90-002 - вентилятор NEO tools - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	NEO tools
Модель	90-002
Тип	Підлоговий вентилятор з дистанційним керуванням
Напруга живлення	230 В ~ 50 Гц
Номінальна потужність	45 Вт
Максимальний потік повітря	60,88 м³/хв
Коефіцієнт обслуговування	1,79 (м³/хв)/Вт
Споживання в режимі очікування	0,39 Вт
Рівень звукової потужності	53,5 дБ(А)
Максимальна швидкість повітря	2,73 м/с
Клас захисту	II
Кількість швидкостей	3 (низька, середня, висока)
Режими роботи	Звичайний, Природа, Сон
Таймер	від 0,5 до 7,5 годин
Коливання	Так
Пульт дистанційного керування	Так, з батарейкою CR2025
Регульована висота	Так, за допомогою телескопічної колони
Догляд	Відключайте перед чищенням; витирайте вологою ганчіркою; не занурюйте у воду
Запчастини / ремонт	Звертайтеся до виробника або авторизованого центру

Часті запитання - 90-002 NEO tools

Як зібрати вентилятор NEO tools 90-002?

Закріпіть колону №2 до основи за допомогою шайби та монтажного гвинта. Встановіть колону №1 на потрібну висоту та затягніть фіксуючу гайку. Закріпіть панель керування на колоні №1. Встановіть задню решітку на двигун за допомогою відповідної гайки, потім лопать. Нарешті, розташуйте передню решітку та закріпіть її монтажним кільцем.

Як регулювати швидкість вентилятора 90-002?

Увімкніть вентилятор кнопкою ON/OFF, потім натисніть кнопку SPEED, щоб вибрати один із трьох рівнів: низька, середня або висока. Вибрана швидкість позначається світлодіодом.

Як користуватися таймером?

Увімкніть вентилятор, потім натисніть кнопку TIMER, щоб встановити тривалість роботи від 0,5 до 7,5 годин. Вентилятор автоматично вимкнеться після закінчення вибраного часу.

Пульт дистанційного керування не працює, що робити?

Перевірте батарейку: вийміть тримач батарейки, натиснувши засувку, замініть її на батарейку CR2025, дотримуючись полярності (+/-). Якщо проблема не зникне, зверніться до сервісного центру.

Як чистити вентилятор?

Завжди відключайте пристрій перед чищенням. Протирайте зовнішню частину сухою ганчіркою. Для решіток та лопатей використовуйте злегка вологу (не мокру) ганчірку, не натискайте сильно, щоб не деформувати лопаті. Потім знову встановіть захисні елементи, добре затягнувши гвинти.

Чи коливається вентилятор?

Так, натисніть кнопку OSCILLATION (або на пульті), щоб активувати рух зліва направо. Натисніть ще раз, щоб вимкнути.

Які режими роботи доступні?

Вентилятор має три режими: Звичайний (безперервна робота), Природа (імітує природний вітер) та Сон (поступове зниження швидкості). Режим за замовчуванням - Звичайний.

Що робити, якщо вентилятор видає незвичайний шум або вібрує?

Негайно вимкніть вентилятор та відключіть його. Перевірте, чи лопать та решітки надійно закріплені. Якщо проблема не зникає, не намагайтеся ремонтувати самостійно; зверніться до виробника або авторизованого сервісу.

Яких заходів безпеки слід дотримуватися?

Ніколи не вставляйте пальці або предмети за решітку під час роботи. Встановіть вентилятор на стійкій та рівній поверхні, захищеній від вологи та горючих газів. Не знімайте захист лопаті, коли він працює. Діти до 8 років повинні перебувати під наглядом.

Як утилізувати вентилятор після закінчення терміну служби?

Не викидайте його з побутовим сміттям. Віднесіть його до пункту збору відходів електричного та електронного обладнання (WEEE) або поверніть продавцю. Це дозволяє переробляти матеріали та захищати навколишнє середовище.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 90-002 NEO tools

ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПРИМІТКА: ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ ОБЛАДНАННЯ, ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕ ПОЛОЖЕННЯ ІНСТРУКЦІЇ І ЗБЕРЕЖЕТЕ ЙОГО ДЛЯ МАЙБУТНЬОЇ ДОВІДКИ.

ДЕТАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

a) Цим обладнанням можуть користуватися діти віком від 8 років, а також особи зі зниженими фізичними та розумовими здібностями та особи, які не знайомі з цим обладнанням, якщо передбачено нагляд або вказівки щодо безпечного використання обладнання. погрози були зрозумілими. Діти не повинні грати з обладнанням. Діти без нагляду не повинні чистити або обслуговувати обладнання.
b) Перш ніж знімати кришку, переконайтеся, що вентилятор відключений від джерела живлення.

УВАГА! Пристрій використовується для роботи в приміщенні.

Увага:

1. Не вставляйте пальці чи інші предмети в решітку або рухомі частини, коли вентилятор працює.
2. Не ставте вентилятор поблизу віконних штор або на нерівній підлозі.
3. Уникайте місць з газом, бензином та тих, які загрожують намокання вентилятора.
4. У разі виникнення незвичних шумів або інших порушень у роботі, негайно вийміть з експлуатації та поверніть вентилятор виробнику або авторизованій службі ремонту.
5. Якщо шнур живлення пошкоджений, його слід замінити виробником, представником служби обслуговування або подібною кваліфікованою особою, щоб уникнути загроз.
6. Не намагайтеся розібрати або відремонтувати вентилятор у разійого неправильної роботи. Надішліть вентилятор в авторизований сервісний центр для ремонту.
7. Цей вентилятор не призначений для використання людьми (у тому числі дітьми) зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або з недостатнім досвідом та знаннями, якщо вони не отримали нагляд чи інструкцію щодо використання вентилятора особою, відповідальною за їхню безпеку.
8. Діти повинні бути під наглядом, щоб вони не могли грати з вентилятором.
9. Після складання вентилятора не знімайте решітку.
10. Перед чищенням або обслуговуванням відключіть вентилятор від джерела живлення. Необхідно зняти решітку для чищення або

обслуговування, переконатися, що гвинт вентилятора не рухається, а вентилятор був відключений від джерела живлення.

1. Заміна частини безпечної системи підвіски повинна бути доручена виробнику, його представнику служби обслуговування або особі з відповідною кваліфікацією.
2. Кріплення до стіни, напр. через гачки та інші засоби, повинні витримувати в чотири рази більше ваги настінного вентилятора.
3. Кріплення системи підвіски слід довірити виробнику, його представнику служби обслуговування або особі з відповідною кваліфікацією.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо помітні підозрілі коливання, негайно вимкніть вентилятор і не використовуйте його, зверніться до виробника, його представника служби обслуговування або до кваліфікованої особи.

Технічне обслуговування:

1. Відключіть вентилятор від розетки.
2. Видаліть пил із зовнішньої сторони вентилятора м'якою тканиною.
3. Щоб зняти передню решітку, відкрутіть кріпильні гвинти, розташовані на краю решітки.
4. Витріть пил з решіток та лез м'якою тканиною. Примітка - Не мочіть тканину занадто сильно, щоб на ній не утворювалися краплі, які можуть капати, це може обмежити ізоляцію вентилятора.
5. При чищенні лез не застосовуйте занадто великої сили, деформація леза вплине на рівновагу.
6. Вентилятор слід збирати у зворотній послідовності до зняття. Якщо це неможливо, не застосовуйте силу. Якнайшвидше відправте вентилятор до виробника або в спеціалізований сервісний центр для перевірки пристрою.
7. Перед запуском кожух гвинта необхідно надійно затягнути кріпильними гвинтами.
8. Бігайте 5 хвилин. Перевірте, чи працює вентилятор належним чином. Технічне обслуговування завершено.

Пояснення використаних піктограм

1. Прочитайте інструкцію з експлуатації, дотримуйтесь попереджень та умов безпеки, що містяться в ній!
2. Другий клас захисту.
3. Перед ремонтом від'єднайте пристрій.
   Захистіть пристрій від вологи

НАЗВА ЧАСТИН

1. Передній гриль
2. Запірна гайка леза
3. Лезо
4. Гайка замка гриля
5. Задній гриль
6. Двигун
7. Кришка двигуна
8. Гайка кільця гриля
9. Кільце для гриля
10. Панель управління
11. Фіксований гвинт
12. Шнур живлення
13. Тримач СС
14. Фіксатор гайки тримача
15. Головний власник
16. База
17. Прокладка
18. Фіксований гвинт

ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ

1. Режим: Природа / Сон / Нормальний
2. Швидкість: Низька/Середня/Висока
3. Таймер: 0,5H - 7,5H
4. Кнопка
5. Вибір швидкості
6. Потужність

ПУЛЬТ

1. Коливання

2. Швидкість

3. Таймер

4. Режим
5. Потужність

ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗБОРІ

1. Вийміть усі частини приладу з упаковки та вийміть усі пакувальні матеріали та вставки.
2. Вставте основний тримач (15) в основу (16) і затягніть його фіксуючим гвинтом (17) (18).
3. Поверніть тримач SS (13) і затягніть його контргайкою тримача (14)
4. Вставте панель управління (10) у тримач SS (13) і затягніть її фіксуючим гвинтом (11)
5. Покладіть задню решітку (5) на кришку двигуна (7) і затягніть її контргайкою гриля (4)
6. Покладіть лезо (3) на двигун (6) і затягніть його контргайкою (2)
7. Встановіть передню решітку (1) так, щоб вона відповідала задній решітці (5), і затягніть кільце гриля, закріплене контргайкою кільця гриля.

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПОТУЖНІСТЬ

Натисніть кнопку ON / OFF (6), щоб вибрати ввімкнення / вимкнення приладу.

ШВИДКІСТЬ

Натисніть кнопку ON/OFF (6), щоб увімкнути прилад.

Натисніть кнопку SPEED (5), щоб вибрати швидкість вентилятора.

3 швидкості для вибору: (Низький - Середній - Високий).

РЕЖИМ

Натисніть кнопку ON/OFF (6), щоб увімкнути прилад.

Натисніть кнопку MODE, щоб вибрати режим вентилятора.

Режим за замовчуванням - НОРМАЛЬНИЙ, а режим СОН/ПРИРОДА з індикатором

ТАЙМЕР

Натисніть кнопку ON/OFF (6), щоб увімкнути прилад.

Натисніть кнопку ТАЙМЕРА до потрібного періоду часу (0,5-7,5 годин).

Тепер він працюватиме доти, доки не закінчиться обраний період часу.

Після закінчення таймера пристрій вимкнеться.

ОСЦІЛЯЦІЯ

Натисніть кнопку ON/OFF (6), щоб увімкнути прилад.

Натисніть кнопку OSCILLATION, прилад буде рухатися зліва направо.

ПУЛЬТ

Усі наведені вище функції можна налаштувати за допомогою пульта дистанційного керування

ЗМИНА АККУМУЛЯТОРА

Витягніть тримач акумулятора в нижній частині пульта дистанційного керування, натиснувши засувку всередині пульта дистанційного керування, а потім висуньте ручку.

Вставте новий акумулятор CR 2025, дотримуючись правильної полярності (+/-).

Закрийте кришку акумулятора.

УТИЛІЗАЦІЯ

Електрообладнання не слід утилізувати разом з побутовими відходами, а натомість слід утилізувати у відповідних приміщеннях. Інформація про використання може бути надана продавцем продукції або місцевою владою. Відходи електричного та електронного обладнання містять речовини, які не є нейтральними для природного середовища. Обладнання, яке не переробляється, становить потенційну небезпеку для навколишнього середовища та здоров'я людей.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИЛАДУ

90-002
ПАРАМЕТР	СИМВОЛ	ЦІННІСТЬ
Номінальна напруга	V	230В
Номінальна частота	f	50 Гц
Максимальний вентилятора витрата	F	60,88 м3/хв
Номінальна потужність	P	45 Вт
Цінність послуги	SV	1,79 (м3/хв)/Вт
Споживання електроенергії в режимі очікування	P_SB	0,39 Вт
Рівень потужності звуку вентилятора	L_WA	53,5 дБ (А)
Максимальна швидкість повітря	с	2,73 м/с
Клас захисту		II
Стандарт для вимірювання експлуатаційної вартості	Регламент Комісії (ЄС)206/2012 від 6 березня 2012 року
Додаткова інформація Grupa Торех	Sp. z o. o. Sp. k.ul. Pograniczna 2/4, 02-285Warszawa

HU

HASZNÁLATI UTASÍTÁS KÉSZLETTI VENTILÁTOR 40 CM 90-002

MEGJEGYZÉS: TUDNIVALÓK A KÉSZÜLÉK ELSŐ ALKALMAZÁSA ELÖTT, OLVASSA EL EZT AZ UTASÍTÁSI KÉZIKÖNYVET, ÉS FOLYTÁSA A JÖVÖBEN.

RÉSZLETES BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK