CN04 250 MIS F - Θέρμανση Tesy - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CN04 250 MIS F Tesy

Σύμωνα με τον Kavoviou (EE) 2015/1188 της Επιροίς, της 28nc Απρλίου 2015, για την εφαρούγι της σθηγίας 2009/125/EK Tου Eupωταικόι Koνοβουλίου αυτή ηλεκτρίκη συακεύη θέρμανός δεν προρίζεται για τοῦτησιστον τούχο.

Σημειωη: Σε χρουρούς εό ὁγκο πάνω πά 45 M3 συνιστάται η χρήση ενός συνδύαμου 2 η περισότερων θερμούπιών.

Mny totoBeteite to 0epuiooio kato nAekptpiK npica kouti ouv8eanc.
Mny tonotheite/xpnaiouoie to 0epuonu

1. Σε χρο έπου Αναρχει πεύμα ερα, ετοι ωετεν αυνησηρεάκονται συμθμίαεις ελέγχου
2. akpiβwckatawan ηeKtpki npicα;
3. στο χώρο 1 (volume 1) για μπάνα;

4. 0to xwpo 2 (volume 2), ev o nivakac eLeyxou mOpoei va eivai npooBaoiooc ano kantoov nou Bioketai meoa otny maviepa n katw ano to vtouc.

5. Pniv EekivnoeTe nV epyaia OuvapmoAoynoTou oT noDiwv, EEyEte av o 0epuoioioc evai anooovdeltaevoc an tynpica!
   Ta nobia stpeuwovtai ano tny nleupa twv otouiw eaywnc aepa -omega iva va toonthetaouv ota duo akpa tou thepmonouou, oumuipikia, ony EIoka npoBaeuveh then (diteynkova napakatw). Tia to kono auto- kthee pmonoc ex2 prune cke kthe ndi.

TOnoETnOte To eva nDi otyn EiDka npoAeNoevn eon. Tn auVexia, Biowote TIC duo biEcaopaleiac. H bida nepva diapeou Tou naotikou ndi Kai biWetai mea oTo naoTko naEmaoiou evai TOnoTeNMevo OTO aoivya Tou 0epponnou.EnavaaBete Tnv ibia diaikaaia kai yto deutepo ndi.
H ouvdeon exi yivei owot, eav mety eykataoan o eepmonoc tonotheiteia 0to natuwa kai o iboc etekai opicovtic. Mny xpnoimonoite to kaawio tpoopdoosiacw oxovi tpaBnyatoc, n metaapopa npayatooieitai otav o eepmonoc exe kpuwoei.
TOnoBETnToTe ToepunoTo Te Ta EkyateToEvna Nobia OTo natawa KaI npiv an Tnv Evpyooinon, EeYte av nnpouvtaoi o pOi yia Tn xpono otyn apxou Tou Eeyepidiou (npoulaEic kai onuavtkoi opi ia Tn xpno Tou eepunoou).HOWTH EeON Eiva -O nivakac Eeyxou Eiva ENwOToeepunoToKai Ta Nobia Eiva OTo natawa

XPHSHEMIANIO

Oeepooumoic npenei va eykataotaei oupwa ie tic ouvtheic eupokc npaktikc kai oupwa ie touc vouoc tnc xwpac (oupuwa ie cnoyiec ia tvn nkeptiknv evpeia tnc EK kai tic anaitneic yia eykataotaeic oe xwpoc me ei idikeavayek asopaleiac (mavia, vtouiepec) HD60364-7-701 (IEC 60364-7-701:2006)).

Σε πεπιτων Μουη υομκηιν Ανθ Κρησιροίηται στο μαύνιησε Εκάποις Εγκατασαπός; Μερμοιροίος ἔχει βαβύ ποσταίας IP24 (προσταία Αντη επαρή με τις σταγόνες). Γίν τολόγο auto Ανοκεύπρειν ανεκαταθει στο υρο 2 (volumé 2) (βλέπετe Τέδγρμα Αρακατω), ἀτοι ωετν αναφευθεί καθε ενδεχόμεν εν ατόμοου βρικεται στην μανίαρερα πό τονις να ερθει Εεπαρή με τον πίνακα λέγχου (όπου βρικονται διακόπις, Μερμοστάπις κλ.) H υοκεύπρειν Πρεπειν αναπεχιου (τολάχισου 1 μέτρο. Δεν εἰστο φίουροι γία το πίκωνεν αν εκλαστησετετον Θρερμούπου auto στο μαύνισω, ασ αυνισόμεν αυ μμβουλευτiteit ευν επαγγελμία Λέκτρολόγο.

Σημειωη: εὰν δεν μιρούν vα τηρηθουύν αἰ προλαφερθέντες ἀροί, συμιστάται η εγκατόσαούν vα πραγματούηθει σε χώρο 3 (VOLUME 3).

Σευρούςχρους καὶ χρους υψηλήςυρασίας (μάνα, kόύινες) η πηγή τροφοδοσίας πέπεινα τοῦτηθεία ελάχιτο ὄμος 25 cm αἰό το δάπεδό.
H eykataaon npenei va eivai eoianouevn me autouatn aoapaleia kai n anotaan tnc enapnc otav eivai ektoe ietoupyiac th npenei va eivai toulaxyiotov 3 mm.

Sac euxapiotoumeoueIaeate to 0epoionno CN04.Autn no oukeun npexei 0epaavon to xeiuwa avaloya me tic avaykec, ia va eniteuxyeiua avetn 0epoitnta oto 0epaivoevoxwpo.2 nepintwn owotnc leitoupyiac kai nepihaync, onwoc npiypapetai oautc tic odnyie, n oukeun ta npexui ma xpiaanm aeitoupyia yia noaaa xpvia.

OAHRIE Σ AEITOYPIIA

XEIPOKINHTO2EAETXO2

Tpnonl aeitoupyiac

Evpyoionote Toeepnoiio, natoote To diakontn otn Theon " (evpyooinmuoc), kai on ouvexia nepiotpeyte to putheta oTo emuunto eine sono (an 1 ec 6) aauabawvtac unoyn tny akouoh naavoiia:

• • Avityuktiik λeitoupyia / evepytoiei tətav n θερμokpaa δωμaiou néoi kát w ano 7°C

1/2-Oikovoukni Ieitoupyia/via tn diatnpn on
yaunhc okaiaoctoo o / a u t n Ieitoupyia ouviotata va xonpmonotei attn
vuxta n oe nepittwn anouoiac atouw ano to
xwp.Hieitoupyia autn emptpei va diatnptei
nia opiaevn eepokpaiae napalnn
Eeokovoun nevpeyiac.

3/4/5-Aeiouyia aveanc/yia thdiatnpnion
muac metpiac thepokpaiaac oto dawatio/Autn
n aeiouyia ouviotatai va xpoaionoiietai yia
tn diatnpnan muac oxetika uynnc npepniaic
thepokpaiaac oto thepaivoevo xwpo.

6-Meyiotn aeitoupyia/ yia tn diatnpon YPHAHs 0epuokpaoiac oto xwpo/Autn n aeitoupyia ouviatai va xpnoioeietai otav xpeiaceote myiotn uynl n eepukpaaia oto eepaivoevoxwpo

Enmuo: Oi apioiou tou puroitn tnc cepkoacic dev avtrooxouc o auyekipveyn tnp nct cepkoepaiaoc 0x npo kai xpoaneuov yia npaktni anthetakeun nnc aviotoayiac metau ntc cepkoepaiaoc kai nct evdeieTou pv uroitn. Tia aeirpouon mnoite va npoiounite kai cepmueto -kaoosoumpowtee me np axin nct diatnpnnc otaepic cepkoepaiaoc yia lyec wpc (kaopicietai avaloya e to meyeooctou cepauvoevouxwpou).

Otav n 0epuokpaa oiaou eiva qanlotepn ano kevn noeTe puoiie m ton Bontheia tou pueiot, oepuonmuoc apxle tn aeiouyia Tou kai ta aeoupyei np Tn otynou n 0epuokpaa oiaou optaoi tvk aopiaevn tiun. Otav n 0epuokpaa oiaou eivai uynloepn ano tvk kaopiaevn me tou pueiot tni, oepuonmuoc ta metae i autouata oe aeouya «EtoiotaKekivnoC

A2ΦAΛEIA

H ouakeun eivai epodiaauev meeepoataa aopaleiac nou anevepyonoiei autouata to eepuavtnpa otic nepintwoec acenoc tnc eepukpaaia cea oto eeponno npn naaw ao tic enitpenoevec tipec (untepepauan tn cuaokeur).
Oeepoostatnc aoaiaecn anokaiota autouata n aeitoupyia tou 0epuonoiou mvo otav n eepokpaoia tnc ouokeun cneei katw ano tic EITIPEIOEVEC opiaKc TjEe.

IPOEIA ENANTI ANATPOINH

Autn n 0epuavrkiouakeun npoatevctai ano eva diakottn aoppaieic o ontio kaeivei autoupatn ta uakeun oe nepintwn tou autn tneoi n pbioketai uno nou myan ywia. Eai anopoeuyovtai atuxmuata, kai apou enavapepete tn ouakeun oe katakopoqn eoan, autn thauevxioe va leitoupye otnv TEeuaia kathetaipouevn aeitoupyia.

KAGAPIZMOZ

Ynoxpewtkpwa anevepyoioiote tov eeponno aotov 8iaokntkai byale to qic ano tv npia otov tox. Piv apxioete va kaapiaetetov eeponno, aheT ov vkapuoe Kaowc Tov anouuvdeae ano tn npica.
KaBapioTe To 0epmuavtik oWpa e ualakO Up navi, nEeKtpiKn Okouna n Bovptoa.
Note unu buiicte Tn oukeun oe vepo -ntapxie kivduoc yia tn cwn loywnkptponanxiac!
Not e un xnpoioeite bevivn, diautko n daaa oka npa aeavtik npoiovta kaabipouou, viati 0a npokaloeet cmu a to nepiBma tnc ouakeuic.

ANOOHKEYsH

Piv va anothekeoeTe Tov thepouonpo, ahote tov va Kpuwoei KaWoc Tov aoauvdeote ano tvpica.
XpnaiouoHote Tynvia oukeuaia yia nty aoBkeuon Tou
Oepouoou, ev o idoc dev thxnpoiooieita ia apketoxpovik
daitma.To npoiov npootateetai ano tny okovn kai ppuia, kaowc
puaoaotai onyviia tou ouokeuaia.

AnOthKeUoTe TnV OoKEuH OTN OoKEuaia Tnc Movov apou KpuwoE EvtelwC!
To npoiov npenei va pfuaoetai oe npn theon, npootateuuev ano tyn aleon naiakktivobetaia.
Anayopeetai pnta Tny anothekeun Tou thepmonou ove vioeouc n uypocxwpuoc.

SYNTHPHEHTHE SYEKEYH

• Εe nepiinwn βαβnc tnc ouokeu,napakaloume enikoiuvniote me To panaetepo eoouioobntye Kevtpo oepic./ta kevtpa oepic avapepovtai oto deiao eyyunoc tou npoiovtoc/
  Σημειων: Σε περπιτων πapanovou kai/n εραβiaoc τυν δικαιματων αος καταναλωτες, παραλούμε επικοινωνησε με τον προμηθευτή autης της συοκυής τοίς διεύδύνοεις nou αναρερονται ἡ μέω της ΠΟΤΟΕλδας της εταρείας; www.tesy.com

AIAZTAEEI THE ΣYEKEYH, OEPMAINOMENO ΟKOK ΚAI EKTAZH TOY XOPOY

Mové ào Θερμανóμενος ōγκος Θερμανóμενη εκταση
CN 04 050 MIS F - 500W 10* - 15 m	3
CN 04 100 MIS F - 1000W 20* - 30 m	3
CN 04 150 MIS F - 1500W 30* - 45 m	3
CN 04 200 MIS F - 2000W 40* - 60 m	3
CN 04 250 MIS F - 2500W 50* - 70 m	3
CN 04 300 MIS F - 3000W 60* - 80 m	3
	24* - 30 m²

*Eaioioc eeyuuevoc 8epauovaeov oikac (kxaan) yiaeepauan me uoe ouveleatn BepuNKc ayuoytstnac = 0.5 W/ mK iO Toepauovuo woo. OuiyNlc tue yiao uoueauvo dyok (kxaon) emtuayovan toemuon nui = 0.35 W/ mK. Tumko oosoc twuowu -2.5 eipra.

Pepaalovtkeattnneic

OIIaue oukeuepeipexouv moitua uka kai ouenotc ev npetie va anopppittovtaiae taokoutiiauivwokokupiwacnapakalouve ooupeyaote tye npvy evpo suc ouiolnnynpoatao tvneipalaoovtc ka va npexete tonouokeunotoc opayaupeovoc ataqoucnapadoon (evanapaxuyteioi).

NINAKA2 ANAITHZEIEI NHAPOOFOPHZE IIA HAEKTPIKOYE TONIKOYE OEPMANTHPEXQPOY

Avayvwoiotuk-（a）oovteau:1.CN04050MISF;2.CN04100MISF;3.CN04150MISF;4.CN04200MISF;5.CN04250MISF;6.CN04300MISF230V\~50Hz

Xeparkpontu
Öpermiçni 10x10c
Ovojaotni 30000000 P nom	0.50	1.00	1.50	2.00	2.50	3.00	kW	æipokivntoc pueiuticn cepikou φapitou me evoupatuviévo cepiuottt	[øx]
Elaixotni 30000000 P min	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	æipokivntoc pueiuticn cepikou φapitou me avadpaon cepikopaiacdeltaiou kai/n cepukpaaia cεiutepikou xipou	[øx]
Meyiatni 10000000 P max.C	0.50	1.00	1.50	2.00	2.50	3.00	kW	ηλeptovikoc pueiuticn cepikou φapitou me avadpaon cepikopaiacdeltaiou n/kai cepukpaaia cεiutepikou xipou	[øx]
Bönθικni 30000000 KATAVALAN ηλeptikircs evépyiac
σην ovajaotni 30000000 elmax	0.44	0.91	1.42	1.89	2.41	2.87	kW	Eio6 cepikovič ioxuoc/puθμoič θepukpaoia cδmuatou (vaemalexei ma δuvatótna)	-
σην ελeziotni 30000000 elmin	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	mvoβαμiα θeμiαiα κai χμic pueiuticn θepukpaoia cδmuatou	[øx]
ae katáctaon avamović	el SB	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	δuo n περοστepec xiepokivntec βauiidec xupic puθμoiţn cepukpaoia cδmuatou	[øx]
								δuo n περoστepec xiepokivntec βauiidec xupic puθμoiţn cepukpaoia cδmuatou	[va]
								me ηλeptovikó puθμoiţn cepukpaoia cδmuatou	[øx]
								me ηλeptovikó puθμoiţn cepukpaoia cδmuatou kai xpvovdiakóttn meépac	[øx]
								me ηλeptovikó puθμoiţn cepukpaoia cδmuatou kai xpvovdiakóttn eβöäbaac	[øx]
								Aλe5 cduvatótnc pueθμianc (emtpénovtai noλe c emloyec)	[øx]
								puθμoiţn c cepukpaoia cdeltaiou μe aviyeutn napoviaac	[øx]
								puθμoiţn c cepukpaoia cdeltaiou μe aviyeutn avoiustou napaöpu	[øx]
								me duvatótna puθμoiţc c anoataeewc	[øx]
								me puθμoiţn ppoaapiööüevnc cekkivnojc	[øx]
								me περiapiaio diapkeiaac keitouyiac	[øx]
								me auθηmρa cepμoetpou meλavnic σaipapac	[øx]

TESY Ltd

48 Madara Blvd,

Shumen,9700

Bulgaria

ANTIMETONIEH NPOBAHMATON

Piv EIKoivwvoe me To Kevtpo Eunnpetonnc Nelaw, Dokiaote Tc ouuouc enluoc npaaotw otapakatw nivaoka.

GR

ПОНБАМА AITIA AYΣH
H ouakeun δe λειουργει Δεν unáρχει τροροδοία ρεματος. Beβaωθθειτε ὄτη Σουκευι ελαι συνδεβεμνη στην πριζα και ηλεκτρικη πριζα λειουργει σωτά.	ΣυνδεόTE TO φις ΕΑ ΜΙ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑ ΠΑΩΑΚΟΥΤΗ ON/OFF (Ενργοποιμένος/ανεργοποιμένος).
Ο χύρος δε ζεσαίνεται apκετά napόλονη Αουη Σουκευι εἰναι apκετά Κετή	ΑφαρεόTE Ψγ απία (κουβερτα, μριανη έπαφραεη τυν αερayνων εἰδόδου έξόδου Ις υοκευίς). Tnpείτε τέλεχοιτε Ανοταλείς γύρω ΑΟ Φοκευι Σουκριόνται στις Θόηγες Εγκατάσις.
	Εξαλείψετε Τις Ανλείες Εερμότητας (Kελοτε τα παραθυρα και τις πόρες. Ανορμέγετον συνεχή αρερμό.)
	H ανάγκη θερμότητας στό Χύρο ελαι ψηλότερη Αό Ανη Σουκευι.
	Eξαλείψετε Τις Ανλείες Εερμότητας (Kελοτε τα παραθυρα και τις πόρες. Ανορμέγετον συνεχή αρερμό.)
	H αυνιστάμενη Ιαύχες ελαι κατά μεδο σρο 100 W/m2 γία ψος σρορής 2.50 m η 30 W/m3
Στον τοίχο κοντά στη Σουκευι εμρανιζονται ακαθαρίες	Οι ακαβαροίες στον τοίχο εμρανιζονται ως Αποτέλεουσα Πης Ατροσαριρίκης ριπανοίς.	Βεβaωθθειτε Τις Αχωροσα ερερμότητας τακτίκα με καθαρο αέρα, εἰδίκα εάν μεώσα Εατόνικει κανείς τακτίκα.
'Hxοι / Bópuβοι H παρayωνή χαμηλων ύχων κατά η τρερμανη καθύς και λίογμετά ητη επίειουη ητή καθροριμένης Θερμοκραίας δεν εἰναι ασυνήσο το φανίνόμεν.	Autη η επίδραησι Ερερμότητας Επίσμικη Ελαστόλη των υλικων με ητη ταχεία Μερμοκραίας και ητη επακόλουθη ψύεŋ των μετάλλων Μου χροσιροιούνται Οτήν παρayνων έπειακεύμίς.
Kιρινωποι λεκόβες στο πλέγμα	Tέτοιλοι λεκόβες εἰναι δυνατόν υν απρόμουν από τη καλύψη Πης Σουκευίς με ψρά ρύχα.	Μην καύΠΠETΕ ο ΦροΙΝ! Ανό Εν επιρέπειλι καθύς εμιδόβει ο Μεταρόρα του αέρα και προλαέι ανεναύρθωτη Βγμία οτη υανκευι, γέγους που μιρορινα θέσει Εσβαρο κίνδυν τὴν Αγέλία και ητήν διοικτηαία σας.

ATENCION: