90-002 - Ventilator NEO tools - Manual de utilizare gratuit

Marcă	NEO tools
Model	90-002
Tip	Ventilator pe picior cu telecomandă
Tensiunea de alimentare	230 V ~ 50 Hz
Putere nominală	45 W
Debit maxim de aer	60,88 m³/min
Valoare de serviciu	1,79 (m³/min)/W
Consum în standby	0,39 W
Nivel de putere acustică	53,5 dB(A)
Viteza maximă a aerului	2,73 m/s
Clasă de protecție	II
Număr de viteze	3 (scăzut, mediu, ridicat)
Moduri de funcționare	Normal, Natură, Somn
Temporizator	0,5 până la 7,5 ore
Oscilație	Da
Telecomandă	Da, cu baterie CR2025
Înălțime reglabilă	Da, prin coloană telescopică
Întreținere	Deconectați înainte de curățare; ștergeți cu o cârpă umedă; nu imersați
Piese de schimb / reparații	Contactați producătorul sau un centru autorizat

Întrebări frecvente - 90-002 NEO tools

Cum se asamblează ventilatorul NEO tools 90-002 ?

Fixați coloana nr. 2 la bază cu ajutorul șaibei și a șurubului de montaj. Glisați coloana nr. 1 la înălțimea dorită și strângeți piulița de blocare. Fixați panoul de comandă pe coloana nr. 1. Montați grila spate pe motor cu piulița corespunzătoare, apoi elicea. În final, poziționați grila față și fixați-o cu colierul de montaj.

Cum se reglează viteza ventilatorului 90-002 ?

Porniți ventilatorul cu butonul ON/OFF, apoi apăsați butonul SPEED pentru a alege dintre trei niveluri: scăzut, mediu sau ridicat. Viteza selectată este indicată de o diodă.

Cum se utilizează temporizatorul ?

Porniți ventilatorul, apoi apăsați butonul TIMER pentru a regla durata de funcționare de la 0,5 la 7,5 ore. Ventilatorul se oprește automat la sfârșitul timpului selectat.

Telecomanda nu funcționează, ce fac ?

Verificați bateria: scoateți suportul bateriei împingând zăvorul, înlocuiți-o cu o baterie CR2025 respectând polaritatea (+/-). Dacă problema persistă, contactați serviciul post-vânzare.

Cum se curăță ventilatorul ?

Deconectați întotdeauna aparatul înainte de curățare. Ștergeți exteriorul cu o cârpă uscată. Pentru grile și pale, utilizați o cârpă ușor umedă (nu udă), fără a exercita presiune puternică pentru a nu deforma palele. Reasamblați apoi protecțiile strângând bine șuruburile.

Ventilatorul oscilează ?

Da, apăsați butonul OSCILAȚIE (sau pe telecomandă) pentru a activa mișcarea stânga-dreapta. Apăsați din nou pentru a dezactiva.

Ce moduri de funcționare sunt disponibile ?

Ventilatorul oferă trei moduri: Normal (funcționare continuă), Natură (simulează vântul natural) și Somn (viteză redusă progresiv). Modul implicit este Normal.

Ce fac dacă ventilatorul emite un zgomot anormal sau vibrează ?

Opriți imediat ventilatorul și deconectați-l. Verificați dacă elicea și grilele sunt fixate corect. Dacă problema persistă, nu încercați să reparați singur; contactați producătorul sau un service autorizat.

Care sunt măsurile de siguranță de respectat ?

Nu introduceți niciodată degetele sau obiecte în spatele grilei în timpul funcționării. Instalați ventilatorul pe o suprafață stabilă și plană, ferit de umiditate și gaze inflamabile. Nu îndepărtați protecția elicei când este în funcțiune. Copiii sub 8 ani trebuie supravegheați.

Cum se elimină ventilatorul la sfârșitul vieții ?

Nu îl aruncați împreună cu deșeurile menajere. Depuneți-l la un punct de colectare pentru deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE) sau returnați-l la vânzător. Acest lucru permite reciclarea materialelor și protejarea mediului.

MANUAL DE UTILIZARE 90-002 NEO tools

a) Acest echipament poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu abilități fizice și mentale reduse și de persoane care nu sunt familiarizate cu echipamentul, dacă este prevăzută supravegherea sau instrucțiunile privind utilizarea echipamentului în mod sigur. că amenințările erau de înțeles. Copiii nu ar trebui să se joace cu echipamentul. Copiii nesupravegheați nu trebuie să curețe sau să întrețină echipamentul.

b) Înainte de a scoate capacul, asigurați-vă că ventilatorul este deconectat de la sursa de alimentare.

AVERTIZARE! Dispozitivul este utilizat pentru lucrări în interior.

Avertizare:

1. Nu introduceți degetele sau alte obiecte în grilă sau părți mobile când ventilatorul funcționează.
2. Nu așezați ventilatorul lângă perdelele geamurilor sau pe podelele inegale.
3. Evitați locurile cu gaz, benzină și cele care amenință ventilatorul a se uda.
4. În caz de zgomote neobișnuite sau alte nereguli în funcționare, îndepărtați imediat de la utilizare și returnați ventilatorul la producător sau un serviciu de reparații autorizat.
5. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, representantul serviciului sau o persoană calificată similar pentru a evita amenințări.
6. Nu încercați să dezasamblăți sau să reparați ventilatorul în caz de incorect al acestuia muncă. Trimiteți ventilatorul la un centru de service autorizat pentru reparații.
7. Acest ventilator nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu reduceri capacități fizice, senzoriale sau mentale sau lipsa de experiență și cunoștințe decât dacă li s-a dat supraveghere sau instrucțiune privind utilizarea ventilatorului de către o persoană responsabilă pentru siguranța acestora.
8. Copiii trebuie supravegheati astfel încât să nu se poată juca cu ventilatorul.
9. După asamblarea ventilatorului, nu scoateți grila.
10. Deconectați ventilatorul de la sursa de alimentare înainte de curățare sau întreținere. Este necesar să scoateți grila pentru curățare sau întreținere, faceți asigurați-vă că elica ventilatorului nu se mișcă și ventilatorul a fost deconectat de la sursa de alimentare.
11. Trebuie să fie încredințată înlocuirea unei părți a unui sistem de suspensie sigură la producător, la reprezentantul său sau la o persoană calificări adecvate.
12. Fixarea pe perete, de ex. prin cârlige și alte mijloace, ar trebui suportă de patru ori greutatea ventilatorului de perete.
13. Fixarea sistemului de suspendare ar trebui încredințată producătorului, reprezentantul său de serviciu sau o persoană cu calificări adecvate.

AVERTIZARE: Dacă oscilația suspectă este vizibilă, opriți imediat ventilatorul și nu îl utilizați, contactați producătorul, representantul său de service sau o persoană calificată corespunzător.Întreținere :

1. Scoateți ventilatorul din priză.
2. Îndepärtați praful din exteriorul ventilatorului cu o cârpă moale.
3. Pentru a scoate grila din față, deșurubati șuruburile de fixare amplasate pe marginea grătarului.
4. Ștergeți praful de pe grile și lame cu o cârpă moale. Notă - Nu udați pânza prea mult, astfel încât să nu formeze picături, se poate limita izolarea ventilatorului.
5. Când curățați palele, nu folosiți prea multă forță, deformarea lama va afecta echilibrul.
6. Ventilatorul trebuie asamblat în ordine inversă la scoatere. Dacă nu este așa posibil, nu folosiți forța. Trimiteți ventilatorul producătorului sau un centru de service desemnat cât mai curând posibil pentru a verifica dispozitivul.
7. Înainte de a porni, trebuie strânsă siguranța elicei șuruburile de montare.
8. Se rulează 5 minute. Verificați dacă ventilatorul funcționează corect. întreținere este complet.

Explicarea pictogramelor utilizate

1

2

3

4

1. Citiți manualul de utilizare, respectați avertismentele și condițiile de siguranță cuprins în ea!
2. A doua clasă de protectie.
3. Deconectați dispozitivul înainte de a repara.
4. Protejati dispozitivul împotriva umidității

NUME PIESE

1. Grila frontală
2. Piuliță de fixare a elicei
3. Elice
4. Piulița de fixare a grilei spate
5. Grila din spate
6. Motor
7. Carcasa motorului
8. Blocarea clemei
9. Clema de montare
10. Panou de control
11. buton
12. Cablul de alimentare
13. Coloana # 1
14. Piuliță de blocare
15. Coloana # 2
16. Baza
17. Saibă
18. Šurub de fixare

PANOU DE CONTROL

1. Mod: Natura (Natura) / Somn (Sen) / Normal
2. Viteză: scăzut / mediu / mare
3. Comutator de timp: 0,5H - 7,5H
4. Butoane de control
5. Selectarea vitezei
6. comutator

TELECOMANDĂ

1. Oscilare
2. viteza
3. Comutator de timp
4. Mod de lucru
5. comutator

INSTRUCTIUNI DE INSTALARE

1. Scoateți toate ambalajele dispozitivului de pe ambalaj și îndepăratați toate materiale de ambalare și inserții.
2. Fixați coloana nr. 2 (15) la bază (16) cu șaibă (17) și șurubul de montare (18).
3. Glisați coloana nr. 1 (13) la înălțimea dorită și strângeți piulița blocare (14)
4. Fixați panoul de control (10) la coloana nr. 1 (13) cu ajutorul butonului (11)
5. Folosiți piulița de fixare a grilei spate (4) pentru a fixa grila din spate (5) pentru motor (6)
6. Folosiți piulița (2) de fixare a elicei pentru a monta elica (3) pe motor (6)
7. Poziționați grila frontală (1) astfel încât să se potrivească grilei din spate (5) și fixați-o folosind clema de montare (9)

FUNCTIONAREA DISPOZITIVULUI

PORNIREA FANULUI

Apăsați butonul ON / OFF (6) pentru a porni sau opri ventilatorul.

SETAREA VELUTIEI

Apăsați butonul ON / OFF (6) pentru a porni ventilatorul.

Apăsați butonul SPEED (5) pentru a selecta viteza ventilatorului.

Alege unul dintre cele trei niveluri de viteză: Scăzut - Mijlociu.

MOD DE OPERARE

Apăsați butonul ON / OFF (6) pentru a porni ventilatorul.

Apăsați butonul MODE pentru a selecta modul de operare.

Dispozitivul funcționează în trei moduri: NATURA (DURĂ) / NORMAL (Normal).

Modul de operare implicit al dispozitivului este modul NORMAL, funcționarea în modul SLEEP / NATURE este indicată de o diodă de semnalizare.

COMUTATOR DE ORA

Apăsați butonul ON / OFF (6) pentru a porni dispozitivul.

Apăsați butonul TIMER pentru a seta timpul de întârziere (0,5 - 7,5 ore).

Ventilatorul va rula pentru perioada de timp selectată.

După trecerea timpului, ventilatorul se oprește.

OSCILATIE

Apăsați butonul ON / OFF (6) pentru a porni dispozitivul.

Apăsați butonul OSCILLATION pentru a activa funcția de oscilație. Ventilatorul se va deplasa lin de la stânga la dreapta.

TELECOMANDĂ

Toate funcțiile de mai sus pot fi setate cu ajutorul telecomenzii.

SCHIMBAREA BATERIEI

Scoateți suportul bateriei de pe partea inferioară a telecomenzii, împingând zăvorul în interiorul telecomenzii, apoi glisați mânerul.

Introduceți o nouă baterie CR 2025, respectând polaritatea corectă (+/-). Închideți capacul bateriei

RECICLARE

Echipamentele electrice nu trebuie aruncate în afara deșeurilor menajere și, în schimb, ar trebui utilizate în instalații adecvate. Informațiile despre utilizare pot fi furnizate de vânzătorul de produse sau de autoritățil locale. Deșeurile de echipamente electrice și electronice c ontains substanțe care nu sunt neutre pentru mediul natural. Echipamentele care nu sunt reciclate reprezintă un pericol potențial pentru mediu și pentru sănătatea umană.

SPECIFICATII DE APLICARE

90-002
PARAMETRU	SIMBOL	VALOARE
Tensiune nominală	V	230V
Frecvență nominală	f	50Hz
Debitul maxim al ventilatorului	F	60.88 m3/min
Putere nominală	P	45 W
Valoarea serviciului	SV	1.79 (m3/min)/W
Consum de energie standby	P_SB	0.39 W
Nivelul puterii sonore a ventilatorului	L_WA	53.5 dB(A)
Viteza maximă a aerului	c	2.73 m/s
Clasa de protecție		II
Standard pentru măsurarea valorii operaționale	Regulamentul (UE) 206/2012 al Comisiei din 6 martie 2012
Informatii suplimentare	Grupa Topex Sp. z o. o. Sp. k. ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa

CZ

UŽIVATELSKÝ MANUÁL

VENTILÁTOR 40 CM

90-002

UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU A TOTO ULOŽTE PRO DALŠÍ POUŽITÍ.

ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY