F310 - βιντεοκάμερα HP - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ενσωματωμένη κάμερα βίντεο (dashcam)
Μάρκα	HP
Μοντέλο	F310
Τροφοδοσία	Προσαρμογέας αναπτήρα (12V)
Εσωτερική μπαταρία	Li-Polymère (επαναφορτιζόμενη)
Αποθήκευση	Κάρτα micro SDHC κατηγορίας 6 ή ανώτερης (δεν περιλαμβάνεται)
Ενσωματωμένο GPS	Ναι, για εντοπισμό θέσης και ειδοποιήσεις ραντάρ
Εγγραφή βίντεο	Αυτόματη κατά την εκκίνηση του κινητήρα
Εγγραφή έκτακτης ανάγκης	Ενεργοποιείται χειροκίνητα ή με ανίχνευση σύγκρουσης
Ανίχνευση κίνησης	Ναι (ενεργοποίηση σε λειτουργία αναμονής)
Ειδοποίηση ορίου ταχύτητας	Ναι, ρυθμιζόμενο από 50 έως 200 χλμ/ώρα
Διαχείριση ραντάρ	Έως 200 θέσεις ραντάρ ταχύτητας
Θερμοκρασία λειτουργίας	-10°C έως 60°C (14°F έως 140°F)
Στερέωση	Βάση με βεντούζα στο παρμπρίζ
Περιστροφή	Κατακόρυφη και οριζόντια (360°)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με ένα μαλακό και στεγνό πανί
Ασφάλεια	Μην αποσυναρμολογείτε, αποφύγετε υγρά και σκόνες
Ανταλλακτικά / δυνατότητα επισκευής	Προσαρμογέας ρεύματος, βάση βεντούζας (επικοινωνήστε με τον πωλητή)
Γενικές πληροφορίες	Πλήρες εγχειρίδιο στο παρεχόμενο CD-ROM

Συχνές ερωτήσεις - F310 HP

Πώς εγκαθιστώ την κάμερα HP F310 στο όχημά μου;

Τοποθετήστε τη συσκευή στη βάση με βεντούζα και έπειτα τοποθετήστε τη βάση στο παρμπρίζ. Συνδέστε τον προσαρμογέα αναπτήρα στην κάμερα και στην πρίζα του οχήματος. Η κάμερα ανάβει αυτόματα κατά την εκκίνηση του κινητήρα.

Ποια κάρτα μνήμης να χρησιμοποιήσω με το HP F310;

Χρησιμοποιήστε κάρτα micro SDHC κατηγορίας 6 ή ανώτερης. Τοποθετήστε την με τις χρυσές επαφές προς τα πίσω μέχρι να κλειδώσει.

Πώς ενεργοποιώ την εγγραφή έκτακτης ανάγκης;

Κατά τη διάρκεια της εγγραφής, πατήστε το κουμπί OK. Εμφανίζεται το μήνυμα 'Έκτακτη ανάγκη' και το αρχείο προστατεύεται από αυτόματη διαγραφή.

Η ανίχνευση κίνησης λειτουργεί συνεχώς;

Όχι, ενεργοποιείται μόνο σε λειτουργία αναμονής. Όταν ανιχνευτεί κίνηση, η εγγραφή ξεκινά αυτόματα.

Τι να κάνω αν εμφανιστεί το μήνυμα 'Το αρχείο έκτακτης ανάγκης είναι γεμάτο';

Η συσκευή διαγράφει αυτόματα το παλαιότερο αρχείο έκτακτης ανάγκης για να δημιουργήσει ένα νέο. Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε σημαντικά αρχεία σε έναν υπολογιστή.

Πώς προσθέτω ένα ραντάρ ταχύτητας στο HP F310;

Μετά τον εντοπισμό GPS, πατήστε το κουμπί ▲/ για να προσθέσετε χειροκίνητα έως 200 ραντάρ. Η συσκευή εκπέμπει ειδοποίηση κατά την προσέγγιση.

Γιατί η θέση GPS μου δεν είναι ακριβής;

Η ακρίβεια GPS μπορεί να επηρεαστεί από κτίρια, σήραγγες, δάση ή φιμέ τζάμια. Βεβαιωθείτε ότι το παρμπρίζ δεν είναι μεταλλικό.

Πώς ρυθμίζω το όριο ταχύτητας;

Στο μενού, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ▲/▼ για να ρυθμίσετε το όριο μεταξύ 50 χλμ/ώρα και 200 χλμ/ώρα. Ένα σήμα ειδοποίησης ενεργοποιείται σε περίπτωση υπέρβασης.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την κάμερα χωρίς τον προσαρμογέα αναπτήρα;

Η συσκευή λειτουργεί με εσωτερική μπαταρία, αλλά η φόρτιση γίνεται μέσω του προσαρμογέα. Χωρίς τροφοδοσία, η αυτονομία είναι περιορισμένη.

Τι να κάνω αν η οθόνη εμφανίζει μήνυμα σφάλματος;

Δοκιμάστε να επαναφέρετε τη συσκευή κρατώντας πατημένο το κουμπί λειτουργίας για 5 δευτερόλεπτα. Εάν το πρόβλημα παραμένει, συμβουλευτείτε το πλήρες εγχειρίδιο στο CD-ROM.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ F310 HP

Βιντεοκάμερα Αυτοκινήτου

Câmara veicular

Bil Videokamera

Kamera samochodowa

Auto Camcorder

Araç Kamerası

Quick Start Guide

Γρήγορος Οδηγός Εκκίνησης

Για την πλήρη έκδοση του εγχειριδίου χρήσης του προϊόντος f310 πηγαίνετε στο: www.hp.com/support

Ειδοποίηση Ασφαλείας / Αξεσουάρ

• Παρακαλώ μην αποσυναρμολογείτε ή χρησιμοποιήσετε κάποιο τρόπο να τροποποιήσετε το προϊόν μόνοι σας, ο οποίος μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο προϊόν ή να προκαλέσει ηλεκτροσόκ.
  • Κρατήστε το μακριά από παιδιά ή ζώα.
• Μην το χρησιμοποιήσετε έναν υγρό ή κάποιο ξένο αντικείμενο εισέλθει στο προϊόν. Επικοινωνήστε με τον εμπορικό σας αντιπρόσωπο για βοήθεια εάν συμβεί αυτό.
• Μην λειτουργείτε τη Βιντεοκάμερα Αυτοκινήτου με βρεγμένα χέρια· μπορεί να προκαλέσετε ηλεκτροπληξία.
• Μην τοποθετείτε ή αποθηκεύετε το προϊόν σε περιβάλλον με υψηλή θερμοκρασία για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς. Η κάμερα είναι σχεδιασμένη να χρησιμοποιείτε σε θερμοκρασία μεταξύ -10°C και 60°C (14°F και 140°F).
• Μην αποθηκεύετε το προϊόν σε τοποθεσία με σκόνη/ άμμο / βρωμιά, ή σε περιοχή που είναι κοντά στο κλιματιστικό/ καλοριφέρ. Μπορεί να προκληθεί ζημιά από την έκθεση σε τέτοια στοιχεία.
  • Autó to proiów dev prooρίζεται για χρήση για καταχώρηση barcodes.
• Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία του προϊόντος και την ανίχνευση προβλημάτων, παρακαλώ διαβάστε το Εγχειρίδιο Χρήστη που βρίσκεται στο CDROM δίσκο που περιλαμβάνεται με τη βιντεοκάμερα.
• Διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε οποιοδήποτε περιεχόμενο ή τεχνικό κανόνα χωρίς προηγούμενη προειδοποίηση.
• Εάν η θερμοκρασία περιβάλλοντος φτάσει ή ξεπεράσει τους 45, η εσωτερική μπαταρία από Πολυμερές Λιθίου μπορεί να μην φορτίζει. Ωστόσο, η βιντεοκάμερα θα συνεχίζει να λειτουργεί όταν τροφοδοτηθεί μέσω του αντάπτορα του αυτοκινήτου.
• Σύμφωνα με τοπικούς νόμους και μελέτες για την οδηγική ασφάλεια, μην λειτουργείτε χειροκίνητα τη συσκευή καθώς οδηγείτε.
  • Τα αποτελέσματα θέσης του GPS είναι μόνο για αναφορά, και δεν θα πρέπει να επηρεάσουν την πραγματική οδηγική κατάσταση. Το σύστημα επίσης δεν μπορεί να εξασφαλίσει την ακρίβεια της θέσης.
  Η ακρίβεια θέσης του GPS μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον καιρό και τη τοποθεσία όπως ψηλά κτίρια, τούνελ, υπόγειες σήραγγες ή δάση. Τα δορυφορικά σήματα του GPS δεν μπορούν να διαπεράσουν στερεά υλικά (εκτός από γυαλί). Τα σκούρα τζάμια επίσης θα επηρεάσουν την απόδοση της δορυφορικής λήψης του GPS.
• Η απόδοση λήψης του GPS μπορεί να διαφέρει από συσκευή σε συσκευή. Το σύστημα δεν μπορεί να καθορίσει την ακρίβεια των αποτελεσμάτων θέσης από διαφορετικές συσκευές.
  Η Εταιρεία Hewlett-Packard ΔΕΝ είναι υπεύθυνη για την απώλεια δεδομένων/ περιεχομένου κατά τη χρήση.
• Προτού ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τη βιντεοκάμερα, θεωρείται ότι συμφωνείτε με την παραπάνω δήλωση.

Αξεσουάρ

Εισάγετε τη Micro SDHC Κάρτα / Συνδέστε με τη τροφοδοσία ρεύματος

(Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τάξης 6 ή ανώτερης micro SDHC κάρτες για αυτή τη συσκευή.)

Εισάγετε την κάρτα μνήμης με τις χρυσές επαφές να είναι στραμμένες προς την πίσω πλευρά της συσκευής. Πιέστε την κάρτα μνήμης μέχρι να κάνει κλικ στη σωστή θέση. Πιέστε για να εξέλθει η κάρτα μνήμης από τη σχισμή.

Συνδέστε τον αντάπτορα του αυτοκινήτου στο ρευματοδότη της Κινητής Κάμερας και έπειτα συνδέστε το άλλο άκρο στην υποδοχή του αναπτήρα του αυτοκινήτου.

(Σημείωση: αυτή είναι μόνο μία προτεινόμενη εγκατάσταση. Μπορείτε να επιλέξετε μία διαφορετική διαδρομή για το καλώδιο τροφοδοσίας.)

Εγκατάσταση σε Οχήματα

Επισυνάψτε το στήριγμα στη συσκευή. Σύρετε τη μέσα στο κράτημα του στηρίγματος μέχρι να ακούσετε ένα κλικ.

Με τη βεντούζα σε ευθεία θέση, τοποθετήστε τη βεντούζα στο παρμπρίζ του αυτοκινήτου.

Ρύθμιση Θέσης Συσκευής

Περιστρέψτε τη λαβή για να περιστρέψετε τη συσκευή

Περιστρέψτε τη λαβή για να περιστρέψετε τη συσκευή οριζόντια μέχρι και 360°.

Χειροκίνητη Παροχή Ενέργειας/ Αυτόματη Παροχή Ενέργειας

Χειροκίνητη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

• Για να το ενεργοποιήσετε χειροκίνητα, πιέστε το πλήκτρο Παροχής Ενέργειας.
• Για να το απενεργοποιήσετε, πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Παροχής Ενέργειας για τουλάχιοτον 2 δευτερόλεπτα.
• Για να το επαναφέρετε, πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Παροχής Ενέργειας για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα.

- Μόλις η μηχανή του οχήματος εκκινήσει, η Κινητή Κάμερα αυτόματα εκκινεί την εγγραφή.

- Μόλις η μηχανή του οχήματος απενεργοποιεί τη λειτουργία της, η Κινητή Κάμερα αυτόματα αποθηκεύει την εγγραφή και απενεργοποιείται μέσα σε 10 δευτερόλεπτα.

Λήψη Φωτογραφικού Στιγμιότυπου/ Εγγραφή 'Εκτακτης Ανάγκης

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή για τη λήψη φωτογραφικών στιγμιότυπων της παρούσας σκηνής. Από την οθόνη αναμονής, πιέστε το πλήκτρο ▼ για τη λήψη ενός φωτογραφικού στιγμιότυπου. Εάν η εγγραφή είναι σε εξέλιξη, πιέστε το πλήκτρο ▼ για να τερματίσετε την εγγραφή πρώτα.

Κατά τη Διάρκεια Εγγραφής Βίντεο, πιέστε το πλήκτρο ΟΚ για να εισέλθετε σε λειτουργία εγγραφής έκτακτης ανάγκης, το μήνυμα “Εκτακτη Ανάγκη” θα εμφανιστεί αμέσως στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης, και το εγγεγραμμένο αρχείο θα προστατευτεί. Εάν η λειτουργία Αισθητήρα Σύγκρουσης είναι ενεργοποιημένη και ανιχνευτεί μία σύγκρουση, η συσκευή θα εκκινήσει το χαρακτηριστικό της εγγραφής έκτακτης ανάγκης.

Αισθητήρας Κίνησης

Ενεργοποιήστε/Απενεργοποιήστε τον αισθητήρα κίνησης. Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη και το πλήκτρο απενεργοποίησης είναι πατημένο, το προειδοποιητικό μήνυμα του συστήματος, “Πιέστε το Πλήκτρο ΟΚ για να το Απενεργοποιήσετε, ή εισάγετε τον αισθητήρα κίνησης μετά από 10 δευτερόλεπτα”, θα εμφανιστεί στην οθόνη. Κατά τη λειτουργία του αισθητήρα κίνησης, η συσκευή θα εκκινήσει αυτόματα την εγγραφή όταν ανιχνεύσει οποιαδήποτε κίνηση αντικειμένου.

Το προειδοποιητικό μήνυμα “Τα αρχεία έκτακτης ανάγκης αρχεία είναι πλήρη” θα εμφανιστεί στην οθόνη όταν τα αρχεία εγγραφής έκτακτης ανάγκης είναι πλήρη, και το παλαιότερο αρχείο έκτακτης ανάγκης θα διαγραφεί αυτόματα όταν δημιουργηθεί ένα νέο αρχείο εγγραφής έκτακτης ανάγκης.

Διαχείριση Θέσης Ταχύτητας

Αφότου ο δορυφόρος εντοπίσει τη θέση σας, μπορείτε χειροκίνητα να προσθέσετε μέχρι και 200 θέσεις κάμερας ταχύτητας (Κάμερα Επιβολής Κυκλοφορίας) στο σύστημα.

Πέστε το πλήκτρο ▲/＋ια να προσθέσετε ένα σημείο ταχύτητας στην κάμερα.

Προειδοποίηση Ορίου Ταχύτητας

Ρυθμίστε ένα προσαρμοσμένο μέγιστο όριο ταχύτητας. Όταν ή ταχύτητα του οχήματος υπερβαίνει το μέγιστο, ένας προειδοποιητικός τόνος ενεργοποιείται αυτόματα και ένα προειδοποιητικό μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη.

Πέστε το πλήκτρο ▲/▼ για να καθορίσετε το όριο ταχύτητας. Μπορείτε να καθορίσετε το όριο ταχύτητας από 50 km/h μέχρι 200 km/h.