Proaroma FMD344 - Ηλεκτρική καφετιέρα KRUPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική καφετιέρα
Μάρκα	Krups
Μοντέλο	Proaroma FMD344
Χωρητικότητα κανάτας	12 φλιτζάνια (περίπου 1,2 λίτρα)
Τροφοδοσία	220-240 V, 50-60 Hz, 900-1200 W
Διαστάσεις (περίπου)	30 x 20 x 35 cm
Βάρος (περίπου)	3 kg
Λειτουργία στάσης-σταγόνων	Ναι, επιτρέπει το σερβίρισμα μιας κούπας πριν το τέλος του κύκλου
Επιλογέας αρωμάτων	Ναι, για πιο δυνατό καφέ (1 έως 3 φλιτζάνια)
Διατήρηση ζεστού	Αυτόματο, σταματά μετά από περίπου 30 λεπτά
Σύστημα κατά του χλωρίου και των αλάτων	Προαιρετικό: Duo Filter (ενεργός άνθρακας + ρητίνη κατά των αλάτων)
Θερμική κανάτα	Προαιρετικό (πλαστικό ή ανοξείδωτο, ανάλογα με το μοντέλο)
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι, στο τέλος της προετοιμασίας (με θερμική κανάτα)
Μόνιμο φίλτρο	Διαθέσιμο προαιρετικά (κωδ. F049)
Χάρτινο φίλτρο	Μέγεθος Νο. 4
Αποθήκευση καλωδίου	Ναι, ρυθμιζόμενο
Καθαρισμός	Η κανάτα, το καπάκι και η θήκη φίλτρου πλένονται στο πλυντήριο πιάτων· μην βυθίζετε τη συσκευή
Συνιστώμενη αφαλάτωση	Κάθε 40 έως 120 κύκλους ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού και τη χρήση του Duo Filter
Ανταλλακτικά	Γυάλινη κανάτα (F15B0F/F15B0G), θερμική κανάτα (F15B0J/F15B0K/F15B0M/F15B0N), Duo Filter (F472), κιτ φιλτραρίσματος (F15A04), κιτ αφαλάτωσης (F054)
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε, αυτόματη απενεργοποίηση, ρυθμιζόμενο καλώδιο

Συχνές ερωτήσεις - Proaroma FMD344 KRUPS

Πώς να χρησιμοποιήσετε την καφετιέρα για πρώτη φορά;

Πριν από την πρώτη χρήση, λειτουργήστε την καφετιέρα με 1 λίτρο καθαρό νερό, χωρίς καφέ ή φίλτρο Duo Filter. Αυτό επιτρέπει την έκπλυση του κυκλώματος.

Σε τι χρησιμεύει το Duo Filter και πώς να το εγκαταστήσετε;

Το Duo Filter είναι ένα προαιρετικό φίλτρο κατά του χλωρίου και των αλάτων. Για να το εγκαταστήσετε, ξεπλύνετέ το για 1 λεπτό κάτω από το νερό, τοποθετήστε το στη θήκη φίλτρου και στη συνέχεια τοποθετήστε τη θήκη στην καφετιέρα.

Πότε πρέπει να αλλάζεται το Duo Filter;

Χρησιμοποιήστε την περιστρεφόμενη ένδειξη στη θήκη: τοποθετήστε τον μήνα της προγραμματισμένης αλλαγής μπροστά από τον δείκτη. Αλλάξτε το κάθε 2 έως 4 μήνες ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού.

Πώς να αφαλατώσετε την καφετιέρα;

Χρησιμοποιήστε ένα σακουλάκι αφαλάτωσης διαλυμένο σε 250 ml νερού ή 250 ml λευκού ξυδιού. Ρίξτε στο ρεζερβουάρ, ξεκινήστε έναν κύκλο, σταματήστε στη μέση, αφήστε να δράσει για 1 ώρα και στη συνέχεια ολοκληρώστε τον κύκλο. Ξεπλύνετε με 2 έως 3 κύκλους καθαρού νερού.

Γιατί δεν τρέχει ο καφές ή τρέχει αργά;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε ανάγκη αφαλάτωσης. Αφαλατώστε την καφετιέρα. Αν το πρόβλημα επιμένει, ελέγξτε ότι το φίλτρο δεν είναι φραγμένο.

Η καφετιέρα σταματά πριν το τέλος της προετοιμασίας, τι να κάνω;

Αν παραμένει νερό στο ρεζερβουάρ, αφαλατώστε τη συσκευή. Η συσσώρευση αλάτων μπορεί να προκαλέσει πρόωρη διακοπή.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω θερμική κανάτα με αυτή την καφετιέρα;

Ναι, αν το μοντέλο σας είναι εξοπλισμένο με θερμική κανάτα (πλαστική ή ανοξείδωτη). Ξεπλύνετέ τη με ζεστό νερό πριν από τη χρήση. Για σερβίρισμα, πατήστε το κουμπί πάνω από τη λαβή.

Πώς να καθαρίσετε τη θερμική κανάτα από ανοξείδωτο χάλυβα;

Βάλτε ένα δισκίο απορρυπαντικού πλυντηρίου πιάτων 4 σε 1 ή 5 σε 1 στην κανάτα, γεμίστε με βραστό νερό, αφήστε να δράσει για 1 λεπτό και στη συνέχεια ξεπλύνετε 3 φορές με ζεστό νερό.

Πού μπορώ να αγοράσω ανταλλακτικά;

Ανταλλακτικά όπως κανάτες, θερμικές κανάτες, Duo Filter και κιτ αφαλάτωσης είναι διαθέσιμα στα εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις της Krups ή διαδικτυακά.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε τη σύνδεση και ότι ο διακόπτης είναι στη θέση « I ». Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Krups. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες λόγω έλλειψης αφαλάτωσης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Proaroma FMD344 KRUPS

Av n kaΦεTIépa σaç διαθέτει θερμός (aváλoγα με το μοντέλo):

BéTTεTE TIC παρακάτω προειδοποίησεις:

PIN ANO THN INQTH XPH

BaTe oE aeoupyia Tn ouokeu n yia npwn qop a e 1 ltpo vepo, xwpic kaep XwpiC to iAtpo Duo Filter (j). Av n Kaqetiepa oac dbiathetai piAtpo "Duo Filter" (Ta TpOaipetikk a EapntmuT a Troikilouv avaloya to movteLo):
To "Duo Filter" evai φιλtpo διπλής δρασης κατα tou χλωρίου και των αλάτων. H οιότητα tou φιλtpou va δρα κατα tou χλωρίου βοηθαν αποκαλύφτουν τα λεπτα apωμata tou καφέ.

To vepo tnc bpouong ouxva Tepiexei Tolo u xwio e aoteloeua va emtobici nV avantu ng Tou apomega toc Tou kafe.

H iOiOtnTa Tou φIAtpou va δpa KaTα Twv αλAtwv σaç εΠITpeTTεI va αφaipεite Ta aλataσε TIO apaiδiaσtμata.

Ta oToiexia Tou ouvTeouv To "Duo Filter" (Evpyoc avpakaç qutiknc TpoEeuonc kai pntivn kata twv aalatow Tou dev putaivouv) TAnpouv Tc attaitnoic twv vmoeoiw Tou ioxuov yia Ta tpoqima. H eTtEepyaia Tou me aaata apyupou Evpyei aav Baktnpiootatns, yia Tnv Tpoostaoia Tou katavaawtn. To piaIpto auto exi Dokiamaetie EITUxia aTO avayvwipoeva epyaontpiia.

To "Duo Filter" μToppéITE va to TεταξεTE με τα Μικία κα απtoppiματα.

ByaTe To "Duo Filter" (j) aTToTnV TnAotikn Tou oakoula. EAnuveTo Otn Bpuon yia 1 AETTO.
AvaonKwote To KaTaki (a) Tou pEzepouap (b) Kai yalte Tn baoiItpou (k).

■ Nepiotpépteto KATW Tnua Tns Baoans pfipou kai Eioayete To pfipto otny utiodoxn tou.
EavatoTtoeTnTo Tn Bao n pou Otny Kaetiepa: n Kaetiepa evai Pioy yia xpno.

Napatnpn: UTTAPX1EVAc TEPIOPTPOPIKOC DEXIKTNS OTO TAVW TUNuA TNC BaoNc PIAItpou. YTVUUMICIOTe TIPETEva aAAaEsTe To Duo Filter (I): BAATe TO pNFOIO TOU DEIXVEI TO mVa TNS EINOpEvnc aALaynC Tou "Duo Filter" (j) aTIVAvTI aTTO DEIKTN.

Napóéiyμα: av toTioθετησετe To "Duo Filter" (j) tov lavouápio (1) θa πpêπει va to aλλáξετe To Máptio (3) n to Maio (5) aváloya με To βaθμo σκλnpóntηtc Tou vερou tns περioxnç σaç. βaIe To ψηφio 3 n 5 aTενavTI aTIO TO δεiktN.

Σημαντικό:

To "Duo Filter" _ πρεπεινα χρησιμοτοίειαι πάντα με πόσιμo vερό,
H aitouia tou qiatpou dEv EptoiobiEi Tn Aetoupyia Tns Kaepetiepa,
■ otn to "Duo Filter" av n kaqetiepa oac exe i xpnoiotoin yia πavw aTó eva mva,
Suviotatai va aphiveTe to "Duo Filter" otn theon tou yia npw aTio 5 nveC.

Duo Filter Kúkλοι Xpóvoi
Maλakó vερó	+ η - 120	4 μήνες
Maλakó vερó	+ η - 80	2 μήνες

IAPAεKEY'H KαΦ'E

Akooutheta TIGEIOVc aTTO 1 Ew9.
Xpnoiopoioieite oTwwoBnTote kpuo vepo ka xaptivo piaTpo No.4.
H ouokun diathetai ouotnka kata tou otaigatoc (drip-stop) to otioo oac etitpETe va oepipetekape piv tpeoi o kapec. eavatoTtoeTnoTe ynpyopa tnv kavata 0tn thcn yia va unv Eexiaioe.

Tnpie Tn meyiotn noootna vepu koitaovtac tn otaoun tou vepu oTo doxio vepou.

Aειουργία ΔIATHPHΞHΣ ZΕΣTOY:

Στο τέλος του κύκλου (δηλαδή ὄταν δεν Απάρχει αλλο ερό στο δόχείο), η ερμότητα θα διαπηρηθεί ἔως ὄτου απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από περιπου 30 λεπτά.

Av n kaqetiépa oac δiaθεtei moviio φiltpo (aváloya με to movτéλo):

BaTe KaFe aTeuTeiaac MaOa OTo Movipo IAtpo. Meta Tn Xpno, TETaTe To XpnoIIOInuevo KaFe KAI NauveTc Tn 0Kn QIATPO Utn Bpuo. Mn XpnoIIOIOIEXaptivo qIATPO MaCi Me To Movipo IAtpo Yiati EvExeTaVa TpokAnEi UTEpxeiian.

Av n kaqetiepa oac diaoetie eTIAoyea bpu n eaqpku kape (h) (avaloya to ov 0) :

To ouotma auto EITpETeI Tnv Tapaokeu n Bapu n eAaepu kaé iiaitepa yia 1, 2 n 3 iTzavia (9).

Av n kaqetiépa oac δiaθετει θερμός (aváloya με to μovτéλo):

Tia kautepn diatnpn on tnc zetataiac, zentaleve to thepucg e zetoto vepo piv tn xpno (c).

To kaTaki TpEe va eivai BiOwuevo yepa TPOC ta dEigia. EITIpeTTEi to ymu a Kape kai tn diatnpnon tou kaFe Zeotou xwpic aaan evepyia.
Tia va oepipetevov kaé, patnoTe To koupti Tou pioke Taavw atn a n (10).

Av n kaqetiepa oac 0epuoc diathetai ouoatua autopatou otaumatuaos (avaloya u e to ovtelo):

H oukeun 0a otauatnoi moi Tepaoeio To vepo.
I IepiuevTe epiKa a TtT a Tpiv xaovpyio KaqE.

KAOAPIMO

Tia va aqaipeoet to xpnoiotoinmuevo kaep, yalte tn hkn qiatpou atto tv Kaepiepa (11).

ByaTe Tnv OuaKeun aTn Tnv Tpica.
Mny kaaiie tnooukeun 0oo autn eivai akoua zetn.
Kaθapiετην kaΦeTIερασαε εva πavi n εva uypo σφouyyaPI.
Mny Boutate TOTe TnV OoKEun Meo a oTo Vepo ouTe va Tnv PLeve TnV pUoN.
H kavata kai to kaiaki tnc kai n θn kn φiltpou πλevovtai kai oTO πλuvtnpio TIAW.

Tia Tov aToteAeouaTko KaOapioToIooepuikns AvoEioWtns Kavatac (avaloya to oovTeLo)

1. ToTioTeItoe mia taTnAeTa aToppuavTKoU nauvtnpiou TIAWv 4 oE 1 n 5 oE 1 movo eOa OTNV avOxiDwtn IOOePmuKn kavata Oac.
2. Γεμίστε ηνιοθερμική κανάτα μέχρι επτάνω με βρασό τονερό.
3. AqnoTe To vepo va evepynoei yia 10 eTTa.
4. KAUTO VEPo Tpeic opec.

AΦA'IPEESH TQN AN'ATQN

	Kúkloç μετaξύ δύo διαδικασιών
	Mε Duo Filter Xωρίς Duo Filter
Maλακό vερό	60	120
Maλακό vερό	40	80

Tia to oKoTo auro μTOpEite va xPnOuToIOeIe:

n eva qakekakipoiovtoc aphaipoeonc alatowv diauuevo 250ml vepo,
250ml 1iOIOU oioVTEUaTOc.
PfTe To miyma esigma oTo pEeepouap (b) kai baTc eAe ioupyia Tnv kaepiepa oac (xwpi cKaep).
Aφησενα τρέξει μέσα στην κανάτα (c) ενα φλιπάνι ηρό και μέτα σταματήσε τήν καφεπίρα.

Afnote to pioov va evepynoei yia mia wpa.
Eavabalee e aeitoupyia nvy kaepiepa yia va tpeekai to uiooiuypo.

EETALVETe Tnv KApETIEpa BaoVTac Tnv va Aitoupyno 2 n 3 opec me 1 Irpo kaOapo vepo.

H eyyunon ixuei yia kapeTIepeC Tou aeitoupyouv kavovikn ka0olou Aoyw n npnonc tsdiakociaac aqaipoeonct wv alatow.

ANOO'HKEYEH TOY HAEKTPIKO'Y KAAQADIOY

To mkoos nEeKtpiokou kawoiou Tou oac xpeiazetai puthetaiaxapn 0to ouotma tuiymuatoa kawosiou (12).

AEESOYAP

Mnpoeite va npountheute aToTov eouoobotnevo avipopoosnTo nC Krups:

Móvíμo φίλτρο: F049
Fuaivn kavata 12 T: F15B0G
Fuaivn kavata 10 T: F15B0F
IIaotiko 0eepoC 10T, uapo: F15B0J
IIaataiko 0epuoc 10T, aotpo: F15B0K
AvoEioDwTo 0ερμoç 10 T μaúpo: F15BOM
Avoεiδωτο θερμός 10 T ασπρο: F15BON
2 φiλτρo “Duo Filter”: F472
Σuσημα φιλτραρίσματος με βάση φιλτρου και φιλτρο “Duo Filter”: F15A04
aφαipεοης αλατων: F054

TI NA KANETE ΣΕ ΠΕP'ΠΤΟΣΗ ΠΡΟΒΑ'ΗΜΑΤΟΣ ΑΕΙΤΟΥΡΙΑΣ

Eλεγξτε:

-tn ouvodεon με To ρεύμα,
- av o διακόπης βρίοκεται σίγουρα στη θέοη “l”.
To vepo apyei TOnu va tpeEi kai ngoukeun kavei Evtovo 0puo:
- apaipéoTe Ta aλata aTó Tn ouokeun.
H unxavn otamata va 0epuaivetai akoun kai otav utapxei vepo oTo doxio vepou:
-Kaθαρίσετην μηχανή σας από τα ἀλατα.

Av akoalounoate kata ypapa oles autes tic obnyies kai npola auta n ouokuen ac akolouthetai va uny leitoupyei

EIKOVVNOTE EVA EouoiOtoNmuEvo Kevtpo EIOKuwv Krups.

Aσuβαλlouε KI εμεις Στην προσασία του περιβαλλοντος!

H ouokeu n oac Tepie x1 TOnla aIooioia na avakukwoiua ulka.
一 Napaawote Tn Taaia ouokun oac oE kevtpo diaoync n eAAeipetotou kevtpou Eouoiobotnuevo kevtpo epbiT Otoio aavaaabeTnv ETEEPyaoia Tns.

FR. P. 1-4
EN.. P. 5-8
NL. P. 9-12
DE. P. 13-16
IT. 17-20
ES. P. 21-24
PT. 25-28
DA. P. 29-32
NO .P. 33-36
SV. P. 37-40
FI. 41-44
EL. P. 45-48