Roller Byron 360 - σταθμός σύνδεσης NGS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητό ηχείο Bluetooth με βάση φόρτισης
Μάρκα	NGS
Μοντέλο	Roller Byron 360
Τροφοδοσία	Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία, φόρτιση μέσω θύρας micro USB (5V/1A)
Αυτονομία	Δεν προσδιορίζεται, εκτίμηση: 6-8 ώρες ανάλογα με την ένταση και τη λειτουργία
Συνδεσιμότητα	Bluetooth, είσοδος aux (3,5 mm), θύρα USB φόρτισης (έξοδος 5V/1A)
Λειτουργίες	Bluetooth, Ραδιόφωνο FM, USB (μόνο φόρτιση)
Συμβατές συσκευές	Κινητά τηλέφωνα, tablet, υπολογιστές με Bluetooth
Εμβέλεια Bluetooth	Περίπου 10 μέτρα (χωρίς εμπόδια)
Ενδείξεις LED	Φόρτιση (κόκκινο αναβοσβήνει/σταθερό), Bluetooth (μπλε), είσοδος aux
Χειριστήρια	On/Off, Λειτουργία (M), Αναπαραγωγή/Παύση, Ένταση +/-, Προηγούμενο/Επόμενο, Επαναφορά, Γρήγορη προώθηση
Ραδιόφωνο FM	Αυτόματη αναζήτηση και αποθήκευση σταθμών
Φόρτιση συσκευών	Θύρα USB φόρτισης (5V/1A) για φόρτιση κινητού ή άλλης συσκευής
Προστασία	Στεγανή τσιμούχα (προστασία από πιτσιλιές) - κλείστε μετά τη χρήση
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα. Προστατέψτε από την υπερβολική υγρασία.
Ασφάλεια	Μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα. Ανακυκλώστε σε χώρο ανακύκλωσης. Μπαταρία: αναλώσιμη, εγγύηση 12 μηνών.
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Δεν προσδιορίζεται. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της NGS για βοήθεια.
Γενικές πληροφορίες	Οδηγίες διαθέσιμες σε πολλές γλώσσες. Σύμφωνο με την οδηγία 1999/5/ΕΚ. Κατασκευάζεται από την Lurbe Grup 5.A.

Συχνές ερωτήσεις - Roller Byron 360 NGS

Πώς να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το ηχείο;

Πατήστε το κουμπί On/Off για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Πώς να ζευγαρώσω το ηχείο με το τηλέφωνό μου;

Ενεργοποιήστε τη συσκευή (κουμπί On/Off για 3 δευτερόλεπτα). Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνό σας. Αναζητήστε το 'NGS ROLLER BYRON 360' και επιλέξτε το. Ένα ηχητικό μήνυμα επιβεβαιώνει τη σύζευξη και η μπλε LED παραμένει σταθερή.

Η σύνδεση Bluetooth δεν γίνεται αυτόματα, τι να κάνω;

Βεβαιωθείτε ότι το Bluetooth του τηλεφώνου σας είναι ενεργοποιημένο και ότι η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη με άλλη περιφερειακή συσκευή. Εάν χρειαστεί, διαγράψτε τη συσκευή από τις ρυθμίσεις Bluetooth του τηλεφώνου σας και επαναλάβετε τη σύζευξη.

Πώς να αλλάξετε από τη λειτουργία Bluetooth στη λειτουργία ραδιοφώνου FM;

Πατήστε το πλήκτρο M (Λειτουργία) για εναλλαγή μεταξύ Bluetooth και FM.

Πώς να αναζητήσετε τους σταθμούς FM;

Στη λειτουργία FM, κρατήστε πατημένο το κουμπί ▶ (αναπαραγωγή/παύση) για να ξεκινήσει αυτόματη αναζήτηση. Οι σταθμοί θα αποθηκευτούν αυτόματα. Χρησιμοποιήστε τα ◀◀ και ▶▶ για πλοήγηση μεταξύ των καναλιών.

Μπορώ να φορτίσω το τηλέφωνό μου με αυτό το ηχείο;

Ναι, η θύρα USB εξόδου (5V/1A) σας επιτρέπει να φορτίσετε το τηλέφωνό σας ή άλλη συμβατή συσκευή. Απλώς συνδέστε το καλώδιο USB σας.

Πόσος χρόνος χρειάζεται για να φορτιστεί το ηχείο;

Ο χρόνος φόρτισης εξαρτάται από τη χωρητικότητα της μπαταρίας, αλλά συνήθως 2 έως 4 ώρες. Οι κόκκινες LED σβήνουν όταν η φόρτιση είναι πλήρης.

Τι να κάνω αν η λήψη FM είναι κακή;

Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης στη θύρα micro USB: αυτό το καλώδιο χρησιμεύει ως κεραία FM και βελτιώνει τη λήψη.

Είναι το ηχείο αδιάβροχο;

Διαθέτει στεγανή τσιμούχα (κάλυμμα) για προστασία από πιτσιλιές. Φροντίστε να κλείνετε καλά αυτό το κάλυμμα μετά από κάθε χρήση. Δεν είναι σχεδιασμένο για πλήρη βύθιση.

Πώς να καθαρίσετε το ηχείο;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά ή λειαντικά προϊόντα. Αποφύγετε να αφήσετε υγρασία να εισέλθει στις θύρες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Roller Byron 360 NGS

1 σύνδεση φόρτισης USB
2 Βοηθητική είσοδος
3 Θύρα φόρτισης USB
4 Ενδεικτικές λυχνίες φόρτισης LED
5 Bluetooth LED
6 Βοηθητική είσοδος LED
7 Λειτουργία
8 Αναπαραγωγή/παύση
9 Γρήγορη επαναφορά
10'Ενταση +/-
11 Εμπρός
12 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΗΧΕΙΟΥ ΒLUΕΤΟΟΤΗ

1. Συνδέστε την υποδοχή micro USB του ηχείου Bluetooth στη θύρα USB του υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB.
2. Οι λυχνίες LED θα αναβοσβήνουν σε κόκκινο για να υποδείξουν ότι εκτελείται φόρτιση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας.
3. Οι λυχνίες θα σταματήσουν να αναβοσβήνουν σε κόκκινο όταν η επαναφορτιζόμενη μπαταρία έχει φορτιστεί πλήρως.
4. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB και κλείστε το καπάκι με τον ελαστικό σύνδεσμο στεγανοποίησης (10) όταν τελειώσετε.

ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ / ΕΠΑΝΑΣΥΝΔΕΣΗ ΗΧΕΙΟΥ BLUETOOTH

1. Πατήστε το κουμπί ON/OFF για 3 δευτερόλεπτα και αναβοσβήνει η μπλε λυχνία LED για να δείξει ότι η συσκευή είναι ενεργοποιημένη και βρίσκεται σε λειτουργία αναζήτησης / συγχρονισμού / επανασύνδεσης για τη δημιουργία σύνδεσης.
2. Τώρα ενεργοποιήστε τη λειπουργία Bluetooth του κινητού σας τηλεφώνου.
3. Πραγματοποιήστε αναζήτηση για το "NGS ROLLER BRYRON 360" και επιλέξτε το για να πραγματοποιηθεί ο συγχρονισμός (για πρώτη φορά ή για να συγχρονίσετε μια νέα συσκευή).
4. Το ηχείο Bluetooth θα επανασυνδεθεί αυτόματα αν το κινητό σας τηλέφωνο έχει συγχρονιστεί (ανάλογα με τον τύπο και τις ρυθμίσεις του κινητού τηλεφώνου, ενδέχεται σε ορισμένες συσκευές να πρέπει να εκτελέσετε χειροκίνητα την επανασύνδεση).
5. Εάν ο συγχρονισμός είναι επιτυχής, ένα ηχητικό μήνυμα από το ηχείο και η λυχνία LED παραμένει αναμμένη.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

BLUETOOTH / PADIΦΩNO FM

Για να μεταβείτε από τη μία λειτουργία στην άλλη πατήστε το πλήκτρο "Μ".

XEIPIΣMOΣ TOY HXEIOY BLUETOOTH

1. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής μουσικής, πατήστε το πλήκτρο ▶για να σταματήσει η μουσική, πατήστε ξανά για να συνεχίσετε.
2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο + για να αυξήσετε την ένταση.
3. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο – για να μειώσετε την ένταση.
4. Πατήστε το κουμπί ▶μα να μετακινηθείτε στο επόμενο αρχείο μουσικής.
5. Πατήστε το κουμπί και να μετακινηθείτε στο προηγούμενο αρχείο μουσικής.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ USB

Η ΕΞΟΔΟΣ USB ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΦΟΡΤΙΣΗΣ

Εάν συνδέσετε το κινητό σας τηλέφωνο στη θύρα USB, το τηλέφωνο θα φορτιστεί. Η έξοδος είναι 5V/1A.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΜ

1. Πατήστε το πλήκτρο "Μ".
2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ▶για να ξεκινήσετε την αυτόματη αναζήτηση. Τα κανάλια καταχωρούνται αυτόματα.
3. Για να μετακινηθείτε από κανάλι σε κανάλι, πατήστε απλά τα πλήκτρα |◀◀ .▶▶

Σημείωση: Για την καλύτερη λήψη των ραδιοφωνικών σημάτων, συνδέστε το καλώδιο φόρτισης στην υποδοχή micro USB, διότι το καλώδιο αυτό μπορεί να λεπουργεί και σαν καλώδιο κεραίας.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

NGS

Εγγύηση μπαταρίας: Η μπαταρία είναι αναλώσιμη, και ως τέτοια, η παρεχόμενη εγγύηση είναιο για 12 μήνες.

Αν στο μέλλον παραστεί η ανάγκη απόρριψης του προϊόντος, λάβετε υπόψη:

Πως τα απόβλητα ηλεκτρονικών προϊόντων δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Ανακυκλώστε το στις διαθέσιμες εγκαταστάσεις.

Αποταθείτε στις αρμόδιες Τοπικές Αρχές ή στον εμπορικό αντιπρόσωπο για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση.

(Οδηγία περί απόρριψης Ηλεκτρονικών και Ηλεκτρικών Συσκευών)

ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ Η ΛURBE GRUP S.A. ΔΗΛΩΝΕΙ ΠΩΣ ΤΟ ΗΧΕΙΟ ΠΛΗΡΟΙ ΤΙΣ

ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΕΙΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙ ΚΑΘΕ ΑΛΛΗ ΔΙΑΤΑΞΗ ΠΟΥ ΤΙΘΕΤΑΙ ΣΕ ΕΦΑΡΜΟΓΗ Ή ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 1999/5/ΕΚ.

WE, AUTHORIZED REPRESENTATIVE, LURBE GRUP S.A, ERRENTERIA, SPAIN, DECLARE UNDER OUR SOLE RESPONSIBILITY THAT THE FOLLOWING PRODUCT:

LURBE GRUP S.A. ERRENTERIA, ESPAÑA, DECLARA BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD LA CONFORMIDAD DEL PRODUCTO:

NGS: BLUETOOTH SPEAKER NGS / MODEL: ROLLER BYRON 360

NGS: ALTAVOZ BLUETOOTH NGS / MODELO: ROLLER BYRON 360

HAS BEEN TESTED AND FOUND IN CONFORMITY WITH THE FOLLOWING HARMONIZED EUROPEAN STANDARDS: HA SIDO TESTADO EN CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES NORMAS STANDARD EUROPEAS ARMONIZADAS:

EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011

EN 300328 V1.8.1: 2012

EN 301489-1 V1.9.2: 2011

EN 301489-17 V2.2.1: 2012

EN 62479: 2010