F310 - Videokamera HP - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kamera für den Einsatz im Fahrzeug (Dashcam)
Marke	HP
Modell	F310
Stromversorgung	Adapter für Zigarettenanzünder (12 V)
Interner Akku	Li-Polymer (wiederaufladbar)
Speicher	Micro-SDHC-Karte Klasse 6 oder höher (nicht im Lieferumfang)
Integriertes GPS	Ja, für Standortermittlung und Radarwarnungen
Videoaufzeichnung	Automatisch beim Starten des Motors
Notfallaufnahme	Manuell oder durch Kollisionserkennung ausgelöst
Bewegungserkennung	Ja (Aktivierung im Standby-Modus)
Geschwindigkeitsbegrenzungs-Warnung	Ja, einstellbar von 50 bis 200 km/h
Radarverwaltung	Bis zu 200 Geschwindigkeitsradarpositionen
Betriebstemperatur	-10 °C bis 60 °C (14 °F bis 140 °F)
Befestigung	Saugnapfhalterung an der Windschutzscheibe
Drehung	Vertikal und horizontal (360°)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Nicht zerlegen, Flüssigkeiten und Staub vermeiden
Ersatzteile / Reparierbarkeit	Netzadapter, Saugnapfhalterung (Händler kontaktieren)
Allgemeine Informationen	Vollständige Anleitung auf beiliegender CD-ROM

Häufig gestellte Fragen - F310 HP

Wie installiere ich die HP F310 Kamera in meinem Fahrzeug?

Befestigen Sie das Gerät an der Saugnapfhalterung und setzen Sie die Halterung auf die Windschutzscheibe. Schließen Sie den Zigarettenanzünder-Adapter an die Kamera und die Fahrzeugsteckdose an. Die Kamera schaltet sich beim Starten des Motors automatisch ein.

Welche Speicherkarte wird mit dem HP F310 verwendet?

Verwenden Sie eine Micro-SDHC-Karte der Klasse 6 oder höher. Setzen Sie sie mit den goldenen Kontakten nach hinten ein, bis sie einrastet.

Wie aktiviere ich die Notfallaufnahme?

Drücken Sie während der Aufnahme die OK-Taste. Die Meldung 'Notfall' wird angezeigt und die Datei wird vor automatischem Löschen geschützt.

Funktioniert die Bewegungserkennung kontinuierlich?

Nein, sie wird nur im Standby-Modus aktiviert. Wenn eine Bewegung erkannt wird, startet die Aufnahme automatisch.

Was tun, wenn die Meldung 'Notfalldatei voll' erscheint?

Das Gerät löscht automatisch die älteste Notfalldatei, um eine neue zu erstellen. Sie können wichtige Dateien auch auf einem Computer sichern.

Wie füge ich einen Geschwindigkeitsradar im HP F310 hinzu?

Nach der GPS-Positionierung drücken Sie die Taste ▲/ , um manuell bis zu 200 Radargeräte hinzuzufügen. Das Gerät gibt bei Annäherung einen Alarm aus.

Warum ist mein GPS-Standort nicht genau?

Die GPS-Genauigkeit kann durch Gebäude, Tunnel, Wälder oder getönte Scheiben beeinträchtigt werden. Stellen Sie sicher, dass die Windschutzscheibe nicht metallisiert ist.

Wie stelle ich die Geschwindigkeitsbegrenzung ein?

Im Menü verwenden Sie die Tasten ▲/▼, um die Grenze zwischen 50 km/h und 200 km/h einzustellen. Bei Überschreitung ertönt ein Warnton.

Kann ich die Kamera ohne den Zigarettenanzünder-Adapter verwenden?

Das Gerät funktioniert mit dem internen Akku, aber das Aufladen erfolgt über den Adapter. Ohne Stromversorgung ist die Akkulaufzeit begrenzt.

Was tun, wenn auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung angezeigt wird?

Versuchen Sie, das Gerät zurückzusetzen, indem Sie die Ein-/Aus-Taste 5 Sekunden lang gedrückt halten. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie das vollständige Handbuch auf der CD-ROM.

BEDIENUNGSANLEITUNG F310 HP

Für die vollständige Version der Bedienungsanleitung für das f310-Produkt besuchen Sie die Webseite: www.hp.com/

Sicherheitshinweise / Zubehör

• Nicht versuchen, das Gerät selber auseinanderzunehmen oder auf irgendeine Weise zu modifizieren, da dadurch das Gerät beschädigt wird und Stromschläge auftreten können.
  • Außer Reichweite von Kindern oder Haustieren halten.
• Das Gerät nicht in Betrieb verwenden, wenn Fremdkörper oder eine Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist. Konsultieren Sie in diesem Fall den Händler.
• Den Auto-Rekorder nicht mit nassen Händen bedienen, um Stromschlägen vorzubeugen.
• Dieses Gerät nicht an einem Ort mit einer sehr hohen Temperatur installieren oder aufbewahren, da es dadurch beschädigt wird. Die Kamera ist für einen Betrieb bei einer Temperatur zwischen -10°C und 60°C (14°F und 140°F) konzipiert.
• Das Gerät nicht an einem staubigen / sandigen / schmutzigen Ort oder an einem Ort in unmittelbarer Nähe von Klimaanlagen / Heizgeräten aufbewahren. Das Gerät wird beschädigt, wenn es an solchen Orten aufbewahrt wird.
• Dieses Gerät nicht zur Aufzeichnung von Barkoden verwenden.
• Weitere Details über den Betrieb des Geräts und über die Störungssuche finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der mit dem Camcorder mitgelieferten CDROM-Diskette.
• Das Recht zu Änderungen der Inhalte oder technischen Bestimmungen ist ohne Vorbenachrichtigung vorbehalten.
• Bei Erreichen oder Übersteigen der Ortstemperatur von 45 Grad oder höher kann die interne Li-Polymer-Batterie eventuell nicht geladen werden. Der Camcorder funktioniert jedoch weiter, wenn dieser an den Auto-Adapter angeschlossen ist.
• Zur Einhaltung der örtlichen Gesetze und Vorschriften sowie zur Berücksichtigung der Sicherheit beim Fahren darf das Gerät während dem Fahren nicht manuell bedient werden.
• Die Ergebnisse der GPS-Positionierung dienen lediglich zur Bezugnahme und sollten die tatsächlichen Situationen beim Fahren nicht beeinträchtigen. Das System kann die Genauigkeit des Standorts ebenfalls nicht sicherstellen.
• Die Genauigkeit des GPS-Standorts kann je nach Wetterbedingung und Standort, z.B. bei Hochhäusern, in Tunnel, in Unterführungen oder in Wälder, variieren. Die GPS-Satellitensignale vermögen keine Materialien aus festem Baustoff (mit Ausnahme von Glas) zu durchdringen Buntglas kann die Leistung des GPS-Satellitenempfangs ebenfalls beeinträchtigen.
  • Die Leistung des Empfangs mit dem GPS kann mit verschiedenen Geräten variieren. Das System kann die Genauigkeit des Standortes von verschiedenen Geräten nicht bestimmen.
  • Die Hewlett-Packard-Firma übernimmt KEINE Verantwortung für den Verlust von irgendwelchen Daten / Inhalts während dem Betrieb.
• Vor der Inbetriebnahme des Camcorders wird davon ausgegangen, dass Sie mit der oben stehenden Erklärung einverstanden sind.

Zubehör

Einschieben der Mikro-SDHC-Karte / Anschließen an die Stromquelle

(Verwenden Sie Mikro-SDHC-Karten der Klasse 6 oder höher für dieses Gerät)

Schieben Sie die Speicherkarte ein. Die Goldkontakte müssen dabei auf die Rückseite des Geräts gerichtet sein. Schieben Sie die Speicherkarte ein, bis diese vor Ort einrastet. Zum Herausnehmen aus der Steckfassung drücken Sie auf die Speicherkarte.

Den Auto-Adapter an den Stromanschluss der Mobilkamera und danach das andere Ende an den Zigarettenanzünder im Fahrzeug anschließen.

(Hinweis: Dies stellt nur eine empfohlene Konfiguration dar. Das Kabel kann auch auf eine andere Weise installiert werden.)

Installation in Fahrzeugen

Das Gerät an die Halterung befestigen. Schieben Sie die Halterung in das Gerät ein, bis ein Klicken ertönt.

Den flachliegenden Saugnapf auf der Windschutzscheibe positionieren.

Justieren der Position des Geräts

Den Knauf rotieren, um das Gerät vertikal zu schwenken.

Den Knauf rotieren, um das Gerät horizontal bis zu 360° zu schwenken.

Manuelles / automatisches Ein-/Ausschalten

Manuelles Ein-/Ausschalten

• Zum manuellen Einschalten auf die Netztaste (Power) drücken.
• Zum Ausschalten drücken Sie auf die Netztaste (Power) und halten diese mindestens 2 Sekunden gedrückt.
• Zum Rücksetzen drücken Sie auf die Netztaste (Power) und halten diese mindestens 5 Sekunden gedrückt.

- Nach dem Starten des Motors des Fahrzeuges beginnt die Mobilkamera automatisch mit der Aufzeichnung.

- Nach dem Abschalten des Motors des Fahrzeuges wird die Aufzeichnung automatisch in der Mobilkamera gespeichert und die Stromzufuhr innerhalb von 10 Sekunden ausgeschaltet.

Aufnahme einer Momentaufnahme / Aufzeichnen im Notfall

Mit diesem Gerät können ebenfalls Momentaufnahmen der aktuellen Szene aufgenommen werden. Auf dem Standby-Display drücken Sie zum Aufnehmen einer Momentaufnahme auf die ▼-Taste. Während einer Aufzeichnung drücken Sie auf die ▼-Taste, um die Aufzeichnung zuerst abzubrechen.

Während einer Videoaufzeichnung drücken Sie auf die OK-Taste, um den Modus zur Aufzeichnung eines Notfalls zu aktivieren, wobei die "Notfall"-Meldung unverzüglich in der oberen linken Ecke des Displays erscheint und dabei die aufgezeichnete Datei geschützt wird. Falls die Kollisionserkennungsfunktion aktiviert ist und eine Kollision wahrgenommen wird, löst das Gerät die Funktion zur Aufzeichnung des Notfalls automatisch aus.

Bewegungserkennung

Die Bewegungserkennung aktivieren/deaktivieren. Falls diese Funktion aktiviert ist und Sie auf die Netztaste (Power) zum Ausschalten drücken, erscheint die Warnmeldung "Zum Ausschalten auf die OK-Taste drücken oder die Bewegungserkennung nach 10 Sek. eingeben" auf dem Display. Im Bewegungserkennungsmodus beginnt das Gerät bei Erkennung einer Bewegung eines Gegenstandes automatisch mit der Aufzeichnung.

Die Warnmeldung "Der Speicherplatz für Notfall-Dateien ist voll" erscheint auf dem Display, wenn der Speicherplatz für die Aufzeichnung von Notfall-Daten voll ist, wobei bei Erstellen einer neuen aufgezeichneten Notfall-Datei die älteste Datei automatisch gelöscht wird.

Speicherung des Standorts der Geschwindigkeitskamera

Nachdem der Satellit Ihre Position festgestellt hat können im System bis zu 200 Standorte der Geschwindigkeitskameras (Radarkontrollen) gespeichert werden.

Zum Hinzufügen eines Standorts einer Geschwindigkeitskamera auf die ▲/†Taste drücken.

Geschwindigkeitsgrenzen-Warnsignal

Stellen Sie eine benutzerdefinierte maximale Geschwindigkeitsgrenze ein. Bei Überschreiten dieser Höchstgeschwindigkeit wird automatisch ein Warnsignal ausgelöst, wobei eine Warnmeldung auf dem Display erscheint.

Zum Einstellen der Geschwindigkeitsgrenze auf die ▲/▼Taste drücken. Die Geschwindigkeitsgrenze kann zwischen 50 km/h und 200 km/h eingestellt werden.

Handmatig / Automatisch Inschakelen

Handmatig In- en Uitschakelen