KH-6I31BS00-EU - κουζίνα SHARP - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KH-6I31BS00-EU SHARP

GR-Δήλωση συμμόρφωσης

Δηλώνουμε ότι τα προϊόντα μας πληρούν τις εφαρμόσιμες Ευρωπαϊκές Οδηγίες, Αποφάσεις και Κανονισμούς, καθώς και τις απαιτήσεις που περιέχονται στα πρότυπα όπου γίνεται αναφορά.

GR: Το σύμβολο αυτό που βρίσκεται στο προϊόν ή στη συσκευασία του σημαίνει πως το προϊόν δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόρριμμα. Αντίθετα, θα πρέπει να

παραδίδεται στο αρμόδιο σημείο συλλογής για ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Διασφαλίζοντας τη σωστή απόρριψη του προϊόντος αυτού, συντελείτε στην πρόληψη αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ατομική υγεία, οι οποίες θα μπορούσαν, κατά τα άλλα να προκληθούν λόγω ακατάλληλου χειρισμού απόρριψης του προϊόντος αυτού. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με την τοπική δημοτική υπηρεσία, την υπηρεσία απόρριψης οικιακών αποβλήτων, ή το κατάστημα από όπου προμηθευτήκατε το προϊόν.

Οδηγίες ασφάλειας
Περιγραφή συσκευής
Επιφάνεια μαγειρέματος και πίνακας ελέγχου εστιών
Λειτουργία της συσκευής
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση ζωνών μαγειρέματος
'Εξυπνη παύση
'Ενδειξη απομένουσας θερμότητας.
Λειτουργία απενεργοποίησης ασφαλείας
Παιδικό κλείδωμα
Λειτουργία χρονοδιακόπτη
Βομβητής
Λειτουργία επιτάχυνσης
Λειτουργία ειδικού μαγειρέματος
Συμβουλές και υποδείξεις
Εγκατάσταση της συσκευής
Ασφάλεια εγκατάστασης
Τοποθέτηση της κουζίνας σε πάγκο εργασίας
Ηλεκτρολογική σύνδεση
Ηλεκτρολογικό διάγραμμα καλωδίωσης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑ- ΛΕΙΑΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗ- ΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΕΥΚΑΙΡΗ ΘΕΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΤΡΕΧΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΟΠΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ.

ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΠΡΟΕΤΟΙ- ΜΑΣΤΕΙ ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗ ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΟΥ ΕΞΗΓΟΥΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ. ΚΑΘΩΣ ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ, ΠΡΟΣΕΞΤΕ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΕΙΚΟΝΕΣ.

Γενικές προειδοποιήσεις ασφά- λειας

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές και διαγοητικές ικανότητες, ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, εφόσον τους παρέχεται επίβλεψη ή, καθοδήγηση σχετικά με την ασφαλη χρήση της συσκευής και εφόσον κατανοούν τον κίνδυνο που περιλαμβάνεται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με

τη συσκευή. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης δεν θα πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή, καθώς και τα προσβάσιμα τμήματά της μπορεί να θερμανθούν κατά τη χρήση. Θα πρέπει να προσεχετε ωστε να αποφευγετε την επαφή με τα θερμαινόμενα στοιχεία. Παιδιά ηλικίας κάτω των 8 θα πρέπει να παραμένουν μακριά από τη συσκευή εκτός αν βρισκονται υπό συνεχή επίβλεψη.

• ΠΡΟΕΪΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μαγείρεμα με λίπος ή λάδι σε κουζίνα χωρίς επίβλεψη μπορεί να είναι επικινδυνο και να οδηγήσει σε φωτιά. ΠΟΤΕ μην επιχειρήσετε να σβήσετε φωτιά με νερό. Απενεργοποίηστε, τη συσκευή και καλύψτε τη φλόγα, π.χ. με ένα καπάκι ή με κουβέρτα πυρόσβεσης.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος φωτιάς: μην αποθηκεύετε αντικείμενα πάνω στις επι-

φάνειες μαγειρέματος.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν η επιφάνεια παρουσιάσει ρωγμές, απενεργοποίηστε τη συσκευή για την αποφυγή ενδεχόμενης ηλεκτροπληξίας.

- Στην περίπτωση επαγωγικών κουζινών, δεν θα πρέπει να τοποθετούνται πάνω στην επιφάνεια της κουζίνας μεταλλικά αγτικείμενα όπως μαχαίρια, πιρούνια, κουτάλια και καπάκια καθώς μπορεί να θερμανθούν.

• Στην περίπτωση, επαγωγικών κουζινών, μετά από τη χρήση, να απενεργοποιείτε το στοιχείο της κουζίνας χρήσιμοποιώντας το στοιχείο ελέγχου και να μήν επαφιεστε στού ανιχνευτή μαγειρικών σκευών.

• Για κουζίνες με ενσωματωμένο καπάκι, θα πρέπει να σκουπίζεται τυχόν υγρό που έχει πεσει στο καπάκι πριν αυτό ανασηκωθεί. Επίσης, θα πρέπει να αφήνετε την κουζίνα να κρυώσει πριν κλείσετε το καπάκι.

• Η συσκευή δεν προο- ρίζεται για λειτουργία με χρήση εξωτερικού χρονοδιακόπτη, ή με ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού.

- Μη χρησιμοποιείτε σκληρά αποξεστικά καθαριστικά ή αιχμηρές μεταλλικές ξύστρες για τον καθαρισμο της γυάλινης πόρτας του φούρνου και άλλων επιφανειών, καθώς μπορεί να γδαρθεί η επιφάνεια, οδηγώντας σε θραύση του γυαλιού ή ζημιά στην επιφάνεια.

- Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστές για τον καθαρισμό της συσκευής.

- Η συσκευή παράγεται σύμφωνα με όλα τα ισχύοντα τοπικά και διεθνή πρότυπα και τους κανονισμούς.

- Οι εργασίες συντήρησης και επισκευής πρέπει να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένους τεχνικούς σέρβις. Οι εργασίες εγκατάστασης και επισκευής που εκτελούνται από μη εξουσιοδοτημένους τεχνικούς ενδέχεται να σας θέσουν σε κίνδυνο. Η μετατροπή ή τροποποίηση των προδιαγραφών της συσκευής κατά οποιονδήποτε τρόπο είναι επικίνδυνη.

- Πριν από την εγκατάσταση, βε-

βαιωθείτε ότι οι τοπικές συνθήκες διανομής (φύση και πίεση αερίου ή τάση και συχνότητα ηλεκτρικού ρεύματος) και οι απαιτήσεις της συσκευής είναι συμβατές. Οι απαιτήσεις για αυτή τη συσκευή δηλώνονται στην ετικέτα.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί μόνο για το μαγείρεμα φαγητού και προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση σε εσωτερικό χώρο. Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται για οποιονδήποτε άλλο σκοπό ή σε οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή, όπως για μη οικιακή χρήση ή σε εμπορικό περιβάλλον ή για θέρμανση χώρου.
- Έχουν ληφθεί όλα τα πιθανά μέτρα προστασίας για την ασφάλειά σας. Εφόσον το γυαλί ενδέχεται να σπάσει, θα πρέπει να είστε προσεκτικοί κατά τον καθαρισμό για την αποφυγή γρατζουνιών. Αποφύγετε την κρούση ή το κτύπημα του γυαλιού με εξαρτήματα.
- Βεβαιωθείτε πως δεν σφήνωσε το καλώδιο παροχής κατά την εγκατάσταση. Αν το καλώδιο παροχής υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις του κατασκευαστή ή από άτομα με παρόμοια προσόντα, για την αποτροπή κινδύνου.

Προειδοποιήσεις εγκατάστασης

• Μη λειτουργείτε τη συσκευή πριν ολοκληρωθεί η εγκατάστασή της.
• Η συσκευή πρέπει να εγκατα- σταθεί και να τεθεί σε λειτουργία

από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά μπορεί να προκληθεί από ελαττωματική τοποθέτηση και εγκατάσταση από μη εξουσιοδοτημένα άτομα.

- Κατά την αφαίρεση της συσκευασίας της συσκευής, βεβαιωθείτε πως δεν θα υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά. Σε περίπτωση ελαττώματος, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή και επικοινωνήστε άμεσα με αρμόδιο αντιπρόσωπο σέρβις. Τα υλικά που χρησιμοποιούνται για τη συσκευασία (νάιλον, συρραπτικό... κ.τ.λ.) ενδέχεται να είναι επιβλαβή για παιδιά. Επομένως, θα πρέπει να συλλέγονται και να απομακρύνονται άμεσα.

- Προστατέψτε τη συσκευή σας από περιβαλλοντικές επιδράσεις. Μην την εκθέτετε σε παράγοντες όπως ο ήλιος, η βροχή, το χιόνι κ.τ.λ.

• Τα υλικά στο περιβάλλον γύρω από τη συσκευή (ντουλάπι) θα πρέπει να μπορούν να αντέξουν ελάχιστη θερμοκρασία 100°C. Η θερμοκρασία της κάτω επιφάνειας της κουζίνας μπορεί να αυξηθεί κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Κατά συνέπεια, πρέπει να εγκατασταθεί κάποια επίπεδη πλάκα κάτω από το προϊόν.

- Κατά τη χρήση

• Μην τοποθετείτε εύφλεκτα ή καύσιμα υλικά μέσα ή κοντά στη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της.
  • Μην εγκαταλείπετε τη συσκευή

κατά το μαγείρεμα με στερεά ή υγρά έλαια. Μπορεί να πιάσουν φωτιά σε περίπτωση ακραίας θέρμανσης. Ποτέ μη χύνετε νερό πάνω σε φλόγες που προκαλού- νται από λάδι. Καλύπτετε την κα- τσαρόλα ή το τηγάνι με το καπάκι της προκειμένου να καταπνιγεί η φλόγα που προέκυψε και απενερ- γοποιήστε τη συσκευή.

• Πάντοτε να τοποθετείτε τα τηγάνια πάνω από το κέντρο της ζώνης μαγειρέματος, και στρέφετε τα χερούλια σε ασφαλή θέση ώστε να μην χτυπηθούν ή πιαστούν.
  • Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε την από την πρίζα. Διατηρείτε τον κεντρικό διακόπτη απενεργοποιημένο. Επιπρόσθετα, όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, κλείνετε τη βαλβίδα του αερίου.
• Βεβαιωθείτε πως τα περιστρεφόμενα κουμπιά ελέγχου της συσκευής βρίσκονται πάντοτε στη θέση “0” (διακοπή) όταν δεν είναι σε χρήση.

Κατά τη διάρκεια του καθα- ρισμού και της συντήρησης

• Πάντοτε να απενεργοποιείτε τη συσκευή πριν από ενέργειες για τον καθαρισμό ή τη συντήρηση. Μπορείτε να τις εκτελέσετε αφού αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ρεύμα ή απενεργοποιώντας τους κεντρικούς διακόπτες.
• Μην αφαιρείτε τα περιστρεφόμενα

κουμπιά ελέγχου για να καθαρίσε- τε τον πίνακα ελέγχου.

• ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΔΙΑΤΗ- ΡΗΘΕΙ Η ΑΠΟΔΟΣΗ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑ- ΛΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, ΣΥΣΤΗΝΕΤΑΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΥΘΕΝΤΙΚΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΛΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗ- ΜΕΝΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ΣΕΡ- ΒΙΣ ΕΦΟΣΟΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ

Αγαπητέ Πελάτη,

Παρακαλούμε διαβάστε τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την κουζίνα και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση.

Επιφάνεια μαγειρέματος για 3 εστίες:

Επαγωγικό στοιχείο θέρμανσης Πίνακας Ελέγχου

Σημείωση: Η εμφάνιση της κουζίνας σας μπορεί να διαφέρει από το μοντέλο που απεικονίζεται παραπάνω λόγω της διαμόρφωσής της.

Πίνακας ελέγχου για 3 εστίες:

1 2 3 4 8.8: 8.8: 5 6 7 8 9 10 11

1- Ένδειξη εστίας
2- Επιλογή πάνω αριστερής εστίας
3- Ένδειξη χρονοδιακόπτη
4- Χρονοδιακόπτης
5- Ένδειξη κλειδώματος κουμπιών
6- Έξυπνη παύση

7- Επιλογή κάτω αριστερής εστίας
8- Κουμπιά κύλισης
9- Επιλογή κάτω δεξιάς εστίας
10- Επιτάχυνση
11- Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Χρήση των επαγωγικών ζωνών μαγει- ρέματος με κατάλληλα σκεύη.

Μόλις ολοκληρωθεί η τροφοδοσία ρεύματος, ανάβουν στιγμιαία όλες οι ενδείξεις. Μετά από την παρέλευση αυτού του χρόνου, η κουζίνα τίθεται σε κατάσταση αναμονής και είναι έτοιμη για λειτουργία.

Η κουζίνα ελέγχεται με ηλεκτρονικούς αισθητήρες οι οποίοι λειτουργούν με το πάτημα των αντίστοιχων αισθητήρων. Η ενεργοποίηση κάθε αισθητήρα ακολουθείται από ένα ηχητικό σήμα (βομβητής).

Ενεργοποίηση της συσκευής:

Ενεργοποιήστε την κουζίνα πατώντας το κουμπί ΟΝ/ΟFF 📄 Όλες οι ενδείξεις των εστιών δείχνουν σταθερά "0" και αναβοσβήνουν οι τελείες κάτω δεξιά. (Αν δεν επιλεχθεί ζώνη μαγειρέματος μέσα σε 20 δευτερόλεπτα, η κουζίνα απενεργοποιείται αυτόματα.)

Απενεργοποίηση της συσκευής

Απενεργοποιήστε την κουζίνα οποτεδήποτε πατώντας το To κουμπί ON/OFF εχει πάντα προτεραιότητα στη λειτουργία απενεργοποίησης.

Ενεργοποίηση των ζωνών μαγει- ρέματος:

Πατήστε το κουμπί επιλογής της εστίας Ω που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για το μαγείρεμα. Στην οθόνη της επιλεγμένης εστίας υπάρχει μια στατική ένδειξη τελείας, ενώ η αναλάμπουσα τελεία σε όλες τις άλλες ενδείξεις σβήνει.

Για την επιλεγμένη εστία, μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση αγγίζοντας τα κου- μπιά κύλισης ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■

Απενεργοποίηση ζωνών μαγει- ρέματος:

Επιλέξτε το στοιχείο που θέλετε να απενεργοποιήσετε πατώντας το κουμπί επιλογής εστίας. Με τα κουμπιά κύλισης ■■■, ρυθμίστε τη θερμοκρασία στην τιμή "0". (Επίσης χρησιμοποιώντας το δεξί και το αριστερό άκρος των κουμπιών κύλισης ταυτόχρονα, η θερμοκρασία ρυθμίζεται στην τιμή "0").

Αν η ζώνη μαγειρέματος είναι ζεστή, θα εμφανίζεται η ένδειξη "Η" στη θέση της ένδειξης "Ο".

Απενεργοποίηση όλων των ζωνών μαγειρέματος:

Για να απενεργοποιήσετε ταυτόχρονα όλες τις ζώνες μαγειρέματος, πατήστε το κουμπί 📋.

Στη λειτουργία αναμονής, σε όλες τις ζώνες μαγειρέματος που είναι θερμές εμφανίζεται η ένδειξη "Η".

'Ενδειξη απομένουσας θερμότητας:

Η ένδειξη απομένουσας θερμότητας δείχνει ότι η υαλοκεραμική επιφάνεια έχει επικίνδυνη θερμοκρασία αφής στην περιφέρεια μιας ζώνης μαγειρέματος.

Μετά από την απενεργοποίηση της ζώνης μαγειρέματος, η αντίστοιχη οθόνη θα εμφανίζει την ένδειξη "Η" ώσπου η θερμοκρασία της αντίστοιχης ζώνης μαγειρέματος να φτάσει σε μη-κρίσιμο επίπεδο.

Λειτουργία απενεργοποίησης ασφαλείας:

Κάθε ζώνη μαγειρέματος θα απενεργοποιείται μετά από καθορισμένο μέγιστο χρόνο λειτουργίας, αν δεν αλλάξει η ρύθμιση θερμότητας. Κάθε αλλαγή στη ζώνη μαγειρέματος επαναφέρει το μέγιστο χρόνο λειτουργίας στην αρχική τιμή του περιορισμού χρόνου λειτουργίας. Ο μέγιστος χρόνος λειτουργίας εξαρτάται από το επιλεγμένο επίπεδο θερμοκρασίας.

Περιμένετε ώσπου να σβήσει το 'F' για όλες τις ζώνες, ενεργοποιήστε την κουζίνα αγγίζοντας το και συνεχίστε τη χρήση.

Ρύθμισηθερμότητας	Απενεργοποίησηασφαλείας μετά από
1 - 2 6 Όρες
3 - 4 5 Όρες
5 4 Όρες
6 - 9 1,5 Όρες

Παιδικό κλείδωμα:

Η λειτουργία παιδικού κλειδώματος μπορεί να ενεργοποιηθεί αφού ενεργοποιήσετε τον έλεγχο. Για να ενεργοποιήσετε το παιδικό κλείδωμα, πατήστε ταυτόχρονα τη δεξιά και την αριστερή πλευρά του κουμπιού κύλισης και, στη συνέχεια, πατήστε ξανά τη δεξιά πλευρά του κουμπιού κύλισης. Σε όλες τις ενδείξεις των εστιών θα εμφανιστεί η ένδειξη "L" που σημαίνει LOCKED (ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ) και το στοιχείο ελέγχου δεν μπορεί να αλλάξει. (Αν μια ζώνη είναι ζεστή, θα εμφανίζονται εναλλάξ οι ενδείξεις "L" και "H".)

Η κουζίνα θα παραμείνει σε κλειδωμένη κατάσταση μέχρι να ξεκλειδωθεί, ακόμα και αν ενεργοποιηθεί και απενεργοποιηθεί το στοιχείο ελέγχου.

Για να απενεργοποιήσετε το παιδικό κλεί- δωμα, ενεργοποιήστε πρώτα την κουζίνα. Πατήστε ταυτόχρονα τη δεξιά και την αριστερή πλευρά του κουμπιού κύλισης και, στη συνέχεια, πατήστε ξανά την αριστερή πλευρά του κουμπιού κύλισης. Η ένδειξη "L" θα εξαφανιστεί από την οθόνη και η κουζίνα θα απενεργοποιηθεί.

Κλείδωμα κουμπιών

Το κλείδωμα κουμπιών εμποδίζει τη λειτουργία της συσκευής και την θέτει σε λειτουργία εξοικονόμησης κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. Δεν επιτρέπει τη μετατροπή τιμών μέσω αγγίγματος, όπως η αύξηση της έντασης και άλλες. Μόνο η απενεργοποίηση της συσκευής είναι δυνατή.

Η λειτουργία κλειδώματος γίνεται ενεργή αν πατηθεί το κουμπί Κλειδώματος κουμπιών ψια τουλάχιστον 2 δευτερόλεπτα. Η λειτουργία αυτή επιβεβαιώνεται με ένα ηχητικό σήμα. Αφού ολοκληρωθεί η λειτουργία μετά το άγγιγμα για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα, αναβοσβήνει η ένδειξη κλειδώματος κουμπιών και ο χειρισμός των εστιών κλειδώνει.

Λειτουργία χρονοδιακόπτη:

Η λειτουργία χρονοδιακόπτη πραγμα- τοποιείται σε δύο εκδόσεις:

Χρονοδιακόπτης υπενθύμισης λεπτών (1 ως 99 λεπτά):

Ο χρονοδιακόπτης υπενθύμισης λεπτών μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν είναι απενεργοποιημένες οι ζώνες μαγειρέματος. Η οθόνη του χρονοδιακόπτη εμφανίζει την ένδειξη "00" με μια αναλάμπουσα τελεία.

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά κύλισης χρόνου ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΑ αύξηση/ μείωση του χρόνου. Το εύρος ρύθμισης είναι μεταξύ 0 και 99 λεπτών. Αν δεν υπάρξει χειρισμός εντός 10 δευτερολέπτων, ο χρονοδιακόπτης υπενθύμισης λεπτών θα ρυθμιστεί και η αναλάμπου-

σα τελεία θα εξαφανιστεί. Αφού ρυθμιστεί ο χρόνος, αρχίζει η αντίστροφη μέτρηση σύμφωνα με τη ρύθμιση.

Μόλις παρέλθει ο χρόνος, ακούγε- ται ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει η ένδειξη του χρονοδιακόπτη. Το ηχητικό σήμα θα διακόπτεται αυτόματα μετά από 30 δευτερόλεπτα ή/και με το πάτη- μα οποιουδήποτε κουμπιού.

Ο χρονοδιακόπτης υπενθύμισης λεπτών μπορεί να αλλάξει ή να απενεργοποιηθεί οποιαδήποτε στιγμή χρησιμοποιώντας τα κουμπιά κύλισης χρόνου

Η απενεργοποί- ηση της κουζίνας με άγγιγμα σε οποια- δήποτε στιγμή απενεργοποιεί και τον χρονοδιακόπτη υπενθύμισης λεπτών.

Χρονοδιακόπτης ζώνης μαγειρέ- ματος (1 ως 99 λεπτά):

Όταν η εστία είναι ενεργοποιημένη, υπάρχει η δυνατότητα προγραμματισμού ανεξάρτητου χρονοδιακόπτη για κάθε ζώνη μαγειρέματος.

Επιλέξτε μια ζώνη μαγειρέματος, επιλέξτε τη ρύθμιση θερμοκρασίας και, τελικά, ενεργοποιήστε το κουμπί ρύθμισης χρονοδιακόπτη [ ], ο χρονοδιακόπτης μπορεί να προγραμματιστεί ως λειτουργία απενεργοποίησης για μια ζώνη μαγειρέματος. Γύρω από το χρονοδιακόπτη βρίσκονται τέσσερις λυχνίες LED. Αυτές υποδεικνύουν για ποια ζώνη μαγειρέματος έχει ενεργοποιηθεί ο χρονοδιακόπτης.

10 δευτερόλεπτα μετά από τον τελευταίο χειρισμό, η ένδειξη του χρονοδιακόπτη αλλάζει στη ρύθμιση του χρονοδιακόπτη που πρόκειται να λήξει αμέσως μετά (σε περίπτωση προγραμματισμού περισσό- τερων από 1 ζωνών μαγειρέματος).

Μόλις τελειώσει η αντίστροφη μέτρηση στον χρονοδιακόπτη, ακούγεται ηχητικό σήμα και η οθόνη του χρονοδιακόπτη εμφανίζει στατική ένδειξη "00", αναβοσβήνει η λυχνία LED της αντίστοιχης ζώνης μαγειρέματος. Η προγραμματισμένη ζώνη μαγειρέματος απενεργοποιείται και, αν η ζώνη μαγειρέματος είναι θερμή, εμφανίζεται η ένδειξη "Η".

Το ηχητικό σήμα κι η αναλαμπή της λυ- χνίας LED του χρονοδιακόπτη σταματούν αυτόματα μετά από 30 δευτερόλεπτα ή/και μετά το πάτημα οποιουδήποτε κουμπιού.

Βομβητής:

Ενώ η κουζίνα βρίσκεται σε λειτουργία, οι ακόλουθες δραστηριότητες θα σηματοδοτούνται μέσω βομβητή:

Κανονική ενεργοποίηση κουμπιού με σύντομο ηχητικό σήμα

Συνεχές πάτημα κουμπιών για μεγα- λύτερο χρονικό διάστημα (10 δευτερό- λεπτα), με μακρύτερο, διακοπτόμενο ηχητικό σήμα.

Λειτουργία επιτάχυνσης:

Πρέπει να επιλεχθεί ζώνη μαγειρέματος, να ρυθμιστεί το επίπεδο μαγειρέματος στο "επιθυμητό επίπεδο μαγειρέματος" και να πατηθεί ξανά το κουμπί Ρ (Επιτάχυνση).

Η λειτουργία επιτάχυνσης μπορεί να ενεργοποιηθεί αν το επαγωγικό στοιχείο αποδεχθεί τη ρύθμιση σε αυτή τη ζώνη μαγειρέματος. Η η λειτουργία επιτάχυνσης είναι ενεργή, εμφανίζεται το "Ρ" στην αντίστοιχη ένδειξη.

Η ενεργοποίηση της λειτουργίας επιτάχυνσης μπορεί να προκαλέσει υπέρβαση της μέγιστης ισχύος και την

ενεργοποίηση της ενσωματωμένης διαχείρισης ισχύος.

Η απαραίτητη μείωση ισχύος υποδεικνύεται με την αναλαμπή της ένδειξης της αντίστοιχης ζώνης μαγειρέματος. Η αναλαμπή είναι ενεργή για 3 δευτερόλεπτα και επιτρέπει περαιτέρω προσαρμογές των ρυθμίσεων πριν από τη μείωση της ισχύος.

Λειτουργία ειδικού μαγειρέματος

Αγγίξτε το κουμπί επιλογής εστίας διαδο- χικά για βράσιμο, τηγάνισμα, διατήρηση θερμότητας, λιώσιμο σοκολάτας. Οι λει- τουργίες βρασμού και τηγανίσματος δεν μπορούν να πραγματοποιούνται ταυτό- χρονα, αλλά αφού ακούσετε ένα ηχητικό σήμα από την κουζίνα, είναι δυνατή η ταυτόχρονη ενεργοποίηση βρασμού και τηγανίσματος.

Λειτουργία βρασμού\*\*

Αυτή η λειτουργία επιτρέπει το βράσιμο του νερού και τη διατήρησή του κοντά στο σημείο βρασμού. Για να ενεργοποιήστε τη λειτουργία βρασμού, πατήστε δύο φορές το κουμπί επιλογής εστίας. Μόλις ενεργοποιηθεί η λειτουργία βρασμού, η αντίστοιχη ένδειξη θα είναι 'b'. Αφού βράσει το νερό, η κουζίνα παράγει ένα ηχητικό σήμα. Το σήμα αυτό υποδεικνύει πως ολοκληρώθηκε ο βρασμός και το περιεχόμενο σιγοβράζει πλέον.

Λειτουργία τηγανίσματος

Αυτή η λειτουργία προσφέρει το τηγάνισμα του λαδιού γύρω στους 160°C. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία τηγανίσματος, πατήστε το

κουμπί επιλογής εστίας τρεις φορές. Μόλις ενεργοποιηθεί η λειτουργία τηγανίσματος, η αντίστοιχη ένδειξη θα είναι 'F'. Μετά από λίγη ώρα, η κουζίνα εκπέμπει ένα ηχητικό σήμα. Το σήμα υποδεικνύει ότι το λάδι είναι έτοιμο για τηγάνισμα.

Λειτουργία διατήρησης θερμότητας\*\*

Αυτή η λειτουργία προσφέρει την αυ- τόματη διατήρηση του γεύματος κοντά στους 50°C. Για να ενεργοποιήστε τη λειτουργία διατήρησης θερμότητας, πατήστε το κουμπί επιλογής εστίας τέσσερις φορές. Μόλις ενεργοποιηθεί η λειτουργία διατήρησης θερμότητας, η αντίστοιχη ένδειξη θα είναι 'u'.

Λειτουργία λιωσίματος σοκολάτας

Η λειτουργία αυτή επιτρέπει το λιώσιμο σοκολάτας ή τη διατήρηση παρόμοιων υλικών αυτόματα κοντά στη θερμοκρασία των 40°C. Για ενεργοποίηση της λειτουργίας για λιώσιμο σοκολάτας, πατήστε το κουμπί επιλογής εστίας πέντε φορές. Μόλις ενεργοποιηθεί η λειτουργία για λιώσιμο σοκολάτας, η αντίστοιχη ένδειξη θα είναι 'c'.

**Η απόδοση και ο χρόνος μπορεί να

διαφέρουν ανάλογα με την ποσότητα των τροφίμων και την ποιότητα του τηγανιού. 1,5 λίτρο νερού και 0,5 λίτρο λαδιού προσφέρουν τη βέλτιστη απόδοση μαγειρέματος με αυτές τις λειτουργίες.

Όταν είναι ενεργοποιημένη, η Έξυπνη παύση μειώνει την ισχύ σε όλες τις εστίες που έχουν ενεργοποιηθεί.

Στη συνέχεια, αν απενεργοποιήσετε την Έξυπνη παύση, οι εστίες επιστρέφουν αυτόματα στο προηγούμενο επίπεδό τους.

Αν δεν απενεργοποιηθεί η Έξυπνη παύση, η κουζίνα θα κλείσει μετά από 30 λεπτά.

Πατήστε ( Ⅱ ) για να ενεργοποιήσε- τε την Έξυπνη παύση. Η ισχύς των ενεργοποιημένων εστιών θα μειωθεί σε επίπεδο 1 και σε όλες τις εστίες θα εμφανιστεί η ένδειξη “II”.

Πατήστε ξανά ( Ⅱ ) για να απενεργοποιήσετε την Έξυπνη παύση. Η ένδειξη “II” θα εξαφανιστεί και οι εστίες θα λειτουργούν πλέον στο επίπεδο που είχε ρυθμιστεί νωρίτερα.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ

Μαγειρικά σκεύη

• Να χρησιμοποιείτε μαγειρικά σκεύη με παχιά τοιχώματα, λεία κάτω επιφάνεια, με διάμετρο ίση με την εστία. Αυτό συμβάλλει στη μείωση του χρόνου μαγειρέματος.
• Μαγειρικά σκεύη από χάλυβα, επισμαλτωμένο χάλυβα, χυτοσίδηρο και ανοξείδωτο χάλυβα (εφόσον φέρουν κατάλληλη σήμανση από τον κατασκευαστή) θα σας προσφέρουν τα βέλτιστα αποτελέσματα.
• Μαγειρικά σκεύη από επισμαλτωμένο χάλυβα ή με βάσεις από αλουμίνιο ή χαλκό μπορεί να αφήσουν υπολείμματα μετάλλων στην κουζίνα. Αν παραμείνουν εκεί, είναι πολύ δύσκολο να αφαιρεθούν. Να καθαρίζετε την κουζίνα μετά από κάθε χρήση.
  · Ένα μαγειρικό σκεύος είναι κατάλ- ληλο για επαγωγή όταν ο μαγνήτης κολλάει στο κάτω μέρος του σκεύους.
• Το μαγειρικό σκεύος πρέπει να τοπο- θετείται κεντρικά πάνω στη ζώνη μαγει- ρέματος. Αν δεν τοποθετηθεί σωστά, εμφανίζεται η ένδειξη.
• Όταν χρησιμοποιείτε ορισμένα τηγάνια, μπορεί να τα ακούσετε να κάνουν διάφορους θορύβους. Αυτό οφείλεται στη σχεδίαση των τηγανιών και δεν επηρεάζει την απόδοση ή την ασφάλεια της κουζίνας.

ΣΩΣΤΟ

ΛΑΘΟΣ

ΣΩΣΤΟ ΛΑΘΩΣ

Εξοικονόμηση ενέργειας

• Οι επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος προσαρμόζονται αυτόματα στο μέγεθος του πάτου των μαγειρικών σκευών μέχρι κάποιο όριο. Παρόλα αυτά, το μαγνητικό μέρος του πάτου του μαγειρικού σκεύους πρέπει να έχει ελάχιστη διάμετρο ανάλογα με το μέγεθος της ζώνης μαγειρέματος.
• Τοποθετείτε τα μαγειρικά σκεύη στη ζώνη μαγειρέματος πριν την ενεργοποιήσετε. Αν ενεργοποιηθεί πριν τοποθετήσετε ένα μαγειρικό σκεύος πάνω της, η ζώνη μαγειρέματος δεν λειτουργεί και η ένδειξη ελέγχου δείχνει.
• Χρησιμοποιήστε καπάκι για να μειώσετε το χρόνο μαγειρέματος.
• Μόλις το υγρό φτάσει σε βρασμό, μειώστε τη ρύθμιση θερμοκρασίας.
• Ελαχιστοποιήστε την ποσότητα υγρών ή λίπους για να μειώσετε τους χρόνους μαγειρέματος.
• Επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση θερμοκρασίας για να τις εφαρμογές μαγειρέματος.

Παραδείγματα εφαρμογών μα- γειρέματος

Οι πληροφορίες στον ακόλουθο πίνακα χρησιμεύουν απλώς ως οδηγός.

Ρυθμίσεις Χρησιμοποιήστε για
0	Στοιχείο εκτός λειτουργίας
1- 3	Ήπια θέρμανση
4 - 5	Ήπιο βράσιμο, αργό ζέσταμα
6 - 7	Ξαναζέσταμα και γρήγορο χαμηλό βράσιμο
8	Βράσιμο, σοτάρισμα και καψάλισμα
9	Μέγιστη θερμότητα
Ρ	Λειτουργία επιτάχυνσης

Υποδείξεις καθαρισμού

• Μην χρησιμοποιείτε αποξεστικά πα- νάκια, διαβρωτικά καθαριστικά, καθα- ριστικά αερολύματα ή αιχμηρά αντικεί- μενα για το καθάρισμα των επιφανειών της κουζίνας.
• Για να αφαιρέσετε καμένο φαγητό, μουσκέψτε το με υγρό πανάκι και υγρό καθαρισμού.
• Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξύστρα για καθάρισμα φαγητού ή υπολειμμάτων. Τα φαγητά που κολλάνε πρέπει να καθαρίζονται αμέσως αφού χυθούν, πριν κρυώσει η γυάλινη επιφάνεια.
• Όταν χρησιμοποιείτε ξύστρα, να προσέχετε ώστε να μην γδέρνετε την κόλλα σιλικόνης που εφαρμόζεται στις ακμές του γυάλινης επιφάνειας.
• Η ξύστρα έχει ξυράφι, συνεπώς, πρέπει να φυλάσσεται μακρυά από παιδιά.
• Να χρησιμοποιείτε ειδικό καθαριστικό για κεραμική κουζίνα ενόσω η κουζίνα είναι θερμή στο άγγιγμα. Να ξεβγάζετε και να στεγνώνετε με καθαρό πανί ή χαρτοπετσέτα.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Η ηλεκτρική σύνδεση της κουζίνας αυ- τής θα πρέπει να πραγματοποιηθεί από ηλεκτρολόγο που διαθέτει τα κατάλληλα προσόντα, σύμφωνα με τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτόν τον οδηγό και σε συμφωνία με τους τρέχοντες κανονισμούς. Η εγγύηση δεν θα ισχύ- ει σε περίπτωση ζημιάς η οποία έχει προκύψει ως αποτέλεσμα ακατάλληλης σύνδεσης ή εγκατάστασης. Η συσκευή αυτή πρέπει να είναι γειωμένη.

Ασφάλεια εγκατάστασης

-Κάθε υπερκείμενη επιφάνεια, θα πρέπει να απέχει τουλάχιστον 65 εκατ. από την κουζίνα.

• Οι ανεμιστήρες εξαγωγής θα πρέπει να τοποθετούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
• Ο τοίχος που βρίσκεται σε επαφή με το πίσω μέρος της κουζίνας πρέπει να αποτελείται από υλικό ανθεκτικό στη φλόγα.
• Το μήκος του καλωδίου τροφοδοσίας δεν θα πρέπει να ξεπερνάει τα 2 μέτρα.

Προσαρμογή της κουζίνας σε πάγκο εργασίας

• Η κουζίνα μπορεί να εισαχθεί σε οποιονδήποτε πάγκο εργασίας, υπό την προϋπόθεση ότι θα είναι ανθεκτικός σε θερμότητα τουλάχιστον μέχρι 90°C.
• Διαμορφώστε ένα άνοιγμα με τις δια- στάσεις που υποδεικνύονται στην παρα- κάτω εικόνα και στην επόμενη σελίδα.
• Η επαγωγική κουζίνα μπορεί να ενσωματωθεί σε πάγκους εργασίας πάχους 25 έως 40 χλστ.

Εφαρμόστε την παρεχόμενη αυτοκόλ- λητη ταινία σφράγισης περιμετρικά σε όλη την κάτω ακμή της γυάλινης επι- φάνειας μαγειρέματος, κατά μήκος της εξωτερικής ακμής του υαλοκεραμικού πλαισίου. Μην την τεντώνετε.

Βιδώστε τα 4 υποστηρίγματα στερέωσης στον πάγκο εργασίας στα πλευρικά τοιχώματα του προϊόντος.

Ηλεκτρολογική σύνδεση

Πριν κάνετε τη σύνδεση, ελέγξτε τα ακόλουθα:

Η τάση τροφοδοσίας είναι ίδια με εκείνη που αναφέρεται στην ταμπέ- λα χαρακτηριστικών λειτουργίας που βρίσκεται στο πίσω μέρος της κουζίνας σας.

Η εγκατάσταση μπορεί να υποστηρίξει το φορτίο της συσκευής (βλέπε ταμπέ- λα χαρακτηριστικών λειτουργίας).

Η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος διαθέτει σύνδεση γείωσης, η οποία συμμορφώνεται με τις προβλέψεις των κανονισμών που ισχύουν και βρίσκεται σε καλή κατάσταση λειτουργίας.

Ο διακόπτης με ασφάλεια είναι εύκολα προσβάσιμος μετά την εγκατάσταση

της κουζίνας.

Αν δεν υπάρχει αποκλειστικό κύκλω- μα και διακόπτης με ασφάλεια για την κουζίνα, πρέπει να εγκατασταθούν από αρμόδιο ηλεκτρολόγο πριν από τη σύνδεση της κουζίνας.

Πρέπει να συνδεθεί εγκεκριμένο καλώδιο από τη Μονάδα Καταναλωτή (κύριο διακόπτη ασφαλειών) και να διαθέτει προστασία με δική του ασφάλεια 50 amr ή αυτόματο μικροδιακόπτη ηλεκτρικού ρεύματος (ΜСВ). Ο ηλεκτρολόγος πρέπει να προμηθεύσει διακόπτη με ασφάλεια για όλους τους πόλους, ο οποίος θα αποσυνδέει και τους αγωγούς που διαρρέονται από ρεύμα και τον ουδέτερο με ελάχιστο διαχωρισμό επαφών 3,0 χλστ.

Ο ασφαλειοδιακόπτης θα πρέπει να τοποθετηθεί στον τοίχο της κουζίνας, πάνω από τον πάγκο εργασίας και προς την πλευρά της κουζίνας, αλλά όχι πάνω από την κουζίνα, σύμφωνα με τους κανονισμούς ΙΕΕ. Συνδέστε τον ασφαλειοδιακόπτη σε κουτί σύνδεσης το οποίο θα πρέπει να τοποθετηθεί στον τοίχο περίπου 61 εκατ. (24 ίντσες) πάνω από τη στάθμη του δαπέδου και πίσω από την κουζίνα. Μετά μπορεί να συνδεθεί το καλώδιο τροφοδοσίας της κουζίνας. Συνδέστε το ένα άκρο στο κουτί σύνδεσης και το άλλο στο κουτί σύνδεσης της κουζίνας που βρίσκεται στο πίσω μέρος της κουζίνας. Άφαιρέστε το κάλυμμα του κουτιού σύνδεσης ηλεκτρικού ρεύματος και συνδέστε το καλώδιο σύμφωνα με το διάγραμμα καλωδίωσης.

Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να τοποθετείται μακριά από άμεσες πηγές θερμότητας.

Για την υαλοκεραμική κουζίνα, το καλώδιο πρέπει να είναι H05VV-F 3X4 mm² 60227 IEC 53 ••. Το διά-γραμμα καλωδίωσης μπορεί να βρεθεί

στο κάτω μέρος της συσκευής.

N PE 3x4 mm 220V~ 3x4 mm 230V~ 3x4 mm 240V~ L3 L2 L1 5x1.5mm² 380V~, 3N~ 5x1.5mm² 400V~, 3N~ 5x1.5mm² 415V~, 3N~

ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ

Σε περίπτωση σφάλματος, στις ενδείξεις των εστιών θα εμφανίζεται ο κωδικός του σφάλματος.

Ε1: Ο Ανεμιστήρας ψύξης είναι απενεργοποιημένος, καλέστε εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις.

Ε3: Η τάση τροφοδοσίας είναι διαφορετική από τις ενδεικνυόμενες τιμές, απενεργοποιήστε την κουζίνα αγγίζοντας το κουμπί , περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί η ένδειξη “Η” για όλες τις ζώνες, ενεργοποιήστε την κουζίνα πατώντας το κουμπί και συνεχίστε τη χρήση. Αν εμφανιστεί το ίδιο σφάλμα, καλέστε έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις.

Ε4: Η συχνότητα τροφοδοσίας είναι δι-

αφορετική από τις ενδεικνυόμενες τιμές, απενεργοποιήστε την κουζίνα πατώντας το κουμπί , περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί η ένδειξη “Η” για όλες τις ζώνες, ενεργοποιήστε την κουζίνα πατώντας το κουμπί και συνεχίστε τη χρήση. Αν παραμένει το ίδιο σφάλμα, αποσυνδέστε και επανασυνδέστε την κουζίνα, ενεργοποιήστε την κουζίνα πατώντας συνεχίστε τη χρήση της. Αν εμφανίζεται το ίδιο σφάλμα, καλέστε εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις.

E5: Η θερμοκρασία στο εσωτερικό της κουζίνας είναι πολύ υψηλή, απενεργοποιήστε την κουζίνα πατώντας αφήστε τις εστίες να κρυώσουν.

Ε6: Σφάλμα επικοινωνίας μεταξύ του στοιχείου ελέγχου αφής και της εστίας, καλέστε εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις.

Ε7: Ο αισθητήρας θερμοκρασίας πηνίου είναι απενεργοποιημένος, καλέστε εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις.

Ε8: Ο αισθητήρας θερμοκρασίας του ψύκτη είναι απενεργοποιημένος, καλέστε εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις.

Ε9: Σφάλμα βαθμονόμησης, καλέστε εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις.

TARTALOMJEGYZÉK: