90-002 - ανεμιστήρας NEO tools - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	NEO tools
Μοντέλο	90-002
Τύπος	Ανεμιστήρας δαπέδου με τηλεχειριστήριο
Τάση τροφοδοσίας	230 V ~ 50 Hz
Ονομαστική ισχύς	45 W
Μέγιστη ροή αέρα	60,88 m³/min
Τιμή υπηρεσίας	1,79 (m³/min)/W
Κατανάλωση σε αναμονή	0,39 W
Επίπεδο ακουστικής ισχύος	53,5 dB(A)
Μέγιστη ταχύτητα αέρα	2,73 m/s
Κλάση προστασίας	II
Αριθμός ταχυτήτων	3 (χαμηλή, μεσαία, υψηλή)
Τρόποι λειτουργίας	Κανονική, Φύση, Ύπνος
Χρονοδιακόπτης	0,5 έως 7,5 ώρες
Ταλάντωση	Ναι
Τηλεχειριστήριο	Ναι, με μπαταρία CR2025
Ρυθμιζόμενο ύψος	Ναι, με τηλεσκοπικό στύλο
Συντήρηση	Αποσυνδέστε πριν από τον καθαρισμό. Σκουπίστε με ένα υγρό πανί. Μην βυθίζετε.
Ανταλλακτικά / επισκευή	Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή εξουσιοδοτημένο κέντρο

Συχνές ερωτήσεις - 90-002 NEO tools

Πώς να συναρμολογήσετε τον ανεμιστήρα NEO tools 90-002 ;

Στερεώστε τη στήλη Νο. 2 στη βάση χρησιμοποιώντας τη ροδέλα και τη βίδα στερέωσης. Σύρετε τη στήλη Νο. 1 στο επιθυμητό ύψος και σφίξτε το παξιμάδι ασφάλισης. Στερεώστε τον πίνακα ελέγχου στη στήλη Νο. 1. Τοποθετήστε την πίσω γρίλια στον κινητήρα με το αντίστοιχο παξιμάδι και στη συνέχεια την προπέλα. Τέλος, τοποθετήστε την μπροστινή γρίλια και στερεώστε την με τον δακτύλιο στερέωσης.

Πώς ρυθμίζεται η ταχύτητα του ανεμιστήρα 90-002 ;

Ανάψτε τον ανεμιστήρα με το κουμπί ON/OFF, στη συνέχεια πιέστε το κουμπί SPEED για να επιλέξετε από τρία επίπεδα: χαμηλή, μεσαία ή υψηλή. Η επιλεγμένη ταχύτητα υποδεικνύεται από μια λυχνία LED.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το χρονοδιακόπτη ;

Ανάψτε τον ανεμιστήρα, στη συνέχεια πιέστε το κουμπί TIMER για να ρυθμίσετε τον χρόνο λειτουργίας από 0,5 έως 7,5 ώρες. Ο ανεμιστήρας σταματά αυτόματα στο τέλος του επιλεγμένου χρόνου.

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί, τι να κάνω ;

Ελέγξτε την μπαταρία: αφαιρέστε τη θήκη μπαταρίας σπρώχνοντας το μάνταλο, αντικαταστήστε την με μπαταρία CR2025 σεβόμενοι την πολικότητα (+/-). Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Πώς να καθαρίσετε τον ανεμιστήρα ;

Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή πριν από τον καθαρισμό. Σκουπίστε το εξωτερικό με ένα στεγνό πανί. Για τις γρίλιες και τα πτερύγια, χρησιμοποιήστε ένα ελαφρώς υγρό πανί (όχι βρεγμένο), χωρίς ασκήστε έντονη πίεση για να μην παραμορφώσετε τα πτερύγια. Στη συνέχεια επανατοποθετήστε τα προστατευτικά σφίγγοντας καλά τις βίδες.

Ο ανεμιστήρας ταλαντεύεται ;

Ναι, πιέστε το κουμπί OSCILLATION (ή στο τηλεχειριστήριο) για να ενεργοποιήσετε την κίνηση αριστερά-δεξιά. Πιέστε ξανά για απενεργοποίηση.

Ποιοι τρόποι λειτουργίας είναι διαθέσιμοι ;

Ο ανεμιστήρας προσφέρει τρεις τρόπους: Κανονική (συνεχής λειτουργία), Φύση (προσομοίωση φυσικού ανέμου) και Ύπνος (σταδιακή μείωση ταχύτητας). Ο προεπιλεγμένος τρόπος είναι η Κανονική.

Τι να κάνω αν ο ανεμιστήρας κάνει ασυνήθιστο θόρυβο ή δονείται ;

Σβήστε αμέσως τον ανεμιστήρα και αποσυνδέστε τον. Ελέγξτε ότι η προπέλα και οι γρίλιες είναι σωστά στερεωμένες. Εάν το πρόβλημα επιμένει, μην επιχειρήσετε να το επισκευάσετε μόνοι σας, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να τηρούνται ;

Μην τοποθετείτε ποτέ τα δάχτυλα ή αντικείμενα πίσω από τη γρίλια όταν λειτουργεί. Τοποθετήστε τον ανεμιστήρα σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια, μακριά από υγρασία και εύφλεκτα αέρια. Μην αφαιρείτε την προστασία της προπέλας όταν βρίσκεται σε λειτουργία. Τα παιδιά κάτω των 8 ετών πρέπει να επιβλέπονται.

Πώς να απορρίψετε τον ανεμιστήρα στο τέλος της ζωής του ;

Μην το πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα. Αποθέστε το σε σημείο συλλογής αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) ή επιστρέψτε το στον πωλητή σας. Αυτό επιτρέπει την ανακύκλωση των υλικών και την προστασία του περιβάλλοντος.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 90-002 NEO tools

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ Ο ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

a) Αυτός ο εξοπλισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά τουλάχιστον 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές και πνευματικές ικανότητες και άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τον εξοπλισμό, εάν παρέχεται εποπτεία ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση του εξοπλισμού με ασφαλή τρόπο, ότι οι απειλές ήταν κατανοητές. Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με τον εξοπλισμό. Τα παιδιά χωρίς επίβλεψη δεν πρέπει να καθαρίζουν ή να συντηρούν τον εξοπλισμό.
b) Πριν αφαιρέσετε το κάλυμμα, βεβαιθείτε ότι ο ανεμιστήρας είναι αποσυνδεδεμένος από την παροχή ρεύματος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η συσκευή χρησιμοποιείται για εσωτερικούς χώρους.

Προειδοποίηση:

1. Μην εισάγετε τα δάχτυλά σας ή άλλα αντικείμενα στη μάσκα ή στα κινητά μέρη όταν λειτουργεί ο ανεμιστήρας.
2. Μην τοποθετείτε τον ανεμιστήρα κοντά σε κουρτίνες παραθύρων ή σε ανώμαλο δάπεδο.
3. Αποφύγετε μέρη με βενζίνη, βενζίνη και εκείνα που απειλούν να βραχεί ο ανεμιστήρας.

4. Σε περίπτωση ασυνήθιστων θορύβων ή άλλων παρατυπιών κατά τη λειτουργία, αφαιρέστε αμέσως από τη χρήση και επιστρέψτε τον ανεμιστήρα στον κατασκευαστή ή σε εξουσιοδοτημένο σέρβις επισκευής.

5. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή παρόμοια εξειδικευμένο άτομο, προκειμένου να αποφευχθούν απειλές.

6. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να επισκευάσετε τον ανεμιστήρα σε περίπτωση λανθασμένης λειτουργίας του. Στείλτε τον ανεμιστήρα σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για επισκευή.

7. Αυτός ο ανεμιστήρας δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν τους έχει δοθεί επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση του ανεμιστήρα από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

8. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να μην μπορούν να παίξουν με τον ανεμιστήρα.

9. Αφού συναρμολογήσετε τον ανεμιστήρα, μην αφαιρέσετε τη γρίλια.

10. Αποσυνδέστε τον ανεμιστήρα από την πηγή τροφοδοσίας πριν τον καθαρισμό ή τη συντήρηση. Είναι απαραίτητο να αφαιρέσετε τη γρίλια για καθαρισμό ή συντήρηση, βεβαιωθείτε ότι η προπέλα του ανεμιστήρα δεν κινείται και ότι ο ανεμιστήρας έχει αποσυνδεθεί από την πηγή τροφοδοσίας.

11. Η αντικατάσταση τμήματος συστήματος ασφαλούς ανάρτησης πρέπει να ανατίθεται στον κατασκευαστή, στον αντιπρόσωπο σέρβις του ή σε άτομο με τα κατάλληλα προσόντα.

12. Στερέωση στον τοίχο, π.χ. μέσω γάντζων και άλλων μέσων, θα πρέπει να αντέχει τέσσερις φορές το βάρος του ανεμιστήρα τοίχου.
13. Η τοποθέτηση του συστήματος ανάρτησης πρέπει να ανατίθεται στον κατασκευαστή, στον αντιπρόσωπο σέρβις του ή σε άτομο με τα κατάλληλα προσόντα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν είναι εμφανής η ύποπτη ταλάντωση, απενεργοποιήστε αμέσως τον ανεμιστήρα και μην τον χρησιμοποιήσετε, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή με κατάλληλα καταρτισμένο άτομο.

Συντήρηση:

1. Αποσυνδέστε τον ανεμιστήρα από την πρίζα.
2. Αφαιρέστε τη σκόνη από το εξωτερικό του ανεμιστήρα με ένα μαλακό πανί.
3. Για να αφαιρέσετε την μπροστινή γρίλια, ξεβιδώστε τις βίδες στερέωσης που βρίσκονται στην άκρη της σχάρας.
4. Σκουπίστε τη σκόνη από τις γρίλιες και τις λεπίδες με ένα μαλακό πανί. Σημείωση - Μην βρέχετε το πανί πολύ ώστε να μην σχηματίζουν σταγόνες, μπορεί να περιορίσει τη μόνωση του ανεμιστήρα.
5. Κατά τον καθαρισμό των λεπίδων, μην χρησιμοποιείτε υπερβολική δύναμη, η παραμόρφωση της λεπίδας θα επηρεάσει την ισορροπία.
6. Ο ανεμιστήρας πρέπει να συναρμολογηθεί με αντίστροφη σειρά για να αφαιρεθεί. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό, μην χρησιμοποιείτε βία. Στείλτε τον ανεμιστήρα στον κατασκευαστή ή σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις το συντομότερο δυνατό για να ελέγξετε τη συσκευή.
7. Πριν από την εκκίνηση, το προστατευτικό προπέλας πρέπει να σφίγγεται καλά με τις βίδες στερέωσης.
8. Τρέξτε για 5 λεπτά. Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας λειτουργεί σωστά. Η συντήρηση έχει ολοκληρωθεί.

Επεξήγηση των εικονογραμμάτων που χρησιμοποιούνται

1. Διαβάστε το εγχειρίδιο λειτουργίας, τηρήστε τις προειδοποιήσεις και τις συνθήκες ασφαλείας που περιέχονται σε αυτό!
2. Δεύτερη κατηγορία προστασίας.
3. Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν από την επισκευή.
4. Προστατέψτε τη συσκευή από την υγρασία

ONOMA MEPΩN

1. Front Grill
2. Καρύδι κλειδώματος λεπίδας
3. Λεπίδα
4. Καρύδι κλειδώματος σχάρας
5. Πίσω illησταριά
6. Κινητήρας
7. Κάλυμμα κινητήρα
8. Παξιμάδι κλειδώματος δακτυλίου σχάρας
9. Δαχτυλίδι σχάρας
10. Πίνακας Ελέγχου
11. Σταθερή βίδα
12. Καλώδιο τροφοδοσίας
13. Κάτοχος SS
14. Παξιμάδι κλειδαριάς
15. Κύριος Κάτοχος
16. Báση
17. Φλάντζα
18. Σταθερή βίδα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

1. Λειτουργία: Φύση / Ιεερπνος / Κανονική
2. Ταχύτητα: Χαμηλή/Μεσαία/Υψηλή
3. Χρονόμετρο: 0,5Η - 7,5Η
4. Κουμπί
5. Επιλογή ταχύτητας
6. Ισχύς

THΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

1. Ταλάντωση
2. Ταχύτητα
3. Χρονόμετρο

4. Λειτουργία

5. Ισχύς

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ

1. Βγάλτε όλα τα μέρη της συσκευής από τη συσκευασία και αφαιρέστε όλα τα υλικά και τα ένθετα συσκευασίας.
2. Τοποθετήστε την κύρια βάση στήριξης (15) στη βάση (16) και σφίξτε τη με τη σταθερή βίδα συγκράτησης (17) (18).
3. Σηκώστε το στήριγμα SS (13) και σφίξτε το με το παξιμάδι ασφάλισης συγκράτησης (14)
4. Τοποθετήστε τον πίνακα ελέγχου (10), στη θήκη SS (13) και σφίξτε με σταθερή βίδα (11)
5. Τοποθετήστε την πίσω σχάρα (5) στο κάλυμμα του κινητήρα (7) και σφίξτε το με το παξιμάδι ασφάλισης της σχάρας (4)
6. Τοποθετήστε τη λεπίδα (3) στον κινητήρα (6) και σφίξτε τη με το παξιμάδι ασφάλισης της λεπίδας (2)
7. Τοποθετήστε την μπροστινή σχάρα (1), ώστε να ταιριάζει με την πίσω σχάρα (5) και σφίξτε τον δακτύλιο σχάρας, στερεωμένος από το περικόχλιο ασφάλισης δακτυλίου σχάρας.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΞΟΥΣΙΑ

Πατήστε το κουμπί ON / OFF (6), για να επιλέξετε την ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της συσκευής.

TAXYTHTA

Πατήστε το κουμπί ON/OFF (6), για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Πατήστε το κουμπί SPEED (5), για να επιλέξετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα.

3 ταχύτητες για επιλογή: (Χαμηλή - Μεσαία - Υψηλή).

ΤΡΟΠΟΣ

Πατήστε το κουμπί ON/OFF (6), για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Πατήστε το κουμπί MODE, για να επιλέξετε τη λειτουργία ανεμιστήρα.

3 λειτουργία για επιλογή: (ΦΥΣΗ / ΥΠΝΟΣ / ΚΑΝΟΝΙΚΟΣ).

Η προεπιλεγμένη λειτουργία είναι KANONIKH και η λειτουργία SLEEP/NATURE με την ένδειξη

METPΩN THN ΩPAN

Πατήστε το κουμπί ON/OFF (6), για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Πατήστε το κουμπί TIMER στην επιθυμητή χρονική περίοδο (0,5-7,5) ρες).

Θα παραμείνει σε λειτουργία μέχρι να τελειώσει το επιλεγμένο χρονικό διάστημα.

Αφού τελειώσει ο χρονοδιακόπτης, η συσκευή θα απενεργοποιηθεί.

ΤΑΛΑΝΤΩΣΗ

Πατήστε το κουμπί ON/OFF (6), για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Πατήστε το κουμπί OSCILLATION, η συσκευή θα γυρίσει από Αριστερά προς Δεξιά.

THΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

Όλη η παραπάνω λειτουργία μπορεί να ρυθμιστεί με τηλεχειριστήριο

ΑΛΛΑΓΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Τραβήξτε έξω τη θήκη μπαταρίας στο κάτω μέρος του τηλεχειριστηρίου πιέζοντας το μάνταλο στο εσωτερικό του τηλεχειριστηρίου και, στη συνέχεια, σύρετε προς τα έξω τη λαβή.

Τοποθετήστε μια νέα μπαταρία CR 2025, τηρώντας τη σωστή πολικότητα (+/-).

Κλείστε το κάλυμμα της μπαταρίας.

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ

Ο ηλεκτρικός εξοπλισμός δεν πρέπει να απορρίπτεται από τα οικιακά απορρίμματα και, αντίθετα, πρέπει να χρησιμοποιείται σε κατάλληλες εγκαταστάσεις. Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση μπορούν να παρέχονται από τον προμηθευτή του προϊόντος ή τις τοπικές αρχές. Τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού περιέχουν ουσίες που δεν είναι ουδέτερες για το φυσικό περιβάλλον. Ο εξοπλισμός που δεν ανακυκλώνεται αποτελεί δυνητικό κίνδυνο για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

90-002
ΠΑΡΑΜΕΤΡ	ΣΥΜΒΟΛΟ	ΑΞΙΑ
Μετρημένη ηλεκτρική τάση	V	230V
Ονομαστική συχνότητα	f	50Hz
Μέγιστη παροχή ανεμιστήρα	F	60.88 m3/min
Ονομαστική ισχύς	P	45 W

Αξία υπηρεσίας	SV	1.79(m3/min)/W
Κατανάλωση ενέργειας σεκατάσταση αναμονής	P_SB	0.39 W
Επίπεδο ηχητικής ισχύος ανεμιστήρα	L_WA	53.5 dB(A)
Μέγιστη ταχύτητα αέρα	c	2.73 m/s
Τάξη προστασίας		II
Πρότυπο για τη μέτρηση τηςλειτουργικής αξίας	Κανονισμός (ΕΕ) 206/2012 τηςΕπιτροπής, της 6ης Μαρτίου2012
Επιπλέον πληροφορίες	Grupa Topex Sp. z o. o. Sp. k.ul. Pograniczna 2/4, 02-285Warszawa

FR

MANUEL DE L'UTILISATEUR

VENTILATEUR 40 CM

90-002

ATTENTION: AVANT D'UTILISER L'ÉQUIPEMENT, LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.

RÈGLEMENTS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES