TransDock Micro DLA44000 - Hi-Fi Σύστημα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πομπός FM για iPhone/iPod
Συμβατότητα	iPhone, iPhone 3G, όλα τα iPod με υποδοχή 30 ακίδων (εκτός iPod 3G)
Διαμόρφωση	FM στερεοφωνικό
Εύρος συχνοτήτων	88,1 – 107,9 MHz
Βήμα ρύθμισης	0,1 MHz
Απόκριση συχνότητας	20 Hz – 15 kHz
Τύπος ρύθμισης	Ταλαντωτής χαλαζία με ψηφιακό έλεγχο
Αυτόματη αναζήτηση συχνότητας	IntelliTune: αυτόματη σάρωση και επιλογή βέλτιστης συχνότητας
Χειροκίνητη ρύθμιση	Ναι, περιστρέφοντας τον περιστροφικό διακόπτη
Προκαθορισμένοι σταθμοί	4 προγραμματιζόμενες προεπιλογές (προεπιλογή: 88,1; 94,9; 100,9; 107,9 MHz)
Λειτουργίες αναπαραγωγής	Μονοφωνικό / Στερεοφωνικό
Ρύθμιση έντασης	Χαμηλή, Μεσαία, Υψηλή (στον πομπό)
Οθόνη	Οθόνη OLED με ρυθμιζόμενη φωτεινότητα και χρόνο φωτισμού
Φωτεινότητα οθόνης	Ρυθμιζόμενη (ενεργό και ανενεργό)
Χρόνος φωτισμού οθόνης	Πάντα ενεργό, 2, 5, 10, 15 ή 20 δευτ.
Φόρτιση iPhone/iPod	Ναι, μέσω της υποδοχής 30 ακίδων
Τροφοδοσία	12–16 V DC, <300 mA (από την πρίζα αυτοκινήτου)
Μήκος καλωδίου	120 cm (υποδοχή 30 ακίδων)
Επαναφορά ρυθμίσεων	Ναι, επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων
Υλικά και απόρριψη	Συμμορφώνεται με την οδηγία WEEE; δυνατότητα ανακύκλωσης
Χώρες λειτουργίας	AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR (δεν απαιτείται άδεια)
Εγγύηση και εξυπηρέτηση	www.philips.com/welcome

Συχνές ερωτήσεις - TransDock Micro DLA44000 PHILIPS

Πώς να βελτιώσω την ποιότητα ήχου κατά την αναπαραγωγή μέσω FM;

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία IntelliTune για αυτόματη αναζήτηση ελεύθερης συχνότητας. Ρυθμίστε τον δέκτη FM του αυτοκινήτου στην εμφανιζόμενη συχνότητα. Εάν οι παρεμβολές συνεχίζονται, μεταβείτε σε λειτουργία ΜΟΝΟ και απενεργοποιήστε τον ισοσταθμιστή (EQ) του iPhone.

Γιατί δεν φορτίζεται το iPhone όταν συνδέεται στο TransDock;

Ελέγξτε ότι το TransDock είναι καλά συνδεδεμένο στην πρίζα αυτοκινήτου (12–16 V). Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο 30 ακίδων είναι σωστά τοποθετημένο στην υποδοχή του iPhone. Εάν το αυτοκίνητο είναι αναμμένο, η φόρτιση θα ξεκινήσει αυτόματα.

Πώς να αποθηκεύσω έναν προκαθορισμένο ραδιοφωνικό σταθμό;

Ρυθμίστε τον πομπό στην επιθυμητή συχνότητα περιστρέφοντας τον περιστροφικό διακόπτη. Στη συνέχεια, πατήστε και κρατήστε τον διακόπτη για είσοδο στο μενού ρυθμίσεων. Επιλέξτε Αποθ.προεπ., στη συνέχεια τον αριθμό προεπιλογής (Προεπ.1–4) και επιβεβαιώστε πατώντας τον διακόπτη.

Τι πρέπει να κάνω εάν κατά τη σάρωση FM το ραδιόφωνο βρίσκει μόνο κατειλημμένους σταθμούς;

Πολλοί ραδιοφωνικοί δέκτες αυτοκινήτου λειτουργούν εξ ορισμού σε λειτουργία σάρωσης. Μεταβείτε σε λειτουργία χειροκίνητης ρύθμισης (δείτε το εγχειρίδιο του αυτοκινήτου). Στη συνέχεια, επιλέξτε χειροκίνητα μια ελεύθερη συχνότητα χρησιμοποιώντας το IntelliTune ή την χειροκίνητη αναζήτηση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το TransDock με άλλες συσκευές εκτός από iPhone/iPod;

Όχι, το Philips TransDock Micro προορίζεται αποκλειστικά για συσκευές Apple με υποδοχή 30 ακίδων (iPhone, iPod). Άλλες συσκευές δεν υποστηρίζονται.

Πώς να αλλάξω τη φωτεινότητα της οθόνης;

Πατήστε και κρατήστε τον διακόπτη για είσοδο στο μενού ρυθμίσεων. Επιλέξτε Επίπεδο φωτεινότητας (για ενεργή κατάσταση) ή Επίπεδο σκίασης (για ανενεργή). Περιστρέψτε τον διακόπτη για ρύθμιση και πατήστε για επιβεβαίωση.

Τι είναι το IntelliTune και πώς το χρησιμοποιώ;

Το IntelliTune είναι μια λειτουργία αυτόματης αναζήτησης ελεύθερης συχνότητας FM για βέλτιστη μετάδοση ήχου. Απλά πατήστε τον διακόπτη του TransDock και η συσκευή θα βρει την βέλτιστη συχνότητα. Ρυθμίστε το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου σε αυτή τη συχνότητα.

Πώς να επαναφέρω όλες τις ρυθμίσεις στις εργοστασιακές;

Εισέλθετε στο μενού ρυθμίσεων (πατήστε και κρατήστε τον διακόπτη). Επιλέξτε Επαναφορά ρυθμίσεων και επιβεβαιώστε πατώντας τον διακόπτη. Όλες οι προσαρμοσμένες ρυθμίσεις θα διαγραφούν.

Γιατί παραμορφώνεται ο ήχος ή ακούγονται παρεμβολές;

Πιθανά η επιλεγμένη συχνότητα είναι κατειλημμένη από άλλον σταθμό. Εκτελέστε IntelliTune για αναζήτηση ελεύθερης συχνότητας. Επίσης, δοκιμάστε να αλλάξετε σε λειτουργία ΜΟΝΟ και απενεργοποιήστε τον ισοσταθμιστή του iPhone. Βεβαιωθείτε ότι η ένταση στον πομπό είναι ρυθμισμένη σε Μεσαία ή Χαμηλή.

Χρειάζεται να αποσυνδέσω το TransDock από την πρίζα όταν εγκαταλείπω το αυτοκίνητο;

Αν και η συσκευή καταναλώνει μικρό ρεύμα, συνιστάται να την αποσυνδέετε κατά την παρατεταμένη ακινησία για να αποφύγετε την αποφόρτιση της μπαταρίας του αυτοκινήτου. Κατά την αποσύνδεση της τροφοδοσίας, η αναπαραγωγή στο iPhone τίθεται αυτόματα σε παύση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TransDock Micro DLA44000 PHILIPS

Σημαντικές πληροφορίες 116

Η συσκευή Philips TransDock micro 117

Τι περιέχει το κουτί 118

Εκινώντας 119

Χρησιμοποιώντας τη συσκευή

Philips TransDock micro 120

Ρυθμίσεις και χαρακτηριστικά 121

Αποκτώντας την καλύτερη ποιότητα ήχου 123

Εγγύηση και επισκευή 124

Τεχνικές προδιαγραφές 124

Συχνές ερωτήσεις 125

Δήλωση Πιστότητας ΕΚ 126

Σημαντικές πληροφορίες

Αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο πριν να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας PhilipsTransDock micro (DLA44000/10). Περιέχει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας PhilipsTransDock micro DLA44000/10.

Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η ολική ή μερική αναπαραγωγή χωρίς τη γραττή έγκριση του ιδιοκτήτη δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας. Τα εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία της Koninklijke Philips N.V ή των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους. Το iPod είναι εμπορικό σήμα της εταιρείας Apple,kataxωρημένο στις Hvωμένες Πολιτείες της Άμερικής και σε άλλες χώρες.

Με την παρούσα, η Philips, BG P&A, δηλώνει ότι (η συσκευή PhilipsTransDock micro) DLA44000/10 συμμορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/EK.

Σημείωση:

Μέγιστο κατώφλι οριοθέτησης εισόδου ήχου 180 mVSS

Απόρριψη του παλιού προϊόντος σας:

Το προϊόν σας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά και

εξαρτήματα υψηλής ποιότητας, τα οποία μπορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιμοποιηθούν.

WEEE λογότυπος: Όταν ένα προϊόν διαθέτει το σύμβολο ενός διαγραμμένου τροχήλατου κάδου

απορριμμάτων αυτό σημαίνει ότι το προϊόν διέπεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ.

Ενημερωθείτε σχετικά με το τοπικό σύστημα ξεχωριστής συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων.

⚠️ Προειδοποιήσεις

• Μην εκθέτετε το προϊόν στη βροχή ή στο νερό.
• Κρατήστε το προϊόν μακριά από το ηλιακό φώς για να αποφύγετε τη συσσώρευση θερμότητας.
• Μην αποσυναρμολογείτε και μην επισκευάζετε το προϊόν.
• Κρατήστε το προϊόν μακριά από συσκευές υψηλής τάσης.

Πηγαίνετε το πακέτο στο τοπικό σας κέντρο ανακύκλωσης

Η συσκευή σας Philips TransDock micro

Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips!

Προκειμένου να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips,καταχωρήστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www.philips.com/welcome.

Γενική επισκόπηση του προϊόντος

Η συσκευή σας PhilipsTransDock micro (DLA44000/10) είναι ένας πομπός FM, που μεταδίδε ήχο από το iPhone σας στο ράδιο FM του autokivnήτου σας, ενώ παράλληλα φορτίζει το iPhor σας. Αυτός ο πομπός FM αναδεικνύει την τεχνολογία IntelliTune™ που ανιχνεύει τα radiokúματα και αυτόματα βρίσκει τους καλύτερους σταθμούς για μετάδοση.

Η συσκευή σας PhilipsTransDock micro αναδεικνύει επίσης ένα μοναδικό περιβάλλον εργασίας με πλήκτρα επιλογής, το οποίο παρέχει έναν απλό κι διαισθητικό τρόπο για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις και συχνότητες του πομπού σας FM. Επιπλέον, η συσκευή σας PhilipsTransDock micro, έχει την ικανότητα να προρυθμίζει σταθμούς για τις συχνότητες που χρησιμοποιείτε περισσότερο.

Η Philips προσφέρει μια ολόκληρη σειρά από προϊόντα για να βελτιωθεί η εμπειρία σας με το iPhone.

Επισημάνσεις σχετικά με το προϊόν

• Μεταδίδει ήχο από το iPhone σας στο στερεοφωνικό (στερεοφ) του αυτοκινήτου σας
  • Φορτίζει το iPhone
• Η τεχνολογία IntelliTune™ βρίσκει τον καλύτερο σταθμό για τη μετάδοση ήχου από το iPhone
• Απλό και διαισθητικό περιβάλλον εργασίας με πλήκτρα επιλογής
• Ελεγχόμενη οθόνη OLED
  • Τέσσερις προγραμματιζόμενες προρυθμίσεις
• Μονοφωνικές και στερεοφωνικές (στερεοφ) λειτουργίες ακρόασης

Τι περιέχει το κουτί

Περιέχονται

1. ΣυσκευήTransDock DLA44000/10
2. Εγχειρίδιο CD-ROM
3. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Επίσης θα χρειαστείτε

1. iPhone
2. Στερεοφωνικό (στερεοφ) autokivήτου FM
3. Πρίζα autokivήτου 12V

⚠ Σημαντικό: Διαβάστε προσεχτικά τις προφιλάξεις ασφαλείας στην σελίδα 116 πριν να συνδέσετε την συσκευή σας PhilipsTransDoc. Autή η παράγραφος σας βοηθά για την πρώτη φορά που θα εγκαταστήσετε τη συσκευή σας Philips TransDock micro

1. Συνδέστε τη συσκευή σας Philips TransDock στην πρίζα του αυτοκινήτου
2. Ενώστε το iPhone σας στη συσκευή σας Philips TransDock micro εισάγοντας το καλώδιο σύνδεσης στο καλώδιο iPhone με σταθμό υποδοχής. Το iPhone σας θα ξεκινήσει τώρα να φορτίζει εάν το autokίνητό σας είναι ενεργοποιημένο.

Σημείωση: ΥΤο iPhone σας θα διακόπτει αυτόματα την αναπαραγωγή ήχου όταν η συσκευή σας PhilipsTransDock micro είναι ανενεργή.

1. Πιέστε το κουμπί dial στη συσκευή σας TransDock micro για να ενεργοποιήσετε την IntelliTune. H IntelliTune θα βρει αυτόματα τη βέλτιστη συχνότητα για να μεταδώσει ήχο από το iPhone σας στο στερεοφωνικό (στερεοφ) FM του autokivήτου σας.
2. Συντονίστε το ράδιο FM του αυτοκινήτου σας στην συχνότητα που εμφανίζεται στη συσκευή σας PhilipsTransDock micro.
3. Πατήστε το κουμπί play στο iPhone σας για να απολαύσετε τη μουσική σας στο ράδιο FM του autokivήτου σας.

Χρησιμοποιώντας την συσκευή σας PhilipsTransDock micro

Αναλυτικές οδηγίες

1. Ανοίξτε το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου σας και ρυθμίστε το σε λειτουργία ραδιόφωνου FM.
   2.Εισάγετε τη συσκευή σας PhilipsTransDock micro στην πρίζα του αυτοκινήτου σας.

Σημείωση: Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε ελαφρά τη γωνία της συσκευής σαςTransDock micro πατώντας στα κουμπιά πάνω/κάτω.Δείτε το σχέδιο κάτω.

3.Συνδέστε το καλώδιο σύνδεσης στο καλώδιο σύνδεσης iPhone με σταθμό υποδοχής.
4. Για να ενεργοποιήσετε την Intellitune, της συσκευής σας PhilipsTransDock micro, πιέστε το κουμπί dial. Η συσκευή σας PhilipsTransDock micro θα εμφανίσει Β τη λέξη IntelliTune καθώς θα ψάχνει για τη βέλτιστη συχνότητα. Αυτό θα πάρει μόνο λίγα δευτερόλεπτα.Χι Μόλις η έρευνα αυτή ολοκληρωθεί, η οθόνη θα σας δώσει οδηγίες για να συντονίσετε το ράδιο σας στη συχνότητα που βρέθηκε από την Intellitune.
5. Συντονίστε το σταθμό FM στο ράδιο σας με την αντίστοιχη συχνότητα FM που φαίνεται στην οθόνη της συσκευής σας TransDock micro. Πατήστε το κουμπί Play στο iPhone σας για να απολαύσετε τη μουσική σας στο ράδιο FM του autokινήτου σας.

6.Για να ελέγξετε τη συνολική ένταση της μουσικής σας καθώς χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας PhilipsTransDock micro, χρησιμοποιήστε τον έλεγχο έντασης του ράδιου του αυτοκινήτου σας, όχι την ένταση του iPhone.

Καθιστώντας ενεργή και ανενεργή τη συσκευή σας Philips TransDock micro

Η συσκευή σας PhilipsTransDock micro θα γίνεται ενεργή και ανενεργή αυτόματα με το αυτοκίνητό σ Για να καταστήσετε ενεργή ή ανενεργή τη συσκευή σας PhilipsTransDock micro με χειροκίνητο τρόπο, εν η ισχύς του αυτοκινήτου σας είναι ενεργή, πιέστε κρατήστε το κουμπί dial για περίπου 5 δευτερόλεπ

'Βρίσκοντας ελεύθερες radioσυχνότητες χρησιμ1οποιώντας την IntelliTune

Για να βρείτε μια ελεύθερη συχνότητα χρησιμοποιώντας την Intellitune:

1. Πιέστε το κουμπί dial στη συσκευή σας Philips TransDock micro. Αυτό θα ενεργοποιήσει την έρευνα της Intellitune. Κατά τη διάρκεια της έρευνας, η λέξη Intellitune θα εμφανιστεί στην οθόνη της συσκευής σαςTransDock micro.
2. Μόλις η IntelliTune βρει ελεύθερη συχνότητα, θα δείξει (στην οθόνη) «Συντονίστε το ράδιο στην (συχνότητα)XXX.X». Κατόπιν, συντονίστε το ράδιο FM σας στο σταθμό αυτό και αρχίστε να απολαμβάνετε την μουσική σας από το iPhone σ στο στερεοφωνικό (στερεοφ) του autokivήτου σα

Βρίσκοντας ραδιοσυχνότητες που δεν χρησιμοποιούνται με χειροκίνητο τρόπο

Η συσκευή σας PhilipsTransDock micro σας επιτρέπει επιπλέον να συντονίσετε με χειροκίνητο τρόπο τον πομπό στις επιθυμητές συχνότητες FM. Γυρίστε το κουμπί dial της συσκευής σας PhilipsTransDock micro δεξιά για να συντονιστείτε σε σταθμούς που βρίσκονται σε υψηλότερη συχνότητα και αριστερά για να συντονιστείτε σε σταθμούς πε βρίσκονται σε χαμηλότερη συχνότητα.

Οδηγίες για να βρείτε με χειροκίνητο τρόπο ένα σταθμό που δεν χρησιμοποιείται:

• Ψάξτε όλο το φάσμα των συχνοτήτων FM.
- Όταν χρησιμοποιείτε την ανίχνευση/έρευνα στο ράδιο του autokivήτου σας, αν ο δέκτης σας σταματήσει στο 101 και κατόπιν μεταπηδήσει στο 103, κοιτάξτε τις συχνότητες στο 102 για σταθμούς που δεν χρησιμοποιούνται.
- Προσπαθήστε να συντονιστείτε σε ένα δυνατό σταθμό, κατόπιν γυρίστε δύο συχνότητες πίσω, για παράδειγμα από 103.5 στην 103.1. Μπορείτε να βρίσκετε συχνά συχνότητες που δεν χρησιμοποιούνται κατά αυτό τον τρόπο.
Σημείωση: Αν η συχνότητα αυτή χρησιμοποιείται, ψαξετε τον επόμενο σταθμό και προσπαθήστε και πάλι.

Ρυθμίσεις και χαρακτηριστικά

Για να μπείτε στο μενού των ρυθμίσεων πιέστε και κρατήστε το κουμπί dial της συσκευής σας Philips TransDock micro, μέχρι να αστράψει στη οθόνη η επιγραφή Ρυθμίσεις. Κατόπιν, γυρίστε το κουμπί dial, για να πλοηγηθείτε στις ποικίλες ρυθμίσεις και πιέστο κουμπί dial για να μπείτε στην επιθυμητή ρύθμιστας. Γυρίστε το κουμπί dial δεξιά ή αριστερά για να δείτε τις επιλεγμένες ρυθμίσεις και πιέστε το κουμπί dial για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Μόλις κάνετε την επιλογή σας, θα επιστέψετε στο μενού το ρυθμίσεων. Πιέστε το κεντρικό κουμπί για να βγείτε από το μενού των ρυθμίσεων.

Σημείωση: Η συσκευή σας Philips TransDock micro θα βγει αυτόματα από το μενού των ρυθμίσεων μετά από μερικά δευτερόλεπτα αδράνειας.

Αποθήκευση προρυθμίσεων

Η αποθήκευση προρυθμίσεων σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε έως και τέσσερις προεπιλεγμένους σταθμούς. Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις είναι οι 88.1, 94.9, 100.9 και 107.9.

Για να αποθηκεύσετε τους προεπιλεγμένους σας σταθμούς, ακολουθήστε αυτά τα απλά βήματα:

1. Χρησιμοποιώντας το κουμπί dial, συντονίστε τη συσκευή σας Philips TransDock micro στο σταθμό που θα θέλατε να θέσετε – γυρίζοντας δεξιά γι να συντονιστείτε σε σταθμούς που βρίσκονται σε υψηλότερη συχνότητα και αριστερά για να συντονιστείτε σε σταθμούς που βρίσκονται σε χαμηλότερη συχνότητα.
   2.Πιέστε και κρατήστε το κουμπί dial για να μπείτ στο μενού των ρυθμίσεων.
   3.Μόλις μπείτε στό μενού των ρυθμίσεων,κυλίστε στην αποθήκευση προρυθμίσεων και πιέστε το κουμπί dial για να επιλέξετε. Κατόπιν,κυλίστε και επιλέξετε τον προεπιλεγμένο αριθμό (Ρύθμιση 1, Ρύθμιση 2,Ρύθμιση 3,ή Ρύθμιση 4) και πιέστε για επιλέξετε.
   4.Επαναλάβετε τα βήματα 1-3 για να αποθηκεύσετε τις προρυθμίσεις που απομένουν.
   Σημείωση: Η νέα σας προρύθμιση θα αγνοησει την προρύθμιση που αποθηκεύθηκε τελευταία, συμπεριλαμβανομένων των προεπιλεγμένων προρυθμίσεων.

Λειτουργία προρύθμισης

Η λειτουργία προρύθμισης σας δίνει την επιλογή να πλοηγηθείτε στις προεπιλογές σας σε χειροκίνητη λειτουργία.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία προρύθμισης, ωέκολουθήστε αυτά τα απλά βήματα:

1. Πιέστε και κρατήστε το κουμπί dial για να μπείτ στο μενού των ρυθμίσεων.
   2.Κυλίστε στη λειτουργία προρύθμισης και πιέστο κουμπί dial για να επιλέξετε. Κατόπιν, διαν να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία προρύθμισης και πιέστε για να επιλέξετε. Τώρα μπορείτε πλοηγηθείτε στις τέσσερις προεπιλογές (P1, P2, P3, P4) σε χειροκίνητη λειτουργία.

3.Αφήστε τη συσκευή σας PhilipsTransDock micro στην επιθυμητή προρύθμιση και συντονίστε το ράδιο σας στην αντίστοιχη συχνότητα για να ξεκινήσει η μετάδοση.

Επίπεδο ακουστικής (Επίπ. Ακουστ)

Το επίπεδο ακουστικής (επίπ. ακουστ), σας δίνει την ευκαιρία να επιλέξετε το επίπεδο έντασης ήχου που ταιριάζει με τη συγκεκριμένη ακουστική σας συσκευή. Γυρίστε το κουμπί dial δεξιά ή αριστερά για να διαλέξετε ανάμεσα σε χαμηλή, μεσαία ή υψηλή έντασ

Λειτουργία ακρόασης

Η λειτουργία ακρόασης σας επιτρέπει να διαλέξετε ανάμεσα σε μονοφωνική ή στερεοφωνική (στερεοφ) λειτουργία ακρόασης. Η συσκευή σας Philips Trans-Dock micro προεπιλέγει τη μονοφωνική ακρόαση για τη βέλτιστη απόδοση του πομπού. Για να μάθετε περισσότερα για την λειτουργία ακρόασης, παρακαλώ διαβάστε το« Αποκτώντας την καλύτερη ποιότητα ήχου».

Διάρκεια λαμπρότητας (διαρκ.λαμπρ)

Η διάρκεια λαμπρότητας (διάρκ λαμπρ) σας επιτρέπει να αλλάξετε τη διάρκεια του χρόνου κατά τον οποίο η οθόνη της συσκευή σας PhilipsTransDock micro μένει ενεργή. Πλοηγηθείτε για να επιλέξετε : Ενεργή πάντα, (ενεργή πάντ) ενεργή για 2 δευτερόλεπτα (δευτ), 5 δευτερόλεπτα (δευτ),10 δευτερόλεπτα (δευτ), 15 δευτερόλεπτα (δευτ), ή 20 δευτερόλεπτα (δευτ)

Επίπεδο λαμπρότητας (Επιπ.λαμπρ)

Το επίπεδο λαμπρότητας (επίπ.λαμπρ) ελέγχει την λαμπρότητα της οθόνης OLED ενώ η συσκευή σας PhilipsTransDock micro είναι ενεργή. Για να προσαρμόσετε τη λαμπρότητα, γυρίστε το κουμπί dial δεξιά για υψηλότερη ένταση και αριστερά για χαμηλότερη ένταση.

Επίπεδο αμυδρού φωτός (αμυδρό φως)

Το επίπεδο αμυδρού φωτός (αμυδρό φως) ελέγχει τη λαμπρότητα της οθόνης OLED, ενώ η συσκευή σας PhilipsTransDock micro είναι ανενεργή. Γυρίστε το κουμπί dial δεξιά για υψηλότερη ένταση και γαριστερά για χαμηλότερη ένταση ή για καθόλου ένταση.

.Ρυθμίσεις

Οι ρυθμίσεις σας επιτρέπουν να επιστρέψετε στις ηργοστασιακές ρυθμίσεις. Για να το κάνετε αυτό, πιέστε το κουμπί dial, όταν είστε στις προρυθμίσεις H μικροσυσκευή σας PhilipsTransDock micro θα σας ρωτήσει εάν είστε σίγουρος/η ότι θα θέλατε να κάνετε ρυθμίσεις εκ νέου. Πιέστε το κουμπί dial μί φορά για να δεχτείτε, ή γυρίστε δεξιά ή αριστερο για νε επιστρέψετε στο μενού των ρυθμίσεων.

Αποκτώντας την καλύτερη ποιότητα ήχου

- Χρησιμοποιείτε την τεχνολογία IntelliTune για να βρίσκετε αυτόματα τη βέλτιστη συχνότητα για να μεταδίδετε ήχο από το iPhone στο ράδιο FM του autokivήτου σας. Μετά, συντονίστε το ράδιο FM του autokivήτου σας στη συχνότητα που εμφανίζεται στη συσκευή σας Philips TransDock.

- Επιλέγοντας μεταξύ μονοφωνικής και στερεοφωνικής στη λειτουργία ακρόασης: Η μονοφωνική επιτρέπει πολύ καλύτερη απόδοση του πομπού, ενώ η στερεοφωνική επιτρέπει καλύτερη ηχητική, μουσική απόδοση.

Σημείωση: Εάν τα παράσιτα ή οι παραμορφώσεις σήματος αυξηθούν, αλλάξτε την επιλογή σας σε μονοφωνική, έτσι ώστε να έχετε την καλύτερη δυνατή απόδοση του πομπού.

- Για να έχετε την καλύτερη αρχική απόδοση από τη συσκευή σας PhilipsTransDock, είναι σημαντικό να απενεργοποιήσετε το iPhone EQ σας και να ρυθμίσετε τα μπάσα και τα πρίμα του autokivήτου σας στο 0. Μετά μπορείτε να πειραματιστείτε, προσθέτοντας μπάσα και πρίμα στο επίπεδο που επιθυμείτε.

Εγγύηση και επισκευή

Για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση και την υποστήριξη προϊόντος παρακαλώ επισκεφθείτε την ιστοσελίδα http://www.philips.com/welcome.

Τεχνικές προδιαγραφές

Συμβατότητα

iPhone

iPhone 3G

Όλα τα iPods που τοποθετούνται σε σταθμό υποδοχής (εξαιρείται το 3G iPod)

Πομπός FM

Συντονισμός: Στερεοφωνικό FM

Προεπιλεγμένες συχνότητες (MHz): 88.1,94.9, 100.9, και 107:

Ρύθμιση Συχνότητας: 0.1 MHz ανα βήμα

Απόκριση συχνότητας: 20Hz \~ 15KHz

Εύρος συχνοτήτων: από 88.1 – 107.9

Συντονισμός

Ψηφιακά ελεγχόμενος κρυσταλλικός ταλαντωτής

Συνδετήρας

Καλώδιο σύνδεσης iPhone με σταθμό υποδοχής. 30-Pin Μήκος: 48"

Ισχύς

Τάση τροφοδοσίας εισόδου: 12 - 16VDC

Ρεύμα εισόδου: <300mA @ DC12V\~16V

Οθόνη

Οθόνη OLED

Συχνές ερωτήσεις

Για να διαφυλάξετε την εγκυρότητα της εγγύησης, προσπαθήσετε ποτέ να κάνετε επισκευή της συσκευ μόνοι σας.Εάν παρουσιαστούν προβλήματα κατά τη χρήση της συσκευής σαςTransDock micro ελέγξετε τα ακόλουθα σημεία πριν να επικοινωνήσετε με τη Ρρ. Εάν το πρόβλημα παραμείνει άλυτο, πηγαίνετε στην ιστοσελίδα της Philips www.philips.com/welcome.Όταν επικοινωνήσετε με την Philips,σιγουρευτείτε ότι η συσκευή σαςTransDock micro είναι κοντά σας και ότο αριθμός του μοντέλου και ο αύξων αριθμός είναι διαθέσιμοι.

Τι να κάνω εάν ακούω παράσιτα ή παραμορφώσεις (σήματος) όταν παίζεται η μουσική μου;

Χρησιμοποιήσετε την IntelliTune για να βρείτε αυτόμ την βέλτιστη συχνότητα προκειμένου να μεταδώσετε ήχο από το iPhone σας στο στερεοφωνικό FM του autokivήτου σας.Κατόπιν,συντονίστε το στερεοφωνικό (στερεοφ) FM του autokivήτου σας στη συχνότητα εμφανίζεται στην συσκευή σας PhilipsTransDock micro

Σημείωση: Προσπαθήστε επίσης να ρυθμίσετε τη λειτουργία ακρόασης σε μονοφωνική, κάτι το οποίος θα βελτιώσει τη διαύγεια του σήματος της συσκευσας PhilipsTransDock micro.

Τι να κάνω αν το ράδιο μου βρίσκει μόνο FM σταθμούς στο ράδιο οι οποίοι χρησιμοποιούνται

Πολλά ράδια αυτοκινήτου προεπιλέγουν να ανιχνεύουν/ψάχνουν λειτουργία για συντονισμό και έτσι αυτομάτως συντονίζονται σε σταθμό σε ράδιο. Τα περισσότερα από αυτά τα ράδια μπορούν να στραφούν στον χειροκίνητο συντονισμό (συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο του αυτοκινήτου ή το ράδιού σας για να δείτε πώς θα το κάνετε αυτό)

Τι να κάνω όταν η μουσική που ακούγεται δεν είναι καλής ποιότητας;

Σιγουρευτείτε πως ο σταθμός FM που χρησιμοποιείτε παραμένει ελεύθερος καθώς οδηγείτε παν διάφορες περιοχές. Τα σήματα FM μπορούν να ήφαταράξουν μια μη χρησιμοποιημένη συχνότητα.

Σιγουρευτείτε να απενεργοποιήσετε το iPhone σας και να γίνει ρύθμιση των μπάσων και των πρίμων του autokivήτου σας στο 0. Μετά μπορείτε να πειραματιστείτε, προσθέτοντας μπάσα και πρίμα στο επίπεδο που επιθυμείτε.

To iPhone μου δεν φαίνεται να φορτίζει όταν είναι συνδεδεμένο με τη συσκευή Philips Trans-Dock micro;

Σιγουρευτείτε πως η συσκευή σας Philips TransDock micro είναι με ασφάλεια τοποθετημένη στην πρίζα του autokivήτου σας.

Σημείωση: Μπορείτε επίσης να κάνετε έλεγχο προκειμένου να διασφαλίσετε πως το καλώδιο σύνδεσης είναι με ασφάλεια συνδεδεμένο στο καλώδιο σύνδεσης iPhone με σταθμό υποδοχής.

Εάν αφήσω τη συσκευή μου Philips TransDock που micro συνδεδεμένη στην πρίζα του autokivήτου μου, θα αδειάσει η μπαταρία του autokivήτου μου;

Πιθανόν όχι, αλλά είναι πάντα καλή ιδέα να αποσυνδέετε τα πάντα από την πρίζα όταν αφήνετε το αυτοκίνητό σας για μεγάλη χρονική περίοδο.

Σημείωση: Η συσκευή σας Philips TransDock micro θα συνεχίσει να αντλεί δύναμη από την μπαταρία του αυτοκινήτου σας για όσο καιρό θα είναι συνδεδεμένη κάποια συσκευή.

Μπορώ να χρησιμοποιώ τη συσκευή μου Philips TransDock micro με άλλες συσκευές;

Όχι, η συσκευή σας Philips TransDock micro έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται ειδικά με iPhone/iPod.

Δήλωση Πιστότητας ΕΚ

PHILIPS

AQ95-56F-1040

(reportNo.)

Ευρωπαϊκοί κανονισμοί:

Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί, δοκιμαστεί και κατασκευαστεί, σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή R&TTE Οδηγία 1999/5/EK

Ακολουθώντας αυτή την οδηγία, το προϊόν αυτό μπορεί χρησιμοποιηθεί στα ακόλουθα κράτη:

Ο εξοπλισμός αυτός μπορεί να λειτουργήσει στις ακόλουθες χώρες σύμφωνα με απαλλαγή από άδεια. Για λεπτομέρειες οχετικά με τον τρόπο χρήσης, παρακαλώ συμβουλευτείτε τις τοπικές σας αρχές.

√ AT	√ DE	√ GB	☐ IT	√ MT	√ RU
√ BE	√ DK	√ GR	√ LI	√ NL	√ SE
√ BG	√ EE	☐ HR	√ LT	√ NO	√ SI
√ CH	√ ES	√ HU	√ LU	√ PL	√ SK
√ CY	√ FI	√ IE	√ LV	√ PT	☐ TR
√ CZ	√ FR	√ IS	☐ MK	√ RO

Προειδοποίηση! Αυτή είναι μια συσκευή ραδιουχνότητας κατηγορίας Ⅱ.Το εύρος συχνοτήτων 87.5-108.5 διατρείται ως αποθεματικό για άλλες εφαρμογές στη Γαλλία, Κύπρο, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λετονία και Πολωνία. συσκευή αυτή δεν μπορεί να προκαλέσει επιζήμια παρεμβολή κατά τη διάρκεια της χρήσης. Εάν προκύψουν παρεμβολές, παρακαλώ απενεργοποιήστε τον πομπό τους αμέσως. Οι συχνότητες λειτουργίας της συσκευής αυτής, ρυθμίζονται στα 88.1-107.9MHz.

Spis treści