργασία με άργυρο. Μια πολύ μικρή ποσότητα αργύρου ενδέχεται να μεταφερθεί στο νερό. Η ποσότητα αυτή παραμένει εντός των ορίων που έχει καθορίσει ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ).
■ Κατά τη διαδικασία του φίλτραρίσματος, ενδέχεται να σημειωθεί ελαφριά αύξηση της περιεκτικότητας σε κάλιο. Ωστόσο, σε ένα λίτρο νερού που έχει φίλτραριστεί με BRITA περιέχεται λιγότερο κάλιο από ότι σε ένα μήλο. Εάν πάσχετε από πάθηση των νεφρών ή ακολουθείτε διατροφή με χαμηλό κάλιο, σας συνιστούμε να απευθυνθείτε στο γιατρό σας προτού χρησιμοποιήσετε το φίλτρο νερού BRITA.
■ Σε περίπτωση που δεν θα χρησιμοποιήσετε την καφετιέρα TASSIMO της Bosch για μεγάλο χρονικό διάστημα (π.χ. διακοπές), σας προτείνουμε να χύσετε το νερό που έχει απομείνει στο δοχείο νερού και να αφήσετε το ανταλλακτικό φίλτρο νερού μέσα στο χωνί. Πριν ξαναχρησιμοποιήσετε την καφετιέρα, αφαιρέστε το ανταλλακτικό φίλτρο νερού, καθαρίστε το δοχείο νερού και το χωνί και "ξεπλύνετε" ανταλλακτικό φίλτρο νερού όπως περιγράφεται στις οδηγίες χρήσης.
■ Το νερό που φιλτράρεται με φίλτρα νερού BRITA προορίζεται μόνο για κατανάλωση από άνθρωπο. Πρόκειται για ευπαθές προϊόν διατροφής και ως εκ τούτου πρέπει να καταναλώνεται εντός μίας ημέρας.
■ Όπως σε κάθε φυσικό προϊόν, η περιεκτικότητα του φίλτρου σε μικροπόρους BRITA MAXTRA+ Micro Carbon Pearls υπόκειται σε φυσιολογικές διακυμάνσεις. Το γεγονός αυτό μπορεί να προκαλέσει ελαφρά αποκόλληση μικρών σωματιδίων άνθρακα, τα οποία γίνονται αντιληπτά μέσα στο νερό ως μαύρα κομματάκια. Τα σωματίδια αυτά δεν έχουν καμία αρνητική επίπτωση στην υγεία. Σε περίπτωση κατάποσης δεν προκαλούν καμία βλάβη στον ανθρώπινο οργανισμό. Σε περίπτωση που paratηρήσετε σωματίδια άνθρακα μέσα στο νερό, η BRITA συνιστά να ξεπλύνετε τη θήκη μερικές φορές, μέχρι να εξαφανιστούν.
■ Σε περίπτωση που δεν ακολουθούνται οι συστάσεις για τη χρήση και την αλλαγή του ανταλλακτικού φίλτρου BRITA, η BRITA αποποιείται οποιαδήποτε ευθύνη ή υπαιτιότητα.

1. Η εγγύηση καλής λειτουργίας των προϊόντων μας παρέχεται για χρονικό διάστημα είκοσι τεσσάρων (24) μηνών από την ημερομηνία της πρώτης αγοράς που αναγράφεται στη θεωρημένη απόδειξη αγοράς. Για την παροχή της εγγύησης απαιτείται η επίδειξη της θεωρημένης απόδειξης αγοράς στην οποία αναγράφεται ο τύπος και το μοντέλο του προϊόντος.
2. Η εταιρεία μέσα στα ανωτέρω χρονικά όρια, σε περίπτωση πλημμελούς λειτουργίας της συσκευής, αναλαμβάνει την υποχρέωση της επαναφοράς της σε ομαλή λειτουργία και της αντικατάστασης κάθε τυχόν ελαττωματικού μέρους (πλην των αναλώσιμων και των ευπαθών, όπως τα γυάλινα, λαμπτήρες κλπ.). Απαραίτητη προϋπόθεση για να ισχύει η εγγύηση είναι η μη λειτουργία της συσκευής να προέρχεται από την πλημμελή κατασκευή της και όχι επί παραδείγματι από κακή χρήση, λανθασμένη εγκατάσταση, μη τήρηση των οδηγιών χρήσης της συσκευής, ακατάλληλη συντήρηση από πρόσωπα μη εξουσιοδοτημένα από την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. ή από εξωγενείς παράγοντες όπως διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος ή διαφοροποίησης της τάσης κλπ.
3. Στην περίπτωση που το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά λόγω της κατασκευής του και εφόσον η πλημμελής λειτουργία εκδηλώθηκε κατά την περίοδο εγγύησης, η μονάδα Σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. θα το επισκευάσει με σκοπό τη χρήση για την οποία κατασκευάστηκε, χωρίς να υπάρξει χρέωση για ανταλλακτικά ή την εργασία.
4. Dev kalúπτονται από την εγγύηση οι κίνδυνοι που σχετίζονται με πτ μεταφορά του προϊόντος προς επισκευή στον μεταπωλητή ή προς την μονάδα Σέρβις (ή προς το Εξουσιοδοτημένο Συνεργείο) της BSH Oikiaκές Συσκευές A.B.E. εφόσον δεν πραγματοποιούνται από την BSH Oikiaκές Συσκευές A.B.E. ή από εξουσιοδοτημένο απ' αυτήν πρόσωπο.
5. Όλες οι επισκευές της εγγύησης πρέπει να γίνονται από το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
6. Η εγγύηση δεν καλύπτει κανένα προϊόν που χρησιμοποιείται πέραν των προδιαγραφών για τις οποίες κατασκευάστηκε (π.χ. οικιακή χρήση).

7. Η εγγύηση καλής λειτουργίας που παρέχεται από τον κατασκευαστή παύει αν αποκολληθούν, αλλοιωθούν ή τροποποιηθούν με οποιοδήποτε τρόπο οι ταινίες ασφαλείας ή οι ειδικές διακριτικές αυτοκόλλητες ετικέτες επί των οποίων αναγράφεται ο αριθμός σειράς ή η ημερομηνία αγοράς.

8. Η εγγύηση δεν καλύπτει:

-Επισκευές, μετατροπές ή καθαρισμούς που έλαβαν χώρα σε κέντρο Σέρβις μη εξουσιοδοτημένο από την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
-Λάθος χρήση, υπερβολική χρήση, χειρισμό ή λειτουργία του προϊόντος κατά τρόπο μη σύμφωνο με τις οδηγίες που περιέχονται στα εγχειρίδια χρήσης και/ή στα σχετικά έγγραφα χρήσης, συμπεριλαμβανομένων της πλημμελούς φύλαξης της συσκευής, της πτώσης της συσκευής κλπ.
-Προϊόντα με δυσανάγνωστο αριθμό σειράς.
-Ζημιές που προκαλούνται ενδεικτικά από αστραπές, νερό ή υγρασία, φωτιά, πόλεμο, δημόσιες αναταραχές, λάθος τάσεις του δικτύου παροχής ρεύματος, ή οποιοδήποτε λόγο που είναι πέραν από τον έλεγχο του κατασκευαστή ή εξουσιοδοτημένου συνεργείου.

1. Αντικατάσταση της συσκευής γίνεται μόνο εφόσον δεν είναι δυνατή η επιδιόρθωση της κατόπιν πιστοποίησης της αδυναμίας επισκευής από το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις (ἡ το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.

2. Η κάθε επισκευή ή η αντικατάσταση ελαπωματικού μέρους δεν παρατείνει τον χρόνο εγγύησης του προϊόντος.

3. Εξαρτήματα και υλικά που αντικαθιστώνται κατά τη διάρκεια της εγγύησης επιστρέφονται στο συνεργείο.

BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.

17° χλμ Εθνικής οδού Αθηνών - Λαμίας & Ποταμού 20, 145 64 Κηφισιά, Αθήνα

ΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ

Αθήνα......17° χλμ Εθνικής οδού Αθηνών – Λαμίας & Ποταμού 20,145 64 Κηφισιά

θεσ/νικη.....Οδός Χάλκης, Πατριαρχικό Πυλαίας, 570 οι Πυλαία, Τ.θ. 60017 θέρμη

Πάτρα ......Χαραλάμπη 57. 262 24 Ψηλά Αλώνια Ηράκλειο –

Κρήτης......Λεωφ. Εθνικής Αντιστάσεως 23 & Καλαμά, 713 06 Ηράκλειο

Κύπρος ......Αρχ. Μακαρίου Γ 39. 2407 Έγκωμη Λευκωσία, Κύπρος

18182 ...... 24 ώρες / 7 ημέρες, τυπική χρέωση κλήσης προς εθνικά δίκτυα

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ

01/17

Service world-wide

Τηλέφωνο: 210 4277 500, -701

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.gr

GR CY Για ερωτήσεις – πληροφορίες σχετικά με τα προιόντα Tassimo ή για το κοντινότερο εξουσιοδοτημένο σημείο service της Bosch παρακαλούμε επικοινωνήστε:

Γραμμή Ελλάδας 00 800 12 84 84

Χωρίς Χρέωση

Γραμμή Κύπρου 800 9 73 91

Χωρίς Χρέωση

www.tassimo.gr